546 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลาก*
ภาษา
หรือค้นหา: ลาก, -ลาก-Longdo IT - TH
| ciao | (n) สวัสดี ลาก่อน |
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| bloatware | (n) โปรแกรมที่มีความสามารถหลากหลายแต่ก็สิ้นเปลืองทรัพยากรของเครื่องมากเกินความจำเป็น |
| กมลากษ์ | ว. มีตางามดุจดอกบัว (เหมือน กมลนัยน์). |
| ชุติกาญจน์ ศรีวิบูลย์ | [ชุ-ติ-กาญน์ ศรี-วิ-บูลย์] (n, name) รองศาสตราจารย์ ดร.ชุติกาญจน์ ศรีวิบูลย์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา รับมอบยาฟ้าทะลายโจร จํานวน ๕๐๐ ขวด จากคุณปรินดา ตั้งวิรุฬธรรม ผู้จัดการบริษัทฉมา แอ็สเซ็ท ในวันศุกร์ที่ ๑๑ มีนาคม ๒๕๖๕ เพื่อนําไปใช้ในการดูแลสุขภาพของบุคลากร และประชาชนทั่วไปในคลินิคแพทย์แผนไทยวังสวนสุนันทา |
| ปลากระดี่ | [Pla-Kra-Di] (n) Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus) Image:  |
| ปลากระโห้ | [Pla-Kra-Ho] (n) Siamese giant carp (Catlocarpio siamensis) ปลาน้ำจืดตระกูลปลาคาร์พ พบได้ในแม่น้ำของไทย Image:  |
| ปลาแรด | [Pla-Raed] (n) Giant gourami-แปลตรงตัว "ปลากระดี่ยักษ์"; ชื่อวิทยาศาสตร์: Osphronemus goramy) เป็นปลาน้ำจืดในสกุลปลาแรด ในวงศ์ Osphroneminae ซึ่งอยู่ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae นับเป็นปลาแรดชนิดที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด |
| เด็กแว้น | [เด็ก-แว้น] (n, slang) หรืออีกชื่อหนึ่งเรียกว่า เด็กแซป หมายถึงผู้ที่อายุประมาณ 15-28 ปี ที่ออกขับมอเตอร์ไซค์ไปเป็นกลุ่มในเวลากลางคืน หรือ วัยรุ่นผู้ชายที่ชอบเร่งเครื่องมอเตอร์ไซค์ให้มีเสียงดังแว้น ๆ |
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ภาษาอีสาน | [ภา-สา-อี-สาน] (n) ภาษาอีสานเป็นภาษาท้องถิ่นที่มีความหลากหลาย เนื่องจากภาคอีสานมีหลากหลายชนเผ่าจึงทำให้เกิดความหลากหลายทางภาษา อ้างอิง : https://esan108.com/dict/ |
Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ลากิจ | errand leave |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ลาก | (v) draw (a line), Syn. ลากเส้น, ขีดเส้น, Example: เมื่อลากเส้นตรงที่ 4 ให้ตัดเส้นตรง 3 เส้นแรกจะเกิดจุดตัดใหม่ขึ้น, Thai Definition: ขีดช้าๆ |
| ลาก | (v) drag, Example: เพื่อนๆ มาลากผมให้ไปดูนิทรรศการแต่เช้า, Thai Definition: ทำให้เขาไปด้วยโดยไม่เต็มใจ |
| ลาก | (v) drag, See also: tow, trail, draw, haul, tug, pull, Syn. ดึง, Example: ชาวนาขี่รถจักรยานหรือรถจักรยานยนต์ ลากกระบะบรรทุกผู้โดยสารระหว่างหมู่บ้าน, Thai Definition: ดึงให้เคลื่อนไปกับพื้น |
| กลาก | (n) ringworm, See also: eczema, Syn. ขี้กลาก, Example: กระเทียมสามารถแก้ท้องอืด ท้องเฟ้อ และกลากเกลื้อนได้, Thai Definition: ชื่อโรคผิวหนังอย่างหนึ่ง มีหลายชนิด เกิดจากเชื้อรา ขึ้นเป็นวง มีอาการคัน |
| ถลาก | (adv) obliquely, Syn. ถาก, Example: ดาบของเขาถูกแขนฉันเพียงถลากๆ, Thai Definition: ถากไปถูกเพียงผิวๆ |
| สลาก | (n) lots, Example: เขาทำสลากให้เด็กๆ จับ เพื่อรับของขวัญในวันปีใหม่, Count Unit: ใบ, แผ่น, Thai Definition: สิ่งเช่น ติ้ว ตั๋ว หรือแผ่นกระดาษเล็กๆ ซึ่งทำเป็นเครื่องหมายกำหนดไว้เนื่องในการเสี่ยงโชค เสี่ยงทาย |
| สลาก | (n) label, Syn. สลากยา, ฉลาก, Example: ไม่ว่าจะรับประทานยาใดๆ ควรอ่านสลากก่อนทุกครั้ง, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: ป้ายบอกชื่อยา ใช้ปิดขวดยารักษาโรค |
| หลาก | (v) overflow, See also: flood, Syn. บ่า, ไหลบ่า, Example: บริเวณบ้านเป็นที่ลุ่ม พอถึงหน้าฝนน้ำจะหลากท่วมทุ่งไร่ ทุ่งนา จนหมดสิ้น, Thai Definition: ไหลมาผิดปกติโดยกระทันหัน |
| หลาก | (adj) various, See also: different, Syn. ต่างๆ, นานา, หลาย, หลากหลาย, หลายหลาก, Ant. เดียว, อย่างเดียว, Example: บริเวณลานจอดรถตามห้างสรรพสินค้าแน่นไปด้วยรถราหลากยี่ห้อ |
| ขาลาก | (v) be weary, See also: be exhausted, have no energy to walk, Example: ทางเดินป่าส่วนมากจะใช้นับแบบกิโลกะเหรี่ยงซึ่งจะเป็นระยะทางที่เดินกันจนขาลากเลย, Thai Definition: เดินจนขาเปลี้ยหรือจนเมื่อยขา |
| ปลากด | (n) catfish, See also: sheatfish, sheathfish, Example: ตอนหนึ่งฉันเห็นปลากดโผล่ขึ้นมาหายใจแล้วก็ลอยตัวอยู่เรี่ยๆ ผิวน้ำ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาไม่มีเกล็ด มีหนวด หลายชนิด หลายขนาด ครีบหลังตอนแรกและครีบอกมีก้านครีบเป็นเงี่ยง ครีบหลังตอนที่สองเป็นแผ่นเนื้อ พบมากในเขตน้ำกร่อย |
| พลากร | (n) troops, See also: army, armed forces, Syn. กองทหาร, Example: หมู่พลากรกำลังร่วมประชุมในการกำหนดกลยุทธ์การศึก, Count Unit: กอง, Thai Definition: กองทหารเป็นจำนวนมาก, Notes: (บาลี) |
| รถลาก | (n) rickshaw, See also: jinrikisha, jinrickshaw, Example: รถบรรทุกติดหล่มอยู่ในไร่ ต้องใช้รถลากขนาดใหญ่จึงจะสามารถดึงรถขึ้นมาได้, Count Unit: คัน |
| กัดลาก | (n) kind of fish-trap, See also: trawl net, drag net, Syn. อวนลาก, Thai Definition: เครื่องมือจับสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง |
| การลาก | (n) drag, See also: tug, haul, draw, tow, pull, Syn. การดึง, การฉุด, Example: ไม้กองนี้ลำเลียงออกมาจากป่าโดยการลากของช้าง, Thai Definition: การทำให้เคลื่อนที่ไปโดยวิธีต่างๆ เช่น การดึง การฉุด การถูไป การล่ามไป การโยงไป |
| ฉลากยา | (n) label, Syn. สลากยา, Example: ลูกจ้างคอกปศุสัตว์อ่านฉลากยาผิด และผสมยาพิษทำให้วัวตายทั้งฝูง, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: ป้ายบอกชื่อยา ใช้ปิดขวดยารักษาโรค |
| ฉุดลาก | (v) pull, See also: drag, haul, tug, Syn. ลาก, ดึง, ฉุดดึง, Example: เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง |
| ชักลาก | (v) drag, See also: pull, tow, Syn. ดึง, ลาก, ลากจูง, Example: ในสมัยก่อนจะมีการใช้ช้างชักลากซุงออกจากป่า |
| ปลากัด | (n) fighting fish, Example: ปลาบางชนิดก็มีรูปร่างและสีงดงามเหมาะสำหรับเลี้ยงไว้ดูเล่นเช่นปลากัดและปลาเงินปลาทองเป็นต้น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กชนิด Betta splendens ในวงศ์ Anabantidae ทำรังเป็นหวอดที่ผิวน้ำ ตัวผู้ใหญ่กว่าตัวเมีย มีสีสวยงาม สามารถพองครีบ แผ่ฝาเหงือกและเปล่งสีให้เข้มขึ้นอีกในขณะต่อสู้ ชอบกัดกัน |
| ลากจูง | (v) tow, See also: tug, haul, drag, draw, pull, Syn. ลาก, จูง, ฉุด, Example: มนุษย์จอมพลังจะลากจูงรถบรรทุก 10 คันเพื่อทำลายสถิติ, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยการดึง |
| ลาก่อน | (v) good-bye, See also: bye-bye, ta-ta, Syn. ลา, อำลา, ล่ำลา, Example: เขาเอ่ยคำว่า ลาก่อนเพื่อนยาก ก่อนที่จะเดินจากไป |
| อวนลาก | (n) otter trawl, See also: trawl, Syn. กัดลาก, Example: ชาวบ้านแถบนี้จับปลาด้วยการใช้อวนลาก, Count Unit: ปาก, Thai Definition: อวนชนิดที่ใช้ผูกตอนกลางอวนไว้กับเรือจับปลาริมตลิ่งโดยใช้คนลากวงอวนเข้าหาตลิ่ง ปลาถูกติดอยู่ในวงอวนต้อนไปจนริมตลิ่ง |
| ขี้กลาก | (n) ringworm, Syn. กลาก, โรคกลาก, Example: เธอคงเป็นขี้กลากแน่เลยถึงได้คันแบบนี้, Count Unit: โรค, Thai Definition: ชื่อโรคผิวหนังอย่างหนึ่ง มีหลายชนิด เกิดจากเชื้อรา ขึ้นเป็นวง มีอาการคัน |
| จับฉลาก | (v) draw lots, See also: cast lots, Syn. จับสลาก, Example: นักเรียนกำลังเข้าแถวจับฉลากบนเวทีโดยมีพ่อแม่รอลุ้นอยู่ข้างล่าง, Thai Definition: หยิบแผ่นกระดาษเล็กๆ ขึ้นมาจากหลายแผ่น ซึ่งทำเป็นเครื่องหมายกำหนดไว้เนื่องในการเสี่ยงโชคเสี่ยงทาย เป็นต้น |
| จับสลาก | (v) draw lots, Syn. จับฉลาก, Example: คณะกรรมการประกาศเรียกตัวแทนคณะไปจับสลากเพื่อให้ทราบลำดับและชุดของการแข่งขัน |
| ตุลาการ | (n) judge, See also: justice, Thai Definition: ผู้มีอำนาจและหน้าที่ในการพิจารณาพิพากษาอรรถคดี |
| ถลากถลำ | (adv) careless, See also: blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes, Syn. พลั้งพลาด, ถลำถลาก, Thai Definition: พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด) |
| ถลากไถล | (adv) delayingly, See also: indirectly, absentmindedly, loiteringly, Example: เขาพูดจาถลากไถลเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้, Thai Definition: ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่อยู่กับร่องกับรอย (ใช้แก่กริยาพูด) |
| ถลำถลาก | (v) be careless, See also: blunder, be heedless, be thoughtless, Syn. ถลากถลำ, Thai Definition: พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด) |
| น้ำหลาก | (n) flood (waters), See also: great flood, immerse flood, Example: กรุงเทพฯ ได้รับอิทธิพลจากน้ำหลากมาจากภาคเหนือเป็นประจำทุกปีทำให้เกิดน้ำท่วมบ่อย, Thai Definition: น้ำที่ไหลมากผิดปกติโดยกะทันหัน |
| น้ำหลาก | (n) flood (waters), See also: great flood, immerse flood, Example: กรุงเทพฯ ได้รับอิทธิพลจากน้ำหลากมาจากภาคเหนือเป็นประจำทุกปีทำให้เกิดน้ำท่วมบ่อย, Thai Definition: น้ำที่ไหลมากผิดปกติโดยกะทันหัน |
| น้ำหลาก | (n) flood (waters), See also: great flood, immerse flood, Example: กรุงเทพฯ ได้รับอิทธิพลจากน้ำหลากมาจากภาคเหนือเป็นประจำทุกปีทำให้เกิดน้ำท่วมบ่อย, Thai Definition: น้ำที่ไหลมากผิดปรกติโดยกะทันหัน |
| บุคลากร | (n) personnel, See also: staff, crew, Syn. พนักงาน, เจ้าหน้าที่, Example: รมว. เกษตรฯ มีคำสั่งให้ปรับปรุงบุคลากรในหน่วยปฏิบัติการพิเศษป้องกันและปราบปรามการลักลอบทำลายทรัพยากรป่าไม้, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติงานตามหน้าที่ของแต่ละหน่วย |
| ปลากริม | (n) name of a Thai sweetmeat made of vermicelli, coconut milk and sugar, Syn. ปรากริมไข่เต่า, ขนมปลากริมไข่เต่า, Example: ขนมปลากริมเจ้านี้มีชื่อมานานแล้ว, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งต้ม ใส่กะทิ และน้ำตาล |
| มาลาการ | (n) florist, Example: มาลาการได้รับมอบหมายให้ปลูกไม้ดอกประดับในงานวันเฉลิมพระชนมพรรษา, Count Unit: คน, Thai Definition: ช่างทำดอกไม้, คนปลูกไม้ดอก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| มาลาการ | (n) florist, Example: มาลาการได้รับมอบหมายให้ปลูกไม้ดอกประดับในงานวันเฉลิมพระชนมพรรษา, Count Unit: คน, Thai Definition: ช่างทำดอกไม้, คนปลูกไม้ดอก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| ลากเส้น | (v) draw a line, Syn. ตีเส้น, ขีดเส้น, Example: คุณสามารถลากเส้นหรือทำเครื่องหมายบนภาพในตำแหน่งใดๆ ของจอก็ได้ |
| ไหลหลาก | (v) rush down, See also: flood, flow copiously, Syn. ไหล, ไหลหลั่ง, หลั่งไหล, Example: น้ำไหลหลากลงมาจากเขา หล่อเลี้ยงชีวิตนับพัน |
| ความหลาก | (n) variety, See also: diversity, Syn. ความหลากหลาย, Example: นักวิเคราะห์ระบบจะพบกับความหลากหลายของปฏิกิริยาของผู้ใช้ระบบที่มีต่อระบบที่นำเสนอ |
| มาลากรรม | (n) handicraft of arranging and sewing flowers together, See also: garland making, Thai Definition: การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้ |
| มาลากรรม | (n) handicraft of arranging and sewing flowers together, See also: garland making, Thai Definition: การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้ |
| ลากเสียง | (v) drawl, See also: speak slowly, speak in a drawl, Syn. ยานคาง, Example: การร้องหมอลำนั้นยากกว่าร้องลูกทุ่งนัก ยิ่งเมื่อเจอตอนฝึกหัดต้องฝึกเอื้อนเสียง ลากเสียง เขย่าลูกคอหลายๆ ชั้นแล้ว ทำให้ต้องพยายามให้ได้ดี, Thai Definition: พูดเสียงยาว |
| ศาลากลาง | (n) town hall, See also: city hall, Example: ฉันเคยพาชาวบ้าน 5 คนเข้าไปพบผู้ว่าราชการจังหวัดที่ศาลากลาง ตอนช่วงหลังการปฏิวัติแล้ว, Count Unit: หลัง, แห่ง, Thai Definition: อาคารสำนักเป็นที่ว่าการจังหวัด |
| หลากหลาย | (adj) various, See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous, Syn. มากมาย, นานัปการ, นานาประการ, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Example: ผลงานของเขาผสมผสานศิลปะหลากหลาย จึงทำให้ผลงานออกมาเด่นกว่าคนอื่น, Thai Definition: ที่มีหลายอย่าง |
| หลายหลาก | (adj) various, Syn. หลากหลาย, ต่างๆ นาๆ, Example: เนื้อผ้าหลายหลากทำให้เธอตัดสินใจเลือกยาก |
| หลายหลาก | (adj) various, See also: diverse, varied, Syn. หลากหลาย, ต่างๆ นาๆ, Example: เรื่องของสีก็มีหลายหลากที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือสีขาว |
| งานบุคลากร | (n) personnel department, See also: human resources department, Syn. งานบุคคล, Example: งานบุคลากรเป็นงานที่ต้องติดต่อกับพนักงานทุกฝ่ายภายในองค์กร, Thai Definition: งานที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานบุคคล |
| ปลากระป๋อง | (n) canned fish, See also: tinned fish, Example: ก่อนที่เขาจะออกเดินทางไปยังค่ายทหาร แม่ของเขาได้จัดเตรียมปลากระป๋องไปให้เขาด้วยหลายกระป๋องทีเดียว, Count Unit: กระป๋อง, Thai Definition: อาหารสำเร็จรูปจำพวกปลาบรรจุกระป๋อง |
| ภูเขาเลากา | (adv) like a mountain, Syn. มากมายก่ายกอง, Example: เขามีงานกองทิ้งไว้เป็นภูเขาเลากาเลย, Thai Definition: ที่สูงใหญ่มาก |
| ผู้ลากมากดี | (n) elite, See also: aristocrat, refined person, noble man/woman, Syn. ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล, Ant. ไพร่, Example: ท่าทางของหล่อนสง่าราวกับเป็นพวกผู้ลากมากดี |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระลาการ | ดู ตระลาการ. |
| กลาก | (กฺลาก) น. ชื่อโรคผิวหนังอย่างหนึ่ง มีหลายชนิด เกิดจากเชื้อรา ขึ้นเป็นวง มีอาการคัน, ขี้กลาก ก็ว่า. |
| กลากลาด | (กฺลากฺลาด) ว. มากหลาย, เกลื่อนกล่น, เช่น มากลากลาดกันแดน (ลอ). |
| กัดลาก | น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง. (ดู อวนลาก). |
| เกล็ดปลากระโห้ | น. ชื่อขนมทำด้วยแป้งมี่และแป้งข้าวเจ้า นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุก. |
| เกลากลึง | ว. งามเกลี้ยงเกลา, กลึงเกลา ก็ว่า. |
| ขนมเกล็ดปลากะโห้ | น. ขนมทำด้วยแป้งมี่และแป้งข้าวเจ้า นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุก. |
| ขาลาก | ว. อาการที่เดินยกขาไม่ขึ้น. |
| ขี้กลาก | น. ชื่อโรคผิวหนังอย่างหนึ่ง มีหลายชนิด เกิดจากเชื้อรา ขึ้นเป็นวง มีอาการคัน, กลาก ก็ว่า. |
| ขึ้นพลับพลากลาง | น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่, สามไม้กลาง ก็เรียก. |
| เขี้ยวลากดิน | ว. มีเล่ห์เหลี่ยมมาก, มีประสบการณ์มาก. |
| จวดลาก | ดู แก้ว ๔. |
| ฉลาก | (ฉะหฺลาก) น. สิ่งเช่นติ้ว ตั๋ว หรือแผ่นกระดาษเล็ก ๆ เป็นต้น ซึ่งทำเป็นเครื่องหมายกำหนดไว้เนื่องในการเสี่ยงโชคเสี่ยงทายเป็นต้น |
| ฉลาก | ป้ายบอกชื่อยา ใช้ปิดขวดยารักษาโรค เรียกว่า ฉลากยา |
| ฉลาก | สลาก ก็ว่า |
| ฉลาก | รูป รอยประดิษฐ์ เครื่องหมาย หรือข้อความใด ๆ ที่แสดงไว้ที่ภาชนะหรือหีบห่อบรรจุสินค้า เช่น ฉลากยา ฉลากเครื่องสำอาง. |
| ฉลากบาง | น. ชื่อเรือชนิดหนึ่ง. |
| ชำนาญเกลากลอน | น. ชื่อโคลงโบราณแบบหนึ่ง |
| ชำนาญเกลากลอน | ชื่อเพลงปี่พาทย์ทำนองหนึ่ง (ดึกดำบรรพ์). |
| ใช้ลากใช้ถู | ก. ใช้อย่างไม่ทะนุถนอม, ใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย. |
| ตระลาการ | (ตฺระ-) น. ตำแหน่งเจ้าพนักงานหรือเจ้าหน้าที่ศาล มีหน้าที่ชำระชี้ขาดข้อเท็จจริงในคดีความ เช่น ให้ผู้เปนตระลาการไต่สวนผู้เปนสักขิญานรู้เหน (สามดวง), กระลาการ ก็เรียก. |
| ต่อปากหลากคำ | ก. พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความจริง. |
| ตุลาการ | น. ผู้มีอำนาจและหน้าที่ในการพิจารณาพิพากษาอรรถคดี. |
| ถลาก | (ถะหฺลาก) ว. ถากไปถูกเพียงผิว ๆ เช่น ฟันถลากไป ยิงถลากไป. |
| ถลากถลำ | ว. พลั้ง ๆ พลาด ๆ (ใช้แก่กริยาพูด), ถลำถลาก ก็ว่า. |
| ถลากไถล | ก. ลื่นไถไป |
| ถลากไถล | เสไปเรื่องอื่น ๆ ไม่ตรงไปตรงมา (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น ถามเรื่องหนึ่ง กลับถลากไถลไปตอบเรื่องอื่น. |
| ถลำถลาก | ว. พลั้ง ๆ พลาด ๆ (ใช้แก่กริยาพูด), ถลากถลำ ก็ว่า. |
| น้ำมาปลากินมดน้ำลดมดกินปลา | ทีใครทีมัน. |
| บุคลากร | (บุกคะลากอน) น. ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงานเกี่ยวกับการบริหารงานบุคคล เช่น ในการบรรจุแต่งตั้ง เลื่อนขั้น เลื่อนเงินเดือน เป็นต้น |
| บุคลากร | ผู้ปฏิบัติงานตามหน้าที่ของแต่ละหน่วยงาน. |
| ปลากริม | (-กฺริม) น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งต้ม ใส่กะทิและนํ้าตาล. |
| ปลาก | (ปฺลาก) น. ที่, ฝ่าย, ข้าง. |
| แปรปากหลากคำ | ก. พูดกลับกลอกไม่ยั่งยืนคำ. |
| ผู้ลากมากดี | น. ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง. |
| พลากร ๑ | (พะลากอน) น. กองทหารเป็นจำนวนมาก. |
| พลากร ๒ | น. อากรที่เรียกเก็บจากจำนวนต้นของไม้ผลยืนต้น ๗ ชนิด คือ ขนุน สะท้อน (กระท้อน) เงาะ ส้มต่าง ๆ มะไฟ ฝรั่ง สาเก และไม้ล้มลุกคือสับปะรด (ลัทธิธรรมเนียม). |
| พลากร | ดู พล, พล-. |
| มลาก | (มะลาก) ก. ลาก. |
| มลาก | (มะลาก) ว. มาก, ดี. |
| มาลากรรม | น. การช่างดอกไม้. |
| มาลาการ | น. ช่างทำดอกไม้. |
| ยินมลาก | (-มะลาก) ก. ดีใจมาก, ชอบใจมาก. |
| ยินลากขากดี | ก. พอใจและภูมิใจมาก เช่น จะยินลากขากดีด้วยนาง (ดอกสร้อยสวรรค์ครั้งกรุงเก่า). |
| รถลาก | น. ยานพาหนะชนิดหนึ่ง มี ๒ ล้อ ใช้คนลาก. |
| รู้มลัก, รู้มลาก | (-มะ-) ก. รู้มากอย่าง, เข้าใจมาก. |
| เรือลากจูง | น. เรือกลไฟสำหรับโยงหรือลากเรือใหญ่เพื่อเข้าเทียบท่า. |
| ลาก | ก. ดึงให้เคลื่อนที่ตามไปบนพื้น เช่น ลากเกวียน ม้าลากรถ กระโปรงยาวลากดิน |
| ลาก | ยาวออกไป เช่น การประชุมลากยาวไปถึง ๒ ทุ่ม, ทำให้ยาวออกไป เช่น ลากเสียง ลากเส้น |
| ลาก | โดยปริยายหมายความว่า ใช้อย่างสมบุกสมบัน เช่น เอาเสื้อผ้าไหมมาใส่ลากอยู่กับบ้าน. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| prefecture | ศาลากลางจังหวัด (ฝรั่งเศส) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| propeller shaft | เพลากลาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| photopia; vision, day; vision, photopic | การเห็นในเวลากลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| photopic vision; photopia; vision, day | การเห็นในเวลากลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pre-weld time | เวลาก่อนเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| power, judicial | อำนาจตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pleomorphism | ๑. รูปแปร๒. ภาวะหลากรูป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| period of observation | ช่วงเวลาการสังเกต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| personnel | บุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| personnel | บุคลากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| personnel record | ทะเบียนประวัติบุคลากร, ระเบียนบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| personnel recruitment | ๑. การสรรหาบุคลากร๒. การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| personnel selection | การคัดเลือกบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peopleware | ส่วนบุคลากร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| peopleware | ส่วนบุคลากร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paramedic | บุคลากรการแพทย์ (ที่ไม่ใช่แพทย์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| poikil(o)- | ๑. หลากหลาย๒. ไม่สม่ำเสมอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| poikil(o)- | ๑. หลากหลาย๒. ไม่สม่ำเสมอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lagoon | ลากูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Lagrange multiplier | ตัวคูณลากรานจ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| lava flow | ลาวาหลาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| label clause | ข้อกำหนดฉลากสินค้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lots, drawing | การจับฉลาก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lottery | สลากกินแบ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Lord Chancellor; Lord High Chancellor | ประธานฝ่ายตุลาการอังกฤษ (เป็นประธานสภาขุนนางด้วย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| respite | ผ่อนผัน, ทุเลาการบังคับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| record, personnel | ทะเบียนประวัติบุคลากร, ระเบียนบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rocker shaft | เพลากระเดื่องกดลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ringworm; tinea | ขี้กลาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recruitment, personnel | ๑. การสรรหาบุคลากร๒. การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| raffle | สลากกินรวบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stay of execution | งดการบังคับคดี, ทุเลาการบังคับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| scotopic vision; vision, night; vision, twilight | การเห็นในเวลากลางคืน, การเห็นในแสงสลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stopping time | เวลาการหยุด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| stain, metachromatic | สีย้อมติดได้หลากสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| squeeze time | เวลากด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| sheet flood | น้ำหลากแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| sheet wash | ๑. น้ำหลากเขตชุ่มชื้น๒. ตะกอนน้ำหลากแผ่ซ่าน๓. การกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| selection, personnel | การคัดเลือกบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suspension | ๑. การรอไว้, การทุเลาการบังคับ๒. การให้พักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arbitrator | อนุญาโตตุลาการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| award | คำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| award | ๑. คำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ๒. รางวัลเกียรติคุณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ash flow | เถ้าหลาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| arbitrament | คำวินิจฉัยชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| arbitration | การอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| arbitration | การใช้อนุญาโตตุลาการ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arbitration | การอนุญาโตตุลาการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arbitration clause | ข้อกำหนดการใช้อนุญาโตตุลาการ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arbitration, compulsory | การอนุญาโตตุลาการโดยบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Drag and drop | ลากแล้วปล่อย [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Library employee | บุคลากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Green lables | ฉลากเขียว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Biodiversity | ความหลากหลายทางชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Time of Use | อัตราค่าไฟฟ้าแบบช่วงเวลาการใช้, อัตราค่าไฟฟ้าแบบช่วงเวลาการใช้, Example: การกำหนดอัตราค่าไฟฟ้าตามต้นทุน การผลิตกระแสไฟฟ้าที่แท้จริงในช่วงเวลาของแต่ละวัน กล่าวคือ ในช่วงเวลาที่มีการใช้ไฟฟ้าสูง ระหว่างเวลา 9.00 - 22.00 น. โรงไฟฟ้าทุกโรงจะต้องเดินเครื่องเต็มท ี่และใช้เชื้อเพลิงที่มีราคาแพงผลิตไฟฟ้า เช่น น้ำมันเตา ขณะเดียวกันในช่วงเวลาที่มีการใช้ไฟฟ้าต่ำ ระหว่างเวลา 22.00 - 9.00 น. โรงไฟฟ้าจะหยุดเดินเครื่องที่มีต้นทุนการผลิตสูง ทำให้ต้นทุนการผลิตไฟฟ้าในช่วงนี้ต่ำ ค่าไฟฟ้าช่วงนี้จึงมีราคาถูกลงตามไปด้วย ดังนั้นการติดตั้งมิเตอร์ไฟฟ้าแบบ TOU ทำให้ผู้ใช้สามารถเลือกเวลาใช้ไฟฟ้าได้ตามราคาต้นทุน เพื่อลดภาระค่าไฟฟ้าของตนเอง โดยหากผู้ใช้ไฟหลีกเลี่ยงการใช้ไฟฟ้าในช่วงเวลา 9.00 - 22.00 น. ก็จะสามารถประหยัดค่าไฟฟ้าของครอบครัว และจะส่งผลให้ความต้องการพลังไฟฟ้าสูงสุดของประเทศลดลงได้ จะส่งผลดีต่อการอนุรักษ์ พลังงานของประเทศโดยรวม [ปิโตรเลี่ยม] |
| APL (a programming language) | เอพีแอล ภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่งซึ่งคิดค้นขึ้นโดยนักคณิตศาสตร์ชื่อ เคนเนท ไอเวอร์สัน แห่งบริษัทไอบีเอ็ม ใช้สัญลักษณ์ต่างๆ หลากหลายมาใช้แทนคำสั่งในภาษานี้พร้อมกันนั้นก็เพิ่งคำสั่งแปลกๆ ที่ภาษาคอมพิวเตอร์อื่นๆ ไม่มีใช้ลงไปด้วย ทำให้ภาษานี้ซับซ้อนและไม่ได้รับความนิยมนัก ทั้งๆ ที่เป็นภาษาที่มีสมรรถนะสูงมาก [คอมพิวเตอร์] |
| Committed dose | ปริมาณ (รังสี) ผูกพัน, ปริมาณรังสียังผลจากสารกัมมันตรังสีที่เข้าสู่ร่างกาย บางชนิดจะกระจายไปทั่วร่างกาย บางชนิดจะไปสะสมอยู่ในอวัยวะเฉพาะที่ เรียกว่า อวัยวะวิกฤติ (critical organ) เช่น ไอโอดีนจะสะสมอยู่ที่ต่อมไทรอยด์ รังสีจะมีผลต่อร่างกายจนกว่าสารกัมมันตรังสีนั้นสลายหมดไปหรือถูกขับถ่ายออกจนหมด ปกติจะคำนวณระยะเวลาการรับรังสี 50 ปีสำหรับผู้ใหญ่ และ 70 ปีสำหรับเด็ก มีหน่วยเป็น ซีเวิร์ต [นิวเคลียร์] |
| Biological diversity conservation | การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Standard dosimetry laboratory | ห้องปฏิบัติการมาตรฐานการวัดรังสี, ห้องปฏิบัติการด้านการวัดรังสี ซึ่งมีต้นกำเนิดรังสี อุปกรณ์ เครื่องมือ วิธีการ และบุคลากร ในการวัดรังสี ที่สามารถอ้างอิงได้กับมาตรฐานสากล, Example: [นิวเคลียร์] |
| Human Resources Development | การพัฒนาบุคลากร [การจัดการความรู้] |
| Radioimmunoassay | อาร์ไอเอ, เทคนิคการหาปริมาณสารต่างๆ ในสิ่งส่งตรวจ เช่น เลือด ปัสสาวะ โดยใช้สารประกอบติดฉลากรังสีเป็นตัวติดตามผลของปฏิกิริยาจำเพาะระหว่างสารก่อภูมิต้านทาน(antigen) และสารภูมิต้านทาน(antibody) [นิวเคลียร์] |
| Labelled compound | สารประกอบติดฉลาก(รังสี), สารประกอบเข้ากัมมันตรังสี , สารประกอบทำรอย, สารสังเคราะห์ที่มีนิวไคลด์กัมมันตรังสีประกอบอยู่ในโมเลกุล มี 2 ประเภทหลัก คือ การแทนที่นิวไคลด์เสถียรในโมเลกุลด้วยนิวไคลด์กัมมันตรังสีของธาตุเดียวกัน อีกประเภทหนึ่งเป็นการแทนที่นิวไคลด์เสถียรในโมเลกุลด้วยนิวไคลด์กัมมันตรังสีของธาตุต่างชนิดกัน, Example: [นิวเคลียร์] |
| Irradiated food | อาหารฉายรังสี, อาหารที่ผ่านการฉายรังสีด้วยปริมาณรังสีที่เหมาะสม ซึ่งไม่ก่อให้เกิดสารกัมมันตรังสี หรือมีรังสีตกค้างแต่ประการใด จึงไม่เป็นอันตรายต่อผู้บริโภค อาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อการพาณิชย์ภายในประเทศจะต้องมีฉลากแสดงข้อความ และเครื่องหมายว่าผ่านการฉายรังสีแล้ว พร้อมทั้งระบุวัตถุประสงค์ของการฉายรังสี ชื่อ ที่ตั้ง ของผู้ผลิต และผู้ฉายรังสี วัน เดือน ปี ที่ฉายรังสี, Example: [นิวเคลียร์] |
| clinical professor | ศาสตราจารย์คลินิก, ตำแหน่งทางวิชาการที่สภามหาวิทยาลัยแต่งตั้งบุคลากรฝ่ายเวชกรรมที่มีความรู้ ความชำนาญในด้านการสอน การวิจัย การค้นคว้าทดลอง และวิธีบำบัดรักษาในภาคเวชปฏิบัติ ซึ่งมีคุณค่าทางวิชาการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Biodiversity | ความหลากหลายทางชีวภาพ, ความหลากหลายทางชีวภาพ จัดเป็น ๓ ระดับ ได้แก่ ความหลากหลายทางพันธุกรรม (genetic diversity) ความหลากหลายของชนิดหรือชนิดพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต (species diversity) และความหลากหลายของระบบนิเวศ (ecological diversity) [Assistive Technology] |
| Arbitration | อนุญาโตตุลาการ, Example: การระงับข้อพิพาททางเลือก (alternative dispute resolution) วิธีหนึ่ง โดยการที่คู่กรณีตกลงเสนอข้อพิพาทให้บุคคลหรือคณะบุคคลที่เรียกว่า “อนุญาโตตุลาการ” ทำหน้าที่พิจารณาชี้ขาดข้อพิพาทนั้น และคู่กรณีตกลงที่จะเห็นด้วยตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ ทั้งนี้ สำนักงานได้จัดให้มีกระบวนการระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการตามนโยบายของคณะกรรมการ ก.ล.ต. ที่เห็นสมควรให้มีมาตรการคุ้มครองสิทธิของผู้ลงทุนซึ่งเป็นลูกค้าของผู้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์หรือที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ หรือผู้ประกอบธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้า เนื่องจากมีผู้ลงทุนได้รับความเสียหายจากการที่ผู้ประกอบการดังกล่าวไม่ปฏิบัติตามสัญญา หรือไม่ปฏิบัติให้เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ กฎหมายว่าด้วยสัญญาซื้อขายล่วงหน้า หรือกฎหมายว่าด้วยกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ซึ่งการที่ผู้ลงทุนจะได้รับการชดเชยความเสียหายดังกล่าวอาจมีภาระค่าใช้จ่ายที่สูงมากจนไม่คุ้มกับความเสียหายที่ได้รับ หรืออาจต้องใช้ระยะเวลานานในการดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรมทั่วไป จึงได้เพิ่มช่องทางให้ผู้ลงทุนมีทางเลือกในการเรียกร้องค่าเสียหายจากผู้ประกอบการผ่านวิธีอนุญาโตตุลาการ ซึ่งเป็นวิธีการระงับข้อพิพาทที่สะดวก รวดเร็ว เป็นธรรม และประหยัดค่าใช้จ่าย โดยกำหนดกระบวนการระงับข้อพิพาทเป็น 2 ขั้นตอน ได้แก่ ขั้นตอนแรก คือ กระบวนการรับข้อร้องเรียนภายในของผู้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์หรือที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ หรือผู้ประกอบธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้า โดยเมื่อมีข้อพิพาทเกิดขึ้นระหว่างผู้ลงทุนกับผู้ประกอบการดังกล่าว ผู้ลงทุนต้องดำเนินการร้องเรียนตามกระบวนการรับข้อร้องเรียนภายในของผู้ประกอบการก่อน ขั้นตอนที่สอง คือ กระบวนการระงับข้อพิพาทโดยวิธีอนุญาโตตุลาการของสำนักงาน โดยในกรณีที่ไม่สามารถระงับข้อพิพาทได้ในขั้นตอนแรก เช่น ลูกค้าและผู้ประกอบการไม่สามารถตกลงกันได้ หรือผู้ประกอบการไม่ได้ดำเนินการแก้ไขปัญหาข้อร้องเรียนภายในระยะเวลาที่กำหนด เป็นต้น คู่กรณีสามารถเข้าสู่กระบวนการระงับข้อพิพาทโดยวิธีอนุญาโตตุลาการ โดยผ่านการตกลงด้วยความสมัครใจของทั้งสองฝ่ายหากเป็นข้อพิพาทเกี่ยวกับธุรกิจหลักทรัพย์หรือกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ หรือเข้ามาโดยผลของกฎหมายผ่านการแสดงความประสงค์เป็นหนังสือของลูกค้าไปยังผู้ประกอบการหากเป็นข้อพิพาทเกี่ยวกับการประกอบธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ทั้งนี้ ไม่ว่าในกรณีใด ผู้ร้องสามารถเลือกที่จะให้สำนักงานเป็นผู้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทก่อนเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการได้ หากคู่กรณียังไม่สามารถตกลงกันได้จึงจะเข้าสู่กระบวนการระงับข้อพิพาทโดยวิธีอนุญาโตตุลาการต่อไป [ตลาดทุน] |
| Airmen | บุคลากรทางการบิน [TU Subject Heading] |
| Amphiprion | ปลาการ์ตูน [TU Subject Heading] |
| Anchovies | ปลากะตัก [TU Subject Heading] |
| Anchovy fisheries | ประมงปลากะตัก [TU Subject Heading] |
| Arbitration agreements, Commercial | อนุญาโตตุลาการการค้า [TU Subject Heading] |
| Arbitration and award | อนุญาโตตุลาการและการตัดสิน [TU Subject Heading] |
| Arbitration and award, International | อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศและการตัดสิน [TU Subject Heading] |
| Arbitration, International | อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ [TU Subject Heading] |
| Arbitrators | อนุญาโตตุลาการ [TU Subject Heading] |
| Betta | ปลากัด [TU Subject Heading] |
| Biodiversity | ความหลากหลายทางชีวภาพ [TU Subject Heading] |
| Biodiversity conservation | การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ [TU Subject Heading] |
| Bleeding time | ระยะเวลาการแข็งตัวของเลือด [TU Subject Heading] |
| Canned fish | ปลากระป๋อง [TU Subject Heading] |
| Canned fish industry | อุตสาหกรรมปลากระป๋อง [TU Subject Heading] |
| Catlocarpio siamensis | ปลากะโห้ [TU Subject Heading] |
| Channel catfish | ปลากดอเมริกัน [TU Subject Heading] |
| Community health aides | บุคลากรอนามัยชุมชน [TU Subject Heading] |
| Compensation for judicial error | ค่าสินไหมทดแทนสำหรับความผิดพลาดทางตุลาการ [TU Subject Heading] |
| Convention on Biological Diversity (1992) | อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ (ค.ศ. 1992) [TU Subject Heading] |
| Convention on Biological Diversity (1992). Protocol, Etc., 2000 Jan. 29 | อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ (ค.ศ. 1992). พิธีสาร, ฯลฯ, 29 มกราคม ค.ศ. 2000 [TU Subject Heading] |
| Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Award (1958) | อนุสัญญาว่าด้วยการยอมรับและใช้บังคับตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศ (ค.ศ. 1958) [TU Subject Heading] |
| Conversation and phrase books (for tourism industry employees) | บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว) [TU Subject Heading] |
| Conversation and phrase books (for medical personnel) | บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรทางการแพทย์) [TU Subject Heading] |
| Correctional personnel | บุคลากรทัณฑสถาน [TU Subject Heading] |
| Criminal justice personnel | บุคลากรทางกระบวนการยุติธรรมทางอาญา [TU Subject Heading] |
| Curfews | การห้ามออกจากบ้านเวลากลางคืน [TU Subject Heading] |
| Dental personnel | บุคลากรทางทันตกรรม [TU Subject Heading] |
| Eco-labeling | ฉลากสิ่งแวดล้อม [TU Subject Heading] |
| Electronic data processing personnel | บุคลากรทางคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Employee retention | การรักษาบุคลากรไว้กับองค์การ [TU Subject Heading] |
| Employee training personnel | บุคลากรทางการฝึกอบรมลูกจ้าง [TU Subject Heading] |
| Forest biodiversity | ความหลากหลายทางชีวภาพของป่า [TU Subject Heading] |
| Giant perch | ปลากะพงขาว [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อำนาจตุลาการ | [amnāt tulākān] (n, exp) EN: judicial power ; judiciary power ; judiciary FR: pouvoir judiciaire [ m ] |
| อนุญาโตตุลาการ | [anuyātōtulākān] (n) EN: arbitrator ; umpire FR: arbitre [ m ] |
| บุคลากร | [bukkhalākøn] (n) EN: personnel FR: personnel [ m ] |
| บุคลากรการบิน | [bukkhalākøn kānbin] (n, exp) EN: flight crew FR: personnel navigant [ m ] |
| ชักลาก | [chaklāk] (v) EN: drag |
| ฉลาก | [chalāk] (n) EN: label ; tag ; sticker FR: étiquette [ f ] |
| ฉลาก | [chalāk] (n) EN: lot FR: billet de loterie [ m ] |
| ฉลากบอกราคา | [chalāk (bøk) rākhā] (n, exp) EN: price-tag FR: étiquette de prix [ f ] |
| ฉลากสินค้า | [chalāk sinkhā] (n, exp) EN: price-tag FR: étiquette de prix [ f ] |
| ช่วงเวลาการทำงาน | [chūang wēlā kān thamngān] (n, exp) EN: shift FR: poste [ m ] |
| ฝ่ายตุลาการ | [fāi tulākān] (n, exp) EN: judiciary |
| จ้างบุคลากรมากเกินไป | [jāng bukkhalākøn māk koēnpai] (v, exp) EN: be overstaffed ; be overmanned |
| จับสลาก | [jap salāk] (v, exp) EN: draw lots FR: tirer au sort |
| การบริหารบุคลากร | [kān børihān bukkhalākøn] (n, exp) EN: personal management |
| การบริหารงานตุลาการ | [kān børihān ngān tulākān] (n, exp) EN: judicature |
| การจ้างบุคลากรมากเกินไป | [kān jāng bukkhalākøn māk koēnpai] (n, exp) EN: overstaffing |
| การจัดการบุคลากร | [kān jatkān bukkhalākøn] (n, exp) EN: personal management |
| การขยายตัวแบบหลากหลาย | [kān khayāitūa baēp lāklāi] (n, exp) EN: diversification |
| การสรรหาบุคลากร | [kān sanhā bukkhalākøn] (n, exp) EN: employee recruitment FR: recrutement de personnel [ m ] |
| การยืดเวลาการชำระหนี้ | [kān yeūt wēlā ān chamra nī] (n, exp) EN: deferral of payment |
| กัดลาก | [katlāk] (n) EN: seine ; fish-trap ; trawl net ; drag net |
| ค่าใช้จ่ายด้านบุคลากร | [khāchaijāi dān bukkhalākøn] (n, exp) EN: personnel expense |
| คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ | [khamchīkhāt khøng anuyātōtulākān] (n, exp) EN: arbitration award |
| ขนมปลากริมไข่เต่า | [khanom plākrim khaitao] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of vermicelli |
| ขาดบุคลากร | [khāt bukkhalākøn] (v, exp) EN: be short-staffed |
| ขี้กลาก | [khīklāk] (n) EN: ringworm |
| ความหลากหลาย | [khwām lāklāi] (n) EN: diversity ; variety ; miscellany ; diversification FR: diversité [ f ] ; variété [ f ] |
| กลาก | [klāk] (n) EN: ringworm ; eczema FR: teigne [ f ] ; dartre [ f ] ; eczéma [ m ] |
| กฎหมายอนุญาโตตุลาการ | [kotmāi anuyātōtulākān] (n, exp) EN: arbitrator |
| กระรอกหลากสีหมอบุญส่ง | [krarøk lāk sī Mø Bunsung] (n, exp) EN: Dr. Boonsong's Variable Squirrel |
| ไหลหลาก | [lai lāk] (v, exp) EN: rush down |
| หลายหลาก | [lāilāk] (adj) EN: various |
| ลาก | [lāk] (v) EN: haul ; drag ; draw ; pull ; tow ; heave FR: tirer ; traîner ; remorquer |
| หลาก | [lāk] (v) EN: overflow ; flood FR: déborder ; inonder |
| หลาก | [lāk] (adj) EN: varied ; various ; all sorts of ; a variety of ; different ; divers FR: varié ; divers |
| ลากจูง | [lākjūng] (v) EN: tow ; tug ; hau l; drag ; draw ; pull FR: tirer ; traîner ; remorquer |
| ลากข้าง | [lākkhāng] (n) EN: vowel mark -าำ (ā) FR: symbole vocalique -าำ (ā) |
| หลากหลาย | [lāklāi] (adj) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse FR: divers |
| ลาก่อน | [lākøn] (x) EN: goodbye ; good day ; good night ; bye-bye ; ta-ta (inf.) FR: au revoir ; salut ! (fam.) |
| ลาก่อนละ | [lākøn la] (xp) FR: adieu ! |
| ลากไป | [lāk pai] (v) FR: traîner |
| ลากเส้น | [lāk sen] (v, exp) EN: draw a line FR: tracer une ligne |
| ลากเสียง | [lāk sīeng] (v, exp) EN: drawl ; speak slowly ; speak in a drawl FR: dire d'une voix traînante |
| ลากถูลู่ถูกัง | [lāk thūlūthūkang] (v, exp) EN: drag ; tow ; haul ; draw ; pull |
| มาลาก้า = มาลากา | [Mālākā] (n, exp) EN: Malaga FR: Malaga |
| มาลาก้า | [Mālākā] (tm) EN: Malaga FR: Malaga |
| มาลาการ | [mālākān] (n) EN: florist FR: fleuriste [ m ] |
| ในเวลากลางวัน | [nai wēlā klāng wan] (n, exp) EN: in the daytime FR: dans la journée |
| งูพงอ้อหลากลาย | [ngū phong-ø lāk lāi] (n, exp) EN: Variable Reed Snake |
Longdo Approved EN-TH
| bayer pattern | (n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See also: CCD |
| tow away | (vt) ลากออกไป เช่น the police tows the car away. |
| good bye | (phrase) คำอำลา, ลาก่อน |
| pied | (adj) มีสีสันหลากหลาย, มีสีฉูดฉาด, Syn. colourful |
| emeritus | (adj, n) กิตติคุณ เป็นตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยมอบให้แก่บุคลากรอาวุโสที่เกษียณอายุแล้ว โดยเป็นผู้ที่ทำคุณประโยชน์แก่มหาวิทยาลัยมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน เช่น president emeritus อธิการบดีกิตติคุณ, professor emeritus ศาสตราจารย์กิตติคุณ |
| Perl | (n, jargon, name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย |
| downsizing | (n) การลดขนาดองค์การ โดยมากมักกระทำเพื่อให้เกิดเสถียรภาพทางการเงินแก่องค์การ ทำได้โดยการลดค่าใช้จ่ายในส่วนต่างๆ หรือลดจำนวนบุคลากร เป็นต้น |
| curfew | (n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด |
| arbitration | (n) อนุญาโตตุลาการ |
| anchovy | (n) ปลากะตัก เช่น Many people vow that they do not like anchovies as too many bad memories of smelly little fish on pizza have poisoned the experience for some. |
| biological diversity | (n) ความหลากหลายทางชีวภาพ |
| seabass | (n) ปลากะพง |
| aardwolf | (n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ออกหากินเวลากลางคืน อาศัยอยู่ในที่ราบตอนใต้ของแอฟริกา กินปลวกและแมลงตัวอ่อนเป็นอาหาร เป็นสัตว์ตระกูลเดียวกับไฮยีน่า |
| big data | (n) ข้อมูลขนาดใหญ่, ข้อมูลหลากหลายปริมาณมหาศาลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ข้อมูลดัชนีการค้นคืนของเว็บ ข้อมูลการสื่อสารทางโทรศัพท์เคลื่อนที่ ข้อมูลในเครือข่ายสังคม ข้อมูลการพยากรณ์อากาศ ข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียม ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aardvark | (n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน กินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าแข็งแรงและหูยาว |
| adieu | (int) ลาก่อน, Syn. farewell, good bye |
| administration | (n) ระยะเวลาการบริหารงาน (ด้านการเมือง) |
| assorted | (adj) หลากหลาย, See also: ี่ีหลายชนิด, ประกอบด้วยหลายอย่าง, ที่หลากหลาย, ต่างๆ, ต่างๆ ชนิด, Syn. mixed, varied |
| ballot | (vi) ลงคะแนน, See also: ออกเสียงลงคะแนน, จับสลาก, Syn. vote |
| bazaar | (n) ตลาดที่ขายของหลากหลายชนิด, See also: ตลาดขายของ, ที่ซึ่งมีร้านขายของรวมกันมากๆ, Syn. arcade |
| beach | (vt) ลากมาเกยหาด, See also: เข้าจอดที่ชายหาด |
| begonia | (n) ต้นไม้มีดอกหลากหลายสี ปลูกในร่ม |
| bench | (n) บัลลังก์ของตุลาการ |
| biodiversity | (n) การมีจำนวนสัตว์และพืชหลากหลายและจำนวนมาก |
| broad-based | (adj) ซึ่งมีหลากหลาย, Syn. broadly-based |
| bye | (int) บ๊ายบาย, See also: เสียงร้องอำลา, คำลาก่อน, Syn. cheerio, farewell |
| bring out | (phrv) ดึงออกมา, See also: ลากออกมา, Syn. pull out |
| cart | (n) รถเข็นหรือรถลาก, Syn. handcart, go-cart, pushcart |
| cart | (vt) ลาก, Syn. drag, draw, haul |
| cast | (vt) จับฉลาก, Syn. draw |
| chairman | (n) คนลากรถลาก |
| chariot | (vt) ลากรถม้า, See also: ขับรถม้า |
| cheerio | (int) ลาก่อน, Syn. goodbye |
| cheers | (int) ลาก่อน, See also: โชคดี, Syn. farewell, goodbye |
| collar | (vt) ลากคอเข้าคุก (คำสแลง), See also: ลากคอไปคุมขัง, Syn. arrest, catch, seize, apprehend, capture, grab |
| colorful | (adj) ที่มีสีสันสดใส, See also: หลากสี, ฉูดฉาด, Syn. colourful, picturesque, multicolored, multicoloured, flamboyant, parti-colored, parti-coloured |
| colourful | (adj) มีสีสันสดใส, See also: หลากสี, ฉูดฉาด, Syn. colorful, picturesque, multicolored, multicoloured, flamboyant, parti-colored, parti-coloured |
| cry | (n) ช่วงเวลาการร้องไห้ |
| channel off | (phrv) นำไปใช้ได้หลากหลาย |
| cut back | (phrv) ย้อนเวลากลับ, See also: ย้อนกลับ, Syn. flash back, flash forward |
| dally over | (phrv) เสียเวลากับ, See also: ปล่อยเวลาให้เสียไปกับ, Syn. dawdle over |
| drag at | (phrv) ลาก, See also: ดึง, ยืดไป, Syn. drag on, draw at, puff at, pull at |
| drag away | (phrv) ลากออกไป, See also: ลากไป |
| drag down | (phrv) ลากลงไป, Syn. pull down |
| drag in | (phrv) ลากเข้าไป |
| drag into | (phrv) ลากเข้าไป |
| drag off | (phrv) ลากตัวไป, See also: ลากออกไป, ดึงออกไป, Syn. drag away, pull away, take away |
| drag on | (phrv) ลาก, See also: ดึง, ยืดออกไป |
| drag through | (phrv) ลากผ่าน, See also: ชักลากผ่าน |
| drag up | (phrv) ลากขึ้น, See also: ลากไปข้างหน้า, Syn. draw up, pull up |
| draw away | (phrv) ลากออกไป, See also: ดึงออกไป |
| draw for | (phrv) ตัดสินให้ (โดยการสุ่มหรือจับฉลาก) |
| draw in | (phrv) ดึง, See also: ลาก, Syn. haul in, pull in |
| day | (n) กลางวัน, See also: เวลากลางวัน, Syn. daylight, the light of day, Ant. night time |
| daytime | (n) ช่วงเวลากลางวัน, See also: จากเช้าถึงเย็น, ตอนกลางวัน, Syn. day, daylight, Ant. night time |
| different | (adj) หลากหลาย, Syn. various |
| divergence | (n) ความแตกต่าง, See also: ความไม่เหมือนกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, ความหลากหลาย, Syn. difference, divergency, Ant. accord, correspondence, resemblance |
| divers | (adj) หลากหลาย (คำทางการ), See also: หลายชนิด, มากกว่าหนึ่ง, Syn. several, certain, many, various, Ant. unvaried |
| diverse | (adj) ประกอบไปด้วยของหลายสิ่งหลายอย่าง, See also: หลากหลาย, มากมาย, หลายอย่าง, Syn. various, several, few, many |
| diversely | (adv) อย่างหลากหลาย, Syn. differently; |
| diversification | (n) การทำให้หลากหลาย, Syn. spread, escalation |
| diversified | (adj) ที่หลากหลาย |
| diversify | (vt) ทำให้มีหลากหลาย, See also: ทำให้มากมาย, Syn. transform, permute |
| diversify | (vi) หลากหลาย, See also: มากมาย, Syn. transform, permute |
Hope Dictionary
| adieu | (อะดู') interj., n., (pl. adieus, adieux) ลาก่อน, Syn. farewell |
| adios | (แอดดิออส') interj. ลาก่อน, อำลา |
| affluence | (แอฟ' ฟลูเอินซฺ) n. ความมั่นคง, ความร่ำรวย, ความหลากหลาย (ความคิด, คำพูดและอื่น), Syn. wealth, plenty, Ant. poverty |
| alpenglow | (แอล' เพนโกล) n. แสงเรืองสีแสดที่มักเห็นบนยอดเขาในเวลาก่อนพระอาทิตย์ หรือหลังพระอาทิตย์ตกเล็กน้อย (a reddish glow) |
| aquaplane | (แอค'วะเพลน) n. แผ่นกระดานโต้คลื่นที่มีเรือลาก. -vi. โต้คลื่นแผ่นกระดานที่มีเรือลาก. -aquaplaner n. |
| arbiter | (อาร์'บิเทอะ) n. ผู้ตัดสิน, ตุลาการ, คนชี้ขาด, ผู้กำชะตาชีวิต, อนุญาโตตุลาการ (judge) |
| arbitrage | (อาร์'บิทราซฺ) n. การค้ากำไร, การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
| arbitrament | (อาร์บิท'ระเมินทฺ) n. การตัดสิน, การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
| arbitrate | (อาร์'บิเทรท) vt., vi. ตัดสิน (โดยอนุญาโตตุลาการ) , เสนอให้ตัดสินโดยมีผู้ชี้ขาด (อนุญาโตตุลาการ) . -arbitrable adj., -arbitrator n. (judge, mediate, intercede) |
| arbitration | (อาร์บิเทร'เชิน) n. การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ, การชี้ขาด, การตัดสิน. |
| assorted | (อะซอร์ท'ทิด) adj. ประกอบด้วยชนิดที่คัดเลือกแล้ว, ประกอบด้วยชนิดต่าง ๆ , หลายชนิด, หลากหลาย, คละกัน, เหมาะสม, แบ่งประเภทเป็นหมู่, Syn. miscellaneous, varied, sundry, Ant. matching, similar |
| asynchronism | (อะซิงคระนิซ'ซึม) n. ภาวะต่างเวลากัน. -asynchronous adj. |
| ballot | (แบล'เลิท) n. บัตรเลือกตั้ง, จำนวนผู้ลงคะแนน, รายชื่อคนลงคะแนน vi. ลงคะแนนด้วยบัตรลับ, จับฉลาก, See also: balloter n. |
| bench | (เบนชฺ) { benched, benching, benches } n. ม้านั่ง, บัลลังก์ (ตุลาการ) , ผู้พิพากษา, ศาล, ม้านั่งยาวสำหรับหลายคนนั่ง vt. วาง (ม้านั่ง) ตั้งไว้, วางแสดง, ทำให้นั่งอยู่ที่นั่ง |
| bezier curve | รูปโค้งเบซิเอร์หมายถึง รูปเส้นโค้งทางคณิตศาสตร์รูปหนึ่ง เป็นโค้งที่ไม่มีรูปลักษณ์ที่มีกฏเกณฑ์เป็นสูตรกำหนด การสร้างเส้นโค้งในโปรแกรมบางโปรแกรม จะต้องเริ่มด้วยการลากเส้นตรงขึ้นมาเส้นหนึ่งก่อน แล้วสร้างจุดสองจุดบนเส้นตรงนั้น ใช้เมาส์ดึงแต่ละจุดขึ้นไป ในทิศทางที่ต่างกัน ก็จะได้โค้งแบบเบซีเอร์ ขึ้นมา |
| capitol | (แคพ'พิทอล) n. อาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา, อาคารนิติบัญญัติของรัฐ, ศาลากลาง |
| cariole | (แคร'ระโอล) n. รถม้าสองล้อขนาดเล็กที่เปิดประทุน, รถประทุนขนาดเล็ก, แคร่เลื่อนหิมะที่ใช้สุนัขลาก |
| chancellery | (ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี, สำนักงานเสนาบดี, รัฐมนตรี, ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ, สถานเอกอัครราชฑูต, สถานกงสุลใหญ่, เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) , เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) , นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) , ตุลาการใหญ่ของบางประเ |
| chancellor | (ชาน'ซะเลอ) n. เสนาบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, เอกอัครราชทูต, ตุลาการใหญ่, See also: chancellorship n. |
| checkered | (เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง, เป็นตารางหมากรุก, มีสีหลากหลาย |
| chequered | (เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง, เป็นตารางหมากรุก, มีสีหลากหลาย |
| chrysarobin | n. ยาแก้กลากเกลื้อนหนึ่ง |
| city hall | n. ศาลากลางจังหวัด |
| complin | (คอม'พลิน) n. คำอธิษฐานครั้งสุดท้าย (ของ7ครั้ง) ในเวลากลางคืน |
| compline | (คอม'พลิน) n. คำอธิษฐานครั้งสุดท้าย (ของ7ครั้ง) ในเวลากลางคืน |
| computer organization | ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ต้องมีองค์ประกอบ 3 ประการ คือ1. ฮาร์ดแวร์ (hardware) หมายถึง ส่วนตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งอุปกรณ์ต่อพ่วงต่าง ๆ 2. ซอฟต์แวร์ (software) หมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ หรือชุดคำสั่งทั่เครื่องสั่งให้ทำงานตามความประสงค์3. บุคลากรคอมพิวเตอร์ (peopleware) หมายถึงแรงงานบุคคลที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานจนบรรลุผลตามวัตถุประสงค์ |
| computer personnel | บุคลากรคอมพิวเตอร์หมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ หรือทำงานในศูนย์คอมพิวเตอร์ทั้งหมด เริ่มตั้งแต่ผู้จัดการ นักวิเคราะห์ระบบ วิศวกรคอมพิวเตอร์ นักเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง ผู้ควบคุมเครื่อง พนักงานเตรียมข้อมูล ๆ บางทีเรียกรวม ๆ ว่า นักคอมพิวเตอร์ (computerese) หรือ peoplewareมีความหมายเหมือน liveware |
| contour | (คอน'ทัวร์) n. เส้นรูปร่าง, โครงร่าง, เส้นโครงร่าง. -v. ลากเส้นรูปร่าง, Syn. outline |
| course | (คอร์ส) { coursed, coursing, courses } n. เส้นทาง, วิถีทาง, แนวทางเดิน, แนวทางปฏิบัติ, แนวความคิด, ลำน้ำ, สาย, หลักสูตร, กระบวนวิชา, ช่วงระยะเวลาการรักษา, จานหนึ่ง (อาหาร) , ชุดหนึ่ง (ยา, การบรรยาย) , ระดู, การไล่ล่า (โดยสุนัขล่าเนื้อ) vt. วิ่งผ่าน, วิ่งข้าม, ไล่, ไล่ตาม, ไล่ล่า, ก่ |
| creche | (เครช) n. สถานเลี้ยงเด็กในเวลากลางวันโรงเรียนเด็กกำพร้า, ภาพพระเยซูประสูติ |
| curfew | (เคอ'ฟิว) n. การห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด (มักเป็นเวลากลางคืน) , เวลาห้ามออกนอกบ้านดังกล่าว, ระฆังบอกเวลากลางคืน, เสียงระฆังกลางคืน |
| daggle | (แดก'เกิล) vt., vi. ลากลุย |
| days | (เดซฺ) adv. ในเวลากลางวัน, ระหว่างเวลากลางวัน |
| daytime | n. เวลากลางวัน |
| delineator | (ดิลิน'นีเอเทอะ) n. ผู้วาดโครงร่าง, ช่างสเก๊ตช์ภาพ, สิ่งที่ลากเส้นเป็นโครงร่าง, ลายเส้นโครงร่างของรูปแบบเสื้อ |
| different | (ดิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. แตกต่างกัน, ผิดกัน, ไม่เหมือนกัน, หลากหลาย, ผิดปกติ', Syn. dissimilar |
| distaff | (ดิส'ทาฟ) n. ไม้พันหรือปั่นด้ายเวลากรอ, เพศหญิง, งานของผู้หญิง. -adj. เกี่ยวกับผู้หญิง, ซึ่งมีเชื้อสายทางฝ่ายแม่ |
| diurnal | (ไดเออร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับกลางวัน, แต่ละวัน, ประจำวัน, ซึ่งออกหากินในเวลากลางวัน, ชั่ววันหนึ่ง. n. หนังสือรายวัน, อนุทินรายวัน, หนังสือพิมพ์รายวัน., See also: diurnalness n., Syn. daily |
| divergence | (ไดเวอ'เจินซฺ) n. ความแตกต่าง, การแยกออก, การเบนออก, การห่างประเด็น, ความหลากหลาย, ความผันแปร, Syn. digression |
| divergent | (ไดเวอ'เจินทฺ) adj. แตกต่างกัน, ผันแปร, ซึ่งเบนออก, ซึ่งห่างประเด็น, หลากหลาย |
| divers | (ได'เวิร์ซ') adj. หลากหลาย, มากมาย. -pron. มากมายหลายอย่าง |
| diverse | (ไดเวิร์ซฺ') adj. หลายอย่าง, หลากหลาย, แตกต่างกัน. |
| diversification | (ไดเวอซิฟิเค'เชิน) n. ความหลากหลาย |
| diversified | (ไดเวอ'ซะไฟดฺ) adj. หลายอย่าง, หลายชนิด, หลากหลาย, Syn. varied |
| diversity | (ไดเวอ'ซิที) n. ความแตกต่าง, ความไม่เห็นกัน, ความหลากหลาย, การมีหลายชนิดหลายแบบ, ภาวะต่าง ๆ , นานา, Syn. distinctiveness, difference, Ant. uniformity |
| draft | (ดราฟทฺ) { drafted, drafting, drafts } n. ต้นร่าง, ฉบับร่าง, การร่าง, การวาด, การสเก็ตช์ภาพ, กระแสลมในห้องหรือช่องว่าง, เครื่องเป่าลม, เครื่องควบคุมกระแสลม, การเกณฑ์ทหาร, การลากหรือดึงของ, สิ่งที่ถูกลากหรือดึง, สัตว์ที่ใช้ลากของ, แรงลากหรือแรงดึง, ตั๋วแลกเงิน, การเอาออก, กา |
| draftee | (ดราฟที') n. ทหารเกณฑ์, ม้าที่ใช้ลากของ |
| drag | (แดรก) { dragged, dragging, drags } vt. ลาก, ดึง, กวาด, คราด, เลื่อน, ลอก, นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา, เอ้อระเหย, เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม, เลื่อนบนพื้นดิน, เคลื่อนอย่างอืดอาด, ล้าหลัง, ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน, คนที่น่าเบื่อที่สุด, สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป |
| drag and drop | ลากแล้วปล่อยลากไปวางหมายถึง การใช้เมาส์ลากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ภาพหรือข้อความทั้งบล็อก) บนจอภาพ ไปวางไว้ยังตำแหน่งใหม่ โดยต้องกำหนด (select) ให้คอมพิวเตอร์รู้ก่อน แล้วจึงใช้เมาส์ลากไป การลากด้วยเมาส์นั้น จะต้องกดนิ้วชี้บนปุ่มซ้ายของเมาส์แช่ไว้ ในขณะที่ลากเมาส์เพื่อนำไปวางในที่ ๆ ต้องการ เสร็จเรียบร้อยแล้ว จึงจะยกนิ้วออกจากเมาส์ได้ ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) อาจลากไปได้ทั้งแถวหรือทั้งคอลัมน์ |
| draggle { draggled | vt., vi. ลากเปรอะเปื้อน, ครูดจนเปรอะเปื้อน. |
Nontri Dictionary
| arbiter | (n) ผู้ตัดสิน, ตุลาการ, ผู้ชี้ขาด |
| AU au revoir | (int) ลาก่อน, แล้วพบกันใหม่ |
| BYE-bye-bye | (int) ลาก่อน, ไปล่ะนะ |
| capitol | (n) ศาลากลาง, สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน |
| CITY city hall | (n) ศาลากลางจังหวัด |
| clank | (n) เสียงลากโซ่ |
| clank | (vi) มีเสียงลากโซ่ |
| courthouse | (n) ศาลากลาง, สำนักงานศาล |
| dark | (n) ความมืด, ที่มืด, เวลากลางคืน, ความลึกลับ, สีดำ |
| different | (adj) ซึ่งแตกต่าง, หลากหลาย, ผิดกัน, ไม่เหมือนกัน |
| divergence | (n) การแยกออก, ความผิดแผก, การลู่ออก, ความหลากหลาย, ความแตกต่าง |
| divers | (adj) มากมาย, เยอะแยะ, หลากหลาย |
| diverse | (adj) ต่างๆนานา, หลากหลาย, แตกต่างกัน, มากมาย |
| diversify | (vt) ทำหลายๆอย่าง, ทำให้แตกต่างกัน, ทำให้หลากหลาย |
| diversity | (n) ความแตกต่าง, ความหลากหลาย |
| draft | (vt) ร่าง, ยกร่าง, เกณฑ์ทหาร, ดึง, ลาก |
| drag | (vt) ลาก, ดึง, สาว, คราด, กวาด |
| draught | (n) การลาก, การดึง, กระแสลม, ตั๋วแลกเงิน, ฉบับร่าง |
| draw | (n) การจับฉลาก, การดึง, การลาก, ความเสมอกัน, ส่วนที่ชักขึ้น |
| draw | (vi, vt) วาดภาพ, เขียนภาพ, ลาก, ดึง, ล่อใจ, ชักจูง, ดึงดูด, เคลื่อนตัว |
| drawer | (n) ผู้ถอนเงิน, ลิ้นชัก, ผู้ดึง, ผู้ลาก |
| drawing | (n) การวาดภาพ, ภาพวาด, ภาพสเก็ต, แผนผัง, การลาก, การถอนเงิน, การจับฉลาก |
| farewell | (int) ลาก่อน, สวัสดี |
| forenoon | (n) เวลาก่อนเที่ยง |
| GOOD-good-bye | (int) ลาก่อน, สวัสดี, อำลา |
| gush | (n) การไหลพุ่ง, การไหลหลาก, การไหลบ่า |
| gush | (vi) ไหลพุ่ง, ไหลหลาก, ไหลบ่า |
| haul | (n) การลาก, การเข็น, การชักลาก, การสาว, การดึง, การลำเลียง |
| haul | (vt) ลาก, เข็น, ชัก, สาว, ดึง, ฉุด |
| heave | (vt) ยกขึ้น, ชัก, สาว, ดึง, ลาก, โยน |
| hitch | (vt) ลาก, ผูก, พ่วง, เทียม, เลื่อน |
| hustle | (vi, vt) ผลัก, ดัน, ลาก, เบียดกระตุ้น, เร่งรัด, รีบ, เร่งรีบ |
| judge | (n) ผู้พิพากษา, ผู้พิจารณา, ผู้ตัดสิน, ตุลาการ |
| judiciary | (n) ศาล, ตุลาการ, ผู้พิพากษา, การพิจารณาคดี |
| jury | (n) คณะตุลาการ, คณะลูกขุน |
| juryman | (n) ตุลาการ, ลูกขุน |
| label | (n) ป้าย, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, ฉลาก, ฉายา, คำนิยาม |
| label | (vt) ปิดฉลาก, ติดป้าย, ติดฉลาก |
| lot | (n) จำนวน, โชค, สลาก, ฉลาก, วาสนา, เคราะห์ |
| lot | (vt) กะให้, แบ่งเป็นกองๆ, จับสลาก |
| lottery | (n) สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่, หวย |
| lug | (vt) ลาก, ฉุดคร่า, ดึง |
| manifold | (adj) หลายเท่า, มากมาย, ซับซ้อน, หลากหลาย |
| mixed | (adj) ซึ่งปะปนกัน, ซึ่งผสมกัน, ยุ่งเหยิง, หลายหลาก |
| multitudinous | (adj) มากมาย, มาก, หลากหลาย |
| nocturnal | (adj) ออกหากินเวลากลางคืน |
| pen | (n) ปากกา, อู่, เล้า, คอกสัตว์, ปลายปากกา, ลีลาการประพันธ์ |
| personnel | (n) พนักงาน, บุคลากร, เจ้าหน้าที่ |
| plot | (vt) กำหนด, ร่าง, ซ่องสุม, วางแผน, ลาก, แบ่งเป็นชิ้นๆ |
| promiscuous | (adj) สำส่อน, หลากหลาย, ไม่เลือกหน้า, ยุ่งเหยิง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| award | (n) คำตัดสินชี้ขาดของคณะอนุญาโตตุลาการ (ศัพท์กฎหมาย) |
| Breakdown Truck | (n) รถลาก, See also: Tow Truck American Language, Syn. Breakdown LorryBritish Language |
| chitosan | (n) ไคโตซาน ไคโตแซน อนุพันธ์ของ ไคติน(พอลิเมอร์ที่พบมากในเปลือกกุ้ง กระดองปู แกนปลาหมึก) มีประโยชน์หลากหลายเช่น อุตสาหกรรมเกษตร เครื่องสำอาง อุตสาหกรรมยาและอาหาร |
| clown knifefish | ปลากราย |
| cyber security | ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์, ภาวะที่เครือข่าย ระบบคอมพิวเตอร์ โปรแกรม และข้อมูล พ้นจากภัยคุกคาม มีลักษณะสำคัญ ๓ ประการ คือ คงความลับ คงความถูกต้องครบถ้วน และคงความพร้อมใช้งาน ภาวะดังกล่าวจะเกิดขึ้นได้ต้องอาศัยบุคลากร กระบวนการทำงาน และเครื่องมือ ที่เหมาะสม [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ] |
| dermatophyte | (n) เชื้อราที่เป็นปรสิตบนผิวหนังทำให้เกิดโรคผิวหนังบางชนิดเช่น กลาก |
| devilfish | ปลากระเบนจำพวก Manta |
| fap | (slang, vulgar) เป็นคำแสลง แปลว่า การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง (ของผู้ชาย) มีต้นกำเนิดจากเสียงที่เกิดขึ้นเวลากระทำ |
| flatbed | (n) รถพ่วง, รถลาก ที่ไม่มีหลังคาหรือฝาพนัง (เหมือนที่ใช้ขนส่งตู้สินค้า) |
| judicial conference | (n) สภาตุลาการของสหรัฐ |
| leave | (n) ลากิจ |
| lifeguard | [คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver |
| lifesaving | [ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ |
| marlin | (n) ปลากระโทงแทง |
| mule | [มิวล] (n) ล่อ (ลูกลาตัวผู้และม้าตัวเมีย) ลูกผสมระหว่างลากับม้า, ลูกผสม, เครื่องปั่นฝ้าย, คนหัวดื้อ, (คำสแลง) ผู้ลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศ, รองเท้าแตะของผู้หญิง(โดยเฉพาะใส่อยู่กับบ้าน |
| Multipotentialite | [มัลติ โพเทน เชียล ไลท์] (n) นที่มีศักยภาพหลากหลายด้าน หรือชอบทำหลายอย่างจนทำให้ตัวเองไม่เจอด้านที่ชอบที่สุด |
| night-tide | (n) ื(old English) เวลากลางคืน, Syn. night time |
| on-call personnel | บุคคลากรพร้อมเรียกใช้เมื่อต้องการ |
| peace out | (slang) เป็นแสลง หมายถึง ลาก่อน, ไว้เจอกัน แต่ก่อนมักใช้ในพวกแก๊งสเตอร์ ให้ความหมายในเชิงเยาะเย้ย โดนเฉาะเมื่อ มีใครจะตาย หรือจะไปฆ่าใครตาย ต่อมาก็ใช้กันโดยทั่วไป เพราะเห็นว่า เท่ห์ดี, See also: See you later, Syn. Goodbye |
| Perl | (n, jargon, name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย |
| Perl | (n, jargon, name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย |
| presidency | (n) ระยะเวลาการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี |
| semi | (n) รถบรรทุกหัวลาก |
| siamese giant carp | ปลากระโห้ |
| Siamese giant carp (Catlocarpio siamensis) | [ไซแอมมีส ไจแอนท์ คาร์พ] (n) ปลากระโห้ |
| spectrum | (n) ความคิด วิธีการซึ่งมีหลากหลายและสัมพันธ์หรือมีผลกระทบต่อกัน (ที่จะทำอะไรสักอย่างหนึ่ง เช่นวิธีแก้ปัญหาคนไร้ที่อยู่อาศัย) |
| thqn | [ที-เอช-คิว-เอ็น] (abbrev, name, org, u) เครือข่ายความหลากหลายทางเพศ, Thailand Queer Network, เป็นเครือข่ายความร่วมมือกันขององค์กรอิสระต่างๆ ในประเทศไทย ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อทำงานด้านสาธารณะประโยชน์ สิทธิและเสรีภาพตามระบอบประชาธิปไตย ให้แก่คนไทยที่รักเพศเดียวกัน และคนไทยในชุมชนอื่นที่ไม่อยู่ในการดูแลจากสังคมไทย ดูเวปไซต์ทางการที่ http://www.thqn.net/, Syn. เครือข่ายคนรักเพศเดียวกัน |
| towed | (vi) พ่วง , ลาก ( รถ ที่พ่วงกันไว้ หรือรถที่ลากกันไว้ เช่นในกรณีรถเสีย |
| เจ็บคอ | (n) อาการเจ็บคอเวลากลืน |
Longdo Approved JP-TH
| 休暇をとる | [きゅうかをとる, kyuukawotoru] (phrase) ลากิจ, ลาหยุด |
| 宝くじ | [たからくじ, takarakuji] (n) สลากกินแบ่ง, ล็อตเตอรี่ |
| 異動 | [いどう, idou] (n) การโยกย้าย (บุคลากร) |
| 籤引き | [くじびき, kujibiki] การจับฉลาก |
| 職員 | [しょくいん, shokuin] (n) บุคลากรในหน่วยงาน(โรงเรียน, ส่วนราชการ, บริษัทเอกชน) |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 給食 | [きゅうしょく, kyuushoku] (n) อาหารที่จัดเตรียมไว้ให้บุคลากร ตามสถานที่ทำงาน หรือสถานศึกษา |
| 鱸 | [すずき, suzuki] (n) ปลากระพง |
| 多彩 | [たさい, tasai] หลากหลาย, หลายประเภท, แตกต่างกัน |
| じゃね | [じゃね'jaane'จะ เนะ, jane jaane] (vi) ไปแล้วนะ, ลาก่อน, bye |
| 多様性 | [たようせい, tayousei] (n) ความหลากหลาย |
| 時期 | [じき, jiki] (n, vi, vt, adj) (ไทมฺ) n. เวลา, ช่วงเวลา, กะเวลา, โอกาส, สมัย, ยุค, กาล, ฤดูกาล, ครั้ง, ช่วง, อายุ, วันตาย, เท่า, จังหวะ, อัตราความเร็ว, เวลาพักผ่อน, อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา, สิทธิ, ระยะเวลาการตั้งครรภ์, adj. เกี่ยวกับเวลา, เกี่ยวกับระเบิดเวลา, ตั้งเวลา vt., vi. จับเวลา, ตั้งเวลา, ควบคุมเวลา |
| 心配 | [しんぱい, shinpai] (n) (เวอ'รี) vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) เป็นห่วง, กังวล, หนักใจ, เป็นทุกข์, รบกวน, กัด, ฉีก, ทำให้เปลี่ยนตำแหน่ง, ลาก, ดึง, สาเหตุที่ทำให้ลำบากใจหรือกังวล -Phr. (worry along, worry through ก้าวหน้าหรือประสบความสำเร็จด้วยความพยายามแม้จะลำบาก), S. . worrier n. |
| 先生 | [せんせい, sensei] (n) คุณครู อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลากล่าวถึงอาชีพของตัวเอง) |
| 先生 | [せんせい, sensei, sensei , sensei] (n) คุณครู, อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลากล่าวถึงอาชีพของตัวเอง) |
| 運ぶ | [はこぶ, hakobu] แบก ขน(ของ) ลาก(พู่กัน) เดินเรื่อง คืบหน้า |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 引っ張る | [ひっぱる, hipparu] TH: ลาก EN: to draw |
| 人材開発部 | [じんざいかいはつぶ, jinzaikaihatsubu] TH: แผนกพัฒนาบุคคลากร EN: Career Development Dept. |
| 午前 | [ごぜん, gozen] TH: ช่วงเวลาก่อนเที่ยง, ตอนเช้า EN: morning |
Longdo Approved DE-TH
| Zeit nehmen mit etw. | (phrase) ให้เวลากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| Zeit nehmen mit jm. | (phrase) ให้เวลากับคนใดคนหนึ่ง |
| Zeit verbringen mit etw. | (phrase) ใช้เวลากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| Zeit verbringen mit jm. | (phrase) ใช้เวลากับคนใดคนหนึ่ง |
| Guten Tag! | (phrase) สวัสดี (ใช้พูดเวลากลางวัน) |
| Tschüss! | ลาก่อน, บ๊ายบาย, ไปล่ะ (ใช้พูดเวลาร่ำลา), See also: Auf Wiedersehen! |
| losen | (vt) |loste, hat gelost| จับสลากกินแบ่ง, See also: Related: verlosen |
| verlosen | (vt) |verloste, hat verlost| ให้รางวัลด้วยการจับฉลาก, จับฉลาก, See also: Related: losen |
| Panne | (n) |die, pl. Pannen| การที่รถเสียระหว่างการเดินทาง ทำให้ไม่สามารถเดินทางต่อไปได้ เช่น Das Auto hatte eine Panne und musste abgeschleppt werden = รถเสีย และ ต้องถูกลาก(ไปอู่) |
| Aufschrift | (n) |die, pl. Aufschriften| ฉลากที่ติดตามขวดหรือห่อของ เช่น Die Aufschrift auf dem Karton lautet: Vorsicht Glas! ฉลากที่ข้างกล่องบอกว่า โปรดระวังแก้ว |
| abschleppen | (vt) |schleppte ab, hat abgeschleppt| ลาก, จูง, พ่วง, ลากรถที่เสียระหว่างทาง(เช่น ไปอู่) |
| Abschleppwagen | (n) |der, pl. Abschleppwagen| รถลาก, See also: Related: abschleppen |
| Abschleppseil | (n) |das, pl. Abschleppseile| เชือกสำหรับลากรถ, See also: Related: abschleppen |
| Abschleppdienst | (n) |der, pl. Abschleppdienste| หน่วยงานที่บริการลากรถ, See also: Related: abschleppen |
| Dienst | (n) |der, pl. Dienste| เวรภาระหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติ, ช่วงเวลาการทำงาน เช่น Ich bin heute nicht im Dienst. วันนี้ฉันไม่มีเวรทำงาน |
| Auf Wiedersehen! | (phrase) ลาก่อน, แล้วพบกันใหม่ (โดยมาก ใช้กล่าวลากับคนที่ไม่ค่อยได้เจอกันบ่อยหรือตามร้านค้า), Syn. Tschüß! |
| Tschüß! | (phrase) ลาก่อน, บ๊ายบาย (ข้อแตกต่างจาก Auf Wiedersehen! คือ Tschüß! สามารถใช้พูดได้ทุกกรณีไม่ว่าจะเป็นสู่เพื่อน, คนสนิทหรือคนที่ทำงานที่เจอกันเกือบทุกวัน, หรือตามร้านค้าสำนักงาน), See also: Auf Wiedersehen!, Syn. Ciao! |
| Ciao! | ลาก่อน, บ๊ายบาย, Syn. Tschüß! |
| Ich habe den Sprung ins kalte Wasser gewagt. | กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา) |
| Vielvölkerstaat | (n) |der, pl. -staaten| ประเทศที่ประกอบไปด้วยประชากรหลากหลายชนเผ่า, See also: A. Nationalstaat |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Pangasius | ปลาหนัง ปลาตระกูลที่ไม่มีเกล็ด มีหลายสายพันธุ์ เช่น ปลายสวาย(Pangasius Sutchi), ปลาสายยู (Pangasius conchophilus), ปลาบึก(Pangasius gigas, Chevey), ปลาเผาะ(Pangasius bocourti), ปลาเทโพหรือปลาปึ่ง(Pangasius Iarnaudiei), ปลาเทพา (Pangasius sanitwongsei), ปลาโมง (Pangasius bocourti Sauvage), ปลาดูก, ปลากด หลายชนิดนิยมนามาทำอาหาร, Syn. Catfish |
| unterschiedlich | (adj) ที่แตกต่างกัน, หลากหลาย |
Longdo Approved FR-TH
| bon courage! | (phrase) ใช้อวยพร เมื่อลากัน แปลว่า ขอให้โชคดี |
| embrasser | (vt) 1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแขน Image:  |
| matinée | (n) |f| ช่วงเวลาก่อนเที่ยง, ตอนเช้าก่อนเที่ยง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.048 seconds, cache age: 27.139 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม