474 ผลลัพธ์ สำหรับ *สาน*
ภาษา
หรือค้นหา: สาน, -สาน-Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| metadata | [สาน ระ ลัก] (n) สารลักษณ์, ลักษณะที่อธิบายถึง ข้อมูล(สาร) ที่มี |
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| กันตรึม | รูปแบบดนตรีพื้นบ้านทางภาคอีสานตอนใต้ของประเทศไทย |
| ปลากระดี่ | [Pla-Kra-Di] (n) Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus) Image:  |
Longdo Unapproved TH-DHAMMA - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ปุพเพนิวาสานุสสติญาณ | (n) Pubbenivāsānussatiñāna |
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ภาษาอีสาน | [ภา-สา-อี-สาน] (n) ภาษาอีสานเป็นภาษาท้องถิ่นที่มีความหลากหลาย เนื่องจากภาคอีสานมีหลากหลายชนเผ่าจึงทำให้เกิดความหลากหลายทางภาษา อ้างอิง : https://esan108.com/dict/ |
| หนองแสง | (n) บึงศักสิทธิ์ของชนพื้นเมืองอีสานโบราณ |
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| อิฐประสาน | interlocking brick |
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 袓 | [袓] (n, adj, pron) บรรพบุรุษ, วงศ์ตระกูล, ป้ายสุสานประจำตระกูล, สืบทอด, ผู้ที่ตายไปแล้ว, เทพประจำท้องถิ่น, โบราณกาล, ประวัติศาสตร์ |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| สาน | (v) weave, See also: entwine, intertwine, interlace, plait, Example: คุณลุงคนนี้สานกระบุง ตะกร้าได้สวยมาก, Thai Definition: อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลานเป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ |
| ผสาน | (v) cooperate, See also: coordinate, concert, Syn. ประสาน, ร่วมมือ, ร่วม, Example: ทั้ง 2 ประเทศควรเร่งหาข้อตกลงเพื่อผสานความร่วมมือกันในการแก้ปัญหา, Thai Definition: ให้ความร่วมมือซึ่งกันและกัน, Notes: (เขมร) |
| ผสาน | (v) merge, See also: amalgamate, intergrade, combine, Syn. ประสาน, Example: การใช้ผู้นำแบบเดียวอาจไม่สำเร็จต้องหลายแบบผสานกันแล้วแต่สถานการณ์, Thai Definition: ทำให้เข้ากันสนิท, Notes: (เขมร) |
| สุสาน | (n) graveyard, See also: cemetery, boneyard, boot hill, burial ground, burying ground, memorial park, necropolis, p, Syn. ป่าช้า, ฮวงซุ้ย, หลุมฝังศพ, Example: แต่เดิมที่ดินตรงนี้เคยเป็นสุสานเก่ามาก่อน จึงมีคนพบเห็นวิญญาณบ่อยๆ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ฝังศพผู้ตาย, Notes: (บาลี) |
| อวสาน | (n) end, See also: conclusion, final stage, Syn. จบ, สิ้นสุด, ยุติ, Ant. เริ่ม, เริ่มต้น, Example: องค์การนั้นจะพบจุดอวสานในไม่ช้า |
| อวสาน | (v) end, See also: terminate, come to an end, be over, Syn. จบ, สิ้นสุด, ยุติ, Ant. เริ่ม, เริ่มต้น, Example: เมื่อไหร่เรื่องนี้จะอวสานลงไปเสียที |
| อีสาน | (n) northeast, Syn. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Example: ในพื้นที่ภาคเหนือตอนบน และอีสานเกือบจะไม่มีป่าหลงเหลือให้เห็นอยู่เลย |
| การสาน | (n) weaving, See also: plaiting, Syn. การถัก, Example: แถวภาคอีสานมีการสานตะกร้ารูปแบบต่างๆ มากมาย, Thai Definition: อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน เช่น เสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ เช่น กระบุง กระจาด |
| จักสาน | (v) weave, See also: interlace, Example: แม่บ้านในหมู่บ้านนี้จักสานตะกร้าเป็นอาชีพเสริมสำหรับครอบครัว, Thai Definition: เอาคมมีดผ่าไม้ไผ่หรือหวายให้แตกจากกันเป็นเส้นบางๆ แล้วนำมาขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ |
| ประสาน | (v) join, See also: link, connect, weld, cement, solder, unite, attach, fasten, Syn. เชื่อม, ต่อ, ผสาน, Example: ลูกเป็นคนประสานรอยร้าวของพ่อและแม่, Thai Definition: ทำให้เข้ากันสนิท |
| สานต่อ | (v) continue, See also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา |
| สืบสาน | (v) continue, See also: go on, keep on, carry on, Syn. สืบต่อ |
| สืบสาน | (v) inherit, See also: succeed to, carry on, come to, Syn. สืบต่อ, สืบทอด, Example: ความเป็นช่างศิลปะของชาวล้านนายังคงสืบสานมาสู่ชาวล้านนาในปัจจุบันนี้อย่างไม่ขาดสาย, Thai Definition: ปฏิบัติติดต่อกันมา, ถ่ายทอดติดต่อกันมา |
| การผสาน | (n) integration, See also: welding, combination, joining, cohesion, sticking, mixing, Syn. การประสาน, การผสมผสาน, Example: ในปีพ.ศ. 2532 เส้นทางศิลปร่วมสมัยในบ้านเรานั้นจะเห็นว่าส่วนหนึ่งเป็นการผสานระหว่างศิลปประเพณีและศิลปตะวันตก, Thai Definition: การทำให้เข้ากันสนิท, การเชื่อมติด |
| ผสมผสาน | (v) integrate, See also: combine, blend, mix, Syn. ผสมผเส, รวม, ผสม, ปนเป, Example: รัฐบาลมีการส่งเสริมให้ชาวสวนมะพร้าวในภาคใต้เลี้ยงโคผสมผสานกับการทำสวนมะพร้าว |
| ทิศอีสาน | (n) northeast, Syn. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, Ant. ทิศตะวันตกเฉียงใต้, ทิศหรดี, Example: ลมในบริเวณนี้มักจะพัดจากทิศอีสานสู่ทิศหรดี เรียกกันว่า ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ, Thai Definition: ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศเหนือกับทิศตะวันออก |
| ประสานงา | (v) collide, See also: crash, Syn. ชน, ปะทะ, พุ่งเข้าชน, Example: รถบรรทุกประสานงากับรถเก๋งพังยับทั้งคู่, Thai Definition: ลักษณะที่รถหรือเรือแล่นเข้าชนกันอย่างแรง |
| ภาคอีสาน | (n) the north-eastern part, See also: the Northeast, Syn. ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Example: ภาคอีสานของไทยมีจรรยาปฏิบัติทางสังคมอย่างเคร่งครัดเรียกว่า ฮีตสิบสอง, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ |
| กัลปาวสาน | (adv) eternally, See also: everlastingly, forever, Example: เราจะรักกันชั่วกัลปาวสาน |
| การจักสาน | (n) basket making, See also: basketry, basketwork |
| การสืบสาน | (n) inheritance, See also: continuance, continuation, Syn. การสืบเนื่อง, การรับช่วง, Example: การรณรงค์การนุ่งซิ่นเป็นการสืบสานศิลปหัตถกรรมทอผ้าไทยให้คงอยู่ต่อไป |
| งานจักสาน | (n) basket making, See also: basketry, basketwork, Syn. การจักสาน |
| ประสานกัน | (v) harmonize, See also: be in harmony with, be harmonious, be well compatible, be well-matched, Syn. ไปด้วยกัน, เข้ากัน, กลมกลืนกัน, Example: สีของภาพนี้ประสานกันอย่างกลมกลืนที่สุด |
| ประสานงาน | (v) coordinate, See also: integrate, bring together, systematize, harmonize, Example: เครื่องคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยวงจรไฟฟ้ามากมาย ซึ่งทำงานเป็นจังหวะ และประสานงานกันเป็นระบบ, Thai Definition: ทำให้งานของแต่ละฝ่ายเป็นไปด้วยกันอย่างสอดคล้อง |
| ประสานมือ | (v) join hands, See also: clasp one's hands, Syn. ร่วมมือกัน, ประสาน, Example: นานาประเทศประสานมือกันต่อต้านการค้าอาวุธสงคราม |
| สานุศิษย์ | (n) disciple, See also: adherent, follower, Syn. ลูกศิษย์, ศิษย์, Example: พระเยซูอบรมสานุศิษย์ให้เชื่อในพระยะโฮวา ซึ่งเป็นพระเจ้าเก่าแก่ของชาวยิว, Count Unit: คน, Thai Definition: ศิษย์น้อยใหญ่ |
| สิ่งจักสาน | (n) basketwork, See also: basketry, wickerwork, wicker, Syn. เครื่องจักสาน, เครื่องสาน, Example: เถาวัลย์และปอเป็นผลิตผลจากป่าที่นำมาใช้เป็นเครื่องผูกมัดหรือทำสิ่งจักสาน, Thai Definition: เครื่องใช้ที่ทำมาจากการสาน |
| เครื่องสาน | (n) basketwork, See also: basketry, wickerwork, wicker, Syn. สิ่งจักสาน, เครื่องจักสาน, Example: ในทุกภาคของประเทศไทยจะพบเห็นเครื่องสานชนิดต่างๆ เพราะเป็นเครื่องใช้ประจำบ้าน, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม่ไผ่สาน |
| กระเษมสานต์ | (n) happiness, See also: joy, cheerfulness, delight, Syn. เกษมศานต์, เกษมสันต์, เกษมสำราญ, Ant. เศร้า, ทุกข์ใจ, Example: พระบารมีของใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทได้ปกแผ่ไปขจัดปัดเป่าทุกข์บำรุงสุข ให้บังเกิดความร่มเย็นกระเษมศานต์แก่ทวยนาทรทั่วหล้า |
| ประสมประสาน | (v) blend, See also: mix, mingle, combine, merge, Syn. ผสมผสาน, ประสาน, Example: ศิลปกรรมของไทยและชวาสามารถประสมประสานกันได้เป็นอย่างดี |
| ประสานเสียง | (v) harmonize, Syn. ร้องเพลงเป็นหมู่, Example: นักร้องประสานเสียงได้เพราะจับใจ, Thai Definition: ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีเป็นหมู่ให้มีเสียงกลมกลืนกัน |
| ช้างประสานงา | (n) name of Thai verse, Syn. กลบทช้างประสานงา, Example: เขาถนัดแต่งกลบทช้างประสานงา, Count Unit: บท, Thai Definition: ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง |
| ช้างประสานงา | (n) Thai dancer's posture, Syn. ท่าช้างประสานงา, Example: ครูสอนรำท่าช้างประสานงา, Thai Definition: ท่าละครท่าหนึ่ง |
| ช้างประสานงา | (n) name of Thai song, Example: วงดนตรีไทยบรรเลงเพลงช้างประสานงา, Thai Definition: ชื่อเพลงบทละคร |
| น้ำประสานทอง | (n) borax, See also: rosin, cyanide, flux, Syn. บอแร็ก, Example: ลูกชิ้นที่กรอบเด้งได้ส่วนใหญ่จะมีน้ำประสานทองผสมอยู่มาก, Thai Definition: เกลือเคมีชนิดหนึ่ง ใช้เป็นตัวประสานในการเชื่อมหรือบัดกรีโลหะเป็นต้น |
| ผู้ประสานงาน | (n) coordinator, See also: coordinate, Syn. คนประสานงาน, Example: กระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการขึ้นมาเพื่อเป็นผู้ประสานงานในการศึกษาลู่ทางในตลาดต่างประเทศ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำให้ฝ่ายต่างๆ เชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างคล่องตัว |
| กำเริบเสิบสาน | (v) mutiny, See also: be insolent, be intense, run wild, Syn. กำแหง, กำเริบ, โอหัง, เหิมเกริม, ผยอง, เหิมใจ, Example: นับจากศัตรูได้ชัยชนะแล้วก็กำเริบเสิบสานขึ้นทุกที |
| ชั่วกัลปาวสาน | (adv) endlessly, See also: always, for years, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example: ผมมีแผนอำลาจากมันชั่วกัลปาวสาน, Thai Definition: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด |
| เครื่องจักสาน | (n) basketwork, See also: basketry, Example: มนุษย์มีความเฉลียวฉลาดในการเลือกสรรวัตถุดิบแต่ละชนิดจากธรรมชาติ มาทำเป็นเครื่องจักสานให้สอดคล้องเหมาะสมกับการใช้สอย |
| เครื่องจักสาน | (n) basketwork, See also: basketry, wickerwork, wicker, Syn. สิ่งจักสาน, เครื่องสาน, Example: เครื่องจักสานเป็นหัตถกรรมชนิดหนึ่งที่ชาวบ้านสร้างขึ้นมาเพื่อสนองประโยชน์ต่าง ๆ, Thai Definition: เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม่ไผ่สาน |
| ศูนย์ประสานงาน | (n) coordination center |
| ศูนย์ประสานงาน | (n) coordination center |
| สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ | (n) National Youth Bureau, See also: NYB, Syn. สยช., Example: สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ จะทำการสรรหาและเชิดชูเยาวชนดีเด่นและผู้ทำประโยชน์ต่อเยาวชนประจำปี 2545 |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กรสานต์ | (กฺระ-) ว. กระสานติ์, สงบ, ราบคาบ, เช่น ดำรงกรษัตรให้กรสานต์ (ยวนพ่าย). |
| กระเษมสานต์ | ว. เกษมสันต์. |
| กระสานติ์ | ว. สงบ, ราบคาบ, กสานติ์ ก็ใช้, เขียนเป็น กรสานต์ ก็มี เช่น ดำรงกรษัตรให้กรสานต์ (ยวนพ่าย). |
| กสานติ์ | (กะ-) ว. สงบ, ราบคาบ, เช่น ผ่องนํ้าใจกสานติ์ (เฉลิมพระเกียรติพระนารายณ์). (ก + ป. สนฺติ), กระสานติ์ ก็ใช้. |
| ก่อแล้วต้องสาน | ก. เริ่มอะไรแล้วต้องทำต่อให้เสร็จ. |
| กัลปาวสาน | (กันละปาวะสาน) น. ที่สุดแห่งระยะเวลากัลป์หนึ่ง คือ ช่วงเวลา ๔, ๓๒๐, ๐๐๐, ๐๐๐ ปีมนุษย์. |
| กัลปาวสาน | ดู กัลป-, กัลป์. |
| กำเริบเสิบสาน | ก. ได้ใจ, เหิมใจ. |
| คำประสาน | น. คำที่เกิดจากการนำคำตั้งแต่ ๒ คำขึ้นไปมาประกอบกัน อาจเป็นคำที่เกิดอิสระไม่ได้ ๒ คำมาประกอบกัน เช่น ชดช้อย ครื้นเครง หรือเป็นคำที่เกิดอิสระไม่ได้คำหนึ่งประกอบกับคำที่เกิดอิสระได้อีกคำหนึ่ง เช่น ชาวไร่ อ่อนช้อย, คำผสาน ก็เรียก. |
| คำผสาน | ดู คำประสาน. |
| งาสาน | น. เรียกพัดยศที่พื้นพัดสานด้วยงาช้าง เป็นเครื่องหมายฝ่ายอรัญวาสี ว่า พัดงาสาน, ในสมัยโบราณ สมเด็จพระสังฆราชและสมเด็จพระราชาคณะเจ้าคณะใหญ่ที่ลงท้ายสร้อยราชทินนามว่า “คามวาสี อรัญวาสี” มีพัดยศ ๒ เล่ม พัดแฉกพื้นกำมะหยี่ปักด้วยทองและเงิน เป็นเครื่องหมายฝ่ายคามวาสี พัดงาสาน เป็นเครื่องหมายฝ่ายอรัญวาสี. |
| จักสาน | น. เรียกเครื่องใช้ที่ทำด้วยไม้ไผ่หรือหวายเป็นต้น ว่า เครื่องจักสาน. |
| ช้างประสานงา | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง |
| ช้างประสานงา | ท่าละครท่าหนึ่ง |
| ช้างประสานงา | ชื่อเพลงทำนองหนึ่ง. |
| ตลาดยี่สาน | น. ตลาดที่ขายของแห้งเช่นผ้า. |
| เท้าสาน | ดู จั๋ง ๒. |
| น้ำประสานทอง | น. เกลือเคมีชนิดหนึ่งใช้เป็นตัวประสานในการเชื่อมหรือบัดกรีโลหะเป็นต้น. |
| บรรสาน | (บัน-) ก. ทำให้ติดกัน, ทำให้สนิทกัน, เชื่อม, รัด, ผูกไว้. |
| บุพเพนิวาสานุสติญาณ | (บุบเพ-) น. ความรู้เป็นเครื่องระลึกได้ถึงขันธ์ที่อาศัยอยู่ในอดีตชาติ, การระลึกชาติได้. |
| บุพเพนิวาสานุสติญาณ | ดู บุพ-, บุพพ-. |
| ประสมประสาน | ก. ผสมผสาน, เก็บรวมไว้ทีละเล็กละน้อย, เก็บเล็กผสมน้อย. |
| ประสาน | ก. ทำให้เข้ากันสนิท, เชื่อม. |
| ประสานงา | ก. ใช้งาสวนแทงกันในการยุทธหัตถี |
| ประสานงา | ขัดแย้งกันอย่างรุนแรง, โดยปริยายหมายถึง ลักษณะที่รถหรือเรือแล่นเข้าชนกันอย่างแรง. |
| ประสานเสียง | ก. ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีที่มีตั้งแต่ ๒ แนวเป็นต้นไปเป็นหมู่ ให้มีเสียงกลมกลืนกัน อาจเป็นเครื่องดนตรีกับเครื่องดนตรี ขับร้องกับขับร้อง หรือเครื่องดนตรีกับขับร้องก็ได้. |
| ประสานเนรมิต | น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง. |
| ปริโยสาน | (ปะริ-) น. ที่สุดลงโดยรอบ (หมายความว่า ที่สุดหรือจบลงอย่างบริบูรณ์แล้ว), จบ. |
| ปสาน | (ปะ-) น. ตลาดของแห้ง, ที่ขายของแห้ง. |
| ปักษาวสาน | (ปักสาวะสาน) น. วันสิ้นปักษ์, วันเพ็ญหรือวันสิ้นเดือน. |
| ปักษาวสาน | ดู ปักษ-, ปักษ์. |
| ผสมผสาน | ก. เก็บไว้ทีละเล็กทีละน้อย, เก็บเล็กผสมน้อย. |
| ผสาน | (ผะ-) ก. ประสาน. |
| พัดงาสาน | น. พัดยศที่พื้นพัดสานด้วยงาช้าง เป็นเครื่องหมายฝ่ายอรัญวาสี, ในสมัยโบราณ สมเด็จพระสังฆราชและสมเด็จพระราชาคณะเจ้าคณะใหญ่ที่ลงท้ายสร้อยราชทินนามว่า “คามวาสี อรัญวาสี” มีพัดยศ ๒ เล่ม พัดแฉกพื้นกำมะหยี่ปักด้วยทองและเงิน เป็นเครื่องหมายฝ่ายคามวาสี พัดงาสาน เป็นเครื่องหมายฝ่ายอรัญวาสี. |
| มายาประสาน | ดู กำแพงขาว. |
| ยี่สาน, ยี่ส่าน | น. ตลาดของแห้ง, ที่ขายของแห้ง. |
| วัสสาน-, วัสสานะ | (วัดสานะ-) น. ฤดูฝน, หน้าฝน. |
| วัสสานฤดู | (วัดสานะรึดู) น. ฤดูฝน, ในกลุ่มประเทศเขตร้อนอันมีประเทศไทยรวมอยู่ด้วย แบ่งฤดูกาลออกเป็น ๓ ฤดู คือ ฤดูหนาว ฤดูร้อน และฤดูฝน ช่วงระยะเวลาของแต่ละฤดูในแต่ละท้องถิ่นหรือประเทศอาจแตกต่างกันไปบ้างและไม่ค่อยตรงกัน เฉพาะในภาคกลางของประเทศไทย ฤดูฝนเริ่มต้นประมาณตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนตุลาคม หรือทางจันทรคติเริ่มต้นวันแรมค่ำหนึ่ง เดือน ๘ ถึงขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๒, บางทีก็เขียนเพี้ยนไปเป็น วสันต์. |
| โวสาน | น. อวสาน, ที่สุด, จบ. |
| สาน | ก. อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืนเช่นเสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่าง ๆ เช่นกระบุง กระจาด. |
| สานตวะ | (-ตะวะ) น. การปลอบโยน, การเกลี้ยกล่อม |
| สานตวะ | คำอ่อนโยนและไพเราะ. |
| สานะ | น. หมา. |
| สานุ, สานู | น. ยอดเขา, เนินเขา, ไหล่เขา. |
| สานุศิษย์ | น. ศิษย์น้อยใหญ่. |
| สุสาน | น. สถานที่สำหรับฝังหรือเผาศพ. |
| เสานางจรัล | น. เสาที่ปักรายเป็นแถว ไว้ระยะแต่ละต้นห่างกันพอสมควร สำหรับแสดงแนวถนนหรือกั้นเขต, เสานางเรียง ก็ว่า. |
| เสานางแนบ | น. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, เสาบังอวด ก็ว่า. |
| เสานางเรียง | น. เสาที่ปักรายเป็นแถว ไว้ระยะแต่ละต้นห่างกันพอสมควร สำหรับแสดงแนวถนนหรือกั้นเขต, เสานางจรัล ก็ว่า. |
| เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น, เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น | ก. ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ, มีความหมายอย่างเดียวกับ เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| PDH (plesiochronous digital hierarchy) | พีดีเอช (ลำดับชั้นการส่งสัญญาณดิจิทัลแบบเกือบประสานเวลา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passive reciprocation | การตอบสนองแบบกสานติ์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passive safety | ความปลอดภัยด้วยตัวเอง, ความปลอดภัย แบบกสานติ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passive system | ระบบกสานติ์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| pterygomandibular raphe | แนวประสานเทอริโกแมนดิบูลาร์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pointillism | ลัทธิผสานจุดสี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| post-braze diffusion treatment | กรรมวิธีแพร่ความร้อนหลังแล่นประสาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| plesiochronous | เกือบประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| plesiochronous | เกือบประสานเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plesiochronous digital hierarchy (PDH) | ลำดับชั้นการส่งสัญญาณดิจิทัลแบบเกือบประสานเวลา (พีดีเอช) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passive device | อุปกรณ์กสานติ์, อุปกรณ์แพสซิฟ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lambdoid suture | รอยประสานท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reflex, coordinated | รีเฟล็กซ์ประสานงาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rostral column | เสานาวิกชัย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| raphe; rhaphe | แนวประสาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| raphe | แนวประสาน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rhaphe; raphe | แนวประสาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| resistance brazing | การแล่นประสานความต้านทาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| sutura sagittalis; suture, sagittal | รอยประสานหว่างขม่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sutura serrata; suture, dentate; suture, serrated | รอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sutural | ๑. -แนวประสาน๒. -รอยเย็บ๓. -เย็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suture | ๑. รอยประสาน๒. รอยเย็บ๓. การเย็บ๔. สิ่งใช้เย็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suture | ๑. รอยประสาน๒. รอยเย็บ๓. การเย็บ [ มีความหมายเหมือนกับ suturing ]๔. สิ่งใช้เย็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| symphysis; joint, secondary cartilaginous | แนวประสานกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| symphysis | แนวประสาน [ มีความหมายเหมือนกับ fibrocartilaginous joint ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| symphysis mandibulae; mandibular symphysis; mental symphysis; symphysis mentalis; symphysis menti | แนวประสานคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| symphysis mentalis; mandibular symphysis; mental symphysis; symphysis mandibulae; symphysis menti | แนวประสานคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| symphysis menti; mandibular symphysis; mental symphysis; symphysis mandibulae; symphysis mentalis | แนวประสานคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| symphysiectomy | การตัดแนวประสานกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| synchronous optical network (SONET) | ข่ายงานเชิงแสงประสานเวลา (โซเน็ต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| synchronous transfer mode (STM) | ภาวะถ่ายโอนแบบประสานเวลา (เอสทีเอ็ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| synchronous transmission | การส่งแบบประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| SCSI (small computer system interface) | เอสซีเอสไอ, สกัสซี (ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| SCSI (small computer system interface) | เอสซีเอสไอ, สกัสซี (ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| synapse | ๑. จุดประสานประสาท, รอยประสานประสาท๒. ประสานประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| synchronisation; synchronization | การประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| synchronise; synchronize | ประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| synchronise; synchronize | ประสานเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| synchronisation; synchronization | การประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| synchronise; synchronize | ประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| synchronize; synchronise | ประสานเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| septicidal | แตกตามรอยประสาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| simultaneity | หลักการซ้อนผสาน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| simultaneous representation | การเสนอภาพซ้อนผสาน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| secondary cartilaginous joint; symphysis | แนวประสานกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sync character | อักขระประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| synchromesh transmission | การส่งกำลังแบบประสานกัน, การส่งกำลังแบบซิงโครเมช [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sagittal suture; sutura sagittalis | รอยประสานหว่างขม่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suture, coronal | รอยประสานคร่อมขม่อมหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suture, dentate; sutura serrata; suture, serrated | รอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Asynchronous Learning | กิจกรรมการเรียนแบบไม่ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Synchronous Learning | กิจกรรมการเรียนแบบประสานเวลา , กิจกรรมการเรียนแบบประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Asynchronous | ไม่ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Synchronous | ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| พระโกศ | ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์ กับโกศที่พระราชทานสำหรับศพข้าราชการผู้มีบรรดาศักดิ์สูง ตามคตินิยมของพราหมณ์ที่เชื่อว่า ต้องตั้งพระศพในท่ายืน, นั่ง, คุกเข่า หรือกอดเข่าประสานมือ เพื่อส่งพระศพและพระวิญญาณเสด็จกลับสู่สรวงสวรรค์ พระโกศสามารถแบ่งตามวัตถุประสงค์การใช้งานได้ ๒ ประเภท ๑. พระโกศสำหรับทรงพระบรมศพหรือพระศพ ๒. พระโกศพระบรมอัฐิหรือพระอัฐิ, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/re-IM-2009-01.JPG" alt="พระโกศ"> <p>ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์ [ศัพท์พระราชพิธี] |
| กงเต๊กหลวง | เป็นพิธีบำเพ็ญพระราชกุศลอุทิศถวายในงานพระบรมศพเจ้านายที่เพิ่มเติมเข้ามาจากแบบแผนราชสำนัก เป็นการผสานทางศาสนาพุทธนิกายมหายานและวัฒนธรรมญวน-จีน กับความเชื่อของไทย โดยมีจุดมุ่งหมายเดียวกันคือการส่งเสด็จเจ้านายที่ล่วงลับสู่สวรรคาลัย [ศัพท์พระราชพิธี] |
| สุสานหลวง | สถานที่บรรจุพระสรีรางคาร (พระอังคาร), Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/watrajabophit.jpg" alt="สุสานหลวง"> [ศัพท์พระราชพิธี] |
| Electromagnetic radiation | รังสีแม่เหล็กไฟฟ้า, คลื่นไฟฟ้าและคลื่นแม่เหล็กที่ประสาน และมีอันตรกิริยาต่อกัน เช่น คลื่นแสง คลื่นวิทยุ รังสีแกมมา และรังสีเอกซ์ รังสีเหล่านี้เคลื่อนที่ด้วยความเร็วเท่ากับความเร็วแสง และสามารถผ่านสุญญากาศได้ [นิวเคลียร์] |
| Interface | ส่วนต่อประสาน [คอมพิวเตอร์] |
| Hardware interface | ส่วนต่อประสานฮาร์ดแวร์ [คอมพิวเตอร์] |
| Software interface | ส่วนต่อประสานซอฟต์แวร์ [คอมพิวเตอร์] |
| User interface | ส่วนต่อประสานผู้ใช้ [คอมพิวเตอร์] |
| Interlace | สอดประสาน [คอมพิวเตอร์] |
| Mail merge | ผสานจ่าหน้า [คอมพิวเตอร์] |
| Merge | ผสาน [คอมพิวเตอร์] |
| Computer integrat manufacturing system | คอมพิวเตอร์ช่วยการผลิตแบบผสมผสาน [คอมพิวเตอร์] |
| User interfaces (Computer system) | ตัวเชื่อมประสานกับผู้ใช้ [คอมพิวเตอร์] |
| Graphical user interface (Computer system) | ตัวเชื่อมประสานกับผู้ใช้แบบกราฟิก [คอมพิวเตอร์] |
| Enhanced Small Device Interface | ตัวประสานอุปกรณ์ขนาดเล็ก [คอมพิวเตอร์] |
| user interface | ส่วนต่อประสานผู้ใช้, Example: ส่วนต่อของโปรแกรมที่ช่วยให้ผู้ใช้สื่อสารใ้งานคอมพิวเตอร์ได้ โดยปกติมักจะต้องกำหนด หรือออกแบบส่วนนี้ให้ใช้ง่าย [คอมพิวเตอร์] |
| graphical user interface | ส่วนประสานกราฟิกกับผู้ใช้ ลักษณะการแสดงคำสั่ง โปรแกรม หรือสิ่งอื่ีนๆ เป็นภาพกราฟิก (เรียกว่า icon หรือ สัญรูป) บนจอภาพ [คอมพิวเตอร์] |
| integration | บูรณาการ, การรวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, บูรณาการ มี ๒ ความหมาย <p>ความหมายที่ ๑ คือ ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันโดยรวมหรือผสมผสานส่วนต่าง ๆ เข้าด้วยกัน เช่น การสอนภาษาแบบบูรณาการ หมายถึง การรวมทักษะการพูด ฟัง อ่าน เขียน ไว้ในวิชาเดียวกัน, หลักสูตรแบบบูรณาการสำหรับภิกษุสามเณร เป็นหลักสูตรที่รวมหลักสูตรธรรมศึกษา บาลีศึกษา และสามัญศึกษา ให้เป็นหลักสูตรเดียว <p>ความหมายที่ ๒ หมายถึงเชื่อมหรือประสานกับสิ่งอื่นหรือหน่วยงานอื่น เช่น โรงเรียนหลายแห่งบูรณาการภูมิปัญญาท้องถิ่นเข้ากับศาสตร์สมัยใหม่ เพื่อให้เกิดการพัฒนาองค์ความรู้ที่มีรากฐานจากความเป็นไทยและนำไปสู่การ พัฒนาประเทศที่ยั่งยืน [การจัดการความรู้] |
| Acculturation | การผสมผสานทางวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
| Affixes | การผสานคำ [TU Subject Heading] |
| Arrangement (Music) | การเรียบเรียงเสียงประสาน [TU Subject Heading] |
| Articulation (Education) | การประสานสัมพันธ์ระหว่างระดับการศึกษา [TU Subject Heading] |
| Call centers | ศูนย์ประสานงานบริการ [TU Subject Heading] |
| Cemeteries | สุสาน [TU Subject Heading] |
| Choirs (Music) ; Choral organizations | คณะนักร้องประสานเสียง [TU Subject Heading] |
| Choral music | ดนตรีประสานเสียง [TU Subject Heading] |
| Choral societies | สมาคมนักร้องเพลงประสานเสียง [TU Subject Heading] |
| Chorus scores with organ | โน้ตเพลงประสานเสียงประกอบออแกน [TU Subject Heading] |
| Choruses | เพลงประสานเสียง [TU Subject Heading] |
| Choruses, Sacred | เพลงประสานเสียงทางศาสนา [TU Subject Heading] |
| Choruses, Secular | เพลงประสานเสียงทางโลก [TU Subject Heading] |
| Complementary therapies ; Alternative medicine | การแพทย์แบบผสมผสาน [TU Subject Heading] |
| Computer interfaces | ตัวเชื่อมประสานกับคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Connective tissue | เนื้อเยื่อประสาน [TU Subject Heading] |
| Counterpoint | ลีลาสอดประสานแนวทำนอง [TU Subject Heading] |
| Cross-functional teams | กลุ่มทำงานร่วมประสาน [TU Subject Heading] |
| Cultural animation | การสืบสานวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
| End of the world | อวสานของโลก [TU Subject Heading] |
| End of the world (Astronomy) | อวสานของโลก (ดาราศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Graphical user interfaces (Computer systems) | ตัวเชื่อมประสานกราฟิกกับผู้ใช้ (ระบบคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Harmony | การประสานเสียง [TU Subject Heading] |
| Integrated agricultural systems | ระบบเกษตรกรรมแบบผสมผสาน [TU Subject Heading] |
| Interagency coordination | การประสานงานของส่วนราชการ [TU Subject Heading] |
| MIDI (Standard) | มิดิ (มาตรฐานการประสานเครื่องดนตรีแบบดิจิทัล) [TU Subject Heading] |
| Modular coordination (Architecture) | การประสานทางพิกัด [TU Subject Heading] |
| Schefflera Leucantha Viguier | หนุมานประสานกาย (พืช) [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อวสาน | [awasān] (n) EN: end ; conclusion ; final stage FR: conclusion [ f ] ; fin [ f ] |
| อวสาน | [awasān] (v) EN: end ; terminate ; come to an end ; be over FR: terminer |
| ช่างจักสาน | [chang jaksān] (n) EN: basketmaker ; basket maker ; matmaker FR: vannier [ m ] |
| ชาวอีสาน | [Chāo Īsān] (n, prop) FR: habitant du Nord-est [ m ] |
| ชื่อภาษาอีสาน | [cheū phāsā Isān] (n, exp) EN: Isan name FR: nom en langue Isan [ m ] |
| อีสาน | [īsān] (n) EN: northeast FR: nord-est [ m ] |
| อีสาน | [Īsān] (n, prop) EN: Isan ; Northeast FR: Isan [ m ] ; Nord-Est [ m ] |
| อีสานเบียร์ | [Īsān Bīa] (tm) EN: Isan Beer |
| จักสาน | [jaksān] (v) EN: do basketry ; weave ; interlace FR: confectionner des objets de vannerie |
| การจักสาน | [kān jaksān] (n) EN: basketry ; basketwork ; wickerwork FR: vannerie [ f ] |
| การประสาน | [kān prasān] (n) EN: coordination |
| การประสานกัน | [kān prasān kan] (n, exp) EN: coordination |
| การประสานงาน | [kān prasān ngān] (n, exp) EN: coordination |
| การประสานงานกัน | [kān prasān ngān kan] (n, exp) EN: coordination |
| การประสานเสียง | [kān prasānsīeng] (n) EN: harmony |
| คณะกรรมการประสานงาน | [khanakammakān prasān-ngān] (n, exp) EN: coordinating committee FR: comité de coordination [ m ] |
| เขตคลองสาน | [Khēt Khløng Sān] (n, prop) EN: Khlong San district |
| คนอีสาน | [khon Isān] (n, prop) EN: Isan people ; Northeast people FR: habitant du Nord-Est [ m ] ; personne de l'Isan [ m ] |
| เครื่องจักสาน | [khreūang jaksān] (n, exp) EN: basketwork ; basketry ; wickerwork FR: vannerie [ f ] |
| เครื่องจักสานผักตบชวา | [khreūang jaksān phak top Chawā] (n, exp) EN: ? FR: ? |
| เครื่องจักสานพนัสนิคม | [khreūang jaksān Phanat Nikhom] (n, exp) FR: vannerie de Phanat Nikhom [ f ] |
| เครื่องประสาน | [khreūang prasān] (n) EN: binding agent ; cement FR: liant [ m ] |
| เครื่องสาน | [khreūang sān] (n) EN: basketwork ; basketry ; wickerwork ; wicker FR: article en osier [ m ] ; vannerie [ f ] |
| ลาบอีสาน | [lāp Īsān] (n, exp) EN: raw chopped beef salad |
| มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน | [Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Īsān] (org) EN: Rajamangala University of Technology Isan |
| ไม่ประสานกัน | [mai prasān kan] (adj) EN: uncoordinated |
| หมวกสานไม้ไผ่ | [mūak sān mai phai] (n, exp) EN: hat made of bamboo and palm leaves |
| นำมาประสานกัน | [nam mā prasān kan] (v, exp) EN: coordinate |
| นำแผนงานมาประสานกัน | [nam phaēn-ngān mā prasān kan] (v, exp) EN: coordinate plans |
| น้ำประสานทอง | [nām prasān thøng] (n) EN: flux ; borax FR: borax [ m ] |
| งาสาน | [ngāsān] (n) EN: ceremonial fan used by a high-rank monk ; ivory fan |
| งูเห่าอีสานพ่นพิษ | [ngū hao īsān phon phit] (n, exp) EN: Indo-Chinese Spitting Cobra |
| นกกระสานวล | [nok krasā nūan] (n, exp) EN: Grey Heron FR: Héron cendré [ m ] ; Héron gris [ m ] ; Héron commun [ m ] |
| ภาคอีสาน | [Phāk Īsān] (n, prop) EN: Northeast Thailand ; Isan ; Northeast Region (of Thailand) FR: Nord-Est (de la Thaïlande) [ m ] ; Isan [ m ] |
| ภาษาอีสาน | [phāsā Isān] (n, exp) EN: Isan dialect ; Northeast dialect FR: dialecte Isan [ m ] ; dialecte du Nord-Est [ m ] ; langue Isan [ f ] |
| ผสาน | [phasān] (v) EN: merge ; amalgamate ; intergrade ; combine FR: harmoniser |
| ภาษาไทยถิ่นอีสาน | [phāsā Thai thin Īsān] (n, exp) EN: Northeastern Thai dialect ; Northeastern dialect ; Isan diailect |
| ภาษาถิ่นอีสาน | [phāsā thin Īsān] (n, exp) FR: dialecte de l'Isan [ m ] |
| ผสมผสาน | [phasomphasān] (v) EN: integrate ; combine ; blend ; mix FR: composer ; harmoniser |
| ผู้ประสานงาน | [phūprasān-ngān] (n, exp) EN: coordinator FR: coordinateur [ m ] |
| ผู้ประสานรอยร้าว | [phū prasān røirāo] (n, exp) EN: mediator FR: médiateur [ m ] |
| ประสาน | [prasān] (v) EN: harmonize ; collaborate ; cooperate ; coordinate ; concert ; work together FR: harmoniser ; coordonner |
| ประสาน | [prasān] (v) EN: join ; close ; cement ; weld ; link ; combine FR: joindre ; relier ; souder ; cimenter ; colmater |
| ประสานกัน | [prasān kan] (v, exp) EN: harmonize ; be in harmony with ; be harmonious ; be well compatible ; be well-matched |
| ประสานมือ | [prasān meū] (v, exp) EN: join hands ; clasp one's hands FR: joindre les mains |
| ประสานงา | [prasān ngā] (v, exp) EN: collide head on ; crash |
| ประสานงาน | [prasān-ngān] (v, exp) EN: coordinate activities ; coordinate ; integrate ; bring together ; systematize ; harmonize FR: coordonner le travail |
| ประสานรอยร้าว | [prasān røirāo] (v, exp) EN: patch up ; conciliate ; restore harmony |
| ประสานเสียง | [prasānsīeng] (v, exp) EN: harmonize |
| ประสมประสาน | [prasomprasān] (v) EN: blend ; mix ; mingle ; combine ; merge |
Longdo Approved EN-TH
| coordinate | (v) ประสานงาน |
| coordinator | (n) ผู้ประสานงาน |
| Surfskate | [เซิร์ฟสเกต] (n) กีฬาสไตล์เอ็กซ์ตรีมที่กำลังเป็นกระแสมาแรงในไทย เป็นการผสมผสานระหว่างการเล่นสเกตบอร์ดและการเล่นเซิร์ฟ โดยผู้เล่นจะต้องทรงตัวอยู่บนแผ่นไม้กระดาน บิดสะโพกเพื่อให้เกิดแรงเหวี่ยงในการควบคุมบังคับทิศทาง |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
| abasia | (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ |
| accord | (อะคอร์ด') vi., vt., n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn. concede, admit, allow |
| acroataxia | ภาวะที่นิ้วมือนิ้วเท้าไม่ประสานกัน |
| across | (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า, ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด, ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน, Syn. athwart |
| ageless | (เอจฺ' เลส) adj. ไม่ยอมแก่, ไม่ยอมล้าสมัย, ชั่วกาลปาวสาน, ตลอดไป, Syn. eternal |
| anubis | (อะนู' บิส) n. ชื่อเทพเจ้าสุสานของอียิปต์ |
| apple desktop bus | ตัวนำข้อมูลเข้า <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ADB หมายถึง ตัวประสาน (interface) ที่ทำหน้าที่ประสานการทำงานของแป้นพิมพ์ เมาส์ (mouse) แทร็กบอลล์ (trackball) ฯ และอุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่น ๆ ให้สามารถนำข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์ได้ (เฉพาะแมคอินทอช) |
| appletalk | (แอปเปิลทอล์ค) ในปัจจุบัน มีการนำเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องมาใช้ร่วมกัน เพื่อทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่เรียกว่า "ข่ายงาน" (network) การทำเช่นนี้จำเป็นจะ ต้องมีระบบประสานการใช้เครื่อง แอปเปิล ทอล์คนั้น ทำหน้าที่นี้ แต่ใช้สำหรับทำให้นำเครื่องแอปเปิลแมคอินทอชและเครื่องไอบีเอ็ม พีซีซึ่งมีระบบปฏิบัติการต่างกันมาใช้ร่วมกันในข่ายงานเดียวกันได้ เครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุกเครื่องจะมีช่องต่อออก สำหรับแอปเปิลทอลค์ แต่ไอบีเอ็มพีซียังไม่มี ดู network ประกอบ |
| arlington national cemetr | สุสานประจำชาติของอเมริกาในรัฐเวอร์จีเนีย |
| asyndeton | (อะซิน'ดีทัน) n. การตัดสันธาน (conjunction) ออก. -asyndetic อสมวาร <คำแปล>หมายถึง กระบวนการหรือการกระทำใด ๆ ก็ตามที่ไม่สอดประสานหรือสมนัยกัน (ใช้ในการรับและส่งข้อมูลทางโทรศัพท์) |
| ataxia | (อะแทค'เซีย, -ซี) n. ภาวะกล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน (โดยเฉพาะกล้ามเนื้อแขนขา) . -ataxic adj. เดินโซเซ |
| basketry | (บาส'คิททรี) n. กลุ่มตะกร้า, กลุ่มสิ่งจักสาน, ศิลปะหรือกระบวนการทำสิ่งจักสาน |
| basketwork | (บาส'คิทเวอร์ค) n. สิ่งจักสาน, เครื่องจักสาน |
| borax | n. ยากันบูด, ยาโรยแผล, น้ำประสานทอง (sodium pyroborate) |
| bregma | n. จุดเชื่อมระหว่างรอยประสานกึ่งกลางกับรอยประสานกับรอยประสานส่วนหน้าของกะโหลกศีรษะ |
| bridge | (บริดจฺ) n. สะพาน, สิ่งเชื่อมประสาน, ดั้ง, ดั้งจมูก, ดั้งแว่นตา, หอบังคับการเรือ, ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม, ข้าม, ทอดข้าม, ผ่านพ้น (อุปสรรค) , เชื่อมต่อ, ข้ามให้พ้น, Syn. span |
| cacophonous | adj. มีเสียงแหบหรือห้าว, ซึ่งออกเสียงไม่ประสานกัน, Syn. cacophonic |
| cacophony | (คะคอฟ'ฟะนี) n. เสียงแหบ, เสียงห้าว, เสียงที่ไม่ประสานกัน, Syn. dissonance |
| cane | (เคน) { caned, caning, canes } n. ก้านไม้สั้น, ไม้เท้า, ไม้เรียว, ไม้จำพวกที่มีต้นยาวเป็นปล้อง, ไม้ตะพด vt. ใช้หวายสาน, ใช้ไม้หวดหรือตี, Syn. stick |
| cantata | n. การร้องประสานเสียง |
| catacomb | (แคท'ทะโคม) n. สุสานใต้ดิน, ห้องสุสานใต้ดิน, อุโมงค์เก็บเหล้า, Syn. underground cemetery |
| cementery | (เซม'มิเทอรี) n. ป่าช้า, สุสาน, See also: cementerial adj. ดูcementery |
| chela | (คี'ละ) n. ก้ามของกุ้งหรือปู, สาวก, สานุศิษย์, See also: ship n. |
| chime | (ไชมฺ) { chimed, chiming, chimes } n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี, เสียงระฆังกังวาน, เพลงระฆัง, เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง, ทำเสียงระฆัง, เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง, ตีระฆังเรียกประชุม, พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน, See also: chime i |
| chink | (ชิงคฺ) n. รอยร้าว, รอยประสาน, รอยแยก, ช่องโหว่, เงิน, เงินสด -v. อุดช่อง |
| choir | (ไคว'เออะ) n. กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ vt., vi ร้องประสานเสียง, See also: choirboy n. ดูchoir choirgirl n. ดูchoir |
| choragus | (คะเร'กัส) n., ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง, คนทำงานรื่นเริง, Syn. choregus. - |
| choral | (คอ'รัล) adj. เกี่ยวกับกลุ่มนักร้องประสานเสียง -n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, See also: choralist n. ดูchoral |
| chorale | (คะแรล') n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chord | (คอร์ด) n. สายเครื่องดนตรีดีดสี, สายซอ, เส้นตรงระหว่างจุด1จุดบนเส้นรอบวง, เอ็น, เส้น, ความรู้สึก, อารมณ์, เสียงที่คล้ายเส้นเชือก, เสียงประสาน vi. ประสาน, สัมผัส vt. ดีดสายให้เสียงสัมผัสกัน, See also: chordal adj. ดูchord |
| chorister | (คอ'ริสเทอะ) n. นักร้องในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์, นักร้องผู้ชายในโบสถ์ |
| churchyard | n. บริเวณโบสถ์ที่ติดกับโบสถ์ มักเป็นบริเวณสุสาน |
| cim | (ซีไอเอ็ม) 1. ย่อมาจาก computer input from microfilm (ไมโครฟิล์มสู่คอมพิวเตอร์) หมายถึง เทคโนโลยีในการอ่านข้อมูลต่าง ๆ ในไมโครฟิล์มเข้าไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (โดยต้องแปลงเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์เข้าใจได้) 2. ย่อมาจาก computer integrated manufacturing (การผลิตแบบผสมผสานด้วยคอมพิวเตอร์) หมายถึงการผลิตโดยใช้คอมพิวเตอร์ร่วมด้วย |
| clasp | (คลาสพฺ) { clasped, clasping, clasps } n. เข็มขัด, กลัด, ขอเกี่ยว, กระดุม, ที่หนีบ, การโอดกอด, การจับมือกัน, การประสานกัน, วงแขน, การพันกันแน่น vt. กลัด, กลัดกระดุม, กอด, กำหนีบ, ยึดติด |
| click | (คลิค) 1. { clicked, clicking, clicks } n. เสียงดังกริ๊ก, กลอนสปริง, ตัวดึง, เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก, เปล่งเสียงดังกริ๊ก, กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก, กระทำสำเร็จ, ประสานกันได้ดี, สอดคล้อง, ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก, กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ |
| co-ordinate | (โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน, ในระดับเดียวกัน, เท่ากัน, ประสานกัน, พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน, ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน, ทำให้เท่ากัน, ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน, ประสานกัน., See also: c |
| coalition | (โคอะลิช'เชิน) n. การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, สัมพันธมิตร, รัฐบาลผสม, การประสานกัน., See also: coalitionist, coalitoiner n., Syn. alliance |
| commissure | (คอม'มิชัว) n. รอยประสาน, ตะเข็บ, ส่วนต่อ, ข้อต่อ |
| computer program | โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์หมายถึง คำสั่งคอมพิวเตอร์ชุดหนึ่ง ๆ ที่เขียนขึ้นเป็นภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาซี (C) ภาษาโคบอล (COBOL) ภาษาเบสิก (BASIC) หรือ ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) ฯ คำ "โปรแกรม" นี้ อาจจะเรียกเป็นชื่ออื่นก็ได้ เช่น ซอฟต์แวร์ (software) หรือ แอพพลิเคชัน (application) โปรแกรมนั้น แบ่งได้เป็นหลายประเภท ประเภทแรกคือประเภทที่ผู้ใช้เขียนขึ้นเองเพื่อให้ตรงกับความต้องการ กับอีกประเภทหนึ่งมีคนทำสำเร็จรูปไว้ขาย เช่น โปรแกรมสำหรับวาดภาพ (graphics) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีบางส่วนติดตั้งมาจากโรงงานที่ผลิตเลย และโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่บ้านคอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานให้ประสานกัน สรุปว่า คอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้ทุกอย่าง แต่คนเขียนคำสั่งต้องเข้าใจขั้นตอน วิธี (algorithm) และภาษาที่จะใช้เป็นอย่างดี จึงจะสามารถเขียนสั่งเครื่องให้ทำงานได้ |
| concerto | (คันเซิร์ท'โท) n. เพลงเล่นประสานเสียง |
| confession | (คันเฟส'เชิน) n . การสารภาพ, การยอมรับ, การสารภาพความผิด, สิ่งที่ได้สารภาพ, การประกาศความเลื่อมใสและยอมรับการปฎิบัติตามความเชื่อทางศาสนา, สุสานนักบุญ, Syn. admission, confirmation |
| conjoin | (คันจอย') { conjoined, conjoining, conjoins } vt., vi. รวมกัน, เชื่อมกัน, ประสานกัน., See also: conjoinedly adv. conjoiner n., Syn. connect, join, attach, unite |
| conjoint | (คันจอยทฺ') adj. ซึ่งรวมกัน, ซึ่งเชื่อมกัน, ซึ่งประสานกัน, See also: conjointness n. |
| conjugate | (คอน'จะเกท) { conjugated, conjugating, conjugates } vt., vi. รวม, เชื่อมผนึก, ผัน (กริยา) vi. ร่วม, แต่งงาน, ประสานกัน. adj. ซึ่งร่วมกัน, เป็นคู่, ซึ่งมีใบเล็กเพียงคู่เดียว n. คำผัน (กริยา), See also: conjugable adj. conjugative adj. conjugator n. คำ |
| consonance | (คอน'ซะเนินซฺ) n. ความเห็นพ้อง, ความลงรอยกัน, เสียงประสาน., Syn. consonancy, Ant. dissonance |
| consonant | (คอน'ซะเนินทฺ) n. เสียงพยัญชนะ. adj. สอดคล้องกัน, เข้ากันได้, ประสานกัน (เสียง), See also: consonantal adj. -Conf. vowel, Syn. concordant |
| coordinate | (โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน, ในระดับเดียวกัน, เท่ากัน, ประสานกัน, พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน, ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน, ทำให้เท่ากัน, ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน, ประสานกัน., See also: c |
| coordination | (โคออร์ดิเน'เชิน) n. ความเสมอกัน, การอยู่ในระดับเดียวกัน, การประสานกัน, ความพร้อมเพรียงกัน, See also: co-ordination n. ดูcoordination, Syn. harmony, cooperation, unity |
| crib | (คริบ) { cribbed, cribbing, cribs } n. เตียงนอนเด็กที่มีส่วนกั้นโดยรอบ, คอกวัว, รางใส่อาหารสัตว์, กระท่อม, ห้องเล็ก, ตะกร้าเครื่องสาน, การลักเล็กขโมยน้อย, การขโมยคัดลอกสำเนา vt., vi. ใส่บนเตียงนอนเด็ก, ใส่ในคอก, ลักเล็กขโมยน้อย, ขโมยคัดลอก, ขโมย, ขัดขวาง. คำที่มีความห |
| cubiculum | (คิวบิค'ยะลัม) n. ห้องสุสาน -pl. cubicula |
Nontri Dictionary
| ageless | (adj) อมตะ, อยู่ชั่วกัลปาวสาน, ตลอดไป |
| basketry | (n) การสานตะกร้า |
| basketwork | (n) เครื่องจักสาน |
| blend | (n) การคลุกเคล้า, การผสมผสาน |
| blend | (vt) คลุก, คลุกเคล้า, ผสมผสาน |
| borax | (n) น้ำประสานทอง |
| bridge | (vt) ทำสะพานข้าม, ทอดสะพานข้าม, เชื่อมต่อ, ประสาน |
| catacomb | (n) ที่ฝังศพ, สุสาน, อุโมงค์ใต้ดิน |
| cement | (vt) อุดด้วยปูนซีเมนต์, เชื่อม, ทำให้ยึดแน่น, ประสาน |
| cemetery | (n) สุสาน, ป่าช้า, ที่ฝังศพ, หลุมฝังศพ |
| chime | (vi) ร้องประสานเสียง |
| choir | (n) คณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| choral | (adj) เกี่ยวกับการร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chord | (n) สายพิณ, สายซอ, เอ็น, เสียงประสาน |
| chorister | (n) นักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chorus | (n) การร้องประสานเสียง, ลูกคู่, นักร้องประสาน, คอรัส |
| chorus | (vi) ร้องประสานเสียง |
| churchyard | (n) บริเวณรอบโบสถ์, สุสาน, ป่าช้า |
| clasp | (n) ขอเกี่ยว, เข็มกลัด, การจับมือ, การประสาน, กำมือ |
| close | (vt) ปิด, จบ, อวสาน, สิ้น, เลิก, ยุติ, ลงเอย |
| coalition | (n) การประสานกัน, การรวมกัน, การร่วมมือกัน, รัฐบาลผสม, สัมพันธมิตร |
| COLD cold storage | (n) การแช่เย็น, ห้องเย็น, สุสาน, หลุมศพ |
| collaborator | (n) ผู้ร่วมมือ, ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้ประสานงาน |
| combine | (vi, vt) รวม, ประสาน, ประกอบกัน |
| concert | (vi, vt) เตรียมการ, ประสานงาน, ทำงานร่วมกัน |
| conjoin | (vt) ประสานกัน, เชื่อมกัน, รวมกัน, ต่อกัน |
| conjointly | (adv) โดยประสานกัน, โดยร่วมกัน |
| coordinate | (vt) ประสาน, ควบ, ร่วมกัน, เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน |
| coordination | (n) การประสาน, การร่วมมือกัน, ความเสมอกัน |
| die | (vi) ตาย, สิ้นอายุขัย, อวสาน, พินาศ, หมดอายุ, หยุด |
| disciple | (n) สาวก, ศิษย์, สานุศิษย์, ผู้ติดตาม |
| dissonant | (adj) ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, ซึ่งไม่ประสานกัน |
| end | (n) ตอนอวสาน, ตอนจบ, จุดจบ, ตอนปลาย, การมรณกรรม, ความหายนะ |
| endless | (adj) ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่สุดสิ้น, ไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน |
| eternal | (adj) นิรันดร, ตลอดไป, ไม่รู้จักจบ, ชั่วกัลปาวสาน |
| everlasting | (adj) ชั่วกัลปาวสาน, คงทน, ตลอดไป, ไม่รู้จักจบ, อมตะ |
| final | (n) ขั้นท้าย, ตอนจบ, ฉากสุดท้าย, อวสาน |
| finis | (n) ตอนจบ, อวสาน, การสิ้นสุด, วาระสุดท้าย |
| grave | (n) หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า, ความตาย |
| graveyard | (n) สุสาน, ที่ฝังศพ, ป่าช้า |
| harmonic | (adj) กลมกลืนกัน, สอดคล้องกัน, ประสานเสียงกัน, สามัคคีกัน |
| harmonious | (adj) เข้ากัน, กลมกลืนกัน, ประสาน, ลงรอย, ปรองดอง, สามัคคี |
| harmonize | (vi) เข้ากัน, ประสานกัน, ลงรอยกัน, ปรองดองกัน, สามัคคีกัน |
| harmony | (n) ความกลมกลืนกัน, การประสาน, ความปรองดอง, ความสามัคคี |
| immortal | (adj) ไม่มีวันตาย, เป็นอมตะ, ชั่วกัลปาวสาน |
| interlock | (vt) ร้อยต่อกัน, ผูกเข้าด้วยกัน, ประสาน |
| intertwine | (vi) พันกัน, ร้อยเข้าด้วยกัน, สานกัน |
| interweave | (vt) การร้อยเข้าด้วยกัน, การผสมผสาน, การคลุกเคล้า |
| interweave | (vt) ร้อยเข้าด้วยกัน, ผสมผสาน, คลุกเคล้า |
| knit | (vt) ถัก, ปะชุน, สาน, ผูก, ร้อย, ต่อ, ขมวดคิ้ว |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| -kuy- | [[ kuːy ]] (n) kuy (n ) ภาษากูย หรือ ภาษากวย เป็นภาษาตระกูลออสโตรเอเชียติก สาขามอญ-เขมร กลุ่มกะตู พบในไทยพื้นที่จังหวัดแถบภาคอีสานใต้ เช่น จังหวัดสุรินทร์ บุรีรัมย์ ศรีสะเกษ อุบลราชธานี และร้อยเอ็ด |
| aquaponic | เกษตรผสมผสานพึ่งพากัน ปลูกพืช เลี้ยงปลา แบบพึ่งพาซึ่งกันและกัน |
| aquaponic | (n) เกษตรผสมผสานแบบพึ่งพาซึ่งกันและกัน เช่น ปลูกพืช ให้เป็นอาหารปลา ปลาขี้ใส่ลงในน้ำกลายเป็นปุ๋ยให้กับพืช |
| coordinate | เท่ากัน, ประสานกัน, เข้าคู่กัน |
| interneuron | (n) เซลล์ประสาทประสานงาน |
| intertwining | (vi) ประสานกัน, See also: braiding, coaction, cooperation, engagement, enlacement, entwinement, Syn. alternation |
| หมวกสาน | (n) หมวกสาน |
Longdo Approved JP-TH
| 墓 | [はか, haka] (n) สุสาน |
| 廟 | [びょう, byou] (n) สุสาน |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 衝突 | [しょうとつ, shoutotsu] การปะทะกัน, การประสานงา |
| 墓参り | [はかまいり, hakamairi] (n) การไหว้บรรพบุรุษ, พิธีไหว้บรรพบุรุษ, การไปไหว้บรรพบุรุษที่สุสาน, เชงเม้ง <BR> 墓参りに行きます。<BR> ไปเชงเม้ง, See also: R. 墓 |
| 編曲 | [へんきょく, henkyoku] การเรียบเรียงเสียงประสานในการบรรเลงดนตรี |
| 縫合 | [ほうごう, hougou] (n) การเย็บประสาน |
| 縫合する | [ほうごうする, hougousuru] (vt) เย็บ, เย็บประสาน, เย็บแผล |
| 宣撫官 | [せんぶかん, senbukan] (n) ทหารสานสัมพันธ์ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 整合 | [せいごう, seigou] TH: การประสานเข้ากัน EN: coordination |
| 墓地 | [ぼち, bochi] TH: สุสาน EN: cemetery |
| 受け継ぐ | [うけつぐ, uketsugu] TH: สืบสาน EN: to succeed |
Longdo Approved DE-TH
| Ewigkeit | (n) |die, pl. Ewigkeiten| นิรันดร, ระยะเวลาที่ยาวนานมากไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน, ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, |
| Friedhof | (n) |der, pl. Friedhöfe| สุสาน, สถานที่ฝังศพ เช่น Anfang jedes Frühling kaufen die Leute schöne Blumen um den Friedhof zu dekorieren. เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ คนจะซื้อดอกไม้สวยๆ เพื่อไปตกแต่งสุสาน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0478 seconds, cache age: 5.946 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม