*报* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

102 ผลลัพธ์ สำหรับ *报*

ภาษา

หรือค้นหา: 报, -报-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[报, bào, ㄅㄠˋ] to announce, to report; newspaper; payback, revenge Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] ⿸ 卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ] 又 [yòu, ㄧㄡˋ] Etymology: [ideographic] A hand 扌 cuffing 又 a criminal 卩, representing sentencing Variants: 報, Rank: 234
	[報, bào, ㄅㄠˋ] to announce, to report; newspaper; payback, revenge Radical: 土, Decomposition: ⿰ 幸 [xìng, ㄒㄧㄥˋ] ⿱ 卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ] 又 [yòu, ㄧㄡˋ] Etymology: [ideographic] A hand 幸 cuffing 又 a criminal 卩, representing sentencing Variants: 报

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

报	[bào, ㄅㄠˋ, 报 / 報] to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge #256 [Add to Longdo]
报道	[bào dào, ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ, 报道 / 報道] report #331 [Add to Longdo]
报告	[bào gào, ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 报告 / 報告] to inform; report; make known; speech; talk; lecture #568 [Add to Longdo]
报名	[bào míng, ㄅㄠˋ ㄇㄧㄥˊ, 报名 / 報名] enter one's name; apply; sign up #2,048 [Add to Longdo]
报纸	[bào zhǐ, ㄅㄠˋ ㄓˇ, 报纸 / 報紙] newspaper; newsprint #2,867 [Add to Longdo]
回报	[huí bào, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄠˋ, 回报 / 回報] (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate #3,527 [Add to Longdo]
举报	[jǔ bào, ㄐㄩˇ ㄅㄠˋ, 举报 / 舉報] to report (malefactors to the police); to denounce #3,718 [Add to Longdo]
时报	[shí bào, ㄕˊ ㄅㄠˋ, 时报 / 時報] "Times" (newspaper, e.g. New York Times) #3,837 [Add to Longdo]
申报	[shēn bào, ㄕㄣㄅㄠˋ, 申报 / 申報] to report (to the authorities); to declare (to customs) #3,908 [Add to Longdo]
情报	[qíng bào, ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ, 情报 / 情報] (spy) intelligence; information-gathering #3,964 [Add to Longdo]
报警	[bào jǐng, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ, 报警 / 報警] to report (an incident) to the police; to give the alarm; warning; omen #4,171 [Add to Longdo]
晨报	[chén bào, ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ, 晨报 / 晨報] Morning Post (newspaper); Aamulehti (Finnish newspaper) #4,221 [Add to Longdo]
通报	[tōng bào, ㄊㄨㄥㄅㄠˋ, 通报 / 通報] bulletin; journal; circulate information; bulletin #4,570 [Add to Longdo]
汇报	[huì bào, ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ, 汇报 / 匯報] to report; to give an account of; report #4,711 [Add to Longdo]
汇报	[huì bào, ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ, 汇报 / 彙報] to report; to give an account of; report #4,711 [Add to Longdo]
报价	[bào jià, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 报价 / 報價] quoted price #4,995 [Add to Longdo]
报考	[bào kǎo, ㄅㄠˋ ㄎㄠˇ, 报考 / 報考] enter oneself for an examination #6,746 [Add to Longdo]
报复	[bào fù, ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ, 报复 / 報復] make reprisals; retaliate; revenge; retaliation #7,194 [Add to Longdo]
报刊	[bào kān, ㄅㄠˋ ㄎㄢ, 报刊 / 報刊] newspapers and periodicals; the press #7,273 [Add to Longdo]
商报	[shāng bào, ㄕㄤㄅㄠˋ, 商报 / 商報] business newspaper #7,303 [Add to Longdo]
报酬	[bào chóu, ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ, 报酬 / 報酬] reward; remuneration #7,716 [Add to Longdo]
上报	[shàng bào, ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ, 上报 / 上報] to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter #7,803 [Add to Longdo]
预报	[yù bào, ㄩˋ ㄅㄠˋ, 预报 / 預報] forecast #8,140 [Add to Longdo]
报案	[bào àn, ㄅㄠˋ ㄢˋ, 报案 / 報案] report a case to the security authorities #8,199 [Add to Longdo]
海报	[hǎi bào, ㄏㄞˇ ㄅㄠˋ, 海报 / 海報] poster; playbill; notice #8,258 [Add to Longdo]
快报	[kuài bào, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄠˋ, 快报 / 快報] bulletin board #8,518 [Add to Longdo]
人民日报	[rén mín rì bào, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 人民日报 / 人民日報] Renmin Ribao (People's Daily) #8,587 [Add to Longdo]
报表	[bào biǎo, ㄅㄠˋ ㄅㄧㄠˇ, 报表 / 報表] forms for reporting statistics; report forms #8,860 [Add to Longdo]
晚报	[wǎn bào, ㄨㄢˇ ㄅㄠˋ, 晚报 / 晚報] evening paper #8,887 [Add to Longdo]
报社	[bào shè, ㄅㄠˋ ㄕㄜˋ, 报社 / 報社] general office of a newspaper; newspaper office #9,329 [Add to Longdo]
年报	[nián bào, ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ, 年报 / 年報] annual report #9,636 [Add to Longdo]
公报	[gōng bào, ㄍㄨㄥㄅㄠˋ, 公报 / 公報] announcement; bulletin; communique #10,082 [Add to Longdo]
日报	[rì bào, ㄖˋ ㄅㄠˋ, 日报 / 日報] daily newspaper #10,263 [Add to Longdo]
报到	[bào dào, ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ, 报到 / 報到] report for duty; check in; register #10,637 [Add to Longdo]
报销	[bào xiāo, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠ, 报销 / 報銷] submit an expense account; apply for reimbursement; write-off; wipe out #10,913 [Add to Longdo]
报仇	[bào chóu, ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ, 报仇 / 報仇] to revenge (oneself); to avenge #12,323 [Add to Longdo]
中国日报	[Zhōng guó Rì bào, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 中国日报 / 中國日報] China Daily (an English language newspaper) #12,520 [Add to Longdo]
警报	[jǐng bào, ㄐㄧㄥˇ ㄅㄠˋ, 警报 / 警報] (fire) alarm; alert signal; alarm; alert; warning #12,806 [Add to Longdo]
学报	[xué bào, ㄒㄩㄝˊ ㄅㄠˋ, 学报 / 學報] a scholarly journal; Journal, Bulletin etc #12,817 [Add to Longdo]
报废	[bào fèi, ㄅㄠˋ ㄈㄟˋ, 报废 / 報廢] report as worthless; discard as worthless; reject; scrap #12,842 [Add to Longdo]
电报	[diàn bào, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ, 电报 / 電報] telegram; cable; telegraph #13,429 [Add to Longdo]
天气预报	[tiān qì yù bào, ㄊㄧㄢㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ, 天气预报 / 天氣預報] weather forecast #13,526 [Add to Longdo]
报告会	[bào gào huì, ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 报告会 / 報告會] public lecture (with guest speakers etc) #13,617 [Add to Longdo]
纽约时报	[Niǔ Yuē Shí bào, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝㄕˊ ㄅㄠˋ, 纽约时报 / 紐約時報] New York Times (newspaper) #15,121 [Add to Longdo]
报导	[bào dǎo, ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ, 报导 / 報導] to cover (report) news; news reporting; story; article #16,275 [Add to Longdo]
见报	[jiàn bào, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠˋ, 见报 / 見報] to appear in the news; in the papers #16,895 [Add to Longdo]
报答	[bào dá, ㄅㄠˋ ㄉㄚˊ, 报答 / 報答] repay; requite #17,302 [Add to Longdo]
播报	[bō bào, ㄅㄛㄅㄠˋ, 播报 / 播報] to announce; to read (the news) #17,374 [Add to Longdo]
广州日报	[Guǎng zhōu rì bào, ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡㄖˋ ㄅㄠˋ, 广州日报 / 廣州日報] Guangzhou Daily, gzdaily.dayoo.com #17,612 [Add to Longdo]
报应	[bào yìng, ㄅㄠˋ ㄧㄥˋ, 报应 / 報應] retribution; judgment #17,643 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Everybody, here's a new man		[CN] 各位同事，这位弟兄刚来报到 A Better Tomorrow (1986)
[ Lanzmann ] How was it possible in Treblinka in peak days...		[CN] 一万八千这个数目是夸大的但这是最新的法院报告的数字的确 Shoah (1985)
When will you pay me back?		[CN] 你何时报答我 Shadows in Paradise (1986)
I saw the newspaper...		[CN] 我看到报纸了 Three Colors: Red (1994)
You like flickers?		[CN] 啊哎！电影海报嘛 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
It always pays to tell the truth, Lord.		[CN] 上帝，说实话果然有好报 Ladyhawke (1985)
I rest my case.		[CN] 我的报告到此为止 A Fish Called Wanda (1988)
- I have a telegram for you.		[CN] - 我有一封你的电报 Blue in the Face (1995)
Call in!		[CN] 各部位报到 Memphis Belle (1990)
You saw what happened, she insulted me! No, sir. I didn't see anything.		[CN] 你要写一份报告给我我刚刚来的 In the Line of Duty (1986)
- C.I.A.?		[CN] - 中央情报局？ A Fish Called Wanda (1988)
The car bomb may have been an act of revenge.		[CN] 而这次爆炸，可能是他们的报复行为 In the Line of Duty (1986)
living even worse punishment than death.		[CN] 会有很惨的报应 The Karate Kid Part II (1986)
They have crossed the river		[CN] 报告，马贼刚刚过了河中河、山外山 Ling huan xian sheng (1987)
Alright, we knew that reprisals would be made.		[CN] 没错我们很快就有针对他的报复行动 The Assault (1986)
Let me have vengeance on that demon girl		[CN] 我也来帮忙，让我再看到那个妖女就报一脚之仇 Ling huan xian sheng (1987)
I'm the most useless thing around		[CN] 长柜的，有什么不用的东西吗？无论是值钱的不值钱的破水壶，旧报纸 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
He was affraid that you would ever want to avenge yourself.		[CN] 他担心你会报复他 The Assault (1986)
The "Patriot".		[CN] 爱国者报 The Raven (2012)
I want to enrol.		[CN] 我要报名。 Italian for Beginners (2000)
-Keep calling in.		[CN] -继续报到 Memphis Belle (1990)
- I'm with the C.I.A.		[CN] - 我隶属中央情报局 A Fish Called Wanda (1988)
I hear an alarm.		[CN] 汽车警报器，也许是我的 Three Colors: Red (1994)
You came here to get revenge.		[CN] 你为了报复我闯进来 Three Colors: White (1994)
Thearrestof aCIA agent in Morocco has the capital buzzing today.		[CN] 今天有中央情报局特工因涉毒在摩洛哥被捕 The Man with One Red Shoe (1985)
We knew that reprisals would be made.		[CN] 我们很快就有针对他的报复行动 The Assault (1986)
And you wanted a chance to make my cousin suffer.		[CN] 是你要求报复我表妹的 Dangerous Liaisons (1988)
In return		[CN] 以作回报 Moulin Rouge! (2001)
Two vampires, according to TV News		[CN] 新闻报告说发现两只僵尸 Mr. Vampire II (1986)
You are avenged.		[CN] 已为您报仇雪恨! 47 Ronin (2013)
Be there at 6:00 a.m. Tomorrow. You'll be on probation for a week.		[CN] 明早6点报到试用期一周 Shadows in Paradise (1986)
My half day's leave is over		[CN] 请了半天假想睡觉又报销了 Ling chen wan can (1987)
- Yes, sir.		[CN] 我需要你的报告报告是的长官 Crossroads (2001)
Listen closely, if you want to be a hero, that's your business.		[CN] 你要报仇，你要做大英雄是你的事 In the Line of Duty (1986)
Have you read the newspaper?		[CN] 你看报纸了吗? The Assault (1986)
No, I want a decision on Thursday, not a 60-page submission next Easter.		[CN] 不行我要本周四出决定 No, I want a decision on Thursday, 不要明年三月一份60页的报告 not a 60 -page submission next Easter. One of Us (1986)
The old fool didn't realize what he had done at first, nor the terrible revenge the Bishop would take.		[CN] 那个老傻瓜不知道自己干了什么好事也不晓得主教居然会展开疯狂报复 Ladyhawke (1985)
-Navigator, check in.		[CN] -导航员报到 Memphis Belle (1990)
Here now is the News Report		[CN] 现在是新闻报告 Mr. Vampire II (1986)
That's our offer, Andy.		[CN] 这是我们的报价，安迪。 Funny Farm (1988)
You have given me my life. The truth is, I can never repay you.		[CN] 你救了我一命，我无以为报 Ladyhawke (1985)
He's the informer!		[CN] 通风报信就是他 Police Story 3: Super Cop (1992)
No, don't...		[CN] 不要报警，不要！ Heart of a Dragon (1985)
Someone dialed 999		[CN] 有人打九九九报案 Mr. Vampire II (1986)
You have to pay him back		[CN] 你会有报应的 A Better Tomorrow (1986)
You may remember reading about it.		[CN] 也许你曾在报上看过 The Shawshank Redemption (1994)
-Here. Navigator checking in.		[CN] 我在，导航员报到 Memphis Belle (1990)
Take it for my vengeance for the deceased		[CN] 那就当替些死者报仇好了！ Ling chen wan can (1987)
- A singing telegram.		[CN] - 一封会唱的电报 Blue in the Face (1995)
2 Robert 3 responding.		[CN] 2R3，回报状况 Assassins (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0514 seconds, cache age: 5.2 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม