endless แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

82 ผลลัพธ์ สำหรับ endless

ภาษา

/เอ๊น เดลอะ สึ/ /EH1 N D L AH0 S/ /ˈendləs/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

endless	(adj) ซึ่งไม่สิ้นสุด, See also: ไม่มีขอบเขต, ชั่วกาลนาน, Syn. illimitable, limitless, unceasing, unending
endless	(adj) ทำให้ต่อเนื่องโดยนำปลายมาต่อกัน
endlessly	(adv) อย่างไม่สิ้นสุด, See also: อย่างไม่มีขอบเขต, Syn. eternally

Hope Dictionary

endless

adj. ไม่มีขอบเขต, ไม่สิ้นสุด, See also: endlessness n. ดูendless, Syn. eternal

Nontri Dictionary

endless	(adj) ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่สุดสิ้น, ไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน
friendless	(adj) ไม่มีเพื่อน, ไม่มีพวกพ้อง, ไม่มีพรรคพวก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Through an endless diamond sky		ผ่านท้องฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด Aladdin (1992)
The potentials for human advancement are endless!		การพัฒนาศักยภาพมนุษย์ เป็นอันจบสิ้นกันแล้ว! The Lawnmower Man (1992)
Endless, uninterrupted fear.		ความกลัวที่ไม่มีวันหยุดยั้ง ไม่มีที่สิ้นสุด Night and Fog (1956)
5:00 a.m. - Endless assembly on the inspection ground.		5 นาฬิกาเช้า เวลาของการตรวจนับ Night and Fog (1956)
Heavy industry takes an interest in this endlessly renewable labour force.		เหล่าอุตสาหกรรมหนักต่างก็สนใจ ในแรงงานใหม่ชนิดนี้ Night and Fog (1956)
They've all blurred Into an endless day.		พวกเขาได้เบลอทั้งหมดเ- ป็นวันที่ไม่มีที่สิ้นสุด Idemo dalje (1982)
An endless parade of parties and cotillions... yachts and polo matches.		มีงานเลี้ยงงานเต้นรำไม่รู้จบ เล่าเรื่องแล่นเรือยอร์ชกับดูโปโล Titanic (1997)
Especially if I kept walking and then you and Valentino could call all your friends and maybe even " mummy" if she' ll take the call, and you let them know that bastard with his endless mood swings and depressions is gone once and for all;		โดยเฉพาะขณะที่ผมเดินออก ทิ้งคุณไว้กับพ่อหนุ่มนักรัก จะได้โทรหาเพื่อนๆของคุณ ไม่ก็อาจจะ "แม่" ของคุณ ถ้าพวกหล่อนรับสาย คุณจะเล่าถึงไอ้คนเลวคนนี้ Dark Harbor (1998)
We see the simplicity of the circle, we see the maddening complexity of the endless numbers,		เราเห็นความเรียบง่ายของวงกลม, ความซับซ้อนของตัวเลข Pi (1998)
Although, when it's empty, it appears simple and ordered, the possibilities of gameplay are endless.		แม้แต่ยามว่างเปล่า ก็ยังดูเรียบง่าย เป็นระเบียบแบบแผน ความเป็นไปได้ของเกม ไม่มีที่สิ้นสุด Pi (1998)
For you, time is endless.		กับนาย.. เวลาไม่มีที่สิ้นสุด Bicentennial Man (1999)
I was surrounded by an endless sorrow.		ฉันกลับพบแต่ความโศกเศร้า Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

endless	An endless flow of tears fell from her eyes.
endless	Endless winter of our time.
endless	He bored me with his endless tales.
endless	He has an endless store of good jokes.
endless	It will only mean an endless debate.
endless	I was bored with his endless sermon.
endless	Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
endless	Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
endless	The girls' chatter was endless.
endless	Their argument seemed endless.
endless	The schoolboys teased each other endlessly.
endless	The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อนันต์	(adv) countless, See also: endless, infinite, eternal, Syn. มาก, Example: ยาบางชนิดก็มีคุณอนันต์และมีโทษมหันต์ได้เช่นกัน, Thai Definition: มากล้น, ไม่มีที่สิ้นสุด, Notes: (บาลี)
มิรู้วาย	(adv) endlessly, See also: ceaselessly, interminably, Syn. ไม่รู้วาย
ไม่รู้จบ	(adv) endlessly, See also: interminably, ceaselessly, Syn. ไม่รู้จักจบสิ้น, ไม่สิ้นสุด, Example: การแก้ปัญหาไม่ได้ผลจึงเกิดปัญหาแบบนี้อย่างไม่รู้จบ
ไม่รู้วาย	(adv) endlessly, See also: interminably, ceaselessly, Syn. ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, Example: หล่อนยังนึกถึงบุญคุณของอาจารย์อย่างไม่รู้วาย
เรื่อยเจื้อย	(adv) garrulously, See also: endlessly, ceaselessly, Syn. เลื้อยเจื้อย, Example: คุณตาพูดเรื่อยเจื้อยจนคนฟังหลับหมด, Thai Definition: อาการที่พูดยืดยาว แต่มีสาระน้อย
ละลด	(adv) endlessly, See also: ceaselessly, closely, Syn. ลดละ, ผ่อนปรน, เว้น, ยกเว้น, ละเว้น, Example: หัวหน้าสัญญาว่าจะเอาความผิดอย่างไม่ละลดกับพนักงานคนนั้น, Thai Definition: ละด้วยวิธีหย่อนคลายให้
สุดสายตา	(adv) boundlessly, See also: endlessly, Syn. สูดลูกหูลูกตา, Example: แนวต้นลำพูสองฝั่งที่เคยยาวเหยียดสุดสายตาก็กลายเป็นเพียงภาพเลือนรางในอดีตไปแล้ว, Thai Definition: ไกลเกินกว่าที่จะเห็นได้
เจ็ดชั่วโคตร	(adj) endless, See also: everlasting, Syn. นาน, ยาวนาน, Example: เราต้องหาทางสานต่อให้เสร็จจะปล่อยให้เป็นงานที่กินเวลาเจ็ดชั่วโคตรไม่ได้, Notes: (แสลง)
ไม่ขาดระยะ	(adv) continuously, See also: endlessly, unbrokenly, connectedly, ceaseless, uninterrupted, Example: ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะ, Thai Definition: ติดต่อกัน
ชั่วกาลนาน	(adv) eternally, See also: endlessly, Syn. ทนทาน, อยู่ยืด, เก่าแก่, ถาวร, Example: เราไม่สามารถเบียดเบียนทรัพยากรได้ตลอดชั่วกาลนาน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อนันต์	[anan] (adj) EN: countless ; endless ; infinite ; eternal FR: infini ; éternel
ฝนพันปี	[fon phanpī] (n, exp) EN: endless heavy rain
หัวเดียว	[hūadīo] (adj) EN: friendless ; lonely and helpless ; alone ; lonely
หัวเดียวกระเทียมลีบ	[hūadīo krathīem līp] (n, exp) EN: alone ; friendless
ไม่มีที่สิ้นสุด	[mai mī thī sinsut] (adv) EN: endless ; everlasting ; far from over ; never-ending FR: sans fin
ไม่รู้จบ	[mai rū jop] (adj) EN: endless ; neverending ; never-ending ; never ending ; recurrent FR: sans fin ; récurrent ;
ผูกเวร	[phūk wēn] (v) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions
เปาะ	[pǿ] (adv) EN: endlessly ; repeatedly ; without reserve FR: continuellement
สะพัด	[saphat] (x) EN: endless FR: sans fin ; partout
สารพัน	[sāraphan] (adv) EN: lengthily ; endlessly

CMU Pronouncing Dictionary

endless	/EH1 N D L AH0 S/ /เอ๊น เดลอะ สึ/ /ˈendləs/
endlessly	/EH1 N D L AH0 S L IY0/ /เอ๊น เดลอะ สึ หลี่/ /ˈendləsliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

endless	(adj) /e1 n d l i s/ /เอ๊น ดลิ สึ/ /ˈendlɪs/
endlessly	(adv) /e1 n d l i s l ii/ /เอ๊น ดลิ สึ หลี่/ /ˈendlɪsliː/

WordNet (3.0)

endless	(adj) tiresomely long; seemingly without end, Syn. eternal, interminable
endless	(adj) infinitely great in number
endless	(adj) having the ends united so as to form a continuous whole
endlessly	(adv) with unflagging resolve, Syn. incessantly, ceaselessly, continuously, unendingly, unceasingly
endlessly	(adv) (spatial sense) without bounds
endlessness	(n) the property of being (or seeming to be) without end

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Endless

a. [ AS. endeleás. See End. ] 1. Without end; having no end or conclusion; perpetual; interminable; -- applied to length, and to duration; as, an endless line; endless time; endless bliss; endless praise; endless clamor. [ 1913 Webster ]

2. Infinite; excessive; unlimited. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Without profitable end; fruitless; unsatisfying. [ R. ] “All loves are endless.” Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

4. Void of design; objectless; as, an endless pursuit. [ 1913 Webster ]

5. having a linear or ribbonlike form with the two ends connected together, such as in a circle, ellipse, torus, or any other closed loop. Belts or chains used in drive mechanisms are considered endless in this sense. See endless chain. [ PJC ]

Endless chain, a chain which is made continuous by uniting its two ends. --
Endless screw. (Mech.) See under Screw.

Syn. -- Eternal; everlasting; interminable; infinite; unlimited; incessant; perpetual; uninterrupted; continual; unceasing; unending; boundless; undying; imperishable. [ 1913 Webster ]

Endlessly

adv. In an endless manner. [ 1913 Webster ]

Endlessness

n. [ AS. endeleásnys. ] The quality of being endless; perpetuity. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不已	[bù yǐ, ㄅㄨˋ ㄧˇ, 不已] endlessly; incessantly #5,244 [Add to Longdo]
无穷	[wú qióng, ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ, 无穷 / 無窮] endless; boundless; inexhaustible #8,790 [Add to Longdo]
不休	[bù xiū, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 不休] endlessly; ceaselessly #11,108 [Add to Longdo]
车水马龙	[chē shuǐ mǎ lóng, ㄔㄜㄕㄨㄟˇ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄥˊ, 车水马龙 / 車水馬龍] endless stream of horse and carriages (成语 saw); heavy traffic #35,005 [Add to Longdo]
漫漫长夜	[màn màn cháng yè, ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄔㄤˊ ㄧㄝˋ, 漫漫长夜 / 漫漫長夜] endless night (成语 saw); fig. long suffering #55,301 [Add to Longdo]
长夜漫漫	[cháng yè màn màn, ㄔㄤˊ ㄧㄝˋ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ, 长夜漫漫 / 長夜漫漫] endless night (成语 saw); fig. long suffering #83,937 [Add to Longdo]
絮絮	[xù xu, ㄒㄩˋ ㄒㄩ˙, 絮絮] endless prattle; to chatter incessantly #89,879 [Add to Longdo]
不穷	[bù qióng, ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 不穷 / 不窮] endless; boundless; inexhaustible [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Endlosformular { n }

endless form [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

常	[とこ, toko] (adv) ever; endless; (P) #3,332 [Add to Longdo]
孤立	[こりつ, koritsu] (n, vs) isolation; being alone; being friendless; (P) #7,378 [Add to Longdo]
千日手	[せんにちて, sennichite] (n) potentially endless repetition of moves #18,718 [Add to Longdo]
ずらずら	[zurazura] (adv-to) in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption [Add to Longdo]
だらだら	[daradara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) [Add to Longdo]
エンドレス	[endoresu] (adj-na) endless; (P) [Add to Longdo]
エンドレステープ	[endoresute-pu] (n) endless tape [Add to Longdo]
キャタピラー(P);キャタピラ;カタピラー	[kyatapira-(P); kyatapira ; katapira-] (n) caterpillar; endless track; (P) [Add to Longdo]
延々(P);延延;蜿蜒;蜿蜿;蜿々	[えんえん, en'en] (adj-t, adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P) [Add to Longdo]
果てしが無い;果てしがない	[はてしがない, hateshiganai] (adj-i) endless; boundless; fathomless; eternal [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0369 seconds, cache age: 2.493 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม