*谊* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


59 ผลลัพธ์ สำหรับ *谊*
ภาษา
หรือค้นหา: , -谊-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yì, ㄧˋ] friendship; appropriate, suitable
Radical: , Decomposition:   讠 [yán, ㄧㄢˊ]  宜 [, ㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Fitting 宜 speech 讠; 宜 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 2136
[, yì, ㄧˋ] friendship; appropriate, suitable
Radical: , Decomposition:   言 [yán, ㄧㄢˊ]  宜 [, ㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Fitting 宜 speech 言; 宜 also provides the pronunciation
Variants:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[yì, ㄧˋ, / ] friendship #32,520 [Add to Longdo]
[yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ,   /  ] companionship; fellowship; friendship #4,291 [Add to Longdo]
[qíng yì, ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ,   /  ] friendship; camaraderie #16,532 [Add to Longdo]
[jiāo yì wǔ, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄨˇ,    /   ] social dance; ballroom dancing #62,502 [Add to Longdo]
[jiāo yì, ㄐㄧㄠ ㄧˋ,   /  ] association; communion; friendship #84,561 [Add to Longdo]
[yǒu yì fēng, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄈㄥ,    /   ] Mt Friendship, the highest peak of the Altai mountains [Add to Longdo]
[nián yì, ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ,   /  ] friendship between classmates; one's contemporaries [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Friendship and love is different. [CN] 和爱情是不同的 A Class to Remember (1993)
I guess that's how all friendships begin. [CN] 我想那就是友的开始 Kalifornia (1993)
"I will always treasure our relationship and think of you with fond memories..." [CN] 我会永远珍惜我们的友 永远记着你 Back to the Future Part III (1990)
A true friendship between a man and a woman in so rare. [CN] 男女间的真正友 委实罕有 Fanfan (1993)
Take trust, for instance, or friendship. [CN] 举例来说 信任 或者友 Shallow Grave (1994)
My grandpa always said there's no finer people anywhere. [CN] 我爷爷常常说 没有一个团体 能像飞行员那样 有深厚的友 Porco Rosso (1992)
I'm just saying this out of friendship, so you know. [CN] 我这么说是因为我们的友, 如你所知 Wyatt Earp (1994)
It is out of the country. - It's got friendly banks too. We need passports to get in. [CN] 那里有友银行,我们得用护照才能进去 友银行? Money for Nothing (1993)
Flowers of friendship blossom across the land. [CN] 的花开万里香 万里香 In the Heat of the Sun (1994)
Fanfan wants to preserve your... your friendship. [CN] 芳芳珍惜你的 你的友 Fanfan (1993)
Do you believe in friendship? [CN] 你相信友吗? Wyatt Earp (1994)
- Tell me I wish this friendship to become a relationship [CN] 我希望我们的友能有进一步的发展 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
What happened to the sorority sister thing? [CN] 好个联会姐妹情 Night Fire (1994)
And can the integrity of state gaming laws be jeopardized by a boyhood friendship? [CN] 而州政府的赌博游乐法规 是否会因儿时友而受到威胁呢? Casino (1995)
Friendship is constant in all other things... save in the office and affairs of love. [CN] 面对所有其它东西友都是永恒不变的... ... 除了面对职责与爱情 Much Ado About Nothing (1993)
- To friendship. [CN] - 为友 Dead Again (1991)
" In short, our pal [CN] 一句话, 我们的友 The Lion King (1994)
for us to let our childhood friendship mature into a relationship [CN] ' '让我们从儿时的友迈向另一层关系' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Work, play, friendship, family. [CN] 工作 玩耍 友 家庭 他是那么兴奋 Awakenings (1990)
If our friendship had meant anything to you at all, that is the way you should have left it. [CN] 若你关心我们的友 你早该离去 Sneakers (1992)
You're not really my sorority sister, are you? [CN] 你不真的是我的联会姐妹 对不对? Night Fire (1994)
Ever since, I struck up a friendship with these doves I find it so peaceful out here I love spending time with the doves [CN] 从那以后,我就和这些鸽子结下深厚的友 在这儿... 我找到了内心的平静 我喜欢花时间和这些鸽子在一起 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
# In days of auld lang syne! # [CN] "友地久天长!" Forrest Gump (1994)
Aren't yοu tοuched by such friendship? [CN] 伟同,这种诚挚的友难道你不感动吗? The Wedding Banquet (1993)
May it last forever! [CN] 长存! Fanfan (1993)
Do you remember the time at the frat when I was totally depressed... and he asked me to dance with him and he was really flirty? [CN] 你记得在联会我完全绝望的那次吗? 他请我跟他跳舞 他真的风流倜傥? Clueless (1995)
I mean, come on. We're movin' to Friendship, Maine. [CN] 我是说 来吧 我们正朝着友前进 缅因州 Casper (1995)
With work, play, friendship, family. [CN] 随着工作 玩耍 友 家庭 Awakenings (1990)
Or maybe make a few friends among us cons. [CN] 或想博取囚犯友 The Shawshank Redemption (1994)
Ken's a wonderful ambassador for ballroom dancing. [CN] 在交舞方面肯总是显出大师风范。 Strictly Ballroom (1992)
Never had the chance to tell him how much our friendship... really meant to me. [CN] 从来没有机会告诉他, 我们的友 对我有多么重要 Buried Alive (1990)
A very even way, but no such friend. [CN] 有没有可以表示这一种友的方法? Much Ado About Nothing (1993)
Impressed, or I may say touched by the words of goodwill and friendship I have heard I promise you that I shall do my utmost to change my country's policy towards that nation which was once our foe but is now, I may venture to say our friend. [CN] 让我印象深刻 或者说是被感动的是 大家的表现出的善意和友 我向大家承诺 我会尽我最大的努力 The Remains of the Day (1993)
It's the, um... it's the intensity of the friendship that concerns me. [CN] 我只是... 担心她们过于亲密的友关系 Heavenly Creatures (1994)
Lainie, sex is the quickest way to ruin a friendship. [CN] 莱妮,性别是最快的方法 毁了友 Reality Bites (1994)
I mean, if one beautiful girl can rip us apart like this, then maybe our friendship isn't worth a damn. [CN] 我是说 一个美女就可以让我们 分道扬镳 像这次... 也许我们他妈的友 根本什么也不是! Dumb and Dumber (1994)
Will Sam Rothstein's friendship with organized crime figure, Nicky Santoro... keep Rothstein from running the Tangiers casino? [CN] 山姆罗斯坦与黑道人物 尼奇山多罗之间的友... 是否会阻碍罗斯坦 管理坦吉乐赌场呢? Casino (1995)
At 6.00, will a boyhood friendship... unseat Rothstein as the Tangiers casino boss? [CN] 今晚六点,儿时的友是否... 会让罗斯坦失去坦吉乐 老大的位子? Casino (1995)
Then we will sail to Havana for sunshine and comradeship. [CN] 然后我们驶到哈瓦那迎接阳光和友 while we sail to Havana where the sun is warm and so is the comradeship. The Hunt for Red October (1990)
Look, the sorority pin gave us a base of trust to work from, but the game's over. [CN] 听着 联会别针给我们工作的信任基础 但这游戏结束了 Night Fire (1994)
You don't want to hurt Juliet's feelings, but I'm sure she'd understand your having other interests outside of the friendship. [CN] 你不想伤害朱丽叶 但我肯定她会明白 除了这段友,你还有别的兴趣吧 Heavenly Creatures (1994)
Friendship is the foundation of any lasting relationship. [CN] 天长地久 Episode #2.10 (1990)
I guess I've always found meaning... in meaningless relationships. [CN] 我老是以为一些没有意义的情... 是有意义的 All Shook Up (1994)
My wife and I feel that the friendship is... unhealthy. [CN] 内人与我均觉这友不太... 健康 Heavenly Creatures (1994)
To our friendship. [CN] 愿我俩友 Fanfan (1993)
We wish you to have something to remember Mrs. Wilcox by in return for your kindness to her in those days. [CN] 还记得威尔科克斯太太 要回报你和她的情 Howards End (1992)
Let's drink to our friendship. [CN] 为友干杯 Fanfan (1993)
- I would like to give you something worth your friendship. [CN] 我想送你点什么以表示我们的友 Howards End (1992)
And Friendship seems like a pretty friendly place. [CN] 船镇看起来是个很好交朋友的地方 Casper (1995)
I was trying to be hospitable. [CN] 我是在尽地主之 Beauty and the Beast (1991)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0306 seconds, cache age: 2.727 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม