443 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฝ้า*
ภาษา
หรือค้นหา: ฝ้า, -ฝ้า-Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Door guardian | (name) ผู้พิทักษ์ประตู, ยามเฝ้าประตู |
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ฟ่าว, ฝ้าว | [ฟ่าว] เร่งรีบ, รีบรุด ฟ่าวเฮ็ดติ๊ = รีบทำเข้าสิ |
| ฟ่าว, ฝ้าว | [ฟ่าว] (vi) เร่งรีบ, รีบรุด ฟ่าวเฮ็ดติ๊ = รีบทำเข้าสิ |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ฝ้า | (adj) dim, See also: hazy, misty, foggy, vague, indistinct, Syn. ขุ่นมัว, ฝ้าฟาง, Example: นางมองดูลูกเดินจากไปด้วยดวงตาที่ฝ้าฟางเพราะหยาดน้ำตา, Thai Definition: ขุ่นมัวไม่ผ่องใส |
| ฝ้า | (n) ceiling, Syn. ฝ้าเพดาน, Example: เขาเคยจับเรือดได้บนฝ้าเพดาน, Thai Definition: แผ่นที่ดาดกรุหลังคา เพดาน หรือปิดใต้ตง |
| ฝ้า | (v) be vague, See also: be indistinct, Syn. ขุ่นมัว, ฝ้าฟาง, Example: บัดนี้ตาของชายชราฝ้าเสียแล้ว, Thai Definition: ขุ่นมัวไม่ผ่องใส |
| ฝ้า | (n) blemish, Example: ป้ายโฆษณาคลินิกรักษาผิวทั้งหลายนิยมใช้คำว่า สิว ฝ้า ซึ่งส่อเจตนาจะรับคนไข้ประเภทมาเสริมสวยเสียมากกว่า, Thai Definition: จุดหรือรอยผื่นสีคล้ำๆ ที่ขึ้นบนใบหน้า |
| ฝ้า | (n) film, See also: scum, Example: บ่อน้ำแห่งนี้มีฝ้าลอยอยู่เต็มไปหมด, Thai Definition: อนุภาคเล็กๆ ที่รวมตัวกัน มีลักษณะเป็นแผ่นบาง ลอยอยู่บนผิวน้ำหรือติดอยู่ที่แผลเป็นต้น |
| ฝ้าย | (n) cotton, Syn. ต้นฝ้าย, Example: ที่ราบสูงยูนนานไม่มีการปลูกฝ้าย อาจเป็นเพราะสภาพดินฟ้าอากาศไม่อำนวย, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Gossypium วงศ์ Malvaceae เมล็ดให้น้ำมัน ปุยหุ้มเมล็ดใช้ทอผ้า เปลือกรากใช้ทำยาได้ |
| เฝ้า | (v) have an audience with/of, Syn. เข้าเฝ้า, Example: พวกเราจะได้เฝ้าองค์ท่านอย่างใกล้ชิด, Thai Definition: ไปหาเจ้านาย |
| เฝ้า | (v) keep an eye on, See also: watch, guard, Syn. เฝ้าดู, Example: นายต้องเฝ้าผู้ต้องหาไว้อย่าให้คลาดสายตา, Thai Definition: เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา |
| ขอเฝ้า | (v) ask to present before a King, Syn. ขอเข้าเฝ้า, Example: กระทาชายนายหนึ่งได้มาขอเฝ้าพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: ไปหาเจ้านาย |
| ฝ้าฟาง | (adj) dim, See also: misty, hazy, vague, indistinct, Syn. พร่ามัว, Example: เขากอดคอไอ้ดาวไว้แน่น ดวงตาฝ้าฟางของมันหม่นหมอง น้ำลายแตกฟองฟูมปาก |
| ฝ้าฟาง | (v) be dim, See also: be hazy, be misty, Syn. พร่ามัว, Example: น้ำลายในคอของย่าเริ่มเหนียวหนืด ดวงตาค่อยๆ ฝ้าฟางลงจนบอดสนิท |
| ฝ้ามัว | (adj) hazy, See also: dim, misty, vague, indistinct, Syn. พร่ามัว, Example: ดวงตาอันฝ้ามัวของปู่ มองลอดแว่นทองเหลืองรูปวงกลม เพ่งผ่านแสงสลัวของโคมไฟ |
| ฝ้ามัว | (v) be hazy, See also: be dim, be misty, Example: ตาของย่า แม้จะฝ้ามัวไปบ้าง แต่มันก็ไม่ถึงกับขุ่นเลยทีเดียว |
| เฝ้าดู | (v) observe, See also: look at, watch, keep an eye on, monitor, view, Syn. เฝ้า, สอดส่อง, Example: ชาวบ้านที่มากราบไหว้หลวงพ่อมักจะเฝ้าดูอากัปกิริยาของหลวงพ่อตลอดเวลา, Thai Definition: คอยดูหรือมองไว้ไม่ให้คลาดสายตา |
| เฝ้ารอ | (v) wait, See also: await, Syn. เผ้าคอย, รอ, คอย, Example: ผู้เล่นละครแสดงได้ประทับใจคนดูสมกับที่เฝ้ารอ, Thai Definition: มุ่งรออยู่ |
| ดีดฝ้าย | (v) gin, See also: fluff, Example: ชาวบ้านดีดฝ้ายเมื่อให้ฝ้ายแตกเป็นปุย, Thai Definition: อาการที่เอาฝ้ายใส่กระชุแล้วเอาไม้กงดีดฝ้ายดีดสายให้กระทบฝ้ายเพื่อให้ฝ้ายแตกเป็นปุย |
| ปุยฝ้าย | (n) kind of Thai sweetmeat, Example: ฉันชอบกินขนมปุยฝ้าย, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่งมีลักษณะฟูเป็นใยคล้ายปุยฝ้าย |
| ปุยฝ้าย | (n) cotton wool, See also: tuft of cotton wool, Syn. ปุยนุ่น, สำลี, Example: มนุษย์ได้ประโยชน์จากต้นฝ้ายก็คือจากปุยฝ้ายและเมล็ดฝ้าย โดยปุยฝ้ายจะมีคุณค่าถึงร้อยละ 90 |
| เฝ้าคอย | (v) wait, See also: await, look forward to, Syn. รอคอย, คอย, Example: ลูกแมวที่หิวโซเหล่านี้ กำลังเฝ้าคอยการกลับมาของแม่, Thai Definition: ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ |
| เฝ้าคอย | (v) expect, See also: wait, anticipate, look forward to, Syn. รอคอย, คอย, Example: ทุกคนรวมทั้งฉันที่เฝ้ารอพระอาทิตย์ตกหลังเขาด้วยความอดทนแต่สุดท้ายเมฆมาบังเห็นเพียงลำแสงที่ลอดก้อนเมฆ เพียงแค่นี้หรือที่พวกเราเฝ้าคอย, Thai Definition: ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ |
| เฝ้าถาม | (v) question closely, See also: keep an asking, Example: แม่เฝ้าถามอาการป่วยของลูกสาวจากแพทย์เจ้าของไข้, Thai Definition: เพียรถาม |
| เฝ้ามอง | (v) look at, See also: look, glance, take a look/glance, Syn. เฝ้าดู, สอดส่อง, Example: เขาเฝ้ามองที่รั้วบ้านเธอทุกเช้า หวังจะได้เห็นเธอออกจากบ้าน, Thai Definition: มุ่งดูอย่างเอาใจใส่ |
| เฝ้ายาม | (v) to be on sentry, See also: keep watch, keep vigil over, Syn. ดูแลรักษา, ตรวจตรา, คุ้มครองรักษา, Example: นายสิบและพลตำรวจต่างแย่งกันไปเฝ้ายามที่เรือนจำ, Thai Definition: ระมัดระวังรักษาเหตุการณ์ในยามกลางคืน |
| เฝ้าแหน | (v) be on guard against, See also: defend, watch over, be in attendance, Example: เวลาที่เจ้านายเข้าบรรทม จะต้องมีนางกำนัลเฝ้าแหนภายนอกเสมอ, Thai Definition: เฝ้าระวังเหตุการณ์ |
| เฝ้าแหน | (v) enter the presence of the king or members of the royal family, See also: attend upon a royal member, have an audience with, Example: ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง |
| เฝ้าแหน | (v) be on guard against, See also: to guard, Example: หน้าห้องบรรทมของเจ้านายจะต้องมีเจ้าหน้าที่เฝ้าแหนอยู่ภายนอกเพื่อป้องกันอันตราย, Thai Definition: เฝ้าระวังเหตุการณ์ |
| เฝ้าแหน | (v) enter the presence of the king or members of the royal family, See also: have an audience with, Example: ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง |
| เฝ้าไข้ | (v) keep vigil over a sick, See also: nurse, look after, Syn. ปรนนิบัติ, ดูแล, พยาบาล, Example: พยาบาลเฝ้าไข้คนป่วยตลอดทั้งคืน, Thai Definition: ปรนนิบัติคนเจ็บ คอยดูแลพยาบาลผู้ป่วยไข้ |
| เฝ้าไข้ | (v) keep vigil over a sick, See also: nurse, look after, take care of, Example: บริษัท แคร์เซ็นเตอร บริการเฝ้าไข้ ดูแลผู้สูงอายุโดยพนักงานที่ผ่านการฝึกอบรม, Thai Definition: คอยดูแลผู้ป่วย |
| กระจกฝ้า | (n) ground glass, See also: frosted glass, Example: ภาพลายเส้นแสดงรายละเอียดในเรื่องวิถีชีวิตไทยถูกพิมพ์ลงบนกระจกฝ้าบานใหญ่, Count Unit: บาน, Thai Definition: เป็นกระจกโปร่งแสง คือแสงลอดผ่านได้บ้าง แต่ตาไม่สามารถมองทะลุผ่านไปเห็นวัตถุอีกข้างหนึ่งได้ |
| ปั่นฝ้าย | (v) spin cotton thread, Example: หากใครมีลูกสาว ทางครอบครัวก็จะฝึดหัดให้ปั่นฝ้าย ทอผ้า เย็บที่นอนหมอนมุ้ง หรือทำไร่ ดำนา, Thai Definition: นำฝ้ายเข้าเครื่องหมุนให้เป็นเส้นด้าย |
| เข้าเฝ้า | (v) have an audience with royalty, See also: be received in audience, appear before royalty, Example: นายตำรวจที่เข้าดำรงตำแหน่งใหม่ยังไม่ได้เข้าเฝ้าฯ เพื่อโปรดเกล้าฯ เลย, Thai Definition: ไปหาเจ้านาย |
| เฝ้าดูแล | (v) look after, See also: take care of, watch over, keep an eye on, Syn. เอาใจใส่, ใส่ใจ, Example: เธอเฝ้าดูแลอาการป่วยของคุณยายอย่างใกล้ชิด, Thai Definition: เอาใจใส่อย่างใกล้ชิด |
| เฝ้าบ้าน | (v) watch over the house, See also: take care of the house, Example: เด็กหญิงอยู่เฝ้าบ้าน คอยไล่ไก่ไม่ให้เข้าบ้าน, Thai Definition: อยู่ดูแลเอาใจใส่ไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นแก่บ้าน |
| การเฝ้าดู | (n) care, See also: attention, mindfulness, taking care of, responsibility, solicitude, Syn. การดูแล, การเอาใจใส่ |
| การเฝ้าดู | (n) observation, See also: attention, monitoring, watching, noticing, watchfulness, Syn. การเฝ้ามอง, การสังเกต, การสังเกตการณ์, Example: เราควบคุมการแก้ปัญหาโดยการเฝ้าดูว่าสถานะการณ์อะไรจะเกิดขึ้น |
| ผู้เฝ้าดู | (n) onlooker, See also: observer, watcher, spectator, beholder, Syn. ผู้เฝ้ามอง, ผู้สังเกตการณ์, Example: การแข่งขันนัดนี้มีผู้เฝ้าดูอย่างใจจดใจจ่อเป็นจำนวนมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เอาใจใส่หรือมุ่งสังเกตการณ์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น |
| ผู้เฝ้าดู | (n) onlooker, See also: observer, watcher, spectator, beholder, Syn. ผู้เฝ้ามอง, ผู้สังเกตการณ์, Example: การแข่งขันนัดนี้มีผู้เฝ้าดูอย่างใจจดใจจ่อเป็นจำนวนมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เอาใจใส่หรือมุ่งสังเกตการณ์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น |
| ผู้เฝ้าประตู | (n) guard, See also: security guard, sentry, lookout, sentinel, Example: อาคารส่วนนี้จะมีผู้เฝ้าประตูอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่คอยมุ่งเอาใจใส่หรือดูแลการเข้า-ออกของผู้คนอยู่ที่ประตู |
| อยู่เหย้าเฝ้าเรือน | (v) be always at home, See also: always stay at home and look after things, Example: ในสมัยโบราณผู้หญิงต้องอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน จึงมีโอกาสทอผ้ามากกว่าผู้ชาย |
| เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท | (v) have an audience of the king, Example: นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่, Thai Definition: คำราชาศัพท์ หมายถึงเข้าพบพระมหากษัตริย์หรือพระบรมราชินีนาถ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระจกฝ้า | น. กระจกโปร่งแสงคือแสงลอดผ่านได้บ้าง แต่ตาไม่สามารถมองทะลุผ่านไปเห็นวัตถุอีกข้างหนึ่งได้. |
| ขอเฝ้า | น. ข้าพึ่งบุญเจ้า เป็นผู้ชายสำหรับเจ้านายฝ่ายในใช้สอย |
| ขอเฝ้า | เครื่องแบบสำหรับผู้ที่มีตำแหน่งเฝ้า แต่ไม่อยู่ในฐานะที่จะแต่งเครื่องแบบราชการ. |
| ข้าเฝ้า | น. ขุนนางที่มีตำแหน่งเข้าเฝ้า. |
| เข็นฝ้าย | ก. ปั่นฝ้าย. |
| เข้าเฝ้า | ก. ไปหาเจ้านาย. |
| ดีดฝ้าย | ก. ดึงสายกงดีดฝ้ายในกระชุให้กระทบฝ้ายเพื่อให้ฝ้ายแตกเป็นปุย. |
| ใต้ฝ่าพระบาท | ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้แก่เจ้านายชั้นพระองค์เจ้าและเจ้าฟ้า, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท | ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ใต้ฝ่าละอองพระบาท | ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้แก่สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ทราบฝ่าพระบาท | ก. รู้ (ใช้กราบทูลพระอนุวงศ์ชั้นพระวรวงศ์เธอที่ทรงกรมขึ้นไปจนถึงสมเด็จเจ้าฟ้า). |
| ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท | ก. รู้ (ใช้กราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินีนาถ). |
| ทราบฝ่าละอองพระบาท | ก. รู้ (ใช้กราบบังคมทูลสมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี). |
| บุกป่าฝ่าดง | ก. พยายามต่อสู้อุปสรรคต่าง ๆ. |
| ปอเลียงฝ้าย | ดู เลียงฝ้าย. |
| ปั่นฝ้าย | ก. เอาใยฝ้ายเข้าติดกับไนแล้วหมุนเพื่อทำเป็นเส้นด้าย, ถ้าเป็นวัตถุอย่างอื่นเช่นไหมและปอ เรียกตามวัตถุนั้น ๆ ว่า ปั่นไหม ปั่นปอ, อีสานเรียกว่า เข็นฝ้าย. |
| ปุยฝ้าย | น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสมอสำเภา ดาวสิธยะ ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก |
| ปุยฝ้าย | ชื่อขนมชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายขนมถ้วยฟู แต่เนื้อละเอียดและนุ่มกว่า |
| ปุยฝ้าย | ชื่อกะท้อนพันธุ์หนึ่ง. |
| ผู้นำฝ่ายค้านในสภาผู้แทนราษฎร | น. สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้งจากหัวหน้าพรรคการเมืองในสภาผู้แทนราษฎรที่สมาชิกในสังกัดของพรรคตนมิได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี ตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ. |
| ฝักฝ่าย | น. พวก, ข้าง. |
| ฝักฝ่าย | ก. เข้าพวก, เข้าข้าง. |
| ฝ่า ๑ | น. พื้นของมือและเท้า, มักพูดเข้าคู่กันว่า ฝ่ามือฝ่าเท้า. |
| ฝ่าพระบาท | ส. ท่าน (ใช้แก่พระองค์เจ้าถึงหม่อมเจ้า), เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ฝ่าละอองธุลีพระบาท | ส. ท่าน (ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ), เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ฝ่าละอองพระบาท | ส. ท่าน (ใช้แก่สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี), เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ฝ่า ๒ | ก. กล้าผ่านเข้าไปหรือออกมาจากที่อันตรายหรือที่ลำบาก เช่น ฝ่าอุปสรรค ฝ่าฝูงชน ฝ่าอันตราย, ทนรับ, ทนสู้, เช่น ฝ่าแดดฝน |
| ฝ่า ๒ | ทวน เช่น ฝ่ากระแสคลื่นกระแสลม. |
| ฝ่าคมหอกคมดาบ | ก. เสี่ยงภัยในสงคราม, เสี่ยงอันตรายจากอาวุธนานาชนิด. |
| ฝ่าฝืน | ก. ขัดขืน, ล่วง, ละเมิด. |
| ฝ่าฟัน | ก. ต่อสู้กับความยากลำบาก. |
| ฝ่ามรสุม | ก. ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก. |
| ฝ้า | น. อนุภาคเล็ก ๆ ที่รวมตัวกัน มีลักษณะเป็นแผ่นบาง ลอยอยู่บนผิวนํ้าหรือติดอยู่ที่แผลเป็นต้น |
| ฝ้า | แผ่นที่ดาดกรุหลังคา เพดาน หรือปิดใต้ตง. |
| ฝ้า | ว. ขุ่นมัวไม่ผ่องใส (ใช้แก่ผิว) เช่น กระจกฝ้า เพชรเป็นฝ้า, เรียกหน้าที่มีลักษณะเป็นจุดหรือรอยผื่นสีคลํ้า ๆ ว่า หน้าเป็นฝ้า. |
| ฝ้าฟาง | ว. ขุ่นมัว ทำให้เห็นไม่ถนัด เช่น นัยน์ตาฝ้าฟาง. |
| ฝ่าย | น. ข้าง, พวก, ส่วน. |
| ฝ่ายขวา | น. กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้นโน้มไปทางอนุรักษนิยม. |
| ฝ่ายค้าน | น. ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, ตรงข้ามกับ ฝ่ายเสนอ, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในรัฐสภา, โดยปริยายหมายถึง ผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น เช่น เรื่องนี้แม้ใครจะเห็นด้วยก็ตาม แต่ฉันขอเป็นฝ่ายค้าน. |
| ฝ่ายซ้าย | น. กลุ่มที่มีอุดมคติเพื่อลดช่องว่างระหว่างชนชั้นในด้านเศรษฐกิจและการเมืองเป็นต้น มักใช้วิธีการที่รุนแรงและรวดเร็ว, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์. |
| ฝ่ายใน | น. สตรีผู้มีตำแหน่งเฝ้า. |
| ฝ่ายเป็นกลาง | น. กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้นไม่ฝักใฝ่หนักไปทางฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายขวา. |
| ฝ่ายเสนอ | น. ฝ่ายที่แสดงความเห็นให้ฝ่ายค้านโต้แย้งตามญัตติในการโต้วาที, ตรงข้ามกับ ฝ่ายค้าน. |
| ฝ่ายหน้า | น. บุรุษผู้มีตำแหน่งเฝ้า. |
| ฝ้าย | น. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Gossypium วงศ์ Malvaceae เมล็ดให้นํ้ามัน ปุยหุ้มเมล็ดใช้ทอผ้า เปลือกรากใช้ทำยาได้ ที่ปลูกกันมากคือ ชนิด G. hirsutumL., ฝ้ายขน ก็เรียก. |
| ฝ้ายขน | ดู ฝ้าย. |
| ฝ้ายสำลี | ดู สำลี ๑. |
| ฝ้ายคำ | ดู สุพรรณิการ์. |
| ฝ้ายผี | ดู ชะมดต้น. |
| เฝ้า | ก. ระวังดูแล, รักษา, เช่น เฝ้าไข้ เฝ้าขโมย เฝ้าบ้าน |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| pellicle | ๑. เยื่อผิว๒. ฝ้าลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| psoriasis linguae; keratosis linguae; leucokeratosis; leucoplakia, oral; psoriasis buccalis | ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [ มีความหมายเหมือนกับ leucoplakia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pellicular; pelliculous | ๑. -เยื่อผิว๒. -ฝ้าลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pelliculous; pellicular | ๑. -เยื่อผิว๒. -ฝ้าลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| psoriasis buccalis; keratosis linguae; leucokeratosis; leucoplakia, oral; psoriasis linguae | ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [ มีความหมายเหมือนกับ leucoplakia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| leucoplakia | ๑. ฝ้าขาวเยื่อเมือก๒. ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [ มีความหมายเหมือนกับ keratosis linguae; leucokeratosis; leucoplakia, oral; psoriasis buccalis; psoriasis linguae ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| leucoplakia, oral; keratosis linguae; leucokeratosis; psoriasis buccalis; psoriasis linguae | ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [ มีความหมายเหมือนกับ leucoplakia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| leucokeratosis; keratosis linguae; leucoplakia, oral; psoriasis buccalis; psoriasis linguae | ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [ มีความหมายเหมือนกับ leucoplakia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remote console | ๑. ส่วนเฝ้าคุมระยะไกล๒. จอเฝ้าคุมระยะไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| oral leucoplakia; keratosis linguae; leucokeratosis; psoriasis buccalis; psoriasis linguae | ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [ มีความหมายเหมือนกับ leucoplakia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| opaque material | วัสดุฝ้า [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| automonitor | โปรแกรมเฝ้าสังเกตตัวเอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| boll | สมอฝ้าย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| besetting | การเฝ้าติดตามบุคคลโดยไม่มีเหตุผลตามกฎหมาย(เพื่อบีบบังคับให้กระทำหรืองดเว้นกระทำการบางอย่าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monitor | ๑. ตัวจอภาพ [ มีความหมายเหมือนกับ video display unit (VDU) ]๒. เฝ้าสังเกต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| monitor | ๑. ตัวจอภาพ๒. เครื่องเฝ้าสังเกต, มอนิเตอร์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monitor | ๑. ตัวจอภาพ [ มีความหมายเหมือนกับ video display unit (VDU) ]๒. เฝ้าสังเกต [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monitor system | ระบบเฝ้าสังเกต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| console | ๑. ส่วนเฝ้าคุม๒. จอเฝ้าคุม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| console | ส่วนเฝ้าคุม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| console | ๑. ส่วนเฝ้าคุม๒. จอเฝ้าคุม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coated tongue | ลิ้นฝ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ceiling diffuser | หัวจ่ายลมฝ้าเพดาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ceiling outlet | ช่องจ่ายลมฝ้าเพดาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| display console | ๑. ส่วนเฝ้าคุมแสดงผล๒. จอเฝ้าคุมแสดงผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| glossotrichia; tongue, hairy; trichoglossia | ลิ้นฝ้าขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| furred tongue | ลิ้นฝ้าขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fur of tongue | ฝ้าลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tongue, hairy; glossotrichia; trichoglossia | ลิ้นฝ้าขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tongue, coated | ลิ้นฝ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tongue, furred | ลิ้นฝ้าขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trichoglossia; glossotrichia; tongue, hairy | ลิ้นฝ้าขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| keratosis linguae; leucokeratosis; leucoplakia, oral; psoriasis buccalis; psoriasis linguae | ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [ มีความหมายเหมือนกับ leucoplakia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hairy tongue; glossotrichia; trichoglossia | ลิ้นฝ้าขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| watching and besetting | การลอบเฝ้าดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Byssinosis | โรคปอดฝุ่นฝ้าย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ปะรำ | ใช้เป็นสถานที่สำหรับราชสกุลและข้าราชการเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ในงานถวายพระเพลิงพระบรมศพ [ศัพท์พระราชพิธี] |
| Area monitoring | การเฝ้าสังเกตพื้นที่, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี หรือการเปื้อนของสารกัมมันตรังสีจากการตรวจวัดพื้นที่ในสถานปฏิบัติการทางรังสี ณ ตำแหน่งต่างๆ [นิวเคลียร์] |
| Condition monitoring | การเฝ้าสังเกตภาวะ, การสังเกต การวัด หรือแนวโน้ม ของตัวบ่งชี้ภาวะโดยเทียบกับพารามิเตอร์เสรี เช่น เวลาหรือรอบการทำงาน เพื่อแสดงว่า โครงสร้าง ระบบ หรือส่วนประกอบ สามารถใช้งานตามเกณฑ์ที่กำหนดได้ทั้งในปัจจุบันและอนาคต, Example: [นิวเคลียร์] |
| Environmental monitoring | การเฝ้าสังเกตสิ่งแวดล้อม, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี และความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในตัวอย่างจากสิ่งแวดล้อมภายนอกสถานปฏิบัติการทางรังสี [นิวเคลียร์] |
| Workplace monitoring | การเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการ, การตรวจติดตามปริมาณรังสี และ/หรือ ความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสี ในสภาวะแวดล้อมของสถานปฏิบัติการ [นิวเคลียร์] |
| Task related monitoring | การเฝ้าสังเกตตามภารกิจ, การตรวจติดตามปริมาณรังสีที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการเฉพาะ เพื่อให้ได้ข้อมูลสนับสนุนการตัดสินใจอย่างเร่งด่วนสำหรับการบริหารจัดการในการปฏิบัติงาน ซึ่งอาจเป็นการเฝ้าสังเกตรายบุคคล หรือ การเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการ [นิวเคลียร์] |
| Special monitoring | การเฝ้าสังเกตพิเศษ, การตรวจติดตามที่กำหนดขึ้นสำหรับสถานการณ์จำเพาะ ของสถานปฏิบัติการ เพื่อให้ได้ข้อมูลเพียงพอที่แสดงให้เห็นว่ามีการควบคุมที่ดี โดยมากจะใช้ในขั้นตอนดำเนินการของสถานปฏิบัติการใหม่ ใช้ในกรณีที่มีการดัดแปลงที่สำคัญของสถานปฏิบัติการและวิธีปฏิบัติ หรือใช้กับปฏิบัติการภายใต้ภาวะผิดปกติ เช่น การเกิดอุบัติเหตุ การเฝ้าสังเกตพิเศษนี้ อาจเป็นการเฝ้าสังเกตรายบุคคล หรือ การเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการเฉพาะแห่ง, Example: [นิวเคลียร์] |
| Source monitoring | การเฝ้าสังเกตต้นกำเนิดรังสี, การตรวจติดตามกัมมันตภาพที่ปลดปล่อยจากวัสดุกัมมันตรังสีสู่สิ่งแวดล้อม หรืออัตราปริมาณรังสีจากต้นกำเนิดรังสีในสถานปฏิบัติการ, Example: [นิวเคลียร์] |
| Routine monitoring | การเฝ้าสังเกตประจำ, การตรวจติดตามปริมาณรังสีอย่างต่อเนื่อง โดยมีความมุ่งหมายเพื่อแสดงว่า สภาพการปฏิบัติงาน รวมทั้งระดับของปริมาณรังสีรายบุคคล เป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนด การเฝ้าสังเกตประจำ อาจเป็นการเฝ้าสังเกตรายบุคคล หรือการเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการ, Example: [นิวเคลียร์] |
| Radiation induced F1-sterility | การชักนำให้เป็นหมันในรุ่นลูกด้วยรังสี, การใช้รังสีชักนำให้แมลงศัตรูพืชในกลุ่มผีเสื้อเป็นหมันแบบไม่สมบูรณ์ ซึ่งจะถ่ายทอดความเป็นหมันแบบสมบูรณ์ในรุ่นลูก โดยไม่ทำให้พฤติกรรมและความสามารถในการผสมพันธุ์เสียไป ซึ่งเป็นวิธีการควบคุมประชากรแมลงอีกวิธีหนึ่ง <br>วิธีการนี้ประสบความสำเร็จใน หนอนเจาะสมอฝ้ายสีชมพู (pink bollworm) และหนอนทำลายแอปเปิล (codling moth) โดยใช้รังสีแกมมาที่ปริมาณ 80-200 เกรย์ </br> <br> (ดู sterile insect technique ประกอบ) </br> [นิวเคลียร์] |
| Personal monitoring | การเฝ้าสังเกตรายบุคคล, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี และ/หรือ ความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในร่างกาย และ/หรือ บนร่างกายของแต่ละบุคคล โดยการใช้เครื่องวัดรังสี เช่น มาตรรังสีแบบพกพา หรือเครื่องวัดรังสีทั่วร่างกาย [นิวเคลียร์] |
| Monitoring | การเฝ้าสังเกต, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี หรือ การเปื้อนของสารกัมมันตรังสีจากการตรวจวัด เพื่อประเมินหรือควบคุมการรับรังสี แบ่งเป็น 2 แบบ คือ <br>1. การเฝ้าสังเกตตามจุดตรวจ ได้แก่ การเฝ้าสังเกตตามรายบุคคล สถานที่ปฏิบัติการ ต้นกำเนิดรังสี และสิ่งแวดล้อม</br> <br>2. การเฝ้าสังเกตตามความมุ่งหมาย ได้แก่ การเฝ้าสังเกตเป็นประจำ หรือตามภารกิจที่เกี่ยวข้อง หรือเป็นกรณีพิเศษ</br> [นิวเคลียร์] |
| Individual monitoring | การเฝ้าสังเกตรายบุคคล, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี และ/หรือ ความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในร่างกาย และ/หรือ บนร่างกายของแต่ละบุคคล โดยการใช้เครื่องวัดรังสี เช่น มาตรรังสีแบบพกพา หรือเครื่องวัดรังสีทั่วร่างกาย [นิวเคลียร์] |
| Cotton | ฝ้าย [TU Subject Heading] |
| Cotton fabrics | ผ้าฝ้าย [TU Subject Heading] |
| Cotton trade | อุตสาหกรรมฝ้าย [TU Subject Heading] |
| Cotton weaving | การทอผ้าฝ้าย [TU Subject Heading] |
| Cyberstalking | การเฝ้าติดตามทางอินเตอร์เน็ต [TU Subject Heading] |
| Environmental monitoring | การเฝ้าสังเกตุการณ์สิ่งแวดล้อม [TU Subject Heading] |
| Immunologic surveillance | การเฝ้าระวังโรคทางภูมิคุ้มกันวิทยา [TU Subject Heading] |
| Public health surveillance | การเฝ้าระวังทางสาธารณสุข [TU Subject Heading] |
| Stalking | การเฝ้าติดตาม [TU Subject Heading] |
| Surveillance operations | ปฏิบัติการเฝ้าตรวจ [TU Subject Heading] |
| Skimmer | เครื่องกวาดฝ้าไข [สิ่งแวดล้อม] |
| Monitoring | การเฝ้าตรวจ, Example: การตรวจอย่างต่อเนื่อง [สิ่งแวดล้อม] |
| Skimming | การชักน้ำช่วงบน, การกวาดฝ้าไข, Example: 1) การชักน้ำช่วงบน : กระบวนการการทดน้ำจากผิวน้ำในลำธารหรือคลองระบายน้ำ โดยใช้วิธีการทดเอาน้ำที่ไหลเอ่อล้นออกไป เพื่อหลีกเลี่ยงดินทราย ตะกอน หรือวัตถุอื่นๆ บริเวณท้องน้ำ 2) การกวาดฝ้าไข : กระบวนการแยกไขมัน คราบน้ำมันออกจากถัง [สิ่งแวดล้อม] |
| audience | การเข้าเฝ้าฯ " ใช้สำหรับการเข้าเฝ้าฯ พระมหากษัตริย์ พระราชินี หรือพระราชวงศ์ ชั้นสูง " [การทูต] |
| morning coat | ชุดพิธีการกลางวัน " ที่มีลักษณะเป็นเสื้อสูทกางยาวสีดำ กางเกงลาย เสื้อเชิ้ตสีขาว ผ้าผูกคอ (necktie) สีเทาเงิน สีขาว หรือลายดำ-ขาว มีหมวกและถุงมือ ใช้สำหรับงานที่เป็นพิธีทางการสำคัญ เช่น การ เข้าเฝ้าฯ ถวายสาส์น พิธีศพ หรือพิธีสมรสในตอนเที่ยงหรือบ่าย " [การทูต] |
| Wives of Diplomats | ภรรยาของนักการทูต ในประเทศที่มีกษัตริย์ และเอกอัครราชทูตจัดถวายพระราชสาส์นตราตั้งต่อกษัตริย์หรือราชินีในฐานะ ประมุขของรัฐนั้น มักจะให้ภรรยาเข้าเฝ้าด้วยต่างหาก แต่การเข้าเฝ้านั้นจะมีพิธีรีตองน้อยกว่าของเอกอัครราชทูตในอดีตกาล ภรรยาของเอกอัครราชทูตมักจะไม่ได้รับการพิจารณารับรองและยกย่องเหมือนกับที่ เป็นอยู่ในปัจจุบัน อาทิเช่น ที่กรุงเวนิส ตามกฎหมายปี ค.ศ. 1268 ไม่อนุญาตให้ภรรยาของเอกอัครราชทูตติดตามไปด้วย ไม่ว่าจะไปประจำแห่งไหน เพราะเกรงว่าภรรยาอาจจะปากโป้งเกี่ยวกับการงานของสามี แต่กฎหมายได้กำหนดให้เอกอัครราชทูตนำพ่อครัวของตนเองติดตามไปด้วย เพื่อกันมิให้เอกอัครราชทูตต้องถูกวางยาพิษในอาหารที่รับประทานกล่าวโดยทั่ว ไปแล้ว ทุกวันนี้ภรรยาของเอกอัครราชทูตได้อุปโภคเอกสิทธิ เกียรติ ลำดับอาวุโส และความคุ้มกันต่าง ๆ เหมือนกับสามี ถึงแม้ในบางกรณีเอกอัครราชทูตกับภรรยาอาจแยกกันอยู่ก็ตาม ภรรยาของเอกอัครราชทูตที่เพิ่งยื่นสารตราตั้ง มักจะหาโอกาสไปเยี่ยมคารวะภรรยาของเอกอัครราชทูตอื่น ๆ ด้วย แม้ว่าในทุกวันนี้ธรรมเนียมปฏิบัติดังกล่าวอาจจะไม่เคร่งครัดเหมือนกับสมัย ก่อน อนึ่ง ในบางประเทศได้มีระเบียบข้อบังคับ ห้ามมิให้ผู้แทนทางการทูตและทางการกงสุลที่ประจำอยู่ในต่างประเทศ แต่งงานกับคนต่างชาติโดยมิได้รับอนุมัติจากรัฐบาลของตนก่อน [การทูต] |
| Acid Curd | กรดเป็นฝ้าที่ผิว [การแพทย์] |
| Arrhythmia Surveillance | การเฝ้าระวังการเต้นไม่เป็นจังหวะของหัวใจ [การแพทย์] |
| Bleaching Products | ผลิตภัณฑ์ขจัดฝ้า [การแพทย์] |
| Boll Weevil | หนอนเจาะสมอฝ้าย [การแพทย์] |
| Careful Monitoring | การเฝ้าระวัง [การแพทย์] |
| Cellulose, Cotton | เซลลูโลสของฝ้าย [การแพทย์] |
| Chloasma | ฝ้าบนใบหน้า, ตกกระที่ใบหน้า, หน้าเป็นฝ้า, การตกกระที่ใบหน้า, ฝ้า, ฝ้าบนใบหน้า [การแพทย์] |
| Cornea, Steamy | กระจกตาขุ่นฝ้า [การแพทย์] |
| Corneal Opacity | คอร์เนียขุ่น, แก้วตาขุ่น, กระจกตาขุ่น, กระจกตาเป็นฝ้าขุ่น [การแพทย์] |
| Cotton | ฝ้าย [การแพทย์] |
| Cotton Ball Weevil | ด้วงเจาะสมอฝ้าย [การแพทย์] |
| Cotton Fibers | ใยฝ้าย [การแพทย์] |
| Cottonseed | เมล็ดฝ้าย [การแพทย์] |
| Cottonseed Oil | น้ำมันเมล็ดฝ้าย [การแพทย์] |
| Cottonseed Oil | น้ำมันเมล็ดฝ้าย, น้ำมันจากเมล็ดฝ้าย [การแพทย์] |
| Cottonseed Oil, Crude | น้ำมันฝ้ายที่บีบคั้นออกมาจากเมล็ดฝ้ายโดยไม่ผ่าน [การแพทย์] |
| Cottonstrip | แถบผ้าฝ้าย [การแพทย์] |
| Disease Surveillance | การเฝ้าระวังโรค [การแพทย์] |
| Disease under Surveillance | โรคที่ต้องเฝ้าสังเกต [การแพทย์] |
| Ephelides | ตกกระ, ฝ้า [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อำนาจฝ่ายต่ำ | [amnāt fāi tam] (n, exp) EN: evil power ; power of darkness |
| เด็ดฝ้าย | [det fāi] (v, exp) EN: pick cotton ; pluck cotton |
| โดยฝ่ายเดียว | [dōi fāi dīo] (adv) EN: ex parte |
| ฝ่า | [fā] (n) EN: palm ; sole FR: paume [ f ] ; plante (du pied) [ f ] |
| ฝ่า | [fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk FR: braver ; affronter |
| ฝ้า | [fā] (n) EN: scum on the surface of a liquid |
| ฝ้า | [fā] (n) EN: film covering a wound ; blemish on the skin |
| ฝ้า | [fā] (n) EN: blemish on a precious stone |
| ฝ้า | [fā] (n) EN: ceiling which lines the inclined parts of a roof |
| ฝ้า | [fā] (adj) EN: misty ; hazy |
| ฝ้า | [fā] (adj) EN: frosted |
| ฝ่าอันตราย | [fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie |
| ฝ่าไฟแดง | [fā fai daēng] (v, exp) EN: run a red light ; jump the lights FR: brûler un feu rouge ; griller un feu rouge (fig.) |
| ฝ่าฟัน | [fāfan] (v) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties FR: se bagarrer ; lutter pour |
| ฝ่าฟันอุปสรรค | [fāfan uppasak] (v, exp) EN: overcome difficulties FR: surmonter les difficultés |
| ฝ่าฝืน | [fāfeūn] (v) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against FR: enfreindre ; violer |
| ฝ่าฝืนคำสั่ง | [fāfeūn khamsang] (v, exp) EN: disobey an order |
| ฝ่าฝืนกฎหมาย | [fāfeūn kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law FR: enfreindre la loi |
| ฝ่าฝืนระเบียบ | [fāfeūn rabīep] (v, exp) EN: be against the regulations |
| ฝ่าย | [fāi] (n) EN: side ; group ; part ; party ; faction ; sector FR: côté [ m ] ; camp [ m ] ; partie [ f ] ; faction [ f ] |
| ฝ่าย | [fāi] (n) EN: department ; service FR: division [ f ] |
| ฝ้าย | [fāi] (n) EN: cotton FR: coton [ m ] |
| ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง | [fai dai fai neung] (xp) EN: any side ; any party FR: ni pour l'un ni pour l'autre |
| ฝ้ายดิบ | [fāi dip] (n, exp) EN: raw cotton |
| ฝ่ายจำเลย | [fāi jamloēi] (n, exp) EN: defendant |
| ฝ่ายการเงิน | [fāi kānngoen] (n, exp) EN: finance department |
| ฝ่ายการตลาด | [fāi kāntalāt] (n, exp) EN: marketing |
| ฝ่ายขาย | [fāi khāi] (n) EN: sales ; sales department FR: ventes [ fpl ] |
| ฝ่ายค้าน | [fāikhān] (n) EN: opposition FR: opposition [ f ] ; côté négatif [ m ] |
| ฝ่ายข้างมาก | [fāi khāngmāk] (n, exp) EN: majority |
| ฝ่ายพันธมิตร | [fāi phanthamit] (n) EN: ally ; alliance ; allies |
| ฝ่ายปกครอง | [fāi pokkhrøng] (n, exp) EN: administration |
| ฝ่ายตุลาการ | [fāi tulākān] (n, exp) EN: judiciary |
| ฝักฝ่าย | [fakfāi] (n) EN: group |
| ฝักฝ่าย | [fakfāi] (v) EN: be inclined to |
| ฝ่ามือ | [fāmeū] (n, exp) EN: palm FR: paume (de la main) [ f ] |
| ฝ่ามรสุม | [fā mørasum] (v, exp) EN: brave the storm FR: braver la tempête |
| ฟันฝ่า | [fanfa] (v) EN: struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount FR: lutter contre |
| เฝ้า | [fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur |
| เฝ้าบ้าน | [fao bān] (v, exp) EN: watch over the house ; take care of the house FR: surveiller la maison ; garder la maison |
| เฝ้าดู | [faodū] (v) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter |
| เฝ้าแหน | [faohaēn] (v) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance FR: être sur ses gardes |
| เฝ้าคอย | [faokhøi] (v) EN: wait ; await ; look forward to ; expect FR: attendre |
| เฝ้ามอง | [faomøng] (v) EN: look at ; look ; glance ; take a look/glance FR: observer |
| เฝ้าระวัง | [fao rawang] (v, exp) EN: guard against ; be on the alert ; monitor |
| เฝ้ารอ | [faorø] (v) EN: wait ; await FR: attendre |
| เฝ้าถาม | [faothām] (v) EN: question closely FR: interroger |
| เฝ้ายาม | [faoyām] (v) EN: be on sentry ; keep watch ; keep vigil over FR: garder ; surveiller |
| ฝ่าเท้า | [fāthāo] (n) EN: sole (of the foot) FR: plante du pied [ f ] |
| เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล | [jaonāthī fāi bukkhon] (n, exp) EN: human ressources officer |
Longdo Approved EN-TH
| oil cake | (n, jargon) กากทะลายปาล์มที่เกิดขึ้นหลังจากการหีบน้ำมันปาล์มแล้ว, กากของเมล็ดฝ้ายที่ผ่านการบีบเอาน้ำมันออกไปแล้ว |
| mercerize | (vt) ใส่ด่างลงไปในสิ่งทอ เช่น ฝ้าย เพื่อเพิ่มความคงทน ความเป็นเงามัน และการติดสีย้อมได้ดีขึ้น |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| await | (vt) รอคอย, See also: เฝ้าคอย, คอย, ตั้งตาคอย, ตั้งตารอ, รอ, Syn. wait for, expect, anticipate |
| await | (vi) รอคอย, See also: เฝ้าคอย, คอย, ตั้งตาคอย, ตั้งตารอ, รอ |
| boll | (n) ส่วนของต้นฝ้ายที่มีเมล็ด |
| bouncer | (n) คนเฝ้าหน้าร้านที่คอยโยนผู้ไม่ได้รับอนุญาตเข้าออกมา |
| buckram | (n) ผ้าเนื้อหยาบทำจากฝ้ายหรือลินิน |
| be on guard | (phrv) เฝ้าระวัง, See also: ระมัดระวัง, Syn. put on |
| be onto | (phrv) เฝ้าบอก, See also: คอยบอก, ขอร้อง, Syn. go on at |
| breathe down someone's neck | (idm) ติดตามหรือเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด (คำไม่เป็นทางการ) |
| calico | (n) ผ้าฝ้ายแบบหนามักมีสีขาวไม่มีลาย |
| cambric | (n) ผ้าเนื้อบางสีขาวทำจากฝ้ายหรือลินิน |
| cheesecloth | (n) ผ้าฝ้ายบางๆ และมีการทอหลวมๆ |
| concierge | (n) คนเฝ้าประตู, Syn. doorkeeper |
| cotton | (n) ต้นฝ้าย, See also: พืชประเภทฝ้าย, Syn. cotton plant |
| cotton | (n) ผ้าฝ้าย, Syn. cotton cloth |
| cotton | (n) ฝ้าย, See also: ใยฝ้าย, สำลี |
| cotton cloth | (n) ผ้าฝ้าย, Syn. cotton |
| cottony | (adj) ที่เหมือนผ้าฝ้าย |
| eagle eye | (idm) การเฝ้าดูอย่างตั้งใจ, See also: การดูอย่างจดจ่อ |
| demist | (vt) เช็ดละอองน้ำหรือฝ้าออกเพื่อให้มองเห็นชัด, See also: กำจัดหมอกบนกระจก / เลนส์, Syn. defog |
| drill | (n) ผ้าฝ้ายหนาสำหรับตัดชุดทำงานหรือเครื่องแบบ |
| fabric | (n) ผ้าหรือสิ่งทอ, See also: สิ่งทอ, ผ้าไหม, ผ้าขนสัตว์, ผ้าฝ้าย |
| film | (n) ฝ้า, See also: สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, สิ่งที่เคลือบอยู่ |
| fog | (vt) ทำให้เป็นฝ้ามัว, See also: ปกคลุมไปด้วยหมอก |
| gin | (n) เครื่องปั่นฝ้าย |
| gingham | (n) ผ้าฝ้ายลายตาหมากรุก |
| ground glass | (n) กระจกฝ้า |
| guard dog | (n) สุนัขเฝ้าอาคาร / ที่พัก |
| guard | (vt) เฝ้ายาม, See also: ดูแล, รักษาความปลอดภัย, Syn. watch, look after, keep an eye on, Ant. forsake, disregard |
| guard | (n) ยาม, See also: ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, ผู้คุ้มกัน, คนเฝ้ายาม, Syn. protector, watchman, security officer |
| guncotton | (n) วัตถุระเบิดแรงสูงจำพวก cellulose nitrate ทำจากฝ้าย |
| have an eye for | (idm) เฝ้าดูบางคนหรือบางสิ่ง |
| have one's eye on | (idm) เฝ้าดู |
| on the watch for | (idm) ตื่นตัวต่อบางคนหรือบางสิ่ง, See also: เฝ้าระวังบางคนหรือบางสิ่ง |
| keep an eye on | (idm) เฝ้าดู, See also: เฝ้ามอง |
| keep in sight | (idm) เฝ้ามอง |
| keep one's eye on | (idm) จับตามอง, See also: เฝ้ามอง, Syn. have on, watch over |
| keep sight of | (phrv) เฝ้ามอง, Syn. keep in |
| keep tabs on | (idm) ตามเฝ้า, See also: ติดตาม, เฝ้าดู |
| keep track of | (phrv) ติดตาม, See also: เฝ้าตาม, ตามเรื่อง, Syn. keep on, lose of |
| leech onto | (phrv) ติดตามไม่หยุด (โดยไม่ได้เชิญมา), See also: เฝ้าตามไม่หยุดหย่อน |
| look after | (phrv) เฝ้าดู, See also: มองตามหลัง |
| look on | (phrv) เฝ้ามอง, See also: คอยดู, จ้อง, Syn. look at |
| look to | (phrv) ระมัดระวัง, See also: เฝ้าระวัง, เฝ้ายาม, เฝ้าดู, คอยดูแล |
| look upon | (phrv) เฝ้ามอง, See also: คอยดู, จ้อง, Syn. look at |
| lawn | (n) ผ้าฝ้ายหรือผ้าลินินบาง ๆ |
| lisle | (n) ด้ายฝ้ายชนิดหนึ่ง |
| lodge | (n) บ้านเล็กๆข้างประตูรั้ว สำหรับคนเฝ้าประตูอยู่ |
| longing | (adj) ที่มีความปรารถนา, See also: เฝ้าปรารถนา, Syn. desirous, yearning |
| look for | (phrv) เฝ้ารอ, See also: เฝ้าคอย, คาดหวัง, Syn. anticipate, expect |
| look out | (phrv) ระมัดระวัง, See also: เฝ้าระวัง, Syn. be careful, watch out |
Hope Dictionary
| angel | (เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn. spirit, saint, benefactor |
| await | (อะเวท') vt., vi. คอย, รอคอย, เฝ้าคอย, กำลังคอยอยู่. -awaiter n., Syn. wait for |
| boll | (โบล) n. ผักเมล็ดพืชที่กลม เช่น สมอฝ้ายหรือสมอป่าน |
| boll weevil | n. (โบล วี'เวิล) n. แมลงปีกแข็งที่กินต้นฝ้าย |
| bull tongue | n. ไถสำหรับเพาะปลูกต้นฝ้าย |
| caretaker | (แคร์'เทเคอะ) n. คนดูแลควบคุม, ภารโรง, คนเฝ้า, Syn. custodian |
| charka | (ชาร์'คะ) n. ล้อปั่นฝ้าย |
| cheesecloth | n. ผ้าฝ้ายหยาบและเบา, ผ้าห่อเนย |
| chino | (ชี'โน) n. ผ้าฝ้ายหยาบ . เสื้อผ้าที่ทำด้วยผ้าฝ้ายหยาบ |
| chintz | (ชินทฺซ) n. สิ่งทอผ้าฝ้ายที่มีลายดอกขัดมัน |
| churl | (เชิร์ล) n. ชาวชนบท, คนหยาบคาย, คนอารมณ์ร้าย, คนขี้เหนียว, เสรีชนชั้นต่ำในสมัยศักดินา, ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ |
| commissionaire | (คะมิชชะแนร') n. ผู้กระทำหน้าที่เล็ก ๆ น้อย ๆ (เช่น คนเฝ้าประตู คนส่งของ) |
| companion | (คัมแพน'เยิน) { companioned, companioning, companions } n. เพื่อน, สหาย, มิตร, เพื่อนร่วมงาน, สิ่งเปรียบเทียบ, คู่มือ, ผู้ที่เป็นเพื่อนเฝ้าดูคนไข้, อัศวินตำแหน่งต่ำสุด, ชื่อดาว, ที่ครอบบันไดในตัวเรือ, บันไดในตัวเรือ vt. เป็นเพื่อน, Syn. frien |
| con | (คอน) 1. { conned, conning, cons } v. ต่อต้าน, แย้ง, เรียนรู้, ศึกษา, ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง, จำไว้, นำเรือ, ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน, การโต้เถียง, ผู้คัดค้าน, ผู้ลงบัตรคัดค้าน, นักโทษ, วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น |
| concierge | (คอนซีแอจ) n. คนเฝ้าประตู |
| corneal oacification | แก้วตาเป็นฝ้า |
| coton ball | n. สมอฝ้าย |
| cotton | (คอท'เทิน) n. ฝ้าย, ต้นฝ้าย, พืชประเภทฝ้าย, ใยฝ้าย, ผ้าฝ้าย, สารหรือสิ่งที่คล้ายฝ้าย (แต่มาจากพืชอื่น) vi. ลงรอยกัน, เข้ากันได้ดี -Phr. (cotton to ชอบ, เริ่มชอบ เห็นด้วย) |
| cottonade | (คอท'ทะเนด) n. สิ่งทอด้วยฝ้ายหรือผสมกับเส้นใย |
| cretonne | (คริโทน', ครี'โทน) n. ผ้าฝ้ายหนาที่มีลายหรือดอกมักใช้ทำผ้าม่าน |
| death watch | n. การเฝ้าพยาบาลก่อนตาย |
| denim | (เดน'นัม) n. ผ้าฝ้ายหยาบลายสอง |
| denims | ชุดทำงาน, ชุดกรรมกร (ที่ตัดด้วยผ้าฝ้ายหยาบลายสอง) |
| denium | (เดน'เนียม) n. ชุดทำงานที่ทำด้วยผ้าฝ้ายหยาบ, ผ้าฝ้ายสำหรับทำชุดทำงาน |
| dimity | (ดิม'มิที) n. ผ้าฝ้ายบางเป็นลายหรือตา |
| dungaree | (ดังกะรี') n. เสื้อผ้าชุดทำงาน, ผ้าฝ้ายหยาบ, ผ้ายีนส์, ชุดยีนส์สีน้ำเงิน -pl. dugarees |
| expectant | (อิคซฺเพค'เทินทฺ) adj. ซึ่งคาดหมายไว้, มีครรภ์ n. คนที่เฝ้าคอย, ผู้คาดหวัง. |
| eye | (อาย) n. ตา, นัยน์ตา, จักษุ, สายตา, การดู, การจ้อง, ความตั้งใจ, ความคิด, ข้อคิด, ทัศนะ, ช่อง, รู, ทิศทางลม, ตาของหน่อพืช, จุดของแสง, หลอดไฟที่มีแสง, สิ่งที่มีรูปคล้ายตา. -Phr. (keep an eye on เฝ้าดู, ดูแล, เพ่งเล็ง) -pl. eyes, eyen, Syn. observe, wa |
| film | (ฟิล์ม) n. ฟิล์ม, เยื่อหุ้ม, เยื่อบาง, หมอกบาง, ฝ้า, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มภาพยนตร์, ภาพยนตร์. vt. เอาฟิล์มหุ้ม, ถ่ายภาพยนตร์, ฉายภาพยนตร์. vi. ปกคลุมด้วยฟิล์ม |
| fustian | (ฟัน'ชัน) n. ผ้าฝ้ายหรือลินินสีแก่เนื้อหยาบ, ภาษาหรือคำพูดที่โอ้อวด, สิ่งทอสีแก่เนื้อหยาบ adj. ทำด้วยผ้าหรือสิ่งทอดังกล่าว, โอ้อวด, คุยโว, ไร้ค่า, ราคาถูก |
| gateman | (เกท'มัน) n. คนเฝ้าประตู -pl. gatemen |
| gingerly | (จิน'เจอลี) adv. ระมัดระวัง, คอยเฝ้าดู, รอบคอบ, ประณีต., See also: gingerliness n. |
| gingham | (จิง'แฮม) n. ผ้าฝ้ายลายตาราง |
| guard | (การ์ด) n., vt. (ผู้) พิทักษ์, เฝ้า, ป้องกันรักษา, ดูแล, คุ้มครอง, ทหารยาม, องค์รักษ์., See also: guarder n., Syn. watch, oversee |
| hellhound | n. สุนัขเฝ้าบ้าน, คนชั่งช้า, ปีศาจร้าย |
| job | (จอบ) { jobbed, jobbing, jobs } n. งาน, ชิ้นงาน, งานจ้าง, งานเหมา, งานปลีกย่อย, ภาระหน้าที่, ตำแหน่งงาน, เรื่องราว, ขบวนการทำงาน, รถยนต์ (แสลง) adj. เกี่ยวกับ, งานหรือธุรกิจเฉพาะอย่าง, ซื้อ ขายหรือจัดการด้วยกัน -Phr. (on thejob ตื่นเต้น, เฝ้าสังเกต) vi. ทำงานเป็นชิ้น ๆ , ทำง |
| keeper | (คี'เพอะ) n. ผู้เก็บรักษา, ผู้เฝ้า, ผู้ดูแล, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์, สิ่งยับยั้ง, หัว, หนีบ, เหล็กบังเหียน, Syn. caretaker |
| keeping | (คี'พิง) n. ความสอดคล้อง, ความเข้ากับ, การดูแล, การผดุงไว้, การเก็บรักษา, การเฝ้า, การสงวนไว้, Syn. custody |
| kersey | (เคอ'ซี) n. ผ้าขนหนูสัตว์หรือขนสัตว์ผสมฝ้ายที่หนาแน่น |
| lino | (ไล'โน, ไล'โนเลียม) n. พรมน้ำมันฝ้าย, สิ่งทออาบน้ำมัน, สลักนูนของพรมน้ำ |
| linoleum | (ไล'โน, ไล'โนเลียม) n. พรมน้ำมันฝ้าย, สิ่งทออาบน้ำมัน, สลักนูนของพรมน้ำ |
| lock | (ลอค) { locked, locking, locks } n. กุญแจ, เครื่องมือที่ให้ปิด, เครื่องกัก, เครื่องกัน, นกสับ, การติดขัด, ห้องปิดอากาศ, ช่องระหว่างประตูน้ำ, กระจุกผม, ปอยผม., See also: locks ผมที่ศีรษะ, ปอยขน, ปอยฝ้ายหรือเส้นใย -Phr. lock, stock, and barrel ทั้งสิ้น ทั้งหมด สมบู |
| lodge | (ลอดจฺ) n. กระท่อม, บ้านพักในป่า, บ้านเล็ก ๆ , บ้านเล็กของคนเฝ้าประตูที่อยู่ใกล้รั้ว, โรงแรม, สาขาของสมาคมลับ, บ้านอินเดียแดง, ถ้ำของสัตว์, โพรงที่สัตว์อยู่. vi., vt. มีถิ่นที่อยู่, พำนัก, เป็นที่พำนัก, ให้อยู่, ใส่, รับรอง, นำสู่, มอบ, เสนอ -S... |
| longing | (ลอง'กิง) adj. ยืดยาว, ไม่หยุดหย่อน, เฝ้าปรารถนา. n. ความต้องการ, ความปรารถนา., See also: longingness n. ดูlonging |
| marseilles | (มาร์ซาลซู') n. ผ้าฝ้ายหนา |
| mule | (มิวลฺ) n. ล่อ, ลูกผสม, เครื่องปั่นฝ้าย, คนหัวดื้อ, รองเท้าแตะของผู้หญิง |
| muslin | (มัซ'ลิน) n. ผ้าฝ้ายชนิดต่าง ๆ , ผ้ามัสลิน |
| noil | (นอยล์) n. เส้นใยของฝ้ายขนสัตว์หรืออื่น ๆ ที่หลุดออกมาจากการหวี., See also: noily adv. |
| organdie | (ออร์'เกินดี) n. สิ่งทอเนื้อละเอียดที่ทำด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้ามัสลิน, ผ้าแก้ว. adj. ซึ่งทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว |
| organdy | (ออร์'เกินดี) n. สิ่งทอเนื้อละเอียดที่ทำด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้ามัสลิน, ผ้าแก้ว. adj. ซึ่งทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว |
Nontri Dictionary
| await | (vt) รอคอย, คอย, เฝ้าคอย |
| caretaker | (n) สัปเหร่อ, คนดูแล, ภารโรง, คนเฝ้าบ้าน |
| cotton | (n) ฝ้าย, สำลี |
| doorkeeper | (n) คนเฝ้าประตู |
| dragon | (n) มังกร, กิ้งก่า, ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ |
| film | (n) เยื่อหุ้ม, เยื่อบาง, ฟิล์ม, ภาพยนตร์, ฝ้า |
| flax | (n) ต้นฝ้าย, ต้นปอ, ต้นป่าน, ผ้าลินิน |
| flaxen | (adj) ทำด้วยฝ้าย, ทำด้วยผ้าลินิน |
| fluff | (n) ปุยฝ้าย, ปุยนุ่น, ขนอ่อน, สิ่งไร้ค่า, เรื่องไร้สาระ |
| fog | (n) หมอก, ควัน, ฝ้า, ความคลุมเครือ, ความมัว, ความยุ่งใจ |
| gamekeeper | (n) คนเฝ้าสัตว์ป่าที่ล่ามาได้ |
| gatekeeper | (n) คนเฝ้าประตู, ยาม |
| gin | (n) สุรา, เครื่องปั่นฝ้าย, กับดัก, หลุมพราง, อวน |
| gnome | (n) ปู่โสมเฝ้าทรัพย์, ขอมดำดิน |
| guard | (n) การเฝ้า, ยาม, มหาดเล็ก, เครื่องป้องกัน, พนักงานเดินรถ, คนอารักขา |
| guard | (vt) เฝ้า, ระวัง, รักษา, ป้องกัน, ปกป้อง, เตรียมพร้อม, คุ้มกัน, พิทักษ์ |
| invigilate | (vi) เฝ้าดู, ควบคุม, สอดส่อง, คุมสอบ |
| janitor | (n) ภารโรง, นักการ, คนเฝ้าประตู |
| jenny | (n) เครื่องปั่นฝ้าย |
| keeper | (n) คนเฝ้า, คนดูแล, ผู้รักษา, คนเลี้ยง, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์ |
| keeping | (n) การเฝ้า, การดูแล, การอารักขา, การคุ้มครอง, การเก็บรักษา |
| linseed | (n) เมล็ดฝ้าย |
| lookout | (n) การเฝ้าดู, การระมัดระวัง, หอคอย, ป้อมยาม, ท่าทาง, ลาง |
| lookout | (vt) ระมัดระวัง, ระวัง, คอยเฝ้า, เตรียมพร้อม |
| marshal | (vt) จัดแจง, จัดอันดับ, จัดระเบียบ, นำเข้าเฝ้า |
| nainsook | (n) ผ้าฝ้าย |
| oversight | (n) การมองข้ามไป, ความพลั้งเผลอ, การเฝ้าดูแล |
| picker | (n) เสียม, เครื่องมือเก็บ, คนงานเก็บฝ้าย, นักล้วงกระเป๋า |
| porter | (n) คนขนของ, ยาม, คนเฝ้าประตู, พนักงานขนกระเป๋า |
| ranger | (n) คนเฝ้าป่า, ตำรวจท้องถิ่น, ผู้ท่องเที่ยวไป |
| sentinel | (n) ทหารองครักษ์, ทหารยาม, คนเฝ้ายาม |
| shepherd | (vt) เฝ้าดู, เลี้ยงแกะ, ชี้ทาง, ให้คำปรึกษา, แนะนำ |
| spinner | (n) เครื่องปั่นด้าย, ผู้ปั่นฝ้าย |
| staple | (n) วัตถุดิบ, สินค้าหลัก, สาร, แก่น, ใยฝ้าย |
| tend | (vt) ดูแล, เฝ้า, คอยรับใช้, เลี้ยง(สัตว์) |
| tissue | (n) ใย, เนื้อเยื่อ, เอ็น, มัน, พังผืด, ฝ้า, เนื้อผ้า, กระดาษทิชชู |
| translucent | (adj) โปร่งแสง, มัว, ทึบ, ฝ้า |
| vigil | (n) การเฝ้าดู, การเฝ้ายาม, ความระมัดระวัง |
| vigilance | (n) ความระมัดระวัง, การเฝ้าดู, การเฝ้ายาม |
| wake | (vi, vt) ปลุก, ทำให้ตื่น, กวน, อยู่ยาม, เฝ้าศพ, สำนึกตัว |
| wakefulness | (n) ความตื่นตัว, การเฝ้าคอย |
| wariness | (n) ความระมัดระวัง, การเฝ้าดู, ความรอบคอบ |
| wary | (adj) ระมัดระวัง, ไม่น่าไว้ใจ, คอยเฝ้าดู |
| watch | (n) การอยู่ยาม, การเฝ้าดู, นาฬิกาพก, การระวังระไว |
| watch | (vt) อยู่ยาม, คอย, เฝ้าดู, รอ, ระวังระไว, ตื่น |
| watcher | (n) ผู้เฝ้าดู, กะลาสี, ยามรักษาการณ์ |
| watchful | (adj) คอยระวัง, คอยเฝ้าดู, ตื่นตัว |
| watchman | (n) ยาม, ภารโรง, คนเฝ้าบ้าน |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| *dress code* | [ดฺ แร็ดสฺ โขดฺ - เน้นเสียงที่คำแรก] dress code คือ กฎระเบียบการแต่งกายตามจารึตประเพณีนิมยมของสังคมหนึ่งๆ เช่น การใส่ชุดฟอร์มนักเรียนนักศึกษาไทย ชุดข้าราชการไทย การแต่งกายเวลาเข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์ไทย การแต่งกายไปร่วมพระราชพิธีต่างๆ การแต่งกายแบบสากลนิยมตามงานราตรีสโมสร หรือตามที่เจ้าภาพได้กำหนดไว้ เป็นต้น ตัวอย่าง 1. To attend a gala dinner at the Oriental Hotel, the dress code is strict - black tie only. การไปรับประทานอาหารเย็นที่โรงแรมโอแรนเต็ลนั้น กฎระเบียบการแต่งตัวนั้นเข้มงวดมาก คือ ต้องชุดราตรีสโมสรเท่านั้น 2. Thai students have a very strict dress code when they go to school. นักเรียนไทยต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบการแต่งกายตอนไปเรียนอย่างเคร่งครัด |
| byssinosis | (n) โรคปอดฝุ่นฝ้าย |
| drywall | [ดรายวอลล์] (n) แผ่นฝ้าบุผนัง หรือใช้กั้น |
| gatehouse | (n) เรือนเฝ้าประตู |
| mule | [มิวล] (n) ล่อ (ลูกลาตัวผู้และม้าตัวเมีย) ลูกผสมระหว่างลากับม้า, ลูกผสม, เครื่องปั่นฝ้าย, คนหัวดื้อ, (คำสแลง) ผู้ลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศ, รองเท้าแตะของผู้หญิง(โดยเฉพาะใส่อยู่กับบ้าน |
| soffit | (n) ฝ้าชายคา |
Longdo Approved JP-TH
| 楽しみ | [たのしみ, tanoshimi] (adv) เฝ้ารอเพื่อสนุกกับ....(ที่จะมาถึง) |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 綿肺症 | [めんはいしょう, menhaishou] (n) โรคปอดฝุ่นฝ้าย |
| 綿肺症 | [めんはいしょう, menhaishou] (n) โรคปอดฝุ่นฝ้าย |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 見守る | [みまもる, mimamoru] TH: คอยเฝ้าดูแล EN: to watch over |
Longdo Approved DE-TH
| beobachten | (vt) |beobachtete, hat beobachtet| สังเกตการณ์, คอยเฝ้ามอง, See also: merken |
| Baumwolle | (n) |die, pl. Baumwollen| ฝ้าย |
| Parkplatz | (n) |der, pl. Parkplätze| ที่จอดรถ เช่น bewachter Parkplatz ที่จอดรถที่มียามเฝ้า |
| wachen | (vi) |wachte, hat gewacht, über + A| ไม่นอน, นอนไม่หลับ, คอยเฝ้าระวัง เช่น Er wachte die ganze Nacht am Schreibtisch. เขาอยู่ที่โต๊ะเขียนหนังสือไม่ยอมนอนทั้งคืน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0548 seconds, cache age: 4.673 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม