overwhelm แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

89 ผลลัพธ์ สำหรับ overwhelm

ภาษา

/โอว เฝ่อ (ร) เว้ล ม/ /OW2 V ER0 W EH1 L M/ /ˌəʊvɜːʴwˈelm/

หรือค้นหา: -overwhelm-, *overwhelm*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

overwhelm	(vt) ทำให้ความรู้สึกท่วมท้น, See also: มีผลให้เกิดความรู้สึกบางอย่างมากมาย, Syn. engulf
overwhelm	(vt) ทำให้พ่ายแพ้, See also: ชนะ, Syn. overcome, defeat, Ant. lose
overwhelming	(adj) ที่มีอำนาจมาก, See also: ที่ยากที่จะต่อต้าน ในเชิงอารมณ์, Syn. irresistible, overpowering
overwhelming	(adj) ที่มากมาย

Hope Dictionary

overwhelm	(โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ, ปกคลุม, มีชัยท่วมท้น, คว่ำ, ทำให้ตกตะลึงมาก, Syn. overpower
overwhelming	(โอ'เวอะเวล'มิง) adj. ซึ่งครอบงำ, ซึ่งปกคลุม, ท่วมท้น, รุนแรงมาก, See also: overwhelmingly adv. overwhelmingness n., Syn. crushing, severe

Nontri Dictionary

overwhelm

(vt) ล้น, ท่วมท้น, เต็ม, ปกคลุม, ทำลาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Women react to me the way that they do, Don Octavio... because they sense that I search out the beauty that dwells within them until it overwhelms everything else.		ผู้หญิงขานรับผมด้วยวิธีของพวกเธอ ดอนอ็อคตาวิโอ เพราะพวกเขารับรู้ว่า ผมค้นหาความงดงามที่อยู่ภายในตัวเธอ จนกระทั่งมันบดบังทุกสิ่ง Don Juan DeMarco (1994)
Pounding, overwhelming waves.		ห้ำหั่นคลื่นครอบงำ Yellow Submarine (1968)
Really overwhelming us.		ครอบงำอย่างล้นเหลือ Vampire Hunter D (1985)
Your vote of confidence is overwhelming.		เสียงของหลานชนะท่วมท้นเลย The Princess Bride (1987)
Thank you, Melvin. You overwhelm me.		ขอบคุณ เมลวิน ผมตื้นตันจนพูดอะไรไม่ถูก As Good as It Gets (1997)
It's overwhelming.		น่าตื้นตันใจ Titanic (1997)
He screams "Eureka!" and he is so overwhelmed, he runs naked through the streets to the king's palace to report his discovery.		"ยูเรก้า !" และด้วยความดีใจอย่างท่วมท้น จึงวิ่งออกไปทั้งเปลือยกายอย่างนั้น ผ่านถนนสายต่าง ๆ ไปยังพระราชวัง เพื่อที่จะถวายรายงานการค้นพบของเขา Pi (1998)
At first, the brightness was overwhelming, but I kept looking, forcing myself not to blink.		ในตอนแรก แสงแดดจ้ายากจะต่อต้าน แต่ผมพยายามฝืนจ้องไว้ Pi (1998)
I know you can be overwhelmed, and you can be under whelmed, but can you ever just be "whelmed"?		นี่ ฉันรู้ว่าคนเราน่ะ ตื้นตันใจได้ และก็ลึกซี้งใจได้ แต่ว่าเราน่ะ ซึ้งตันใจได้มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
And as people rejoice with overwhelming joy,		And as people rejoice with overwhelming joy, Anna and the King (1999)
You must be overwhelmed by the preparations.		คุณคงเหนื่อยกับการเตรียมงานมาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.		ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะเหนือเหตุและผล The Matrix Reloaded (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

overwhelm	An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
overwhelm	An overwhelming part of our behavior is learned.
overwhelm	A poll shows that an overwhelming majority is favor of the legislation.
overwhelm	Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
overwhelm	He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
overwhelm	He was overwhelmed by the intensity of her love.
overwhelm	Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
overwhelm	More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
overwhelm	She was overwhelmed by the sad news.
overwhelm	The bill was passed by an overwhelming majority.
overwhelm	The flood overwhelmed the village.
overwhelm	The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นำโด่ง	(adv) overwhelmingly, Syn. นำลิ่ว, Example: นักกีฬาทีมสีฟ้าวิ่งนำโด่งนักกีฬาทีมอื่นหลายสิบเมตร, Thai Definition: ล่วงหน้าไปไกล, มากกว่ากันอย่างเห็นได้ชัด
ขาดลอย	(adv) definitely, See also: overwhelmingly, absolutely, Syn. เด็ดขาด, Example: คราวนี้ผมเอาชนะคู่แข่งทุกคนอย่างขาดลอย, Thai Definition: อย่างเด็ดขาด, อย่างทิ้งห่างคู่ต่อสู้
ล้นหลาม	(adj) excessive, See also: overwhelming, Example: อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ
ล้นหลาม	(adv) overwhelmingly, See also: excessively, Example: ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ
ลอยลำ	(adv) absolutely, See also: overwhelmingly, Syn. ขาดลอย, Example: เกมส์การแข่งขันครั้งนี้เกาหลีเหนือชนะอย่างลอยลำ, Thai Definition: ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes: (ปาก)
ท่วมท้น	(v) overwhelm, Syn. มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบ, Ant. ขาดแคลน, Example: เขาได้รับเลือกตั้งกลับเข้ามาอีกครั้ง ด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นกว่า 7 แสนคะแนน, Thai Definition: มากมายเหลือล้น
ประเด	(v) overwhelm, See also: heap, pile, load, crowd, give someone the whole amount, Syn. ทุ่มเท, ทุ่มโถม, ประดัง, มอบให้หมด, Example: ข้าราชการที่ทำงานแข็งขันมักจะถูกประเดงานให้ทำ
ล้น	(v) overflow, See also: overwhelm, flow over the edge, Syn. ทะลัก, Thai Definition: พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้ว จนไหลหรือทะลักออกมา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขาดลอย	[khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely FR: absolument
ครอบงำ	[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
ลอยลำ	[løilam] (adv) EN: absolutely ; overwhelmingly
ล้น	[lon] (v) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill FR: déborder
ล้น	[lon] (v) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming FR: regorger ; déborder ; surabonder
ล้นพ้น	[lonphon] (adj) EN: overwhelming FR: incomparable ; irrésistible
นำโด่ง	[namdong] (adv) EN: overwhelmingly
ซาบซึ้ง	[sāpseung] (v) EN: appreciate ; be grateful (for) ; be overwhelmed (by)
ตื่นตัน	[teūntan] (adj) EN: overwhelmed ; moved ; touched (by) ; choked up ; speechless FR: accablé
ถม	[thom] (v) EN: fill ; overwhelm ; reclaim ; pile ; cover FR: remblayer ; combler ; recouvrir

CMU Pronouncing Dictionary

overwhelm	/OW2 V ER0 W EH1 L M/ /โอว เฝ่อ (ร) เว้ล ม/ /ˌəʊvɜːʴwˈelm/
overwhelm	/OW2 V ER0 HH W EH1 L M/ /โอว เฝ่อ (ร) หึ เว้ล ม/ /ˌəʊvɜːʴhwˈelm/
overwhelms	/OW2 V ER0 W EH1 L M Z/ /โอว เฝ่อ (ร) เว้ล ม สึ/ /ˌəʊvɜːʴwˈelmz/
overwhelms	/OW2 V ER0 HH W EH1 L M Z/ /โอว เฝ่อ (ร) หึ เว้ล ม สึ/ /ˌəʊvɜːʴhwˈelmz/
overwhelmed	/OW2 V ER0 W EH1 L M D/ /โอว เฝ่อ (ร) เว้ล ม ดึ/ /ˌəʊvɜːʴwˈelmd/
overwhelmed	/OW2 V ER0 HH W EH1 L M D/ /โอว เฝ่อ (ร) หึ เว้ล ม ดึ/ /ˌəʊvɜːʴhwˈelmd/
overwhelming	/OW2 V ER0 W EH1 L M IH0 NG/ /โอว เฝ่อ (ร) เว้ล หมิ่ง/ /ˌəʊvɜːʴwˈelmɪŋ/
overwhelming	/OW2 V ER0 HH W EH1 L M IH0 NG/ /โอว เฝ่อ (ร) หึ เว้ล หมิ่ง/ /ˌəʊvɜːʴhwˈelmɪŋ/
overwhelmingly	/OW2 V ER0 W EH1 L M IH0 NG L IY0/ /โอว เฝ่อ (ร) เว้ล หมิ่ง หลี่/ /ˌəʊvɜːʴwˈelmɪŋliː/
overwhelmingly	/OW2 V ER0 HH W EH1 L M IH0 NG L IY0/ /โอว เฝ่อ (ร) หึ เว้ล หมิ่ง หลี่/ /ˌəʊvɜːʴhwˈelmɪŋliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

overwhelm	(vt) /ou2 v @ w e1 l m/ /โอว เฝอะ เว้ล ม/ /ˌouvəwˈelm/
overwhelms	(vt) /ou2 v @ w e1 l m z/ /โอว เฝอะ เว้ล ม สึ/ /ˌouvəwˈelmz/
overwhelmed	(vt, vt) /ou2 v @ w e1 l m d/ /โอว เฝอะ เว้ล ม ดึ/ /ˌouvəwˈelmd/
overwhelming	(vt) /ou2 v @ w e1 l m i ng/ /โอว เฝอะ เว้ล หมิ่ง/ /ˌouvəwˈelmɪŋ/
overwhelmingly	(adv) /ou2 v @ w e1 l m i ng l ii/ /โอว เฝอะ เว้ล หมิ่ง หลี่/ /ˌouvəwˈelmɪŋliː/

WordNet (3.0)

overwhelm	(v) overcome, as with emotions or perceptual stimuli, Syn. overtake, sweep over, overcome, overpower, whelm
overwhelm	(v) charge someone with too many tasks, Syn. flood out, deluge
overwhelmingly	(adv) incapable of being resisted, Syn. overpoweringly, irresistibly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Overwhelm	v. t. [ imp. & p. p. Overwhelmed p. pr. & vb. n. Overwhelming. ] [ 1913 Webster ] 1. To cover over completely, as by a great wave; to overflow and bury beneath; to ingulf; hence, figuratively, to immerse and bear down; to overpower; to crush; to bury; to oppress, etc., overpoweringly. [ 1913 Webster ] The sea overwhelmed their enemies. Ps. lxxviii. 53. [ 1913 Webster ] Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. Ps. lv. 5. [ 1913 Webster ] Foul deeds will rise, Though all the earth o'erwhelm them. Shak. [ 1913 Webster ] Gaza yet stands; but all her sons are fallen, All in a moment overwhelmed and fallen. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To project or impend over threateningly. [ 1913 Webster ] His louering brows o'erwhelming his fair sight. Shak. [ 1913 Webster ] 3. To cause to surround, to cover. Papin. [ 1913 Webster ]
Overwhelm	n. The act of overwhelming. [ R. ] [ 1913 Webster ]
overwhelmed	adj. 1. same as overpowered. Syn. -- overcome, overpowered, swamped, engulfed. [ WordNet 1.5 ] 2. defeated easily by a greatly superior opponent. Syn. -- routed. [ WordNet 1.5 ]
Overwhelming	a. Overpowering; irresistible. -- O`verwhelm"ingly, adv. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

绝大部分	[jué dà bù fen, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ˙, 绝大部分 / 絕大部份] overwhelming majority #7,900 [Add to Longdo]
压倒	[yā dǎo, ㄧㄚㄉㄠˇ, 压倒 / 壓倒] overwhelming; overpower #18,943 [Add to Longdo]
受宠若惊	[shòu chǒng ruò jīng, ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ, 受宠若惊 / 受寵若驚] overwhelmed by favor from superior (humble expr.) #31,341 [Add to Longdo]
压倒性	[yā dào xìng, ㄧㄚㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 压倒性 / 壓倒性] overwhelming #34,390 [Add to Longdo]
翻江倒海	[fān jiāng dǎo hǎi, ㄈㄢㄐㄧㄤㄉㄠˇ ㄏㄞˇ, 翻江倒海] overwhelming flood; deluge; fig. a flood (of goods, people, information etc) #48,710 [Add to Longdo]
黯然销魂	[àn rán xiāo hún, ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄠㄏㄨㄣˊ, 黯然销魂 / 黯然銷魂] overwhelming sadness (成语 saw); sorrow at parting #81,862 [Add to Longdo]
倒海翻江	[dǎo hǎi fān jiāng, ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢㄐㄧㄤ, 倒海翻江] overwhelming flood; deluge; fig. a flood (of goods, people, information etc) #199,763 [Add to Longdo]
消魂	[xiāo hún, ㄒㄧㄠㄏㄨㄣˊ, 消魂] overwhelmed (with joy, sorrow etc); to feel transported [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

余り(P);餘り(oK)	[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) #5,591 [Add to Longdo]
圧倒的	[あっとうてき, attouteki] (adj-na, n) overwhelming; (P) #6,187 [Add to Longdo]
圧倒(P);あっ倒	[あっとう, attou] (n, vs) overwhelm; overpower; overwhelming; (P) #10,827 [Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)	[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo]
あんまし	[anmashi] (adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over [Add to Longdo]
たじたじ	[tajitaji] (adv, n) (on-mim) overwhelmed; recoiling; cringing [Add to Longdo]
の余り	[のあまり, noamari] (exp) so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much [Add to Longdo]
マットに沈む	[マットにしずむ, matto nishizumu] (exp, v5m) to be knocked out; to be overwhelmed; to be flabbergasted; to be thrown for a loop [Add to Longdo]
圧す	[へす, hesu] (v5s, vt) (1) (See 圧する) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm [Add to Longdo]
圧する	[あっする, assuru] (vs-s) (1) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.033 seconds, cache age: 1.525 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม