379 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปลอม*
ภาษา
หรือค้นหา: ปลอม, -ปลอม-Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| มิตรปฏิรูปก์ | (n) เพื่อนไม่แท้, เพื่อนปลอม, คนที่แสร้งเป็นมิตร |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปลอม | (v) forge (a check, a signature), See also: counterfeit, falsify, imitate, copy, Syn. ลอกเลียน, ปลอมแปลง, Example: สุชาติโดนจับเพราะปลอมลายเซ็นต์เช็คของเจ้านายเป็นจำนวนเงินถึง 2 ล้านบาท, Thai Definition: ทำเลียนแบบให้เหมือนที่คนอื่นทำ หรือเหมือนสิ่งอื่นเพื่อหลอกหรือลวง |
| ปลอม | (adj) fake, See also: counterfeit, artificial, Syn. ลอกเลียน, ปลอมแปลง, Example: กลุ่มคนร้ายเหล่านี้มีทั้งเอกสารปลอมและเครื่องใช้สำหรับการโจรกรรม, Thai Definition: ไม่แท้หรือไม่จริงตามสภาพของสิ่งนั้น |
| ปลอมปน | (v) be contaminated, See also: be adulterated, be polluted, Example: หน้าร้อนต้องระวังเชื้อโรคต่างๆ ที่อาจปลอมปนมากับน้ำดื่ม, Thai Definition: ประสมกันทำให้ไม่บริสุทธิ์ |
| ปลอมปน | (adj) impure, See also: unrefined, adulterated, mixed, debased, Example: ตำรวจพบสารปลอมปนในเฮโรอีน, Thai Definition: ที่ไม่บริสุทธิ์ |
| ปลอมปน | (v) adulterate, Syn. เจือปน, Ant. บริสุทธิ์, Example: ลูกค้าต่างประเทศมักจะตำหนิมาเนืองๆ ว่ามันสำปะหลังอัดเม็ดของไทยที่ส่งออกมักปลอมปนกรวดทรายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: เอาของคุณภาพต่ำผสมกับของคุณภาพดี ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเป็นของดีทั้งหมด |
| ผมปลอม | (n) wig |
| ของปลอม | (n) fake, See also: counterfeit, artificial goods, Syn. ของเทียม, ของเก๊, Ant. ของจริง, ของแท้, Example: น้ำหอมเหล่านี้เป็นของปลอมเพราะกลิ่นผิดไปจากของจริงมาก |
| จอมปลอม | (adj) phony, See also: fake, counterfeit, unreal, artificial, Syn. ปลอม, เทียม, เก๊, Ant. จริง, แท้, Example: เศรษฐีจอมปลอมถูกตำรวจจับได้ในข้อหาหลอกลวงประชาชน, Thai Definition: ที่หลอกลวงให้คนเชื่อว่าเป็นเช่นนั้นจริง |
| ปลอมตัว | (v) disguise, Example: พวกสายลับมักจะปลอมตัวไปตามสถานที่ต่างๆ โดยไม่ให้ใครรู้ เพื่อทำการสืบความลับ, Thai Definition: ทำให้เหมือนคนอื่นหรือสิ่งอื่น เพื่อให้หลงผิดว่าเป็นคนนั้นหรือสิ่งนั้น |
| ฟันปลอม | (n) false tooth, See also: denture, Example: เมื่อแก่ตัวลง ฟันฟางก็หลุดหายไปทีละซี่สองซี่ ไม่นานนักก็ต้องใช้ฟันปลอม, Count Unit: ซี่, ชุด, Thai Definition: ฟันที่เทียม, ฟันที่ทำขึ้นมาแทนฟันแท้ |
| ปลอมแปลง | (v) counterfeit, See also: sham, Syn. ปลอม, Example: ตำรวจศุลกากรจับกุมผู้ที่กำลังปลอมแปลงกระเป๋าถือของผู้หญิงต่างๆ ได้คาหนังคาเขา, Thai Definition: ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง |
| เงินปลอม | (n) counterfeit money, See also: counterfeits, forgery, Syn. เงินเก๊, Ant. เงินแท้, Example: เขาต้องเอาเงินเหล่านั้นไปให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานพิสูจน์ตรวจสอบเสียก่อนว่าไม่ใช่เงินปลอม, Thai Definition: เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง |
| แปลกปลอม | (v) sneak, See also: worm into, disguised, Syn. ปะปน, Example: ตำรวจเตือนให้ระวังโจรล้วงกระเป๋าแปลกปลอมเข้ามาในงาน, Thai Definition: มีสิ่งอื่นหรือพวกอื่นปนเข้ามา |
| แปลกปลอม | (adj) unusual, See also: strange, odd, uncommon, Syn. ผิดปกติ, แปลกๆ, Ant. ปกติ, Example: ในบ้านต้องมีสิ่งแปลกปลอมบางอย่างอยู่แน่ๆ เพราะสุนัขเห่าทั้งวัน, Thai Definition: ที่มีสิ่งอื่นหรือพวกอื่นปนเข้ามา |
| สิ่งปลอมปน | (n) adulterated thing, See also: diluted substance, mixed substance, Syn. สิ่งแปลกปลอม, สิ่งเจือปน |
| สิ่งปลอมปน | (n) adulterated thing, See also: diluted substance, mixed substance, Syn. สิ่งแปลกปลอม, สิ่งเจือปน |
| สิ่งแปลกปลอม | (n) adulterated thing, Syn. สิ่งปลอมปน, สิ่งเจือปน |
| สิ่งแปลกปลอม | (n) unknown |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| จอมปลอม | ว. ที่หลอกลวงให้คนเชื่อว่าเป็นเช่นนั้นจริง เช่น ของจอมปลอม ผู้ดีจอมปลอม บัณฑิตจอมปลอม. |
| ปลอม | (ปฺลอม) ก. ทำให้เหมือนคนอื่นหรือสิ่งอื่น เพื่อให้หลงผิดว่าเป็นคนนั้นหรือสิ่งนั้น เช่น ปลอมตัว. |
| ปลอม | (ปฺลอม) ว. ไม่แท้หรือไม่จริงตามสภาพของสิ่งนั้น เช่น ฟันปลอม ผมปลอม. |
| ปลอมปน | ก. เอาของเลวไปผสมกับของดีเพื่อให้เข้าใจว่าเป็นของดี. |
| ปลอมแปลง | (-แปฺลง) ก. ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง. |
| แปลกปลอม | (-ปฺลอม) ว. มีสิ่งอื่นหรือพวกอื่นปนเข้ามา. |
| เก๊ | ว. ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้. |
| ขนอน ๑ | (ขะหฺนอน) น. สถานที่ซึ่งตั้งอยู่ในเส้นทางเข้าออกเมืองหรือเขตแดน เพื่อตรวจคนเข้าออก ผู้ลักลอบผ่านด่าน สิ่งของหรือสินค้าต้องห้าม และเรียกเก็บภาษีอากรสินค้า, ที่คอยเหตุและคนแปลกปลอม. |
| เงินแดง | น. เงินปลอม เช่นปลอมเงินพดด้วงโดยใช้ทองแดงชุบด้วยเงิน หรือปลอมเงินเหรียญด้วยการผสมโลหะอื่นที่มีค่าน้อยกว่า, เงินเก๊ ก็เรียก, โดยปริยายหมายถึงคนที่ใช้งานใช้การไม่ได้. |
| จริง, จริง ๆ | แท้, ไม่ปลอม, เช่น ของจริงไม่ใช่ของเทียม |
| ชะวาด | น. ชื่อปลาชนิดหนึ่ง เช่น ชะวาดแอบแปบปนปลอม (เห่เรือ). |
| ตกทอง | น. วิธีการหลอกลวงด้วยการใช้ทองปลอมที่มีน้ำหนักมากกว่าไปแลกเป็นทองแท้ที่มีน้ำหนักน้อยกว่า. |
| ไถยสังวาส | น. การทำหรือการแต่งตัวปลอมแปลงให้ผิดไปจากเพศของตน เช่นคฤหัสถ์แต่งตัวปลอมเพศเป็นสมณะ ผู้ชายแต่งตัวเป็นผู้หญิง. |
| แท้ | ว. ล้วน ๆ, ไม่มีอะไรเจือปน, เช่น เทียนขี้ผึ้งแท้, ไม่ปลอม, ไม่เทียม, เช่น นาฬิกาเรือนนี้ของแท้ กระเป๋าหนังแท้. |
| แนบเนียน | ว. อย่างสนิทและรัดกุม เช่น ทำได้อย่างแนบเนียน ปลอมตัวได้อย่างแนบเนียน. |
| มอระกู่ | น. เครื่องสูบยาของชาวอาหรับ ลักษณะเป็นขวดทรงสูงหรือหม้อมีขาหยั่ง ด้านบนมีถ้วยสำหรับใส่ยาเส้นผสมเครื่องเทศ เครื่องหอม หรือผลไม้ มีฝาปิด มีท่อต่อจากถ้วยยาลงมาถึงก้นขวดที่มีน้ำหล่ออยู่ เมื่อดูดจะทำให้ควันผ่านน้ำขึ้นมา, เขียนเป็น มรกู่ มระกู่ มะระกู่ หรือ มาระกู่ ก็มี เช่น ออกจากเก๋งเล็งแลเห็นแต่แขก ด้วยแปลงแปลกปลอมปนคนทั้งหลาย มีตุ้งก่ามาระกู่เหมือนผู้ชาย พระมุ่งหมายมองตามดูทรามเชย (อภัย) (ช.). |
| ยัดไส้ | ก. สอดของปลอมไว้ข้างใน เช่น ธนบัตรยัดไส้. |
| ลักเพศ | (ลักกะเพด) ก. ทำหรือแต่งตัวปลอมแปลงให้ผิดไปจากเพศของตน เช่นคฤหัสถ์แต่งตัวปลอมเพศเป็นสมณะ ผู้ชายแต่งตัวเป็นผู้หญิง |
| วัญจนะ | (วันจะนะ) น. การหลอกลวง, การปลอม, การคดโกง |
| สอดไส้ | ก. ใส่ไส้ไว้ข้างใน, โดยปริยายหมายความว่า แอบสอดสิ่งแปลกปลอมปนเข้าไปโดยมีเจตนาไม่บริสุทธิ์ เช่น สอดไส้ธนบัตรปลอมไว้ในปึกธนบัตรจริง สอดไส้เอกสารที่เป็นประโยชน์แก่ตนปะปนเข้าไปพร้อมกับเอกสารในแฟ้มเสนอเซ็น. |
| สักหมายหมู่ | น. การสักบอกสังกัด, การสักเลกหรือคนที่ต้องขึ้นทะเบียนเป็นไพร่หลวงหรือไพร่สม ให้รู้ว่าอยู่ในหมู่ใดกรมใด เพื่อใช้ในราชการและไม่ให้ไพร่อยู่อย่างไร้สังกัด เช่น ไพร่หลวงทั้งปวงซึ่งมีสักหมายหมู่กรมนั้นแล้ว (สามดวง), หมายประกาศเรื่องปลอมสักหมายหมู่ (ประชุมประกาศรัชกาลที่ ๔), สักเข้าหมู่ ก็ว่า. |
| สำลี ๒ | น. ชื่อเรียกปุยฝ้ายที่นำมาฟอกให้ขาวปราศจากไขมันและสิ่งแปลกปลอมอื่น ๆ เพื่อใช้ในทางการแพทย์เป็นต้น |
| หงุบหงับ | อาการที่เคี้ยวอาหารด้วยฟันปลอมที่สบกันไม่สนิท มักมีเสียงดังเช่นนั้น. |
| หลอก ๑ | (หฺลอก) ก. ทำให้เข้าใจผิดสำคัญผิด เช่น หลอกขายของปลอม, ทำให้ตกใจ เช่น ผีหลอก, ล้อ เช่น แลบลิ้นหลอก |
| แอนติบอดี | น. สารที่ร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ชั้นสูงอื่น ๆ สร้างขึ้น เมื่อได้รับการกระตุ้นโดยสารที่แปลกปลอมซึ่งเรียกว่า แอนติเจน. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| pseud(o)- | เสมือน, ไม่แท้, ปลอม, หลอก, หลอน, เท็จ, เทียม, ลวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postdam area; posterior palatal seal area; postpalatal seal area | ส่วนกั้นท้ายฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| provisional denture; interim denture | ฟันปลอมเฉพาะกาล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| polished surface denture | ฟันปลอมผิวขัดมัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| postpalatal seal area; postdam area; posterior palatal seal area | ส่วนกั้นท้ายฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| personation | การปลอมตัวเป็นผู้อื่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| personation | การปลอมตัวเป็นผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| posterior palatal seal area; postdam area; postpalatal seal area | ส่วนกั้นท้ายฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pseud(o)- | เสมือน, ไม่แท้, ปลอม, หลอก, หลอน, เท็จ, เทียม, ลวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| precision denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| precision retained denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| partial denture | ฟันปลอมบางส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lower full denture | ชุดฟันปลอมล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Lee denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; precision denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| removable partial denture | ฟันปลอมบางส่วนถอดได้ [ มีความหมายเหมือนกับ removable bridge ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| removable denture | ฟันปลอมถอดได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sophistication | การปลอมปน (อาหาร, ยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spurious; false; simulated | ปลอม, เทียม, ไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spurious | ปลอม, ไม่แท้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| spurious correlation | สหสัมพันธ์ปลอม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| shade guide | ชุดเทียบสี (ฟันปลอม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| simulated; false; spurious | ปลอม, เทียม, ไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| simulation | ๑. การปลอมแปลง๒. การปกปิดความจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| swing-lock denture | ฟันปลอมมีบานพัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sectional partial denture | ฟันปลอมแยกส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| single denture | ชุดฟันปลอมเดี่ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overlay denture; onlay denture; overdenture | ฟันปลอมทับราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overdenture; onlay denture; overlay denture | ฟันปลอมทับราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| onlay denture; overdenture; overlay denture | ฟันปลอมทับราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accidental inclusion; xenolith | หินแปลกปลอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| assimilation | การปนปลอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| articulate | ๑. ไถ(ฟัน)๒. ออกเสียงชัด๓. เรียงฟันปลอม๔. ต่อกัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adulteration | การปลอมปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adulteration | การปลอมปน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adulteration | การปลอมปน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| articulation | ๑. การไถ(ฟัน)๒. การออกเสียงชัด๓. การเรียงฟันปลอม๔. ข้อต่อ(กระดูก) [ มีความหมายเหมือนกับ joint ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acrylic denture | ฟันปลอมอะคริลิก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acrylic resin denture | ฟันปลอมเรซินอะคริลิก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| area, denture supporting; area, basal seat; area, tissue-bearing; denture foundation | บริเวณรองรับฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| area, denture supporting; area, basal seat; area, tissue-bearing; denture foundation | บริเวณรอบรับฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| artificial tooth | (ซี่) ฟันปลอม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| area, basal seat; area, denture supporting; area, tissue-bearing; denture foundation | บริเวณรองรับฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| area, basal seat; area, denture supporting; area, tissue-bearing; denture foundation | บริเวณรอบรับฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aesthetic denture | ฟันปลอมเพื่อความงาม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aspirate | ๑. ดูดออก๒. สิ่งดูดออก๓. สูดสิ่งแปลกปลอม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autolith; cognate inclusion | หินอัคนีแปลกปลอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| area, tissue-bearing; area, basal seat; area, denture supporting; denture foundation | บริเวณรองรับฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| area, tissue-bearing; area, basal seat; area, denture supporting; denture foundation | บริเวณรอบรับฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| body, foreign | สิ่งแปลกปลอม, สิ่งแปลกที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Eye foreign bodies | วัตถุแปลกปลอมในตา [TU Subject Heading] |
| Foreign bodies | วัตถุแปลกปลอม [TU Subject Heading] |
| Forgery : Forgeries | การปลอมแปลง [TU Subject Heading] |
| Oral surgical procedures, Preprosthetic | ศัลยกรรมช่องปากเพื่อการใส่ฟันปลอม [TU Subject Heading] |
| Consul | ข้าราชการที่ได้รับแต่งตั้งอย่างถูกต้องและได้รับ มอบหมายให้ไปประจำยังต่างประเทศ เพื่อทำหน้าที่ดูแลผลประโยชน์ของประเทศทั้งในด้าน พาณิชย์ การเดินเรือ คุ้มครองความเป็นอยู่อันดีของพลเมืองของประเทศตน พร้อมทั้งปฏิบัติหน้าที่บางอย่างด้านธุรการ หรือวางระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ ตลอดจนด้านการเป็นสักขีพยานการลงนามในเอกสาร เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทางกฎหมาย (Notary) การให้การตรวจลงตรา รวมทั้งการรับรองเอกสารที่แท้จริง (มิใช่เอกสารปลอม) และจัดการการสัตย์สาบานตนหรืออีกนัยหนึ่ง ภาระหน้าที่ของกงสุลอาจแบ่งออกได้เป็น 5 ประการ ดังต่อไปนี้1 ทำหน้าที่ส่งเสริมผลประโยชน์ในทางพาณิชย์ของประเทศที่ตนเป็นผู้แทนอยู่2 ควบคุมดูแลผลประโยชน์ด้านการเดินเรือ3 คุ้มครองผลประโยชน์ของคนชาติของประเทศที่แต่งตั้งให้ตนไปประจำอยู่4 ทำหน้าที่สักขีพยานในการลงนามในเอกสารเพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทาง กฎหมาย5 ทำหน้าที่ธุรการเบ็ดเตล็ดอื่นๆ หรือระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ เช่น การออกหนังสือเดินทาง การให้การตรวจลงตรา (Visas) การจดทะเบียนคนเกิด คนตาย ฯลฯอนุสัญญากรุงเวียนนา ภาคที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุลข้อที่ 5 ได้กำหนดภาระหน้าที่ของฝ่ายกงสุลไว้ดังต่อไปนี้ ก. คุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐผู้ส่ง และของคนในชาติของรัฐผู้ส่ง ทั้งเอกชนและบรรษัทในรัฐผู้รับ ภายในขีดจำกัดที่กฎหมายระหว่างประเทศอนุญาตข. เพิ่มพูนการพัฒนาความสัมพันธ์ทางด้านการพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาการ ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ รวมทั้งส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างกันในทางอื่น ตามบทแห่งอนุสัญญานี้ค. สืบเสาะให้แน่โดยวิถีทางทั้งปวงอันชอบด้วยกฎหมายถึงภาวะและความคลี่คลายใน ทางพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและวิทยาการของรัฐผู้รับ แล้วรายงานผลของการนั้นไปยังรัฐบาลของรัฐผู้ส่ง และให้ข้อสนเทศแก่บุคคลที่สนใจง. ออกหนังสือเดินทางและเอกสารการเดินทางให้แก่คนในชาติของรัฐผู้ส่ง ตรวจลงตราหนังสือเดินทาง หรือออกเอกสารที่เหมาะสมให้แก่บุคคลที่ประสงค์จะเดินทางไปยังรัฐผู้ส่งจ. ช่วยเหลือคนในชาติของรัฐผู้ส่งทั้งเอกชนและบรรษัทฉ. ทำหน้าที่นิติกรและนายทะเบียนราษฎร์ และในฐานะอื่นที่คล้ายคลึงกัน ปฏิบัติการหน้าที่บางประการอันมีสภาพทางธุรการ หากว่าการหน้าที่นั้นไม่ขัดกับกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับช. พิทักษ์รักษาผลประโยชน์ของผู้เยาว์ และบุคคลไร้ความสามารถ ซึ่งเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง ภายในขีดจำกัดที่ได้ตั้งบังคับไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ โดยเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต้องมีความปกครองหรือภาวะทรัสตีใดๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับบุคคลเหล่านั้นฌ. แทนคนชาติของรัฐผู้ส่ง หรือจัดให้มีการแทนอย่างเหมาะสมในองค์กรตุลาการ และต่อเจ้าหน้าที่ที่อื่นของรัฐผู้รับ เพื่อความมุ่งประสงค์ที่จะให้ได้มา ซึ่งมาตรการชั่วคราวสำหรับการรักษาสิทธิและผลประโยชน์ของคนในชาติเหล่านี้ ไว้ตามกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ ในกรณีที่คนในชาติเหล่านี้ไม่สามารถเข้าทำการป้องกันสิทธิและผลประโยชน์ของ ตนในเวลาอันเหมาะสมได้ เพราะเหตุของการไม่อยู่หรือเหตุอื่นใด ทั้งนี้ ให้อยู่ภายในข้อบังคับแห่งทางปฏิบัติ และวิธีดำเนินการซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับญ. ส่งเอกสารทางศาล หรือเอกสารที่มิใช่ทางศาล หรือปฏิบัติตาม หนังสือของศาลของรัฐผู้ส่งที่ขอให้สืบประเด็น หรือตามการมอบหมายให้สืบพยานให้แก่ศาลของรัฐผู้ส่งนั้น ตามความตกลงระหว่างประเทศที่ใช้บังคับอยู่ หรือเมื่อไม่มีความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่านั้น โดยทำนองอื่นใดที่ต้องด้วยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับด. ใช้สิทธิควบคุมดูแลและตรวจพินิจตามที่ได้บัญญัติไว้ในกฎหมายและข้อบังคับของ รัฐผู้ส่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับเรือที่มีสัญชาติของของรัฐผู้ส่ง หรืออากาศยานที่จดทะเบียนในรัฐนั้น รวมทั้งในส่วนที่เกี่ยวกับลูกเรือของเรือและอากาศยานดังกล่าวต. ให้ความช่วยเหลือแก่เรือและอากาศยานที่ระบุไว้ในอนุวรรค (ด) ของข้อนี้ รวมทั้งลูกเรือของเรือและอากาศยานนั้น บันทึกถ้อยคำเกี่ยวกับการเดินทางของเรือ ตรวจดูและประทับตรากระดาษเอกสารของเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นในระหว่างนายเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใดๆ ที่ได้เกิดขั้นในระหว่างนายเรือ เจ้าพนักงาน และกะลาสี ตราบเท่าที่การนี้อาจได้อนุมัติไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้ส่ง ทั้งนี้ จะต้องไม่เป็นการเสื่อมเสียแก่อำนาจของเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้รับถ. ปฏิบัติการหน้าที่อื่นใดที่รัฐผู้ส่งมอบหมายแก่สถานีทำการทางกงสุล ซึ่งมิได้ต้องห้ามโดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ หรือซึ่งไม่มีการแสดงข้อคัดค้านโดยรัฐผู้รับ หรือซึ่งมีอ้างถึงไว้ในความตกลงระหว่างประเทศ ที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับ [การทูต] |
| Gutta percha | ยางธรรมชาติสายพันธุ์หนึ่งที่ได้จากต้นยางกัตตา (Palaquium gutta) ซึ่งเป็นต้นไม้ในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีสมบัติความยืดหยุ่นไม่ดีเนื่องจากลักษณะโครงสร้างโมเลกุลเป็น ทรานส์-1, 4-พอลิไอโซพรีน (trans-1, 4-polyisoprene) แต่มีความเป็นฉนวนที่ดี นิยมใช้ในการทำส่วนประกอบของลูกกอล์ฟ ทำฟันปลอม ฉนวนหุ้มสายเคเบิลไฟทั้งใต้ดินและในทะเล [เทคโนโลยียาง] |
| Alteration | ปลอมแปลงบางส่วน, การเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] |
| Aneurysm, False | อนิวริสม์ปลอม, หลอดเลือดโป่งพองเทียม [การแพทย์] |
| Antigenicity | ความเป็นสิ่งแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Antigens, Opsonized | สิ่งแปลกปลอมที่มีแอนติบอดี [การแพทย์] |
| Artefact | เงาแปลกปลอม, เงาอื่นที่ไม่ต้องการ, ผลที่ไม่พึงประสงค์ [การแพทย์] |
| Artifactual | ของปลอม, ไม่เป็นจริง [การแพทย์] |
| Aspiration, Foreign Body | การสูดสำลักสิ่งแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Calculus, Foreign Body | นิ่วจากสิ่งแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Chemotaxis | บริเวณที่สิ่งแปลกปลอมอยู่ได้, บริเวณที่มีสิ่งแปลกปลอมอยู่ได้, บริเวณที่อักเสบ, ความดึงดูดของสารเคมี, สิ่งแปลกปลอม, ปฏิกิริยาชักนำทางเคมี, การดึงดูด [การแพทย์] |
| Contaminants | สิ่งแปลกปลอมจากภายนอก, สารปนเปื้อน, สิ่งปนเปื้อน, เชื้อที่ปนเปื้อน [การแพทย์] |
| Debridement | การเล็มแผล, การตัดเล็มเนื้อตายของบาดแผล, ตัดเนื้อตาย, การตัดขอบแผลให้เรียบ, ตัดเนื้อที่ตายออก, ตัดแต่งแผล, การผ่าตัดนำเนื้อตายและสิ่งแปลกปลอมออก [การแพทย์] |
| Dental Prosthesis | ทันตกรรมประดิษฐ์, ฟันปลอม [การแพทย์] |
| Denture Bases | ฐานฟันปลอม [การแพทย์] |
| Denture, Complete | ฟันปลอม, การใส่หมดปาก, ฟันปลอมทั้งปาก [การแพทย์] |
| Denture, Complete, Immediate | ฟันปลอม, การใส่หมดปากทันที, ฟันปลอมทั้งปากชนิดใส่ทันที [การแพทย์] |
| Denture, Complete, Lower | ฟันปลอมทั้งปากส่วนล่าง, ฟันปลอม, การใส่ตลอดแถวล่าง [การแพทย์] |
| Denture, Complete, Upper | ฟันปลอมทั้งปากส่วนบน, ฟันปลอม, การใส่ตลอดแถวบน [การแพทย์] |
| Denture, Partial | ฟันปลอม, การใส่บางส่วน, ฟันปลอมบางส่วน [การแพทย์] |
| Denture, Partial, Fixed | ฟันปลอม, การใส่บางส่วนถาวร, ฟันปลอมบางส่วนชนิดถอดไม่ได้ [การแพทย์] |
| Denture, Partial, Immediate | ฟันปลอม, การใส่บางส่วนทันที, ฟันปลอมบางส่วนชนิดใส่ท้นที [การแพทย์] |
| Denture, Partial, Removable | ฟันปลอมบางส่วนชนิดถอดได้, ฟันปลอม, การใส่บางส่วนถอดได้ [การแพทย์] |
| Denture, Partial, Temporary | ฟันปลอมบางส่วนชนิดชั่วคราว, ฟันปลอม, การใส่บางส่วนชั่วคราว [การแพทย์] |
| Elimination | ปฏิกิริยาการกำจัด, ปล่อยสิ่งแปลกปลอมที่ถูกทำลายแล้วออกไปจากเซลล์ [การแพทย์] |
| Eorgery | ปลอมเฉพาะลายมือเซ็น [การแพทย์] |
| Eye Foreign Bodies | ตา, วัตถุต่างที่, ตา, วัตถุแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Eye, Artificial | ตาเทียม, ตาปลอม [การแพทย์] |
| False Negative | ผลลบลวง, ตรวจไม่พบ, ผลลบปลอม, ผลลบเทียม, ผลลบเทียม, ลบเทียม, ผลลบที่ไม่เป็นจริง [การแพทย์] |
| False Negative Reactions | ผลไม่สูงกว่าค่าปกติ, ปฏิกิริยาแบบผลลบปลอม [การแพทย์] |
| False Positive | ผลบวกเทียม, ผลทางบวกที่ไม่ถูกต้อง, ผลบวกลวง, ผลบวกปลอม, ผลบวกเทียม, ผลบวกลวง, บวกเทียม, ผลบวกที่ไม่เป็นจริง [การแพทย์] |
| Falsification | ปลอมแปลงทั้งฉบับ [การแพทย์] |
| Foreign | สิ่งแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Foreign Bodies | วัตถุต่างที่, สิ่งแปลกปลอม, สารแปลกปลอม, วัตถุแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Foreign Bodies, Conjunctival | สิ่งแปลกปลอมที่เยื่อบุตา [การแพทย์] |
| Foreign Bodies, Corneal | สิ่งแปลกปลอมที่กระจกตา, เศษผงกระเด็นมาถูกกระจกตาดำ [การแพทย์] |
| Foreign Bodies, Opaque | การเห็นสิ่งแปลกปลอมที่ทึบแสง [การแพทย์] |
| Foreign Bodies, Retained | สิ่งแปลกปลอมที่ค้างอยู่ในลูกตา [การแพทย์] |
| Foreign Body Injury | อันตรายจากสิ่งแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Foreign Materials | สิ่งที่แปลกปลอม, สิ่งแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Foreign Substances | สิ่งแปลกปลอม, สารแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Foreign Surface | พื้นผิวแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Foreign Tissue, Rejection of | การไม่ยอมรับสิ่งแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Foreignness | สิ่งแปลกปลอม, การเป็นสิ่งแปลกปลอม [การแพทย์] |
| Framework, Relative | โครงยึดฟันปลอม [การแพทย์] |
| Free Hand | การปลอมโดยวิธีเขียนขึ้นเอง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| แบงก์ปลอม | [baeng pløm] (n, exp) FR: faux billet [ m ] |
| ชื่อปลอม | [cheū pløm] (n) EN: alias [ m ] FR: alias [ m ] |
| ดาวคู่ปลอม | [dāo khū pløm] (n, exp) EN: optical double star |
| ฟันปลอม | [fan pløm] (n, exp) EN: false tooth ; false teeth ; false denture FR: fausse dent [ f ] ; fausses dents [ fpl ] ; dentier [ m ] ; prothèse dentaire [ f ] |
| การปลอมเอกสาร | [kān pløm ēkkasān] (n, exp) EN: forgery FR: falsification [ f ] |
| การปลอมลายมือ | [kān pløm lāimeū] (n, exp) EN: forgery |
| การปลอมเงิน | [kān pløm ngoen] (n, exp) EN: counterfeit FR: contrefaçon [ f ] |
| การปลอมตราสาร | [kān pløm trāsān] (n, exp) EN: counterfeit |
| การปลอมตัว | [kān pløm tūa] (n, exp) FR: travestissement [ m ] |
| ของปลอม | [khøng pløm] (n) EN: countefeiting ; fake FR: imitation [ f ] ; faux [ m ] ; contrefaçon [ f ] |
| ขนตาปลอม | [khontā pløm] (n, exp) FR: faux cils [ mpl ] |
| กระดูกซี่โครงปลอม | [kradūk sīkhrōng pløm] (n, exp) EN: false ribs |
| นักปลอมเช็ค | [nak pløm chek] EN: cheque fraudster ; check fraudster (Am.) |
| น้ำส้มสายชูปลอม | [nāmsom sāichū pløm] (n, exp) FR: faux vinaigre [ m ] |
| เงินปลอม | [ngoen pløm] (n, exp) EN: countefeit money FR: argent contrefait [ m ] ; fausse monnaie [ f ] |
| เพชรปลอม | [phet pløm] (n, exp) FR: fausse pierre [ f ] |
| ผมปลอม | [phompløm] (n, exp) EN: wig FR: perruque [ f ] ; postiche [ m ] |
| แปลกปลอม | [plaēkpløm] (v) EN: sneak ; worm into ; disguised FR: s'ingérer ; faire intrusion |
| แปลกปลอม | [plaēkpløm] (adj) EN: unusual ; strange ; odd ; uncommon |
| ปลอม | [pløm] (v) EN: counterfeit ; forge FR: contrefaire ; faire un faux ; imiter ; altérer |
| ปลอม | [pløm] (adj) EN: fake ; counterfeit ; false ; forged ; bogus ;not genuine ; artificial FR: faux ; contrefait ; artificiel |
| ปลอมชื่อ | [pløm cheū] (v, exp) FR: imiter la signature |
| ปลอมแปลง | [plømplaēng] (v) EN: counterfeit ; sham FR: falsifier ; maquiller |
| ปลอมปน | [plømpon] (v) EN: adulterate |
| ปลอมปน | [plømpon] (v) EN: be contaminated ; be adulterated ; be polluted |
| ปลอมปน | [plømpon] (adj) EN: impure ; unrefined ; adulterated ; mixed ; debased |
| ปลอมตัว | [pløm tūa] (v) EN: disguise FR: se travestir |
Longdo Approved EN-TH
| artificially | (adv) ปลอมๆ, ทำขึ้น, ไม่ใช่ของจริง |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
| anaphylaxis | (แอนนะฟิแลค' ซิส) n. ภาวะภูมิแพ้, ภาวะไวต่อโปรตีนแปลกปลอมเพิ่มขึ้น. -anaphylactic adj. |
| anonym | (แอน' โนนิม) n. ชื่อแฝง, ชื่อปลอม, คนที่ไม่แจ้งชื่อ, ผู้เขียนที่แฝงนาม, สิ่งตีพิมพ์ที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียน, Syn. pseudonym |
| antimasque | (แอน' ทิมาสคฺ) n. การแสดงที่ตลกหรือแปลกประหลาด (ก่อนหรือระหว่างฉากละครระหว่างฉากละครปลอมหน้า. -antimasquer, antimasker n. |
| apocryphal | (อะพอค'ระฟิล) adj. เกี่ยวกับ apocrypha, น่าสงสัย, เทียม, ปลอม (false) |
| artificial | (อาร์ทิฟิช'เชิล) adj. เทียม, ปลอม, ไม่แท้, ประดิษฐ์ขึ้นเอง, ทำขึ้นเอง, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ. -artificiality n. |
| authentic | (ออเธน'ทิค) adj. แท้จริง, น่าเชื่อถือ, ไม่ใช่ปลอม, ของแท้, มีหลักฐาน, จริง, Syn. real, true, factual-A. false, fake |
| bastard | (แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย, พันทาง, สิ่งสารเลว, สิ่งปลอมแปลง, วายร้าย, อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, ผิดปกติ, พิกล, เลว, ปลอม, เชื่อถือไม่ได้, ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard |
| bogus | (โบ'กัส) n. ปลอม, ไม่แท้, เก๊, โกง, กำมะลอ, หลอกลวง, Syn. fake |
| breaker | (เบรค'เคอะ) n. เครื่องบด, ผู้หัก, ผู้ทำลาย, คลื่นแยกเส้นใยผ้าจากสิ่งแปลกปลอม, ผู้บุกเบิก, ผู้ทำให้เชื่อง, ตัวแยกทางเดินไฟฟ้า, ยางในรถยนตร์ |
| bum | (บัม) { bummed, bumming, bums } n. คนพเนจร, คนเกียจคร้าน, ก้น, ตะโพก vt. เอาหรือยืมโดยไม่คืน, ขอทาน, อ้อนวอน vi. พเนจร, ดื่มเหล้ามาก adj. เลว, มีคุณภาพเลว, เก๊, ปลอม, หลอกลวง, Syn. idler |
| coin | (คอยนฺ) { coined, coining, coins } n. เหรียญกษาปณ์, เหรียญ vt. ทำเหรียญกษาปณ์, ประดิษฐ์, สร้าง vi. ปลอมแปลง, Syn. invent |
| connective tissue | เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เนื้อเยื่อชนิดนี้มีเซลล์น้อยแต่มี matrix มาก เนื้อเยื่อชนิดนี้พบได้ทั่วไปใปมากกว่าเนื้อเยื่อชนิดอื่นทำหน้าที่ให้เนื้อเยื่ออื่นยึดเกาะติดกัน รองรับและห่อหุ้มเนื้อเยื่ออื่น ๆ ช่วยให้อาหารให้แก่เนื่อเยื่อที่เกาะอยู่ ป้องกันและให้ความปลอดภัยแก่ร่างกายโดยทำหน้าที่ซึม ทำลายวัตถุที่แปลกปลอม ยังช่วยซ่อมแซมเนื้อเยื่อทีสึกหรอ แบ่งออกเป็น สองชนิดคือ 1.embryonic 1.1 mesenchyme เจริญมาจากชั้น mesoderm จะพบใน embryo และเจริญขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น connective tissue ชนิดต่าง ๆ 1.2 mucous connective tissue ลักษณะคล้ายเมือกข้นที่ขับจากต่อมน้ำมูก (mucin) มีกลุ่มของอเส้นใยละเอียดสีขาว พบได้ที่สายสะดือเด็กเรียกว่า wharton's jelly 2. adult 2.1 เนื้อเยื่อเกี่ยวพันแท้ 2.2 เลือดและน้ำเหลือง 2.3 กระดูกอ่อน 2.4 กระดูกแข็ง |
| cook | (คุค) { cooked, cooking, cooks } vt. ปรุงอาหาร, หุงต้ม, ทำอาหาร, ทำกับข้าว, ปรุงอาหาร, ทำเท็จ, ปลอม vi. ทำหรือปรุงอาหารด้วยความร้อน, เกิดขึ้น, บังเกิดขึ้น -Phr. (cook up กุเรื่อง) n. คนครัว, คนที่ปรุงอาหารเก่ง |
| counterfeit | (เคา'เทอะฟิท) adj. ปลอม, ปลอมแปลง, เก๊, แกล้ง. n. การปลอม, การปลอมแปลง, ของปลอม, นักตุ๋น vt., vi. ปลอม, ปลอมแปลง, เลียนแบบ, ทำให้เหมือน, See also: counterfeiter n. ดูcounterfeit, Syn. feign |
| covert | (คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน, ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ , แอบแฝง, ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม, ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, การปิดบัง, การปลอมตัว, พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine, hid |
| deacon | (ดี'เคิน) n. ผู้ช่วยพระในศาสนาคริสเตียน vt. ปลอม, ตบตา., See also: deaconship n. |
| deception | (ดิเซพ'เชิน) n. การหลอกลวง, การปลอมแปลง, เล่ห์เพทุบาย, Syn. fraud |
| delusive | (ดิลู'ซิฟว) adj. เป็นการลวงตา, ตบตา, หลอกลวง, ไม่จริง, ปลอม, ลม ๆ แล้ง ๆ, See also: delusiveness n. ดูdelusive, Syn. deceptive |
| denture | (เดน'เชอะ) n. ฟันปลอม |
| disguise | (ดิสไกซ') vt. ปลอมตัว, ปลอมแปลง, ซ่อนเร้น, ปิดบัง, แกล้งทำ, แสร้ง. n. สิ่งที่ปลอมแปลง, เครื่องแต่งกายที่ปลอมแปลง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น., See also: disguiser n. ดูdisguise disguisement n. ดูdisguise, Syn. mask, change, camouf |
| docter | (ดอค'เทอะ) n. นายแพทย์, หมอ, ดอกเตอร์ vt. รักษา, ซ่อมแซม, ปลอม, ปรับปรุง, มอบปริญญาเอกให้ vi. รักษา, รับยา., See also: doctoral adj. ดูdocter doctorial adj. ดูdocter doctorship n. ดูdocter |
| dummy | (ดัม'มี) n. หุ่น, รูปหุ่น, คนใบ้, คนโง่, ลูกมือ, ไพ่ดัมมี่, ของเลียนแบบ, การพิมพ์เป็นตัวอย่างเพื่อแสดงขนาดรูปร่างแบบและความต่อเนื่อง. -adj. เกี่ยวกับการเลียนแบบ, ปลอม, ไม่มีตัวตน. |
| fabricate | (แฟบ'ระเคท) vt. ประดิษฐ์, คิดค้น, ปลอม, ปลอมแปลง, เสกสรร, ทอ., See also: fabricative adj. fabricator n. |
| fabrication | (แฟบระเค'เชิน) n. การประดิษฐ์, การคิดค้น, การปลอมขึ้น, เรื่องที่เสกสรรขึ้นมา, Syn. deceit |
| factitious | (แฟคทิช'เชิส) adj. ไม่ใช่ธรรมชาติ, ปลอม, กุขึ้นเอง, ทำด้วยฝีมือมนุษย์, สมมุติ, See also: factitiousness n., Syn. artificial |
| faitour | (เฟ' เทอะ) n. ผู้หลอกลวง, จอมปลอม |
| fake | (เฟคฺ) { faked, faking, fakes } v., adj., n. (สิ่งที่, ผู้ที่) ปลอมแปลง, ทำเทียม, กุขึ้น, เสแสร้ง, แกล้ง. |
| faker | (เฟ'เคอะ) n. ผู้ปลอมแปลง, ผู้เสแสร้ง, ผู้ทำเทียม. |
| fakery | (เฟ'เคอรี) n. การปลอมแปลง, การเสแสร้ง, การทำเทียม, Syn. fraud |
| false | (ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง, ไม่ถูกต้อง, ผิด, ปลอม, เก๊, เท็จ, ไม่แท้, หลอกลวง, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ถูกทำนอง, -adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ, หักหลัง) . adv., See also: falseness n. -falsehood n., Syn. untrue |
| falsie | (ฟอล' ซี) n. ที่หนุนรองใน, ผมปลอม, หนวดปลอม, เคราปลอม |
| falsify | (ฟอล'ซิไฟ) { falsified, falsifying, falsifies } vt. ทำให้ไม่ถูกต้อง, ปลอมแปลง, พิสูจน์ให้เห็นว่าผิดหรือปลอม, เป็นตัวแทนเก๊. vi. กล่าวคำเท็จ, See also: falsifiable adv. falsification n. falsifier n., Syn. misrepresent |
| falsity | (ฟอล'ซิที) n. ความไม่จริง, ความเท็จ, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่ซื่อสัตย์, การหักหลัง, ความหลอกลวง, สิ่งที่ไม่จริง, ของปลอม |
| feign | (เฟน) { feigned, feigning, feigns } vt. แกล้งทำ, แสร้ง, แสร้งทำ, เสกสรรค์, ปลอม, เลียนแบบ. vi.แสร้ง, ปั้นเรื่อง, See also: feigner n. feigningly adv., Syn. simulate, affect |
| feigned | (เฟนดฺ) adj. แสร้ง, ปลอม, ปลอมแปลง, เลียนแบบ, ปั้นขึ้นเอง., See also: feignedly adv. feignedness n. |
| fictitious | (ฟิคทิช'เชิส) adj.ซึ่งเป็นเรื่องโกหก, ไม่จริง, ไม่มีตัวตน, ซึ่งเสกสรรขึ้น, ปลอม, ไม่แท้., See also: fictitiousness n. |
| fly | (ไฟล) { flied, flying, flies } v., n. (การ) บิน, ขับ (เครื่องบิน) , เหาะ, ปลิว, ล่องลอยในอากาศ, หนี, ช่วงระยะการบิน, แมลงวัน, แมลงปลอมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อปลา adj. ฉลาด, หลักแหลม, คล่องแคล่ว, ว่องไว |
| forge | (ฟอร์จฺ) { forged, forging, forges } n. เตาหลอม, รงตีโลหะ. vt. หลอมโลหะ, หล่อโลหะ, ตีโลหะ, ประดิษฐ์, ปลอมแปลง, ปลอมลายมือ. vi. ปลอมแปลง, หลอมโลหะ, เคลื่อนหรือเจริญอย่างช้า ๆ , บุกบั่น ., See also: forgeable adj. forger n., Syn. mold, c |
| forgery | (ฟอร์'เจอะรี) n. การปลอมแปลงลายมือหรือเอกสาร, สิ่งที่ปลอมแปลง, โทษฐานปลอมแปลง, Syn. fabricating |
| fraud | (ฟรอด) n. การโกง, การหลอกลวง, การฉ้อฉล, เล่ห์, ผู้หลอกลวง, นักต้ม, ของปลอม, Syn. deception, deceit, guile |
| golem | (โก'เลม) n. คนปลอมที่มีชีวิตที่มนุษย์สร้างขึ้น |
| hokey | (โฮ'คี) adj. ปลอม, ไม่แท้, เทียม |
| honest | (ออน'นิสทฺ) adj. ซื่อสัตย์, สุจริต, ชื่อตรง, ไม่ปลอม, ไม่เจือปน, น่าเชื่อถือ, ถ่อมตัว, ง่าย ๆ , เรียบ ๆ, See also: honestness n., Syn. open, truthful, just, fair, sincere |
| imitation | (อิมมิเท'เชิน) n. การเลียนแบบ, การลอกแบบ, ของเลียนแบบ, ของเทียม, ของปลอม, Syn. duplicate, replica |
| imitative | (อิม'มิเททิฟว) adj. ซึ่งเลียนแบบ, ซึ่งลอกแบบ, ปลอม., See also: imitativeness n. |
| impersonate | (อิมเพอ' ซะเนท) vt. แกล้งทำเป็น, เสแสร้ง, แสดงออก, เลียนแบบ, ปลอมแปลง. -adj. เกี่ยวกับบุคลิกภาพ, เป็นลักษณะของบุคลิกภาพ., See also: impersonation n. impersonator n., Syn. imiate, represent |
| junk | (จังคฺ) { junked, junking, junks } n. สิ่งของเก่าแก่, สิ่งของที่ไม่ใช้แล้ว, ของโกโรโกโส, สิ่งสัพเพเหระ, ของไร้ค่า, ของปลอม, คำพูดที่ไร้สาระ, เรือกำปั่น, เรือสำเภา, เรือใบท้องแบนของจีน vt. โยนทิ้ง (เป็นของที่ไม่มีค่าหรือ, ไม่ใช้แล้ว) adj. ถูก ๆ , ไร้ค่า, เศษขยะ, โกโรโกโส |
| lying | (ไล'อิง) n. การพูดเท็จ, การโกหก -adj. เท็จ, โกหก.ปลอม. v. กริยาช่อง 3 ของ lie, See also: lyingly adv. |
| mammet | (แมม'มิท) n. รูปบูชา, เทพเจ้าปลอม. |
| manufacture | (แมนนิวแฟค'เชอะ) vt. ผลิต, ทำ, สร้าง, ประดิษฐ์, กุเรื่องขึ้น, ปลอมขึ้น. n. การผลิต, การสร้าง, การทำ, การประดิษฐ์, สิ่งที่ผลิตขึ้น., See also: manufacturial adj. manufacturer n. |
Nontri Dictionary
| alias | (n) ชื่อปลอม, นามแฝง, นามสมมุติ, สมญานาม |
| artificial | (adj) เทียม, ปลอม, ไม่แท้, ประดิษฐ์ขึ้นเอง |
| bogus | (adj) ปลอม, เก๊, กำมะลอ, ไม่แท้ |
| camouflage | (n) การลวงตา, การปลอมตัว, การพรางตา, การซ่อน |
| camouflage | (vt) ซ่อน, ลวงตา, ปลอมตัว, พรางตา, อำพราง |
| cheat | (n) การโกง, การหลอกลวง, การฉ้อฉล, ความจอมปลอม |
| counterfeit | (adj) เก๊, ปลอม, แกล้ง, ปลอมแปลง, เทียม |
| counterfeit | (vt) ปลอมแปลง, ทำเทียม, ทำให้เหมือน, ลอกเลียนแบบ |
| disguise | (n) การปลอมแปลง, การปลอมตัว, การอำพราง, การปิดบัง, การเสแสร้ง |
| disguise | (vt) ปลอมแปลง, ปลอมตัว, ปิดบัง, อำพราง, เสแสร้ง |
| dissemble | (vt) ปลอมแปลง, ซ่อน, ปิดบัง, อำพราง, กลบเกลื่อน, เสแสร้ง |
| factitious | (adj) ซึ่งกระทำขึ้น, ซึ่งแต่งขึ้น, ที่กุขึ้น, ปลอม, สมมุติ |
| fake | (n) การกุเรื่องขึ้น, การอุปโลกน์, การปลอมแปลง, การหลอกหลวง |
| fake | (vt) กุเรื่องขึ้น, อุปโลกน์ขึ้น, ปลอมแปลง, ทำเทียม |
| false | (adj) ปลอม, ไม่จริง, ไม่มีวาจาสัตย์, เท็จ, ทุจริต, ไม่ซื่อตรง, เก๊, เทียม |
| falsehood | (n) การปลอม, ความไม่มีวาจาสัตย์, ความทุจริต, การโกหก, การหลอกลวง |
| falsification | (n) การปลอมแปลง, ของปลอม, การทำผิด |
| falsify | (vt) ปลอมแปลง, ทำผิด, แสดงให้เห็นว่าผิด, ไม่ถูกต้อง, พูดเท็จ, ทุจริต |
| falsity | (n) การปลอมแปลง, ความเท็จ, ความผิดพลาด, ความไม่ถูกต้อง |
| feign | (vt) เสแสร้ง, แกล้งทำ, ปลอม, เลียนแบบ, กุเรื่อง, ปั้นเรื่อง |
| fictitious | (adj) ที่ประดิษฐ์ขึ้น, ที่โกหก, ที่กุขึ้น, ปลอม, ไม่จริง, ซึ่งแต่งขึ้น |
| foist | (vt) ปลอม, หลอกขาย, ยัดเยียด, ปลอมแปลง |
| forge | (vt) เผาเหล็ก, หลอมโลหะ, กุเรื่อง, ปลอมแปลง, ปลอมลายมือ |
| forger | (n) คนตีเหล็ก, ลายมือปลอม, คนทำปลอม, ลายเซ็นปลอม |
| forgery | (n) การปลอมลายมือ, การทำเลียนแบบ, การปลอมแปลงเอกสาร |
| imitate | (vt) เลียนแบบ, ปลอม, เอาอย่าง |
| imitation | (n) การเลียนแบบ, การปลอมแปลง, การเอาอย่าง |
| imitative | (adj) ซึ่งเลียนแบบ, เป็นการเอาอย่าง, ปลอม |
| imitator | (n) ผู้เลียนแบบ, คนเอาอย่าง, ผู้ปลอมแปลง |
| impersonate | (vt) แสดงบทบาท, เสแสร้ง, ปลอมตัว |
| impersonation | (n) การแสดงบทบาท, การปลอมตัว, การเสแสร้ง |
| imposture | (n) การปลอม, การหลอกลวง, การเสแสร้ง |
| masquerade | (n) งานเลี้ยงสวมหน้ากาก, การปลอมแปลงตัว, การหลอกลวง |
| masquerade | (vi) สวมหน้ากาก, ปลอมแปลงตัว, หลอกลวง |
| pseudonym | (n) นามแฝง, นามปากกา, ชื่อปลอม |
| sham | (adj) เทียม, หลอก, เก๊, เสแสร้ง, ปลอมแปลง |
| sham | (n) การเสแสร้ง, ความหลอกลวง, มารยา, การปลอมแปลง, การตบตา |
| sham | (vi) ปลอม, เสแสร้ง, เลียนแบบ, หลอกลวง |
| simulate | (vt) ปลอม, เสแสร้ง, เล่นเป็นตัว, ลอกเลียน |
| simulation | (n) การลอกเลียน, การเสแสร้ง, การปลอม, การเล่นเป็นตัว |
| spurious | (adj) เทียม, ปลอม, เก๊, หลอกลวง, มารยา |
| trump | (vt) ปลอมแปลง, เอาชนะ, ทำอุบาย |
| TWO-two-faced | (adj) โกง, จอมปลอม, ตีสองหน้า, หลอกลวง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| foreign body | สิ่งหรือสารแปลกปลอมที่พบภายในร่างกาย อวัยวะ หรือเนื้อเยื่อที่ปกติไม่มีอยู่ในร่างกาย เช่น เศษอาหารในหลอดลม ฝุ่นในดวงตา |
| foreign matter | (n) สิ่งแปลกปลอม, สารแปลกปลอม |
| forfeiture | (vi, vt) ปลอมลายมือชื่อ |
| knock-offs | (n) การลอกเลียนแบบ หรือปลอมแปลง (สินค้า) |
| knockoff | (n) ของปลอม, ของเถื่อน |
| knockoff | (n) ของปลอม, ของเถื่อน |
| pacifier | (n) จุกนมปลอมสำหรับเด็ก |
| phoney | (adj) ปลอม, ไม่แท้, เสแสร้ง |
| placebo | [เพลส-เซ-โบ้] (n, adj) อาจหมายถึงสิ่งที่เป็นของปลอม ของหลอก |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 改竄 | [かいざん, kaizan] (n) การปลอมแปลงแก้ไข (พวกข้อมูล หรือ เดต้า) |
| なんちゃって | [なんちゃって, nanchatte] (adj, phrase) คำว่า なんちゃって มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า กำมะลอ, จอมปลอม, ปลอม หรือ ไม่ใช้ของแท้ มักนำเอาไปขยายหน้าคำนามได้เป็นความหมาย อะไรอะไรจอมปลอม (พูดโดยใส่ความรุ้สึกอารมณ์ประชดประชัน) |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 異物 | [いぶつ, ibutsu] TH: สิ่งแปลกปลอมที่แตกต่างไป EN: foreign substance |
Longdo Approved FR-TH
| fausse monnaie | (n) la, = เหรียญปลอม, เงินปลอมแปลง |
| falsifier | (vt) ปลอมแปลง เช่น C'est un délit de falsifier un certificat. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0328 seconds, cache age: 1.963 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม