398 ผลลัพธ์ สำหรับ *ล้น*
ภาษา
หรือค้นหา: ล้น, -ล้น-Longdo Unapproved TH - TH-DHAMMA
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| หก | ก. คลติ, ปคฺฆรติ, พหิ ปตติ (ล้นออก) |
| หก | ก. คลติ, ปคฺฆรติ, พหิ ปตติ (ล้นออก), See also: S. หกครั้ง, A. หกเหลี่ยม, R. หกคว่ำ |
| หก (ล้นออก) | ก. คลติ, ปคฺฆรติ, พหิ ปตติ |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ล้น | (v) overflow, See also: overwhelm, flow over the edge, Syn. ทะลัก, Thai Definition: พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้ว จนไหลหรือทะลักออกมา |
| ล้น | (v) be excessive, See also: be too much, be overwhelming, Example: ปัญหาต่างๆ มันล้นออกมานอกกรอบแล้ว, Thai Definition: มีจำนวนมากเกินพอดี |
| ปล้น | (v) rob, See also: plunder, pillage, loot, burgle, Syn. ปล้นทรัพย์, ชิงทรัพย์, Example: โจนปล้นธนาคารเมื่อวานนี้ |
| โล้น | (adj) bald, See also: hairless, shaven, Syn. ล้าน, Example: เขาก้าวเข้ามาอีกสองก้าวและเอาหัวโล้นของเขาขวิดฉัน, Thai Definition: ลักษณะของหัวที่โกนผมออกหมด |
| เคล้น | (v) massage, See also: rub, knead, Syn. นวด, คลึง, บีบ, Example: ชายชรารู้สึกปวดเมื่อยไปทั้งตัวจึงนอนให้หลานชายบีบเคล้นตามลำขาและน่อง, Thai Definition: บีบเน้นไปมา |
| ทะเล้น | (v) be cheeky, See also: be full of levity, be frivolous, Syn. หน้าเป็น, Example: เขาคงคิดว่าฉันทะเล้น จึงไม่ชอบหน้าฉัน, Thai Definition: ทำหน้าหัวเราะอย่างทะลึ่งโดยไม่เหมาะแก่บุคคลหรือโอกาส |
| ทะเล้น | (v) bulge, See also: protrude, Syn. โปนออก, ล้นออก, Example: ตาของเขาทะเล้นออกมา |
| ล้นพ้น | (adv) immeasurably, Syn. เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ, เหลือคณานับ, Example: ็ผมรู้สึกปีติเป็นล้นพ้นเมื่อท่านตอบรับเขียนคำนำในหนังสือของผม, Thai Definition: มากยิ่งอย่างไม่มีอะไรเปรียบ |
| ล้นมือ | (adv) overloaded, See also: be swamped, Example: เมื่อปริมาณงานขยายขึ้น จำนวนบุคลากรที่ทำงานประจำอยู่จะเริ่มมีงานล้นมือ, Thai Definition: มากเกินกำลังที่จะทำได้ |
| ปล้นจี้ | (v) rob, See also: plunder, burgle, loot, con, pillage, Syn. ปล้นทรัพย์, จี้, ปล้น, จี้ปล้น, ชิงทรัพย์, Example: ผู้ร้ายปล้นจี้เอาทรัพย์สินมากขึ้นนับตั้งแต่เศรษฐกิจถดถอย, Thai Definition: ใช้กำลังลอบมาหักโหมแย่งชิงเอาทรัพย์สิน |
| ล้นตลาด | (v) flood, See also: swamp, inundate, engulf, Example: ราคาสินค้าเกษตรตกต่ำ เนื่องจากสินค้าล้นตลาด, Thai Definition: มากเกินกว่าความต้องการในตลาด |
| ล้นหลาม | (adj) excessive, See also: overwhelming, Example: อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ |
| ล้นหลาม | (adv) overwhelmingly, See also: excessively, Example: ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ |
| หัวโล้น | (adj) bald, Example: ภูเขานี้ถูกทำลายจนเป็นเขาหัวโล้นไปหมดแล้ว, Thai Definition: ที่ล้านเลี่ยนเตียนโล่ง |
| หัวโล้น | (n) bald head, Syn. หัวล้าน, Example: ใครๆ ก็มองหัวโล้นเขาว่าเป็นเรื่องตลก, Thai Definition: หัวที่โกนผมหมด |
| เอ่อล้น | (v) overflow, See also: flow over, be flooded, be overflowing, be brimming (with), Syn. เอ่อ, ล้น, Example: ช่วงปลายฤดูฝนเป็นช่วงน้ำเอ่อล้นฝั่งขึ้นท่วมทุ่งนา, Thai Definition: มีระดับสูงขึ้นจนไหลหรือทะลักออกมา |
| เอ่อล้น | (v) overflow, See also: flow over, be flooded, be overflowing, be brimming (with), Syn. เอ่อ, ล้น, Example: ช่วงปลายฤดูฝนเป็นช่วงน้ำเอ่อล้นฝั่งขึ้นท่วมทุ่งนา, Thai Definition: มีระดับสูงขึ้นจนไหลหรือทะลักออกมา |
| ปล้นสะดม | (v) plunder, See also: raid, rob, pillage, sack, loot, Syn. ปล้น, ยกเค้า, Example: ชาวบ้านช่วยกันปราบปรามโจรสลัดที่ฉวยโอกาสมาปล้นสะดมชาวบ้านตามริมฝั่งทะเลจนเป็นที่เข็ดขยาดของพวกมิจฉาชีพ |
| ล้นเหลือ | (adj) surplus, See also: excess, superabundant, Example: คนที่เคยมีอำนาจและอิทธิพลล้นเหลือระหว่างมีตำแหน่งหน้าที่ทางราชการ พอพ้นตำแหน่งก็จะไม่มีผู้ใดสนใจ, Thai Definition: มากมายเหลือล้น |
| เหลือล้น | (adv) excessively, See also: amply, Syn. เหลือเฟือ, เหลือหลาย, เหลือแหล่, มากมาย, Ant. ขาด, น้อย, Example: ครอบครัวของฉันมีความอบอุ่นให้ฉันอย่างเหลือล้น, Thai Definition: มากจนเกิน |
| คลึงเคล้น | (v) caress, See also: fondle, stroke, roll and rotate with the hand, massage (in a circular motion), Syn. บีบเคล้น, เคล้น, Example: ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง, Thai Definition: ลูบคลำและบีบเน้นไปมา |
| ฝายน้ำล้น | (n) weir, See also: dike, dam, Example: ช่างกำลังเร่งก่อสร้างกำลังสร้างฝายน้ำล้นให้เสร็จก่อนฤดูฝนจะมาถึง, Count Unit: ฝาย |
| เปี่ยมล้น | (v) be full, See also: be filled, be completely filled, be full to the brim, Example: หลวงพ่อให้การต้อนรับศรัทธาญาติโยมด้วยอัธยาศัยอันงดงามและเปี่ยมล้นไปด้วยเมตตาธรรม, Thai Definition: เต็มไปด้วย |
| ปล้นทรัพย์ | (v) rob, See also: plunder, burgle, loot, pillage, Syn. ปล้น, ชิงทรัพย์, Example: ผู้ต้องหาคนนี้ถูกดำเนินคดีฐานปล้นทรัพย์ |
| ล้นเกล้าล้นกระหม่อม | (n) His/Her Majesty, Example: บทความที่ท่านผู้อ่านได้อ่านจบลงไปแล้วนี้ เป็นพระราชกรณียกิจของล้นเกล้าล้นกระหม่อมสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมหาราช, Thai Definition: คำเรียกพระเจ้าแผ่นดินโดยความเคารพนับถือ |
| ล้นเกล้าล้นกระหม่อม | (adv) extremely, See also: excessively, immensely, Syn. มากมาย, Example: ราษฎรต่างสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าล้นกระหม่อมอย่างมิเสื่อมคลาย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระเล็น | ดู กระถิก, กระถึก. |
| กล่น | (กฺล่น) ก. เกลื่อนกลาด, ดื่นดาษ, เรี่ยรายอยู่. |
| การละเล่น | น. มหรสพต่าง ๆ, การแสดงต่าง ๆ เพื่อความสนุกสนานรื่นเริง. |
| เกลื่อนกล่น, เกลื่อนกลาด | ว. เกลื่อน, ดาษดื่น, กลาดเกลื่อน ก็ว่า. |
| ของเล่น | น. ของสำหรับเด็กเล่นเพื่อให้สนุกหรือเพลิดเพลิน. |
| ขี้ตา, ขี้ตาเล็น | ว. เล็กมาก. |
| ขี้เล่น | ก. ชอบสนุกสนานและชอบกระเซ้าเย้าแหย่ เช่น ถ้าเขาไปเที่ยวด้วย พวกเราจะไม่รู้สึกเหงา เพราะเขาเป็นคนขี้เล่น, มีอารมณ์ดีไม่งอแง (มักใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ) เช่น ตาหนูคนนี้ขี้เล่น |
| ขี้เล่น | ปล่อยตัวจนเกินพอดี (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น ผู้หญิงคนนี้ขี้เล่นไม่ไว้ตัวเลย. |
| คลึงเคล้น | ก. ลูบคลำและบีบเน้นไปมา. |
| เครื่องเล่น | น. แหล่เทศน์มหาชาตินอกเรื่องเดิม มักมีทำนองตลกขบขันหรือเป็นเชิงสั่งสอนเป็นต้น โดยเฉพาะในกัณฑ์ชูชก มหาพน และมหาราช. |
| เคล้น | (เคฺล้น) ก. บีบเน้นไปมา. |
| จักแหล่น, จั๊กแหล่น | (จักกะแหฺล่น, จั๊กกะแหฺล่น) ว. จวนเจียน, เกือบ, หวุดหวิด, เช่น จักแหล่นจะไม่ทันรถไฟ. |
| จำแล่น | ก. ให้แล่น เช่น ตีด้วยเชือกเขาแขง ไม้ท้าวแทงจำแล่นแล (ม. คำหลวง มหาราช). |
| ชั่วแล่น | น. ระยะเวลาที่รวดเร็ว เกิดขึ้นทันทีทันใด เช่น ความคิดชั่วแล่น. |
| ชื่อเล่น | น. ชื่อของบุคคลที่ใช้กันในหมู่ญาติหรือผู้ใกล้ชิด. |
| ตกหล่น | ก. ขาดตกไปโดยไม่ตั้งใจ. |
| โตเล่นหาง | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง สัมผัสสระคำที่ ๕ กับคำที่ ๖ ในแต่ละวรรค เช่น ขอเดชะพระ องค์จงโปรดเศียร ให้สมเพียรโย ธาข้าบาทสนอง (ศิริวิบุลกิติ์), ในศิริวิบุลกิติ์ เรียก สิงห์โตเล่นหาง |
| โตเล่นหาง | ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่ |
| โตเล่นหาง | ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา. |
| ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็น | ว. ดูเหมือนรอบคอบถี่ถ้วน แต่ไม่รอบคอบถี่ถ้วนจริง, ประหยัดในสิ่งที่ไม่ควรประหยัด ไม่ประหยัดในสิ่งที่ควรประหยัด. |
| ท้องเล็น | ว. เรียกข้าวสารที่หุงยังไม่สุกดี ยังมีแกนเมล็ดข้าวเหลืออยู่บ้าง ว่า ข้าวท้องเล็น. |
| ทะเล้น | ก. โปนออก เช่น ตาทะเล้น, ล้นออก เช่น เนื้อผ้าตรงตะเข็บทะเล้นออก |
| ทะเล้น | อาการที่ทำหน้าเป็นหรือหลอกล้อโดยไม่เหมาะแก่บุคคลหรือไม่ถูกกาลเทศะ เช่น อย่ามาทะเล้นกับแม่นะ. |
| ทีเล่นทีจริง | ก. แสร้งทำเล่น ๆ หรือล้อหลอกเป็นการลองเชิง แต่เมื่อเห็นเขาเผลอตัวหรือไม่ว่าก็เอาจริง, เล่นก็ได้ จริงก็ได้. |
| นอนเล่น | ก. นอนพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ. |
| นั่งเล่น | ก. นั่งพักผ่อน. |
| นาคเล่นน้ำ | น. นํ้าที่พุ่งเป็นลำขึ้นไปในอากาศเนื่องจากลมงวง, พวยนํ้า ก็ว่า. |
| ปล้น | (ปฺล้น) ก. ใช้กำลังลอบมาหักโหมแย่งชิงเอาโดยไม่รู้ตัว. |
| ปล้นทรัพย์ | ก. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้ชิงทรัพย์ร่วมกันกระทำความผิดตั้งแต่ ๓ คนขึ้นไป เรียกว่า ความผิดฐานปล้นทรัพย์. |
| ปล้นบ้านปล้นเมือง | ก. โกงกินทรัพย์สมบัติของชาติ. |
| ปล้นสวาท | ก. ข่มขืนกระทำชำเรา. |
| ปล้นสะดม | ก. ปล้นโดยใช้วิธีรมยาให้เจ้าของทรัพย์หลับสนิทไม่รู้สึกตัว. |
| เป็นว่าเล่น | ว. ง่าย, สะดวกสบาย, เช่น เขาใช้เงินเป็นว่าเล่น. |
| เป่าแล่น | ก. เอาหลอดเป่าไฟเพื่อเชื่อมโลหะเช่นทอง นาก เงิน ให้ติดกัน. |
| เป่าแล่น | น. หลอดเป่าไฟสำหรับเชื่อมโลหะให้ติดกัน. |
| แปล้น้ำ | ก. ปริ่มน้ำ เช่น เรือแปล้น้ำ. |
| เพื่อนเล่น | น. เพื่อนที่เล่นหัวกันมาตอนเป็นเด็ก. |
| มลน, มล่น | (มะลน, มะล่น) ก. วิ่ง, รีบ. |
| มั่งมีในใจ แล่นใบบนบก | ก. คิดฝันในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้, คิดสมบัติบ้า, สร้างวิมานในอากาศ. |
| ไม่ใช่เล่น | ว. เก่ง, พิเศษกว่าธรรมดา, เช่น ฝีปากไม่ใช่เล่น เด็กคนนี้ซนไม่ใช่เล่น. |
| ไม่เล่นด้วย | ก. ไม่ร่วมด้วย, ไม่เอาด้วย, เช่น เรื่องนี้ไม่เล่นด้วย. |
| ล่น | ก. วิ่ง, วิ่งเร็ว. |
| ล้น | ก. พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วจนไหลออกมา เช่น น้ำล้นตุ่ม ข้าวสารล้นกระสอบ, เกินกำหนดจนคงอยู่ไม่ได้ เช่น คนมากจนล้นห้องประชุม. |
| ล้น | ว. ยิ่ง เช่น งานล้น สวยล้น |
| ล้น | ค่อนข้างทะลึ่ง, เกินพอดี, เช่น เด็กคนนี้พูดจาล้น. |
| ล้นกระเพาะ | ว. ลักษณะที่กินมากจนแน่น เช่น กินจนล้นกระเพาะ. |
| ล้นเกล้าล้นกระหม่อม | น. คำเรียกพระมหากษัตริย์ เช่น ล้นเกล้าล้นกระหม่อมของปวงชนชาวไทย. |
| ล้นเกล้าล้นกระหม่อม | ว. ใช้เป็นราชาศัพท์ หมายความว่า มากล้นพ้นประมาณ, ใช้เขียนย่อว่า ล้นเกล้าฯ ก็ได้ เช่น นับเป็นพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าฯ หาที่สุดมิได้. |
| ล้นตลาด | ว. มากจนเกินความต้องการของตลาด เช่น สินค้าล้นตลาด. |
| ล้นพ้น | ว. ยิ่งยวด, ไม่มีอะไรเปรียบ, เช่น ยากจนเป็นล้นพ้น พ่อแม่มีพระคุณเป็นล้นพ้น. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| plunder | ๑. ปล้นทรัพย์ (ก. อาญา)๒. ทรัพย์เชลย (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pillage | การปล้นทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| recovery tank; expansion tank | ๑. หม้อน้ำล้น๒. หม้อกันล้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overbank deposit | สิ่งทับถมน้ำล้นฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| overpopulation | ประชากรล้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| overflow | ๑. การล้น๒. ส่วนล้น๓. มากเกินเก็บ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| overflow | การไหลล้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| overflow | ๑. การล้น๒. ส่วนล้น๓. มากเกินเก็บ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overflow area | พื้นที่ส่วนล้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| overflow diabetes | เบาหวานน้ำตาลล้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| overflow tank | หม้อน้ำล้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| brigandage (Fr.) | การปล้นทรัพย์ [ ดู gang robbery ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contemplation of insolvency | การรู้ภาวะที่มีหนี้สินล้นพ้นตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commercial insolvency | การมีหนี้สินล้นพ้นตัวทางการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| diabetes, overflow | เบาหวานน้ำตาลล้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gang robbery | การปล้นทรัพย์ [ ดู brigandage ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| expansion tank; recovery tank | ๑. หม้อน้ำล้น๒. หม้อกันล้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| insolvency | ความไม่สามารถชำระหนี้, ความมีหนี้สินล้นพ้นตัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| insolvency | การไม่สามารถชำระหนี้, การมีหนี้สินล้นพ้นตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| insolvency clause | ข้อกำหนดภาวะหนี้สินล้นพ้นตัว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hold-up cover | ความคุ้มครองการจี้ปล้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| numeric overflow | การล้นของตัวเลข, เลขล้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| notorious insolvency | การมีหนี้สินล้นพ้นตัวอย่างชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wash drawing | ภาพวาดเส้นไล้น้ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Surface overflow rate | อัตราน้ำล้นผิว, Example: ค่ากำหนดในการออกแบบถังน้ำใส มีหน่วยเป็น ลบ.ม./ตร.ม.- วัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Court congestion and delay | คดีล้นศาลและความล่าช้าในการพิจารณาคดี [TU Subject Heading] |
| Mugging | การปล้น [TU Subject Heading] |
| Overproduction | อุปทานล้นตลาด [TU Subject Heading] |
| Combined Sewage Overflow, CSO | น้ำล้นจากท่อระบายรวม, ซีโอเอส, Example: น้ำล้นที่ออกมาจากระบบท่อระบายรวมในหน้าฝน [สิ่งแวดล้อม] |
| War Crimes | อาชญากรรมสงคราม ตามกฎบัตรต่อท้ายความตกลงว่าด้วยการพิจารณาลงโทษ อาชญากรสางคามที่สำคัญ ๆ ของฝ่ายอักษะยุโรป (European Axis) การกระทำต่อไปนี้ถือว่าเป็นอาชญากรรมสงครามคือ การละเมิดกฎหมายหรือประเพณีของการสงคราม เช่น การฆ่า การปฏิบัติอันโหดร้าย หรือการขับคนไปทำงานเยี่ยงทาส หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด ซึ่งกระทำต่อราษฎรพลเรือนของดินแดนที่ถูกยึดครอง การฆ่าหรือปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อเชลยศึกหรือบุคคลในท้องทะเล การฆ่าตัวประกัน การปล้นสะดมทรัพย์สินสาธารณะหรือส่วนบุคคล การทำลายล้างตัวเมืองหรือหมู่บ้าน ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่จำเป็นในแง่การทหาร [การทูต] |
| Epiphora | ภาวะน้ำตาเอ่อล้น, ท่อระบายน้ำตาอุดตัน, น้ำตาไหลอยู่เสมอ, การเกิดน้ำตาไหล [การแพทย์] |
| Overbank Flow | น้ำล้นตลิ่ง [อุตุนิยมวิทยา] |
| emergency spillway | emergency spillway, ทางระบายน้ำล้นฉุกเฉิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| lateral flow spillway | lateral flow spillway, ทางระบายน้ำล้นด้านข้าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| side channel spillway | side channel spillway, ทางระบายน้ำล้นด้านข้าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| morning glory spillway | morning glory spillway, ทางระบายน้ำล้นปากแตร [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| bank overspill | bank overspill, น้ำล้นข้ามตลิ่ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| spillway design flood | spillway design flood, ปริมาณน้ำหลากออกแบบอาคารทางระบายน้ำล้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| spillway | spillway, อาคารทางระบายน้ำล้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| chute spillway | chute spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแบบรางเท [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| cascade spillway | cascade spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นขั้นบันได [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| stepped spillway | stepped spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นขั้นบันได [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| siphon spillway | siphon spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแบบกาลักน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| radial-gate spillway | radial-gate spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแบบบานโค้ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| gated spillway | gated spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแบบมีบาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| controlled spillway | controlled spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแบบมีบาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| service spillway | service spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นปกติ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| separate spillway | separate spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแยก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| auxiliary spillway | auxiliary spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นเสริม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| overflow spillway | overflow spillway, อาคารระบายน้ำล้นชนิดน้ำไหลข้าม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| weir | ฝาย, ทำนบสำหรับทดน้ำไว้ใช้เพื่อการเกษตร ไม่มีช่องปิดเปิด แต่ให้น้ำที่เหลือจากความต้องการล้นขึ้น แล้วไหลข้ามสันฝายไป โดยสันฝายนี้มีระดับสูงเท่ากับน้ำที่ต้องการทดขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| eureka cup | ถ้วยยูรีกา, ภาชนะที่ใช้สำหรับหาปริมาตรของวัตถุ โดยวัดจากปริมาตรของของเหลวที่ล้นออกมา จากนั้นจึงนำไปคำนวณหาความหนาแน่นของวัตถุได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Milliequivalent | มิลลิอิควิวาเลนท์, มิลลิอีควิวาเล้นท์, มิลลิอีควิฟวาเลนท์, จำนวนมิลลิลิตรสมมูลย์, มิลลิอีคิววาเล้น, มิลลิอีควิวาเลน, มิลลิอีควิวาเลนท์ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อ่านเล่น | [ān len] (v, exp) EN: read for entertain; read for pleasure FR: lire pour le plaisir |
| ชื่อเล่น | [cheūlen] (n) EN: nickname ; familiar name FR: surnom [ m ] ; sobriquet [ m ] |
| ชั่วแล่น | [chūalaen] (adj) EN: fleeting ; brief ; passing FR: passager ; éphémère |
| ชั่วแล่น | [chūalaen] (adv) EN: momentarily ; for a while FR: momentanément ; passagèrement |
| เดินเล่น | [doēn len] (v) EN: go for a walk ; go for a stroll ; stroll ; promenade ; take a walk ; wander FR: se balader ; se promener ; flâner |
| เดินเที่ยวเล่น | [doēnthīo len] (v, exp) FR: se promener |
| ดูเล่น | [dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir |
| ฝายน้ำล้น | [fāi nām lon] (n) EN: weir ; dike ; dam FR: digue [ f ] |
| ห้องนั่งเล่น | [hǿng nanglen] (n) EN: living room ; parlour ; sitting room ; morning room FR: salon [ m ] ; salle de séjour [ f ] ; séjour [ m ] |
| หัวโล้น | [hūalōn] (n) EN: shaven head ; bald head FR: crâne rasé [ m ] ; tête d'oeuf (fam.) [ f ] |
| หุนหันพลันแล่น | [hunhanphlanlaen] (v) EN: be rash ; be hasty ; be impetuous FR: agir sans réfléchir |
| การเล่น | [kān len] (n) EN: game FR: jeu [ m ] |
| การเล่นหุ้น | [kān len hun] (n, exp) EN: speculation |
| การเล่นกีฬา | [kān len kīlā] (n, exp) EN: sport ; playing games FR: jeu [ m ] ; sport [ m ] |
| การเล่นพรรคเล่นพวก | [kān len phak lenphūak] (n, exp) EN: favoritism FR: favoritisme [ m ] |
| การเล่นแร่แปรธาตุ | [kān lenraēpraēthāt] (n) EN: alchemy FR: alchimie [ f ] |
| การเล่นที่ดิน | [kān len thīdin] (n, exp) EN: real estate venture |
| การมีหนี้สินล้นพ้นตัว | [kān mī nīsin lonphon tūa] (n, exp) EN: insolvency |
| การเปลี่ยนตัวผู้เล่น | [kān plīentūa phūlēn] (n, exp) FR: remplacement d'un joueur [ m ] |
| คำเรียกชื่อเล่น | [kham rīek cheūlen] (n, exp) EN: diminutive [ f ] |
| ขี้เล่น | [khīlen] (adj) EN: playful ; mischievous ; frisky ; frolicsome FR: joueur [ m ] ; jouette [ f ] (Belg.) |
| ขี้ตาเล็น | [khītā len] (adj) EN: very small |
| คลึงเคล้น | [khleungkhlēn] (v) EN: caress ; fondle ; stroke ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion) |
| ของเล่น | [khønglen] (n) EN: toy ; plaything FR: jouet [ m ] ; jeu [ m ] ; joujou [ m ] (enf.) |
| ของเล่นสัตว์เลี้ยง | [khønglen sat līeng] (n, exp) EN: pet toys |
| คนเล่นการพนัน | [khon lēn kān phanan] (n) EN: gambler FR: parieur [ m ] |
| เครื่องเล่น | [khreūanglen] (n) EN: plaything FR: jeu [ m ] ; jouet [ m ] |
| เครื่องเล่นดีวีดี | [khreūang len dī-wī-dī] (n, exp) EN: DVD player FR: lecteur de DVD [ m ] |
| เครื่องเล่นซีดี | [khreūang len sīdī] (n, exp) EN: C.D. player FR: lecteur de CD |
| เครื่องเล่นเทป | [khreūang len thēp] (x) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ] ; enregistreur à bandes [ m ] |
| เครื่องเล่นวีดีโอ | [khreūang len wīdīō] (x) EN: video cassette player FR: magnétoscope [ m ] |
| คุยเล่น | [khui len] (v, exp) EN: chat FR: bavarder ; causer |
| คู่เล่น | [khūlen] (n) EN: buddy ; partner FR: partenaire [ m ] |
| เกี้ยวกันเล่น | [kīo kan len] (v, exp) FR: flirter |
| กระเล็นขนปลายหูสั้น | [kralen khon plāi hū san] (n, exp) EN: Burmese Striped Squirrel |
| กระเล็นขนปลายหูยาว | [kralen khon plāi hū yāo] (n, exp) EN: Cambodian Striped squirrel |
| แล่น | [laen] (v) EN: run ; move ; go ; sail FR: circuler ; rouler ; se déplacer ; voguer ; naviguer |
| แล่นใบ | [laen bai] (v) EN: sail FR: naviguer ; mettre les voiles |
| แล่นไปแล่นมา | [laen pai laen mā] (v, exp) FR: faire la navette |
| แล่นเรือ | [laen reūa] (v) EN: sail FR: naviguer ; voguer |
| แล่นเรือเที่ยว | [laen reūa thīo] (v) EN: cruise FR: faire une croisière |
| ลานเด็กเล่น | [lān dek lēn] (n, exp) FR: cour de récréation [ f ] |
| เล็น | [len] (n) EN: lea ; lice ; nit |
| เล่น | [len] (v) EN: play FR: jouer ; faire une partie ; s'amuser |
| เล่น | [len] (adv) EN: for fun ; for joy ; for pleasure ; for amusement ; playfully FR: pour le plaisir ; pour l'amusement |
| เล่นบ้า ๆ | [len bā-bā] (v, exp) EN: fool around with |
| เล่นเบีย | [len bīa] (v, exp) EN: gamble FR: parier |
| เล่นชู้ | [lenchū] (v) EN: commit adultery ; have an affair with FR: tromper ; être infidèle |
| เล่นได้เยี่ยม | [len dai yīem] (v, exp) EN: play a great game FR: faire un grand match ; jouer remarquablement |
| เล่นดนตรี | [len dontrī] (v, exp) EN: play music FR: jouer de la musique ; musiquer (vx) |
Longdo Approved EN-TH
| to be on the top of the world | เป็นสำนวนแปลได้สองแบบ คือ มีความสุขอย่างล้นหลาม มีความสุขที่สุด หรือประสบความสำเร็จอย่างสูง |
| insolvent | (adj) เป็นผู้มีหนี้สินล้นพ้นตัวตามกฎหมายล้มละลาย |
| mugger | (n) นักจี้ปล้น, นักขู่กรรโชกทรัพย์ เช่น A mugger armed with a knife had to flee empty handed after his intended victim fought. |
| bursting | (adj) ล้นเหลือ (เต็มไปด้วยอารมณ์หรือคุณภาพจนแทบบรรจุไว้ไม่ได้) เช่น bursting with energy, Syn. overflowing |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abundant | (adj) มากมาย, See also: ท่วมท้น, เหลือล้น, ล้นเหลือ, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เยอะแยะ, อุดมสมบูรณ์, Syn. ample, plentiful |
| amplitude | (n) ความล้นเหลือ, See also: ความอุดมสมบูรณ์, Syn. abundance, fullness |
| bliss | (n) ความสุขสำราญอันสุดยอด, See also: ความสุขบนสวรรค์, ความสุขอันล้นพ้น, สวรรค์, Syn. happiness, joy, Ant. grief, sorrow |
| booty | (n) ของที่ปล้นสะดมมา, See also: ของโจร, Syn. plunder |
| brigand | (n) อาชญากรที่ปล้นของคนเดินทาง |
| bathe in | (phrv) เต็มไปด้วย (น้ำ/ไฟ), See also: เอ่อล้นด้วย |
| brim over | (phrv) ล้น, See also: ทะลัก, Syn. bubble over |
| bubble over | (phrv) ล้น, See also: ไหลล้น, Syn. brim over |
| clean out | (phrv) ทำให้หมดเงิน (การปล้นหรือขโมย) (คำไม่เป็นทางการ), See also: กวาดไปหมด, Syn. clear out |
| despoil of | (phrv) ปล้นชิง, See also: แย่งชิง, แย่ง, ปล้น |
| flood in | (phrv) เข้ามาอย่างท่วมท้น, See also: ท่วม, เต็มปรี่, ล้น, Syn. flood into |
| flood into | (phrv) เข้ามาอย่างท่วมท้น, See also: ท่วม, เต็มปรี่, ล้น, Syn. flood in |
| flood with | (phrv) ท่วมไปด้วย, See also: ล้นไปด้วย, เจิ่งนองไปด้วย, Syn. deluge with, inundate with, swamp with |
| deluge | (vt) ท่วมท้น, See also: ล้นหลาม, ตกหนัก ฝน, Syn. flood, inundate, soak, rain cats and dogs, Ant. sprinkle |
| facetious | (adj) ทำเป็นเล่นโดยไม่ดูกาลเทศะ, See also: ชอบเล่นตลก, ทำเป็นทะเล้น |
| flood | (vt) ท่วม, See also: ไหลบ่า, เจิ่ง, นอง, ล้น, เอ่อท้น, Syn. overflow, inundate, submerge |
| flood | (vi) ไหลบ่า, See also: ไหลล้น, ท่วม, Syn. overflow, Ant. stagnate |
| flow | (vt) ท่วม, See also: ไหลบ่า, ล้นหลาม, Syn. flood |
| flowing | (adj) ที่ไหลล้น, See also: ที่เอ่อล้น, ที่ล้นทะลัก, ที่หลั่งไหล, Syn. streaming, gushing |
| foray | (vt) บุกเข้าไปปล้น, See also: ปล้นสะดม, Syn. pillage, plunder |
| glut with | (phrv) กินหรือดื่มจนล้นด้วย, See also: เติมหรือใส่มากเกินไปด้วย, Syn. saturate with |
| hairless | (adj) ที่ไม่มีขน, See also: ัที่ไม่มีผม, ที่หัวล้าน, ที่หัวโล้น, Ant. hairy |
| harry | (vt) ปล้นสะดม, See also: โจมตี, ทำลาย |
| heist | (n) การปล้น (คำสแลง), See also: การขโมย, โจรกรรม |
| heist | (vt) ปล้น (คำสแลง), See also: ขโมย, Syn. rob, steal, thieve |
| highjack | (n) การจี้เครื่องบิน, เรือ, รถไฟ, See also: การปล้นเครื่องบิน, เรือ, รถไฟ, Syn. hijack |
| highjack | (vt) จี้เครื่องบิน, เรือ, รถไฟ, See also: ปล้นเครื่องบิน, เรือ, รถไฟ, Syn. hijack |
| highwayman | (n) โจรที่ดักปล้นตามถนน, Syn. bandit, brigand |
| hijack | (n) การจี้เครื่องบิน เรือ หรือรถไฟ, See also: การปล้นเครื่องบิน, เรือ, รถไฟ, Syn. highjack |
| hijack | (vt) จี้เครื่องบิน เรือ หรือรถไฟ, See also: ปล้นเครื่องบิน, เรือ, รถไฟ, Syn. highjack |
| holdup | (n) การปล้น |
| have money to burn | (idm) มีเงินมากจนล้น (คำไม่เป็นทางการ) |
| on top of the world | (idm) มีความสุขมาก, See also: สุขล้น, Syn. sitting on top of the world, Ant. sitting on top of the world |
| reach for the sky | (idm) ยกมือขึ้น (คำสั่งขณะปล้น) (คำสแลง) |
| inundant | (adj) ที่ไหลบ่า, See also: ที่ท่วมล้น, Syn. flooding, overflowing |
| inundate | (vt) ท่วม, See also: เอ่อล้น, นอง, ไหลบ่า, Syn. flood, overflow |
| knock in | (phrv) ขโมย, See also: ปล้น, Syn. knock off, rip off |
| loot | (n) การปล้น, See also: การปล้นสะดม, การขโมย |
| loot | (n) ของที่ได้จากการปล้นในระหว่างสงครามหรือการจลาจล, See also: ของที่แย่งชิงมา, ของที่ขโมยมา, Syn. spoil |
| loot | (vt) ปล้นสะดม, See also: ปล้น, แย่งชิง, Syn. plunder, rob, spoil, sack |
| loot | (vi) ปล้นสะดม, See also: ปล้น, แย่งชิง, Syn. plunder, rob |
| open up | (phrv) (กีฬา) เล่นอย่างกระฉับกระเฉง, See also: เล่นอย่างกระตือรือล้น |
| maraud | (vi) ปล้น, Syn. rape, pillage, ransack |
| maraud | (vt) ปล้น |
| marauder | (n) ผู้ปล้น |
| momentarily | (adv) ในเวลาอันใกล้นี้, See also: ในไม่ช้า, Syn. instantly, at once, immediately, soon |
| mug | (vt) ทำร้ายเพื่อชิงทรัพย์, See also: ประทุษร้ายเพื่อปล้นทรัพย์ |
| mugger | (n) ผู้ข่มขู่เพื่อปล้นทรัพย์สิน, Syn. assailant, attacker, robber |
| mugging | (n) การทำร้ายเพื่อปล้นทรัพยิ์นในที่สาธารณะ |
| overfill | (vi) เติมจนล้น, Syn. engorge |
Hope Dictionary
| abundance | (อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj. |
| barrage | (บะราจฺ') { barraged, barraging, barrages } n. การระดมยิงคุ้มกัน, เครื่องกั้น, ม่านไฟ, การระดมโจมตี, การทะลัก, ปริมาณเหลือล้น, เขื่อน vt. ระดมยิง, Syn. artiller |
| bliss | (บลิส) n. ความสุขอันล้นพ้น, ความสุขบนสวรรค์, สวรรค์, Syn. rapture |
| booty | (บูท'ที) n. ของโจร, ของที่ปล้นสะดมมา, ของขโมย, Syn. loot |
| cloak | (โคลค) n. เสื้อคลุมหลวม ๆ , สิ่งปกคุม v. ปกคลุม, ปิดบัง, ซ่อนเล้น |
| depredate | (เดพ'ริเดท) v. ปล้น, ปล้นสะดม, ทำลาย, ปล้น, See also: depredator n. ดูdepredate depredatory adj. ดูdepredate, Syn. plunder |
| depredation | (เดพพริเด'เชิน) n. การปล้น, การปล้นสะดม, โจรกรรม |
| despoil | (ดิสพอยล์') vt. แย่ง, ปล้น, ปล้นสะดม, ตัดสิทธิ์., See also: despoiler n. despoilment n. |
| ecstasize | (เอค'สทะไซซ) vt. ทำให้ดีอย่างเหลื่อล้น, ความปีติยินดีอย่างเหลือล้น |
| ecstasy | (เอค'สทะซี) n. ความปีติยินดีอย่างเหลือล้น, ความเคลิบเคลิ้ม, ปีติสุข |
| ecstatic | (เอคสแทท'ทิค) adj. ซึ่งดีใจอย่างเหลือล้น, ซึ่งปลาบปลื้มอย่างเหลือล้น. n. ผู้ที่ดีใจอย่างเหลือล้น, See also: ecstatics n. ความปลาบปลื้มอย่างมาก, Syn. exultant |
| facete | (ฟะซีท') adj. ทะเล้น, ชอบเล่นตลก, ช่างรู้ -facetely adv., See also: faceteness n. |
| facetious | (ฟะซี'เชิส) adj. ทะเล้น, ชอบเล่นตลก, เป็นเชิงตลก, ขบขัน., See also: facetiously adv. facetiousness n., Syn. jocose, funny |
| flippant | adj. ทะลึ่ง, ทะเล้น, ไม่จริงจัง, ซึ่งเป็นการหยอกเล่น, ไร้มารยาท, สะเพร่า., See also: flippancy n. |
| forage | (ฟอ'ริจฺ) n. อาหารปศุสัตว์, การหามาซึ่งอาหารปศุสัตว์, การออกหาเสบียงอาหาร, การตรวจค้น. vi. หาอาหาร, ตรวจค้น, ค้นหา, จู่โจม. vt. ค้นหา, หาอาหาร, จู่โจม, ปล้นสะดม, See also: forager n., Syn. search |
| foray | (ฟอ'เร) n. การจู่โจมอย่างรวดเร็ว (มักเพื่อปล้นสะดม) , การโจมตีอย่างรวดเร็ว. vi. โจมตี, จู่โจม, ปล้นสะดม, ทำลาย, ล้างผลาญ -forayer n., Syn. raid, invade, destroy |
| freeboot | vi. ปล้นสะดม, ปล้น |
| freebooter | n. ผู้ปล้นสะดม, โจร, สลัด |
| freebooty | n. ของที่ปล้นได้ |
| galore | (กะลอร์') adv. มากมาย, เยอะแยะ, อุดมสมบูรณ์, ล้นหลาม. n. ความอุดมสมบูรณ์ |
| glut | (กลัท) vt., vi., n. (การ) (ให) ้กินจนอิ่มเกินไป, ใส่จนล้น, จำนวนที่มากเกินไป, See also: gluttingly adv., Syn. cloy, fill |
| gut | (กัท) n. ไส้พุง, ไส้ใน, ความกล้าหาญ, ความอดทน, เอ็นสำหรับขึงไม้ตีเทนนิสหรือแบดมินตัน, ทางแคบ, ช่องแคบ. vt. ควักไส้ในออก, เอาเครื่องในออก, ปล้นสะดม, ทำลายส่วนใหญ่ adj. สำคัญ, เป็นรากฐาน, Syn. lay, disembowel |
| harrier | (แฮ'ริเออะ) n. สุนัขล่าสัตว์พันธุ์หนึ่ง, ผู้วิ่งแข่งระยะไกล, ผู้ปล้นสะดม, ผู้รบกวน, เหยี่ยวจำพวก Citrus |
| harrow | (แฮ'โร) n. คราด vt. คราด (ดิน) . รบกวนอย่างเจ็บปวด, ทรมานจิตใจ, ข่มขืนชำเรา, ทำให้เจ็บช้ำ, แย่ง, ย่ำยี, ปล้นสะดม, See also: harrower n. |
| heist | (ไฮซทฺ) vt., n. (การ) ปล้น, ขโมย., See also: heister n., Syn. lift |
| highwayman n. | โจรที่ดักปล้นตามสัญจร |
| hijack | (ไฮ'แจค) v. ปล้น, บีบบังคับ, ปล้นกลางทาง, See also: hijacker n., Syn. highjac |
| holdup | n. การปล้น, การจี้ปล้น, การหยุดยั้ง |
| how | (เฮา) adv. อย่างไร, อย่างไรบ้าง, ยังไง, ด้วยเหตุผลใด, อะไร, ชื่ออะไร conj. อย่างไร, อะไร, อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?) |
| indicator | (อิน' ดิเคเทอะ) n. ดรรชนี, เครื่องชี้นำ, สิ่งชี้นำ, Syn. pointer, guide, sign หมายถึง อุปกรณ์อย่างใดอย่างหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นตัวชี้บอกสภาพบางประการของเครื่องคอมพิวเตอร์ เป็นต้นว่า มีไฟแดงขึ้นที่หน่วยขับจานบันทึก disk drive เพื่อบอกว่าอุปกรณ์ส่วนนี้กำลังทำงาน หรืออาจเป็นสัญลักษณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโผล่ขึ้นบนจอภาพในระหว่างการกระทำการ execution เช่น มีสัญลักษณ์แสดงว่า ข้อมูลล้นหน่วยความจำ overflow เป็นต้น |
| invaluable | (อินแวล'ลิวอะเบิล) adj. หาค่ามิได้, ล้ำค่า, สุดที่จะประเมินค่าได้, มีค่าเหลือล้น., See also: invaluableness n. invaluably adv. |
| loot | (ลูท) { looted, looting, loots } n. ของที่ปล้นสะดมมา, ของที่แย่งชิงมา, ของขโมย, ของเชลย, ของขวัญ, เงิน, การปล้นสะดม, ของที่แย่งชิงมา. vt., vi. ปล้นสะดม, แย่งชิง., See also: looter n., Syn. plunder |
| maraud | (มะรอด') v. เที่ยวปล้นสะดม n. การปล้นสะดม., See also: marauder n. |
| minx | (มิงคฺซฺ) n. หญิงแพศยา, หญิงกล้า, หญิงทะเล้น, หญิงจัดจ้าน., See also: minxish adj. |
| mug | (มัก) n. เหยือก, ปริมาณหนึ่งเหยือก, ใบหน้า, นักเลงโต, นักเลงหัวไม้, ผู้ร้าย vt. ประทุษร้ายเพื่อปล้นหรือชิงทรัพย์. vi. ทำหน้าเบ้, Syn. tankard, stein, cup |
| overflow | การสลับกลุ่มข้อมูลในเรื่องการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการแบ่งข้อมูลออ, ล้นมากเกินเก็บหมายถึง ปรากฏการณ์ที่หน่วยความจำไม่สามารถรับข้อมูลเข้าไปได้อีก เพราะเกินขนาดความจุ เหมือนน้ำล้นฝายกั้น อาจจะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานไปเลยก็ได้ |
| pad | (แพด) n. เบาะ, เครื่อง, บุรอง, เสียงฝีเท้าที่เบา, เสียงแปะ ๆ , ตรอก, ซอย, โจรปิดทางปล้น vi., vt. บุ, รอง, ตัน, อุด, เดินเบา ๆ, See also: padding n. |
| pelf | (เพลฟฺ) n. เงิน, ทรัพย์สมบัติ, เงินทอง, ของที่ปล้นสะดมมา, Syn. wealth |
| pert | (เพิร์ท) adj. ทะลึง, ทะเล้น, ไม่มีมารยาท, เสือก, กล้า, กระฉับกระเฉง, ฮึกเหิม, See also: pertness n., Syn. forward, inpudent |
| pillage | (พิล'ลิจจฺ) vt., n. (การ) ช่วงชิงทรัพย์, ปล้น, ปล้นสะดม, สิ่งที่ช่วงชิงมา, สิ่งที่ปล้นมา., See also: pillager n. |
| pinch | (พินชฺ) vt. หยิก, หนีบ, บีบ, บิด, บีบ, คลึง, ทำให้แสบ, ลดลง, ฉกฉวย, ทำให้กลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, เด็ดทิ้ง, ตัดแต่ง, ขโมย, ทำให้หดเหี่ยว, ปล้น, กักขัง, จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด, ทำให้กลัดกลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, ประหยัด, เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก, การหนีบ, จำนวนนิดเดียว, ความขัดสน, สถานการณืที่ลำบาก, ความกดดัน |
| piracy | (ไพ'ระซี) n. การกระทำที่เป็นโจรสลัด, การปล้นความคิด, การละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของคนอื่น |
| pirate | (ไพ'เรท) n. โจรสลัด, เรือโจรสลัด, ผู้ปล้นสะดม, ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของผู้อื่น. -vt., vi. ปล้นสะดม, กระทำพฤติกรรมที่เป็นโจรสลัด, ยักยอก, ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของผู้อื่น, พิมพ์บทประพันธ์ของคนอื่น, See also: piratical, piratic adj. pirati |
| pluck | (พลัค) vt. ดึง, เด็ด, ถอน, เก็บ, ปล้น, ปอกลอก, ดีดหรือกรีด (นิ้ว) , ไม่ให้สอบผ่าน, ทำให้สอบตก. vi. ดึง, เด็ด, เก็บ, ฉวย., See also: pluckup ถอนราก. n. การดึก, การเด็ด, การถอน, การเก็บ, เครื่องในสัตว์ หัวใจ, ตับ, ปอด ความกล้าหาญ, เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี, การ |
| plunder | (พลัน'เดอะ) vt., vi., n. (การ) ปล้น, ปล้นสะดม, ขโมย, โกง, ลัก, ยักยอก, ของที่ปล้นหรือขโมยมา, See also: plunderer n. plunderous adj., Syn. rob |
| predaceous | (พรีเด'เชิส) adj. กินเนื้อเป็นอาหาร, จับสัตว์อื่นเป็นอาหาร, ปล้น., See also: predacity, predaciousness n., Syn. depredation, plundering |
| predacious | (พรีเด'เชิส) adj. กินเนื้อเป็นอาหาร, จับสัตว์อื่นเป็นอาหาร, ปล้น., See also: predacity, predaciousness n., Syn. depredation, plundering |
| predation | (พรีเด'เชิน) n. การปล้นสะดม, การกินสัตว์อื่นเป็นอาหาร, ลักษณะการปล้นสะดม, การเบียดเบียน |
| predator | (เพรด'เด เทอะ) n. ผู้ปล้นสะดม, สัตว์ที่จับสัตว์อื่นเป็นอาหาร, ผู้เบียดเบียน, สิ่งเบียดเบียน |
| prey | (เพร) n. เหยื่อ, สัตว์ที่ล่าหรือจับกินเป็นอาหาร , การล่าเหยื่อ, สิ่งที่ปล้นมา. vt. จับกินเป็นอาหาร, มีผลร้ายต่อจิต, ทำให้ผู้อ่านเป็นเหยื่อ., See also: preyer n., Syn. catch, kill |
Nontri Dictionary
| banditry | (n) การโจรกรรม, การปล้น |
| brigandage | (n) การโจรกรรม, การขโมย, การปล้น |
| brim | (vt) เปี่ยม, ปริ่ม, ล้น, นอง |
| brimful | (adj) เต็มเปี่ยม, ล้น, นอง |
| bumptious | (adj) ทะลึ่ง, ทะเล้น, อวดดี, หยิ่ง |
| cheek | (n) แก้ม, ความทะลึ่ง, ความทะเล้น |
| dacoit | (n) ผู้ร้ายปล้นทรัพย์, ขโมย, โจร |
| depredation | (n) การปล้นสะดม, การโจรกรรม, การทำลาย |
| despoil | (vt) แย่งชิง, ตีชิง, ปล้น, ปล้นสะดม |
| ecstatic | (adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี, ซึ่งปีติยินดี, ซึ่งดีใจเหลือล้น |
| effusive | (adj) เทออก, ซึ่งล้นออก, ซึ่งซึมออก, ซึ่งไหลออก, ซึ่งพรั่งพรูออกมา |
| excessive | (adj) เหลือเฟือ, มากเกินไป, เหลือล้น |
| facetious | (adj) ชอบคุยสนุก, ทะเล้น, ตลก, ขบขัน, ชอบเล่นตลก |
| flippant | (adj) ห้วน, ตลกคะนอง, หน้าเป็น, เย้าหยอก, ทะเล้น, ทะลึ่ง |
| forage | (vt) หาอาหาร, ค้น, ปล้นสะดม, จู่โจม |
| forager | (n) ผู้หาอาหาร, ผู้ปล้นสะดม |
| foray | (n) การปล้นสะดม, การจู่โจม, การโจมตี, การล้างผลาญ |
| foray | (vt) ปล้นสะดม, จู่โจม, โจมตี, ทำลายล้าง, ล้างผลาญ |
| freebooter | (n) โจรสลัด, โจร, คนปล้นสะดม |
| gut | (vt) ปล้นสะดม, ควักไส้, ทำให้หมด |
| highwayman | (n) โจรปล้นคนเดินทาง |
| hijack | (vt) จี้(เครื่องบิน), ปล้นกลางทาง, หักหลัง |
| holdup | (n) การบังคับให้หยุด, การปล้น, การจี้ |
| inordinate | (adj) มากมาย, เกิน, ล้น, เลยเถิด |
| loot | (n) ของที่ปล้นมาได้, ของโจร, ของร้อน, ของที่โกงมา, ของเชลย |
| loot | (vt) ปล้นสะดม, ขโมย, แย่งชิง |
| marauder | (n) โจรปล้นสะดม |
| marauding | (adj) เที่ยวปล้นสะดม, เที่ยวขโมย |
| ooze | (n) การซึมออก, การล้น, การรั่ว, การเยิ้ม |
| overflow | (n) การท่วม, การนอง, การไหลบ่า, การเอ่อล้น |
| overflow | (vt) เอ่อ, นอง, ไหลบ่า, ล้น, ท่วม |
| overwhelm | (vt) ล้น, ท่วมท้น, เต็ม, ปกคลุม, ทำลาย |
| pert | (adj) ทะเล้น, ทะลึ่ง, กล้า, ฮึกเหิม, ไร้มารยาท |
| pillage | (n) การปล้น, การปล้นสะดม, การชิงทรัพย์, การช่วงชิง |
| pillage | (vt) ปล้น, ปล้นสะดม, ชิงทรัพย์, ช่วงชิง |
| piracy | (n) การปล้นสะดมทางทะเล, การโจรกรรม, การละเมิดลิขสิทธิ์ |
| plenteous | (adj) เยอะแยะ, มากมาย, ล้นเหลือ, อุดมสมบูรณ์ |
| plentiful | (adj) เยอะแยะ, มากมาย, ล้นเหลือ, อุดมสมบูรณ์ |
| plenty | (adj) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, ล้นเหลือ, มั่งคั่ง |
| pluck | (vt) เก็บ, เด็ด, ดึง, ถอน, ปอกลอก, ปล้น |
| plunder | (n) การปล้น, การปล้นสะดม, การลักขโมย, การยักยอก |
| plunder | (vt) ปล้น, ปล้นสะดม, ลักขโมย, ยักยอก |
| plunderer | (n) คนปล้น, ขโมย, คนยักยอก |
| profuse | (adj) เยอะแยะ, มากมาย, สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, ล้นเหลือ |
| raid | (n) การจู่โจม, การโจมตี, การตรวจค้น, การเข้าปล้น |
| raid | (vt) จู่โจม, โจมตี, ตรวจค้น, เข้าปล้น |
| raider | (n) เครื่องบินจู่โจม, ผู้โจมตี, ผู้ตรวจค้น, ผู้เข้าปล้น |
| ransack | (vt) ปล้น, ค้นหา, ปล้นสะดม |
| ravage | (vt) ล้างผลาญ, ทำลาย, ปล้นสะดม |
| rifle | (vt) ค้นหา, ตีชิง, ปล้นสะดม, ขโมย |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| a hold-up | (n) การปล้น |
| eager | (adj) กระตือรือล้น, Syn. enthusiastic |
| halfheartedly | ไม่กระตือรือล้น ไม่เต็มใจ เฉื่อยชา |
| low-post | (phrase) วงใน: เช่น Duncanนั้นเล่นสไตล์Low post(วงใน)แต่LBJเล้นสไตล์High post(วงนอก) |
| overstuff | (vt) ยัดเยียดเกินไป อันแน่น ใส่จนล้น |
| road agent | (n) โจรปล้นรถม้า |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 余裕 | [よゆう, yoyuu] (n, adj) (เซอ'พลัส) n., adj. ส่วนเกิน, ส่วนล้น, จำนวนที่เกิน, จำนวนที่ล้น, เงินที่เหลือ., S. overage, excess |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 溢れる | [あふれる, afureru] TH: ท่วมล้น |
Longdo Approved DE-TH
| überschwemmen | (vt) |überschwemmte, hat überschwemmt| (น้ำ)ท่วม, (สินค้า)ล้นตลาด |
| anschießen | (vt) |schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See also: schießen, erschießen |
| schießen | (vt) |schoß, hat geschossen, auf jmdn./etw.| ยิงปืนใส่คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Der Bankräuber hat auf den Wächter geschossen. โจรปล้นธนาคารยิงยามรักษาการ, See also: anschießen, erschießen |
| üppig | (adj) ล้นหลาม, อุดมสมบูรณ์ เช่น Der Mann trägt einen üppigen Bauch vor sich her. ผู้ชายคนนี้มีพุงห้อยมาเชียว |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0593 seconds, cache age: 7.237 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม