ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

引っ張る

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -引っ張る-, *引っ張る*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
引っ張る[ひっぱる, hipparu] TH: ดึง  EN: to pull
引っ張る[ひっぱる, hipparu] TH: ลาก  EN: to draw
引っ張る[ひっぱる, hipparu] TH: ฉุดกระชาก  EN: to drag

Japanese-English: EDICT Dictionary
引っ張る(P);引っぱる;引張る[ひっぱる, hipparu] (v5r, vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't jerk around so much, kid![JP] こら！ そんなに引っ張るんじゃない！ Up (2009)
Don't get in my way.[JP] お前も俺の足 引っ張るなよ Umizaru (2004)
One way to find out.[JP] レバーを引っ張るしかない。 Greatness Achieved (2008)
You are doing nothing to help our cause.[JP] 仲間の足を引っ張るな Mine (2008)
How long are you going to draw this joke out?[JP] このネタどんだけ引っ張るの We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You're going to strain something.[JP] よせ！ 私の首を引っ張るなんて！ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Don't pull the radio wire![JP] ラジオの線を 引っ張るな！ The Hitch-Hiker (1953)
With his bare hand and he drags it ashore, [JP] 手で掴み、岸まで引っ張る。 The Legend (2008)
As the car goes through, the air rushes back into the hole and creates a hell of a draft.[JP] "車をすり抜けた空気が急激に 穴へ戻ろうとする時、 引っ張る力が生まれる" Grand Prix (1966)
I need you to pull it really hard.[JP] ぐっと引っ張るんですよ！ あっ！ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Yeah, you used to tug on it[JP] よしよし そんなに 引っ張るな The Man from Earth (2007)
Don't shake me you moron, don't shake me![JP] ん　ん　ん！ 引っ張るなよ　このアホ！ 引っ張るなって！ Cat City (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
引っ張る[ひっぱる, hipparu] ziehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top