427 ผลลัพธ์ สำหรับ *กลัว*
ภาษา
หรือค้นหา: กลัว, -กลัว-Longdo TH-NE-N - TH
ย้าน | (vi, vt) กลัว |
Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Arachnophobie | (n, name) โรคกลัวแมงมุม |
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
gerontophobia | (n) โรคกลัวความชรา, โรคกลัวคนแก่ |
Longdo Unapproved TH-NE-S - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ย่าน | (vi, vt) กลัว, See also: S. กลัว, หวาด, A. ชอบ, รัก |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลัว | (v) fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, Example: เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา, Thai Definition: รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย |
กลัวผี | (v) afraid of ghost, See also: fear ghost, Example: ส่วนมากเด็กชายจะกลัวสัตว์เด็กหญิงจะกลัวผี |
กลัวใจ | (v) admire from the bottom of one's heart, Example: ลูกข้ามันกล้าเล่นกับเงินหมื่นเงินพันเหมือนเป็นเงินร้อย ข้าละกลัวใจมันนัก, Thai Definition: หวาดหวั่นใจในความใจถึงของเขา หรือทึ่งในความใจถึงของเขา |
กลัวลาน | (v) horrify, See also: appall, terrify, be overwhelmed with fear, Syn. กลัวหัวหด, ขวัญหนีดีฝ่อ, Ant. กล้า, บ้าบิ่น, Example: พี่เลี้ยงเล่าเรื่องผีให้เด็กๆ ฟังจนกลัวลานกันไปหมด, Thai Definition: กลัวจนตั้งสติไม่อยู่ |
ขี้กลัว | (v) be cowardly, See also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: เขาขี้กลัวออกจะตายไป คงไม่กล้าอยู่บ้านคนเดียว, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง |
ขี้กลัว | (adj) fearful, See also: afraid, scared, timorous, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, Ant. กล้า, Example: ถ้าพ่อแม่เข้มงวดมากเกินไป อาจทำให้เด็กเป็นคนขี้กลัวได้, Thai Definition: ที่ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง |
ขี้กลัว | (v) be a chickenshit, See also: be a coward, be a pansy, be a chicken, be yellow, have a yellow streak, Syn. กลัว, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: ในครอบครัวที่มีการดุด่าว่ากล่าวหรือใช้เสียงดังกับเด็กเล็กๆบ่อยๆ พบว่าเด็กมักจะเงียบ ขี้กลัว ไม่กล้า และไม่มั่นใจในตัวเองเป็นส่วนใหญ่, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง |
น่ากลัว | (adv) perhaps, See also: doubtfully, suspiciously, conceivably, possibly, reasonably, Syn. สงสัย, บางที, เห็นที, Example: น่ากลัวเขาจะแพ้หล่อนเสียแล้ว |
น่ากลัว | (adj) frightful, See also: scary, horrible, calamitous, shocking, terrible, horrendous, Example: เพื่อนคนนี้ไม่ชอบของเล่นน่ากลัวทั้งหลาย เช่น งูปลอม หน้ากากผี |
กลัวเกรง | (v) be in awe of, See also: stand in awe of, revere hold in awe and veneration, Syn. กลัว, Ant. กล้า, Example: ส่วนมากครูจะมีอิทธิพลต่อชีวิตเด็กมาก เพราะวัยรุ่นบางคนไม่กลัวเกรงพ่อแม่ แต่เกรงใจครูอยากให้ครูรักอยากให้ครูชม |
กลัวเมีย | (v) be henpecked, Example: น้องชายคุณเขากลัวเมียขนาดนั้นเชียวหรือ |
ความกลัว | (n) scare, See also: fear, fright, Syn. ความหวาดกลัว, Example: เขาตัวสั่นด้วยความกลัว, Thai Definition: ความรู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว |
ตกใจกลัว | (v) be frightened, See also: be startled, be scared, be shocked, panic, Example: น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน, Thai Definition: อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
ตื่นกลัว | (v) be panic-stricken, See also: be frightened, be scared, Syn. กลัว, ตื่นตกใจ, Ant. กล้า, Example: พี่ชายคนโตเป็นคนสอดนิ้วไปแหย่จนกระต่ายตื่นกลัวยิ่งขึ้น |
หวาดกลัว | (v) fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย, Thai Definition: สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย |
เกรงกลัว | (v) revere, See also: be afraid of, scare, fear, Syn. กลัว, หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: กลุ่มต่อต้านเคลื่อนไหวทางการเมืองโดยไม่เกรงกลัวอุปสรรคใดๆ ทั้งสิ้น |
กลัวหัวหด | (v) horrify, See also: appall, terrify, be overwhelmed with fear, Ant. กล้า, บ้าบิ่น, Example: ลูกชายสุดรักสุดหวงเป็นเจ้านายน้อยที่บ่าวไพร่ต่างกลัวหัวหดกันทีเดียว, Thai Definition: กลัวจนตั้งสติไม่อยู่ |
หวั่นกลัว | (v) be afraid, See also: fear, be scared, dread, Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว, กลัว, Example: เขารู้สึกหวั่นกลัวความจริงที่จะถูกเปิดเผยในวันพรุ่งนี้ |
หวั่นกลัว | (v) be afraid of, See also: fear, dread, be terrified by, be fearful, be cowardly, Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว, Example: คนงานเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผากรู้สึกหวั่นกลัว |
โรคกลัวน้ำ | (n) rabies, See also: hydrophobia, Syn. โรคพิษสุนัขบ้า, Example: เขาจับสุนัขที่บ้านฉีดยากันโรคกลัวน้ำทุกตัว, Count Unit: โรค |
น่าหวาดกลัว | (adj) scary, See also: frightening, Syn. น่ากลัว, Example: ความคิดที่เคยคิดว่าพม่าเป็นคู่แข่งทางทหารที่น่าหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของผู้นำไทย |
ความหวาดกลัว | (n) dread, See also: terror, fear, scare, fright, Syn. ความกลัว, Example: เขานั่งมองรุ่นพี่ตัวใหญ่บึกบึนที่ยืนขู่คำรามด้วยความหวาดกลัว, Thai Definition: การสะดุ้งกลัว |
ความเกรงกลัว | (n) fear, See also: dread, terror, fright, Syn. ความกลัวเกรง, Ant. ความกล้า, Example: การลงทัณฑ์ช่วยทำให้ผู้ที่ทำผิดเกิดความเกรงกลัวไม่กล้าทำผิดอีก |
น่าสะพรึงกลัว | (adj) dreadful, See also: awful, scary, terrible, frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน |
น่าสะพรึงกลัว | (v) be dreadful, See also: be awful, be scary, be terrible, be frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: ข่าวฆาตกรรมทุกวันนี้มันน่าสะพรึงกลัวจริงๆ |
น่าเกลียดน่ากลัว | (v) frighten, See also: scare, terrify, alarm, Syn. น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, น่ากลัว, Ant. น่ารัก, สวย, Example: ชาวทมิฬยิ้มง่ายและบริสุทธิ์ ไม่น่าเกลียดน่ากลัวเหมือนความหมายในภาษาไทย |
น่าเกลียดน่ากลัว | (adj) disgusting, See also: repulsive, detestable, Syn. น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, น่ากลัว, Ant. น่ารัก, สวย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลัว | (กฺลัว) ก. รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว เช่น กลัวบาป กลัวถูกติเตียน, รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย เช่น กลัวเสือ กลัวไฟไหม้. |
กลัวดอกพิกุลจะร่วง | ก. อาการที่นิ่งไม่พูด. |
กลัวน้ำ | น. โรคพิษสุนัขบ้า เรียกว่า โรคกลัวนํ้า. (ดู พิษสุนัขบ้า ที่ พิษ, พิษ-) |
กลัวลาน | ก. กลัวจนตั้งสติไม่อยู่. |
เกรงกลัว | ก. กลัว. |
เขียนเสือให้วัวกลัว | ก. ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้อีกฝ่ายหนึ่งเสียขวัญหรือเกรงขาม. |
ตีป่าให้เสือกลัว | ก. ขู่ให้กลัว. |
สะพรึงกลัว | ว. น่าพรั่นพรึง ใช้ว่า น่าสะพรึงกลัว เช่น เห็นร่างดำทะมึน น่าสะพรึงกลัว. |
หวั่นกลัว, หวั่นเกรง | ก. หวั่นวิตกไปเอง, นึกกลัวไปเอง. |
หวาดกลัว, หวาดเกรง | ก. มีความรู้สึกกริ่งเกรง, รู้สึกสะดุ้งกลัว. |
กรรโชก | (กัน-) ก. ขู่เอาด้วยกิริยาหรือวาจาให้กลัว เช่น ผู้ใดกรานกรรโชกราษฎรแลตรัสถามตนฯ อำพรางพระเจ้าอยู่หัว มิได้กราบทูลตามสัจตามจริงก็ดี (สามดวง), โบราณเขียนเป็น กันโชก หรือ กำโชก ก็มี. (แผลงมาจาก กระโชก). |
กระโชก | ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, เช่น ขู่กระโชก, กระแทก เช่น ม้าก็กระโชกวิ่งหนักเข้า (ประวัติ. จุล). |
กระดก ๒ | ก. ตระหนก, กลัว, เช่น ก็กระดกตกใจกลววแก่มรณภยานตราย (ม. คำหลวง ชูชก). |
กระวาน ๒ | น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น กระวานกระแวนแกลนกลัว (สมุทรโฆษ). |
กระอึกกระอัก | ว. อึกอัก, อาการที่พูดไม่ออก ติดกึกกักอยู่ในคอเพราะกลัวหรือประหม่าเป็นต้น, อึก ๆ อัก ๆ ก็ว่า. |
กริ่งเกรง | ก. ระแวงกลัวไป. |
กล้า ๒ | (กฺล้า) ก. ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม. |
กล้าได้กล้าเสีย | ว. ใจป้ำ, ใจเป็นนักเลง, ไม่กลัวขาดทุน. |
กษัตรี | เจ้าผู้หญิง เช่น สองกษัตรีเจ้าหล้า แกล้วกว่าแกล้วใจกล้า กว่ากล้ากลัวอาย (ลอ). |
ก่อการร้าย | น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำก่อให้เกิดอันตรายอย่างร้ายแรงต่อบุคคล ต่อทรัพย์สินอันเป็นสาธารณะ หรือต่อทรัพย์สินของรัฐหนึ่งรัฐใด หรือของบุคคลใดหรือต่อสิ่งแวดล้อมอันก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างสำคัญ โดยผู้กระทำมุ่งหมายเพื่อขู่เข็ญหรือบังคับรัฐบาลไทย รัฐบาลต่างประเทศ หรือองค์การระหว่างประเทศ ให้กระทำหรือไม่กระทำการใดอันจะก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง หรือเพื่อสร้างความปั่นป่วนโดยให้เกิดความหวาดกลัวในหมู่ประชาชน แต่ทั้งนี้ไม่รวมถึงการใช้เสรีภาพตามรัฐธรรมนูญ. |
กำราบ | (-หฺราบ) ก. ทำให้เข็ดหลาบ, ทำให้กลัว, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์. |
กุกะ | ว. ขรุขระ เช่น ทั้งนํ้าใจก็ดื้อดันดุกุกะไม่คิดกลัว (ม. ร่ายยาว ชูชก). |
เก่งกาจ | ก. กล้าหาญไม่กลัวอะไร. |
เกรง | (เกฺรง) ว. นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง, เช่น เกรงว่าเขาจะเดือดร้อน. |
เก๋า ๒ | แน่, เก่งกล้าไม่กลัวใคร, เช่น ใครเก๋าออกมาสู้กันหน่อย. |
เกี่ยง | ก. อาการที่ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมทำเพราะกลัวจะเสียเปรียบกันเป็นต้น. |
แก่น | ว. ดื้อรั้นซุกซนไม่เกรงกลัวใคร. |
แกลน | (แกฺลน) ก. คร้าม, กลัว, เกรง, เช่น ฤๅแกลนกำลังศร (สรรพสิทธิ์). |
ขนพอง | น. ขนตั้งชันฟูขึ้น เกิดจากความตกใจหรือความกลัวเป็นต้น. |
ขนลุกขนชัน, ขนลุกขนพอง | น. ขนตั้งชันขึ้นเพราะความขยะแขยงหรือตกใจกลัวเป็นต้น. |
ขนหย็อง | น. ขนหัวตั้งชัน ตัวลีบ หางตก เป็นอาการของไก่หรือนกที่รู้สึกกลัวไม่กล้าสู้. ก. โดยปริยายใช้แก่คนที่ไม่กล้าสู้, กลัว. |
ขนหัวลุก | ว. อาการที่ตกใจหรือกลัวมากเป็นต้นจนรู้สึกคล้ายกับผมตั้งชันขึ้น. |
ข่มขู่ | ก. ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ. |
ขมึงทึง | (ขะหฺมึง-) ว. ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้งไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว, ถมึงทึง ก็ว่า. |
ขยอง ๑ | (ขะหฺยอง) ก. ผยอง, รู้สึกหวาดกลัว. |
ขยะแขยง | (ขะหฺยะขะแหฺยง) ก. เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรก น่ารังเกียจ หรือน่าเกลียดน่ากลัว หรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น, แขยง ก็ว่า. |
ขยาด | (ขะหฺยาด) ก. ครั่นคร้าม, กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว, เข็ดเพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว. |
ขลาด | (ขฺลาด) ว. มักกลัว, ไม่กล้า. |
ขี้ขึ้นขมอง, ขี้ขึ้นสมอง | น. ความรู้สึกตกใจกลัวจนไม่คิดหน้าคิดหลัง เช่น พอได้ยินเสียงตวาดก็ขี้ขึ้นสมองแล้ว, มักใช้ประกอบคำ กลัว ว่า กลัวจนขี้ขึ้นขมอง หรือ กลัวจนขี้ขึ้นสมอง. |
ขี้หดตดหาย | น. ใช้เป็นสำนวนประกอบคำ กลัว ว่า กลัวจนขี้หดตดหาย หมายความว่า กลัวมาก. |
ขู่ | ก. แสดงอาการให้อีกฝ่ายหนึ่งเกรงกลัว เช่น ผู้ใหญ่ขู่เด็ก งูขู่ฟ่อ ๆ. |
ขู่กรรโชก | ก. ทำให้กลัวโดยแสดงกิริยาอาการจะทำร้าย. |
ขู่ขวัญ | ก. ทำให้หวาดกลัว, ทำให้เสียขวัญ. |
ขู่เข็ญ | ก. ทำให้กลัวโดยบังคับ |
ขู่เข็ญ | แสดงกิริยาหรือวาจาให้ผู้อื่นต้องกลัวว่าจะเป็นอันตรายต่อชีวิต ร่างกาย เสรีภาพ ชื่อเสียง หรือทรัพย์สินของผู้นั้น หรือของบุคคลที่สาม. |
เข็ด ๒ | ก. กลัวจนไม่กล้าทำเช่นนั้นอีก เพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว, หลาบจำ, ไม่กล้าสู้, เช่นในคำว่า เข็ดข้อ เข็ดข้อเข็ดลำ เข็ดเขี้ยว. |
เข็ดขยาด | ก. กลัวมากจนไม่กล้าทำ. |
แขยง ๒ | (ขะแหฺยง) ก. เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรก น่ารังเกียจ หรือน่าเกลียดน่ากลัว หรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น, ขยะแขยง ก็ว่า. |
คระเมิม | (คฺระ-) ว. ดุ, น่ากลัว, เช่น ครึ้มคระเมิมภัยรา (ม. คำหลวง มหาพน). |
ครั่นคร้าม | ก. เกรงขาม, รู้สึกพรั่นพรึง, สะทกสะท้านด้วยความกลัว. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
panphobia; panophobia; pantaphobia; pantophobia | อาการกลัวสารพัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pyrophobia | อาการกลัวไฟ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phagophobia | โรคกลัวการกิน, อาการกลัวการกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pediculophobia | อาการกลัวติดแมลงปรสิต (เหา, เล็น, ไร, โลน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phthiriophobia | อาการกลัวเหา, อาการกลัวตัวหมัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phthisiophobia | อาการกลัววัณโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
paedophobia; pedophobia | อาการกลัวเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
panophobia; panphobia; pantaphobia; pantophobia | อาการกลัวสารพัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
photophobia | อาการกลัวแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
photophobic | -กลัวแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phobia | โรคกลัว, อาการกลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phobic | -กลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phobic disorder | (จิตเวช.) โรคกลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parasitophobia | อาการกลัวปรสิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
putting in fear | ทำให้เกิดความกลัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
phonophobia | อาการกลัวเสียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pathophobia; nosophobia | อาการกลัวโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pyrexiophobia | อาการกลัวไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pantophobia; panophobia; panphobia; pantaphobia | อาการกลัวสารพัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pantophobic | -กลัวสารพัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pantaphobia; panophobia; panphobia; pantophobia | อาการกลัวสารพัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pharmacophobia | โรคกลัวยา, อาการกลัวยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
proteinphobia | อาการกลัวอาหารโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pedophobia; paedophobia | อาการกลัวเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
radiophobia | อาการกลัวรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rabid | ๑. -เป็นโรคพิษสุนัขบ้า, -เป็นโรคกลัวน้ำ๒. บ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rabies; hydrophobia | โรคพิษสุนัขบ้า, โรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rabies phobia; hydrophobiaphobia | อาการกลัวโรคพิษสุนัขบ้า, อาการกลัวโรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rabiform | คล้ายโรคพิษสุนัขบ้า, คล้ายโรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
simple reverential fear | ความกลัวเพราะนับถือยำเกรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
sitiophobia; sitophobia | อาการกลัวอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sitophobia; sitiophobia | อาการกลัวอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
scotophobia; nyctophobia | อาการกลัวความมืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
odynophobia; algophobia | อาการกลัวเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acrophobia; hypsophobia | อาการกลัวที่สูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
algophobia; odynophobia | อาการกลัวเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ailurophobia | อาการกลัวแมว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acarophobia | อาการกลัวตัวไร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aichmophobia | อาการกลัวของแหลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
astraphobia | อาการกลัวฟ้าคะนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
agoraphobia | อาการกลัวที่โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
asthenophobia | อาการกลัวอ่อนเปลี้ย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aerophobia | อาการกลัวลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
brontophobia | อาการกลัวฟ้าร้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bathophobia | อาการกลัวความลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
metus (L.) | ความกลัวที่มีมูลต้องกลัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
monophobia | อาการกลัวความโดดเดี่ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cancerophobia; cancerphobia; carcinophobia | โรคกลัวมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cancerphobia; cancerophobia; carcinophobia | โรคกลัวมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cloisonné | กลัวซอนเน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bibliophobia | โรคกลัวหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
มรณภาพ | ความรู้สึกกลัวต่อความตาย ภัยที่อันตรายถึงตาย, Example: คำที่มักเขียนผิด มรณะภาพ [คำที่มักเขียนผิด] |
Xenophobia | ความกลัวคนแปลกหน้า [TU Subject Heading] |
Fear | ความกลัว [TU Subject Heading] |
Fear in children | ความกลัวในเด็ก [TU Subject Heading] |
Fear of crime | ความกลัวอาชญากรรม [TU Subject Heading] |
Fear of failure | ความกลัวการล้มเหลว [TU Subject Heading] |
Horror in literature | ความน่ากลัวในวรรณกรรม [TU Subject Heading] |
Islamophobia | ความกลัวศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading] |
Phobic disorders ; Phobias | โรคกลัวผิดปกติ [TU Subject Heading] |
Rabies | โรคกลัวน้ำ [TU Subject Heading] |
Rabies vaccine | วัคซีนโรคกลัวน้ำ [TU Subject Heading] |
freedom from fear | สภาพที่ปลอดจากความกลัว [การทูต] |
Personal Diplomacy | คือการเจรจากันโดยตรงระหว่างรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงต่างประเทศด้วยกัน ส่วนการเจรจากันโดยตรงระหว่างประมุขของรัฐ หรือหัวหน้าของรัฐบาล แต่เดิมก็จัดอยู่ในประเภทการมทูตส่วนบุคคล แต่มาในปัจจุบันนี้ มักนิยมเรียกกันว่าเป็นทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) แยกออกต่างหากจากการทูตส่วนบุคคลมีผู้สังเกตการณ์หลายคนเตือนว่า ในกรณีที่เกิดเรื่องหรือปัญหาที่ยังคาราคาซังอยู่นั้น ไม่ควรหันเข้าใช้วิธีส่งผู้แทนพิเศษจากนครหลวงไปแก้ปัญหา ควรให้เอกอัครราชทูตเป็นผู้ดำเนินการมากกว่า เพราะประการแรก การกระทำเช่นนั้นยังผลเสียหายต่อศักดิ์ศรีของตัวเอกอัครราชทูตเอง ทั้งยังกระทบกระเทือนต่อการที่เขาจะปฏิบัติงานให้ประสบผลอย่างเต็มที่ ระหว่างที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในประเทศนั้นในภายหน้าด้วย อีกประการหนึ่ง จะพึงคาดหมายได้อย่างไรว่า ตัวผู้แทนพิเศษที่ส่งไปนั้นจะมีความรอบรู้เกี่ยวกับภูมิหลังของปัญหา รวมทั้งตัวบุคคลต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องเท่ากับตัวเอกอัครราชทูตเอง ซึ่งได้ประจำทำงานอยู่ระยะเวลาหนึ่งแล้ว ณ ที่นั่น แม้แต่ แฮโรลด์ นิโคลสัน ก็ไม่เห็นด้วย และได้เตือนว่า การที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศหนึ่งไปเยือนและพบปะกับ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอีกประเทศหนึ่งบ่อย ๆ นั้น เป็นสิ่งที่ไม่ควรกระทำและไม่ควรสนับสนุน เพราะการกระทำเช่นนี้ นอกจากจะทำให้ประชาชนคาดหมายไปต่าง ๆ นานาแล้ว ยังจะทำให้เกิดเข้าใจผิด และเกิดความสับสนขึ้นมาได้แม้แต่ผู้รอบรู้ในเรื่องธรรมเนียมปฏิบัติทางการ ทูตบางคนก็ยังแคลงใจว่า การทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) จะได้ประโยชน์และให้ผลจริง ๆ หรือไม่ นอกจากเฉพาะในกรณียกเว้นจริง ๆ เท่านั้น บ้างเห็นว่า การพบปะเจรจาแบบสุดยอดมักจะกลายสภาพเป็นการโฆษณาเพื่อประชาสัมพันธ์มากกว่า ที่จะเป็นการเจรจากันอย่างแท้จริง เพราะมีอันตรายอยู่ว่า ผู้ร่วมเจรจามักจะแสดงความคิดเห็นตามความรู้สึกมากกว่าตามข้อเท็จจริง เพราะมัวแต่เป็นห่วงและคำนึงถึงประชามติในประเทศของตนมากเกินไปนอกจากนี้ ผู้เจรจาไม่อยู่ในฐานะที่จะให้ข้อลดหย่อนหรือทำการประนีประนอม ( ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นยิ่งหากจะให้เจรจาบังเกิดผล) เพราะกลัวเสียหน้าหากกระทำเช่นนั้น ตามปกติ ถ้าให้นักการทูตเป็นผู้เจรจา เขาจะมีโอกาสมากกว่าที่จะใช้วิธีหลบหลีกอันชาญฉลาดในการเจรจาต่อรอง เพื่อให้เป็นผลตามที่มุ่งประสงค์ [การทูต] |
Acrophobia | ความกลัวที่สูง, กลัวที่สูง, กลัวความสูง [การแพทย์] |
Agoraphobia | ความกลัวที่ต้องอยู่ในสถานที่สาธารณะซึ่งห่างจากบ, กลัวที่โล่ง [การแพทย์] |
Ailurophobia | ความกลัวแมว [การแพทย์] |
Anxiety, Objectless | อารมณ์หวั่นวิตกกังวลและหวาดกลัวโดยไม่มีตัวเร้า [การแพทย์] |
Anxiety, Separation | การกลัวการจาก, ความกังวลต่อการแยกจาก [การแพทย์] |
Attitude, Over-Anxiety | ทัศนคติแบบความวิตกกังวลหวาดกลัวมากเกินกว่าเหตุ [การแพทย์] |
Claustrophobia | ความกลัวที่ที่ปิดมิดชิด [การแพทย์] |
Claustrophobia | กลัวที่ปิด, กลัวที่แคบๆ [การแพทย์] |
Despair | ท่าทีหมดหวัง, สิ้นหวัง, ความรู้สึกสิ้นหวัง, กลัวความตาย [การแพทย์] |
Emotions, Intense Abnormal | อารมณ์รุนแรงกังวลเศร้ากลัว [การแพทย์] |
Expection, Apprehensive | ความคาดหวังที่น่าสะพรึงกลัว [การแพทย์] |
Fear | กลัว, ความกลัว, ความกลัวธรรมดา [การแพทย์] |
Fear Arousing Campaign | วิธีการขู่ให้กลัว [การแพทย์] |
Fear of Castration | ความกลัวว่าอวัยวะเพศจะถูกตัดออกไป [การแพทย์] |
Fear of Death | กลัวความตาย [การแพทย์] |
Fear of Dying | กลัวว่ากำลังจะตาย [การแพทย์] |
Fear of Heights | ความกลัวที่สูง [การแพทย์] |
Fear Producing Situation | สถานะที่ทำให้เกิดความกลัว [การแพทย์] |
Fear, Irrational, Persistent | ความกลัวที่เกิดอยู่นานและไร้เหตุผล [การแพทย์] |
Fear, Marked | ความกลัวอย่างรุนแรง [การแพทย์] |
Fear, Primary | ความกลัวเบื้องต้น [การแพทย์] |
Genital Penetration | ความกลัวการถูกร่วมเพศ [การแพทย์] |
Hydrophobia | โรคกลัวน้ำ, [การแพทย์] |
Misophobia | กลัวติดเชื้อโรค [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยกลัวว่า | [dōi klūa wā] (x) FR: de peur que ; par crainte de |
ขี้กลัว | [khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) |
คนขี้กลัว | [khon khīklūa] (n, exp) EN: coward |
ความกลัว | [khwāmklūa] (n) EN: fear ; scare ; fright ; phobia FR: peur [ f ] ; frayeur [ f ] ; phobie [ f ] |
ความน่ากลัว | [khwām nāklūa] (n) EN: terribleness |
ความตกใจกลัว | [khwām tokjai klūa] (n, exp) EN: panic |
ความหวาดกลัว | [khwām wātklūa] (n) EN: dread ; terror ; fear ; scare ; fright FR: terreur [ f ] ; épouvante [ f ] |
กลัว | [klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender |
กลัวลาน | [klūa lān] (v, exp) EN: be terrified FR: être terrifié |
กลัวมาก | [klūa māk] (v, exp) EN: dread FR: être effrayé ; être terrorisé ; être mort de peur |
กลัวในขณะ | [klūa nai khana] (v) EN: panick FR: paniquer |
กลัวแพ้ | [klūa phaē] (v, exp) EN: be afraid of losing FR: avoir peur de perdre |
กลัวผี | [klūa phī] (v, exp) EN: be afraid of ghosts FR: craindre les fantômes ; être effrayé par les mauvais esprits |
กลัวสอบตก | [klūa søp tok] (v, exp) EN: be afraid of failing an examination ; be afraid of flunking FR: craindre d'échouer à un examen ; craindre d'être collé à un examen ; être hanté par la peur de l'échec |
กลัวตาย | [klūa tāi] (v, exp) EN: be afraid of death ; be afraid of dying ; fear death FR: avoir peur de mourir ; craindre la mort |
กลัวตก | [klūa tok] (v, exp) EN: be afraid of falling FR: avoir peur de tomber ; craindre la chute |
เกิดความกลัวขึ้นฉับพลันทันที | [koēt khwām klūa kheun chapphlan thanthī] (xp) EN: take fright FR: prendre peur |
เกรงกลัว | [krēngklūa] (v) EN: revere ; be afraid of ; scare ; fear FR: craindre ; redouter ; avoir peur |
น่าเกลียดน่ากลัว | [nāklīet-nāklūa] (v) EN: frighten ; scare ; terrify ; alarm |
น่าเกลียดน่ากลัว | [nāklīet-nāklūa] (adj) EN: disgusting ; repulsive ; detestable |
น่ากลัว | [nāklūa] (adj) EN: horrific ; awful ; scary ; fearful ; frightening ; terrifying ; horrible FR: horrible ; affreux ; épouvantable ; effrayant ; effroyable |
โรคกลัวน้ำ | [rōk klūa nām] (n) EN: rabies ; hydrophobia FR: rage [ f ] |
รู้สึกกลัว | [rūseuk klūa] (v) EN: feel afraid ; be scared |
รู้สึกกลัว | [rūseuk klūa] (adj) EN: fearful ; frightened FR: effrayé |
ตื่นกลัว | [teūn klūa] (v, exp) EN: be panic-stricken ; be frightened ; be scared FR: être pris de panique |
ตกใจกลัว | [tokjai klūa] (v, exp) EN: be frightened ; be startled ; be scared ; be shocked ; panic FR: être effrayé ; paniquer |
หวาดกลัว | [wātklūa] (v) EN: fear ; be scared ; dread ; be anxious ; be afraid of |
หวาดกลัว | [wātklūa] (adj) EN: terrifié ; épouvanté |
อย่างน่ากลัว | [yāng nāklūa] (adv) FR: affreusement |
Longdo Approved EN-TH
chicken out | (vi, colloq) ปอดแหก, ไม่ทำบางอย่างเพราะไม่กล้าหรือกลัว |
give so. the creeps | (colloq) ให้ความรู้สึกที่น่ากลัวสะหวั่นพรั่นพรึง เช่น That black cat gives me the creeps every time I see it. |
FUD | (abbrev) ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูกค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux |
hypengyophobia | (n) โรคกลัวความรับผิดชอบ, Syn. fear of responsibility |
spooky | (adj, colloq) น่ากลัว เช่น spooky movie, Syn. creepy |
curfew | (n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด |
pussy-whipped | (slang) กลัวเมีย, อยู่ภายใต้การควบคุมของใครบางคน เช่น Joe refuses to go to any parties anymore because he is pussy-whipped. |
triskaidekaphobia | (n) โรคกลัวหมายเลย 13 เช่น There’s a horse named Triskaidekaphobia, fear of the number 13. I now officially suffer from this disease. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accost | (vt) ทัก (ด้วยท่าทีที่ไม่สุภาพหรือขู่ให้กลัว), See also: เข้าไปทัก |
acrophobia | (n) โรคกลัวความสูง |
afraid | (adj) กลัว, See also: เกรง, กลัวเกรง, หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Syn. frightened, fearful, scared |
aghast | (adj) น่าสะพรึงกลัว, See also: ซึ่งทำให้อกสั่นขวัญหนี, Syn. horrified, terrified |
alarm | (n) ความกลัว, Syn. fear |
alarm | (vt) ทำให้กลัว, Syn. fear, frighten, scare |
alarmed | (adj) ที่ตื่นกลัว, Syn. fearful, frightened |
alarming | (adj) ซึ่งน่าตกใจ, See also: ที่น่าหวาดกลัว, Syn. frightening, distressing, startling |
Anglophobe | (n) ผู้ที่เกลียดหรือกลัวความเป็นอังกฤษ |
anxious | (adj) ที่ทำให้เกิดความกังวล, See also: ที่ทำให้เกิดความกลัว, ที่เต็มไปด้วยความกังวล |
appal | (vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ, Syn. dismay, shock, appall |
appall | (vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ, Syn. dismay, shock, appall |
apprehend | (vt) ประหวั่น, See also: กลัว, Syn. dread |
apprehensive | (adj) ประหวั่น, See also: ตระหนก, หวั่นกลัว, พรั่นพรึง, กลัวเกรง, Syn. fearful, worried, anxious |
audaciously | (adv) อย่างกล้าหาญ, See also: ไม่เกรงกลัว, Syn. boldly, fearlessly, bravely |
awe | (n) ความน่าเกรงขาม, See also: ความกลัวเกรง, Syn. reverence, reverential fear, dread |
awe | (vt) ทำให้เกรงขาม, See also: ทำให้กลัว, ทำให้เกรงกลัว, Syn. inspire awe in |
awesome | (adj) น่าสะพรึงกลัว, See also: ซึ่งทำให้สะเทือนขวัญ, น่าหวาดเสียว, Syn. awe-inspiring, formidable |
awful | (adj) น่ากลัว, See also: น่าสะพรึงกลัว, Syn. terrible, dreadful, appalling |
act out | (phrv) แสดง (ความคิด, ความกลัวที่ซ่อนใต้จิตสำนึก, ความเพ้อฝัน) ออกมา, Syn. play out |
answer up | (phrv) ตอบให้ชัดเจน, See also: ไม่กลัวที่จะตอบ, กล้าตอบ |
battle fatigue | (n) โรคทางจิตอันเกิดจากสงคราม, See also: โรคกลัวสงคราม, Syn. combat fatigue |
blench | (vi) ถอยหนีเพราะความกลัว, See also: ถอยหลังเพราะความกลัว, Syn. recoil |
bogey | (n) สิ่งที่ทำให้คนเดือดร้อน รำคาญหรือเกรงกลัว, Syn. bugbear |
boggle | (vi) รีรอที่จะทำสิ่งหนึ่งเพราะกลัวหรือกังวล |
bogy | (n) สิ่งที่ทำให้คนเดือดร้อน รำคาญหรือเกรงกลัว |
browbeat | (vt) ขู่ให้กลัว, Syn. intimidate |
be at each other's throats | (idm) ทำให้กลัว (ด้วยการกระทำหรือคำพูด), See also: กล่าวโจมตี, ขู่ให้กลัว |
be keyed up | (phrv) ตื่นเต้นมากในเรื่อง, See also: วิตกจริตกับ, ตื่นกลัวกับ |
bear down on | (phrv) เข้ามาใกล้อย่างรวดเร็วและน่ากลัว, See also: เข้าใกล้อย่างน่ากลัวหรือน่าตกใจ, ตรงมาหาอย่างรวดเร็วและน่ากลัว |
bear down upon | (phrv) เข้ามาใกล้อย่างรวดเร็วและน่ากลัว, See also: ตรงมาหาอย่างรวดเร็วและน่ากลัว |
break out in a cold sweet | (idm) กลัวมาก, See also: แสดงสัญญาณของความกลัวอย่างยิ่ง |
bully into | (phrv) ขู่ให้กลัวหรือใช้ความรุนแรงอื่นเพื่อต้องการให้ทำบางสิ่ง, See also: ขู่เข็ญ, ทำให้หวาดกลัว |
chamber of horrors | (n) สถานที่แสดงวัตถุที่น่ากลัว (โดยเฉพาะห้องแสดงอาชญากรรมร้ายแรงในพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง Madame Tussaud) |
chicken | (adj) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว |
chickenhearted | (adj) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว, Syn. chicken, white-livered, yellow |
chill | (n) ความกลัว (จนรู้สึกหนาวเย็น), Syn. quiver, shiver, thrill |
chiller | (n) หนังหรือนวนิยายที่มีแนวเรื่องน่ากลัว |
claustrophobia | (n) โรคกลัวที่ปิดทึบ |
coerce | (vt) บีบบังคับ, See also: ูทำให้กลัว, คาดคั้น, เค้น, บังคับ, ขู่เข็ญ, Syn. force, hale, pressure |
cold feet | (n) ความกลัว |
cold sweat | (n) ภาวะความตื่นตกใจกลัว |
cow | (vt) ขู่, See also: ทำให้กลัว, ทำให้ตื่นตระหนก, คุกคาม, Syn. overawe |
cower | (vi) ทำตัวงอ (ด้วยความกลัว), See also: หมอบ, งอตัว เนื่องจากความกลัว, Syn. crawl, creep, cringe |
creep | (vi) แสดงถึงการยอมหรือกลัว, See also: งุ้มตัวเพราะยอมหรือกลัว, Syn. cringe, fawn |
creepy | (adj) น่าขยะแขยง, See also: น่ากลัว, Syn. disgusting, spooky |
cyberphobia | (n) โรคกลัวคอมพิวเตอร์ |
change colour | (idm) (หน้า) เปลี่ยนสี, See also: หน้าซีด จากกลัว, ตกใจ, หน้าแดง จากความอาย, โกรธ |
chicken out | (phrv) กลัว, See also: ตัดสินใจไม่ทำบางสิ่งเพราะว่ากลัว |
cow down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้, See also: ทำให้กลัว |
Hope Dictionary
acrophobia | (แอคโรโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความสูง (dread of high places) |
aerophobia | (แอโรโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความสูง, โรคกลัวอากาศ (abnormal fear of air) |
afeard | (อะเฟิร์ด') adj. กลัว., Syn. afraid |
affray | (อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas, Ant. peace |
afraid | (อะเฟรด') adj. กลัว, เกรง, Syn. scared, fearful, Ant. confident, fearless |
agoraphobia | (แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space) |
alarm | (อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert, Ant. allay |
alarmist | (อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก |
algophobia | (แอลโกโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความเจ็บปวด (abnormal dread of pain) |
almighty | (ออลไม' ที) adj. ซึ่งมีอำนาจทุกอย่าง, ซึ่งมีความสามารถทุกอย่าง, ซึ่งมีอำนาจหรืออิทธิพลมาก, น่ากลัว, สุดขีด. -n. -Almighty พระ-เจ้า -almightiness n., Syn. all-powerful |
antirabic | (แอนทีเร' บิค) adj., n. ป้องกันหรือรักษาโรคกลัวน้ำ, ยาป้องกันหรือรักษาโรคกลัวน้ำ |
appal | (อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj. |
appall | (อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj. |
apparition | (แอพพะริช'เชิน) n. ผี, สิ่งที่ดูน่ากลัว, การปรากฎของจินตภาพ, การแสดงออก |
apprehend | (แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ, ขัง, เข้าใจความหมาย, คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ, ฟังเข้าใจ, กลัว, หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest, seize, understand |
apprehension | (แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย, ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเข้าใจ, การหยั่งรู้, ความคิดเห็น, การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, comprehension |
apprehensive | (แอพพริเฮน'ซิฟว) adj. หวั่นว่าบางสิ่งบางอย่างอาจเกิดขึ้น, กลัว, สามารถเข้าใจได้เร็ว, ตระหนัก, Syn. fearful, anxious, afraid, perceptive, Ant. fearless, calm |
ashamed | (อะเชมดฺ') adj. อับอาย, กระดากใจ, ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า, Syn. embarrassed, shamefaced, Ant. proud |
assurance | (อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง, การทำให้แน่นอน, การทำให้มั่นใจ, ความมั่นใจ, ความเชื่อถือ, ความไม่กลัวเกรง, ความบ้าบิ่น, การประกันภัย, การโอนทรัพย์สิน, Syn. boldness, confidence, Ant. doubt, distrust |
atrocious | (อะโทร'เชิส) adj. โหดร้าย, ชั่วร้าย, น่ากลัว, ดุร้าย, เลวร้าย, ข่มขืนใจสตรี. |
atrocity | (อะทรอส'ซิที) n. ความโหดร้าย, ความชั่วภัย, ความน่ากลัว, ความดุร้าย, สิ่งชั่วร้าย, การกระทำที่ชั่วร้าย, Syn. enormity, outrage, crime |
auctorial | (ออคโท'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้เขียนหรือผู้ประพันธ์ audacious (ออเด'เชิส) adj. กล้ามาก, ไม่กลัว, สร้างสรรค์มาก, กล้าได้กล้าเสีย (bold, fearless) |
awe | (ออ) n. ความน่าเกรงขาม, ความน่าสะพรึงกลัว, ความกลัว -vt. ทำให้กลัว, ทำให้เกรง |
aweless | (ออ' เลส) adj. ไม่กลัว, Syn. fearless |
awesome | (ออ'ซัม) adj. น่ากลัว, ทำให้น่ายำเกรง, ร้ายแรง. -awesomeness n. |
awestruck | (ออ'สทรัค) adj. รู้สึกกลัว, ตกใจกลัว, ประหม่า. -awe-struck, awe-stricken, awestricken adj. (filled with awe, awe-inspiring) |
awful | (ออ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่ายำเกรง, น่าเลื่อมใสศรัทธา, Syn. dreadful, dread, terrible |
awfully | (ออ'ฟูลลี) adv.มาก ๆ , มากเหลือเกิน, น่ากลัวน่ารังเกียจ, น่ายำเกรง (very, extremely) |
awless | (ออ'เลส) adj. ไม่มีความกลัว., Syn. fearless |
bloodcurdling | adj. ขนพอง, สยองเกล้า, น่ากลัวมาก |
blue funk | n. ความกลัวที่ไม่สามารถจะควบคมได้ |
bluff | (บลัฟ) vt., vi., n. (การ) หลอกลวง, ขู่ขวัญให้กลัว, แสร้งทำ adj. ตรงไปตรงมา, โผงผาง, หน้าตรงดิ่ง -n. ผาชัน, ตลิ่งชัน, ศพ -bluffer n. |
bogey | (โบ'กี) n. ปีศาจ, ผี, คนที่น่ากลัว, Syn. bogy, specter |
boggle | (บอก'เกิล) { boggled, boggling, boggles } vi. กลัว, สะดุ้ง, ตกใจ, ลังเลใจ, พูดกำกวม, อึดอาด, หดตัว vt. ทำให้ตกใจ -n. การสะดุ้งตกใจ, การลังเลใจ, การบอกปัด, งานไม่ดี, See also: boggler n. ดูboggle |
bogie | (โบ'กี) n. ปีศาจ, ผี, คนที่น่ากลัว, Syn. bogy, specter |
bombshell | n. ลูกระเบิด, สิ่งที่น่าตกใจ, ผู้ที่น่าตกใจกลัว |
brave | (เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See also: braveness n. ดูbrave |
breathtaking | adj. ทำให้ยินดีตื่นเต้นหรือน่ากลัวมาก |
bugbear | n. แหล่งความกลัว, ผีที่กินเด็กซุกซน., See also: bugbearish adj. ดูbugbear |
bulldoze | (บูล'โดซ) { bulldozed, bulldozing, bulldozes } vt. ทำให้กลัว, ขู่, ขู่เข็ญ, คุกคาม, ใช้รถแทรกเตอร์ไถพื้นที่ให้เรียบ |
bully | (บูล'ลี) { bullied, bullying, bullies } n. คนพาล, แมงดา, คนลวง, เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่, ขู่เข็ญ, คุกคาม, ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล, รังแก. adj. ดีมาก, ดีเลิศ, ร่าเริง. interj. ดี, ทำได้ดี, เอาเลย |
canine madness | n. โรคกลัวน้ำ, โรคหมาบ้า, Syn. rabies |
castration complex | n. โรคกลัวสูญเสียอวัยวะสืบพันธุ์ |
chicken | (ชิค'เคิน) n. ลูกไก่, ลูกนก, ลูกเป็ด, เด็ก, ผู้ที่อายุน้อย, ผู้ที่ด้อยประสบการณ์, เนื้อไก่, เนื้อนก, เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว, Syn. sissy |
chicken-hearted | adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, กลัว -S... |
chill | (ชิล) { chilled.chilling, chills } n. ความหนาว, ความเยือกเย็น, ความหมดสนุก, ความเฉยเมย -adj. หนาว, หนาวสะท้าน, เฉยเมย, ซึ่งทำให้หมดกำลังใจ. -v. เปลี่ยนเป็นหนาวเย็น, ทำให้หนาวสั่น, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้หวาดกลัว, แช่เย็น, Syn. coldness |
chiller | (ชิล'เลอะ) n. นวนิยายตื่นเต้นน่าหวากกลัว, กรรมกรห้องเย็น, เครื่องทำความเย็น |
chimera | (คิเม'ระ) n. สัตว์ประหลาดน่ากลัว, ความเพ้อผัน, พันธุ์ต่อกิ่งผสม, Syn. chimaera |
conscience | (คอน'เชินซฺ) n. สติรู้ผิดรู้ชอบ, สติสัมปชัญญะ, หิริโอตตัปปะ, ความกลัวบาป -Phr. (for conscience's sake เพราะมีความบริสุทธิ์ใจ) -Phr. (in all conscience แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย โดยเหตุผล) -Conf. conscious -Conf. conscientous, conscious |
consternation | (คอนสเทอเน'เชิน) n. ความตกตะลึง, ความอกสั่นขวัญหนี, ความน่ากลัว, Syn. alarm |
Nontri Dictionary
afeard | (adj) หวาดกลัว |
afeared | (adj) หวาดกลัว |
afraid | (adj) กลัว, เกรงกลัว, หวาดกลัว |
aghast | (adj) ตกใจกลัว, อกสั่นขวัญหนี, ตกตะลึง |
alarm | (n) สัญญาณเตือนภัย, ความตกใจกลัว |
alarm | (vt) ทำให้ตื่นตกใจ, ปลุก, ทำให้ตกใจกลัว |
apprehend | (vi, vt) จับกุม, ขัง, เข้าใจความหมาย, กลัว, หวาดหวั่น |
apprehension | (n) การจับกุม, ความเข้าใจ, ความหวาดหวั่น, ความเกรงกลัว |
apprehensive | (adj) เข้าใจง่าย, เกรงกลัว, หวาดหวั่น |
atrocious | (adj) โหดร้าย, ป่าเถื่อน, ชั่วร้าย, ทารุณ, น่ากลัว, เลวร้าย |
audacious | (adj) กล้า, ก๋ากั่น, ไม่กลัว |
audaciously | (adv) อย่างไม่เกรงกลัว, อย่างไม่ครั่นคร้าม, อย่างก๋ากั่น, อย่างอาจหาญ |
awe | (n) ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเกรงขาม, ความน่าสะพรึงกลัว |
awe | (vt) ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงขาม, ทำให้หวาดหวั่น |
awesome | (adj) น่ากลัว, ร้ายแรง, น่าหวาดเสียว, น่ายำเกรง |
awestruck | (adj) ตกใจกลัว, ประหม่า |
awful | (adj) น่ากลัว, น่ายำเกรง, น่าเกรงขาม |
awfully | (adv) อย่างน่ากลัว, อย่างมาก, อย่างน่าเกรงขาม |
bloodcurdling | (adj) น่ากลัวมาก, น่าขนพองสยองเกล้า |
bluff | (vi, vt) ขู่ให้กลัว, หลอกลวง, ลวง |
brave | (adj) กล้า, กล้าหาญ, ไม่เกรงกลัว, อาจหาญ, อดทน |
brave | (vt) กล้าเผชิญ, ไม่เกรงกลัว, อดทน, เสี่ยงอันตราย |
bravely | (adv) อย่างกล้าหาญ, อย่างอาจหาญ, อย่างไม่เกรงกลัว |
bravery | (n) ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความอาจหาญ, ความไม่เกรงกลัว |
bulldoze | (vt) ทำให้กลัว, ขู่, เฆี่ยน, ปราบ, ปรับระดับ |
chary | (adj) หวง, ตระหนี่, ประหยัด, ขี้เหนียว, กลัว |
CHICKEN-chicken-hearted | (adj) ขี้ขลาดตาขาว, ไม่กล้า, กลัว |
consternation | (n) ความอกสั่นขวัญหนี, ความตกตะลึง, ความน่ากลัว |
cower | (vi) ตกใจกลัว, หัวหด |
craven | (adj) ขี้ขลาดตาขาว, ขลาดกลัว |
damnable | (adj) น่าขยะแขยง, น่าเกลียดน่ากลัว, น่าเบื่อหน่าย, อัปรีย์, น่าสาปแช่ง |
dangerous | (adj) มีอันตราย, ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, เป็นอันตราย, น่ากลัว |
daunt | (vt) ทำให้หวาดหวั่น, ทำให้เกรงขาม, ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ |
dauntless | (adj) กล้าหาญ, อาจหาญ, ไม่ครั่นคร้าม, ไม่หวาดหวั่น, ไม่กลัว |
desperate | (adj) หมดหวัง, เข้าตาจน, ไม่กลัวอันตราย, ไม่คิดชีวิต |
desperation | (n) ความหมดหวัง, ภาวะล่อแหลม, ความไม่กลัวอันตราย, การกระทำด่วน, ความสิ้นคิด |
dire | (adj) ร้ายกาจ, น่ากลัว, น่าหวาดกลัว, ร้ายแรง |
direful | (adj) ร้ายกาจ, น่ากลัว, หายนะ, ร้ายแรง |
dismay | (n) ความตกใจ, ความสะดุ้งกลัว, ความกลัว, ความท้อใจ, ความตกตะลึง |
dismay | (vt) ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้ง, ทำให้ท้อใจ, ทำให้กลัว |
dread | (vt) หวั่น, หวาดกลัว, เกรงกลัว, กลัว |
dreadful | (adj) น่ากลัว, น่าหวาดกลัว, น่าเกลียดน่ากลัว, เลวมาก |
dreadfully | (adv) อย่างน่ากลัว, อย่างหวาดกลัว, อย่างน่ายำเกรง, อย่างเลวมาก |
embolden | (vt) ทำให้กล้า, ทำให้ไม่กลัว, ให้กำลังใจ |
fear | (n) ความกลัว, ความหวาดกลัว, ความวิตกกังวล, วิตกจริต |
fear | (vt) กลัว, หวาดกลัว, เกรงกลัว, วิตกกังวล, ไม่กล้า |
fearful | (adj) น่ากลัว, ขลาด, น่าเกรงกลัว |
fearless | (adj) กล้าหาญ, ไม่เกรงกลัว, ไม่หวาดหวั่น |
foolhardiness | (n) ความกล้าหาญ, ความบ้าบิ่น, ความมุทะลุ, ความไม่เกรงกลัว, ความบ้าระห่ำ |
formidable | (adj) น่ากลัว, น่าเกรงขาม, น่ายำเกรง, น่าสะพรึงกลัว |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brick Dust Urine | ปัสสาวะเข้มข้นมากในช่วงสองสามวันแรกของทารกสามารถมีผลึกยูริก (ผลึกกรดยูริก) ผลึกเหล่านี้อาจทําให้เกิดสีชมพู, สีแดง, หรือสีส้ม, ผงคราบในผ้าอ้อมเด็กทารกของคุณเรียกว่าฝุ่นอิฐ.อาจจะน่ากลัว แต่ฝุ่นอิฐเป็นเรื่องปกติสําหรับทารกแรกเกิดจํานวนมาก |
chilling | (adj) น่ากลัว ทำให้เกิดความกลัว |
hippopotomonstrosesquipedaliophobia | [ฮิปโปโปโตมอนสโตรเซสควิปพีดาลิโอโฟเบีย] (n) โรคกลัวคำยาว ๆ |
Psh | [ผะ-ฉิ] (slang) ใช้เวลาเรียกเพื่อนแต่กลัวคนอื่นได้ยิน |
shrieked | (vi) ตะโกนหรือกรีดร้องด้วยความกลัว |
to be intimidated | ถูกขู่ ทำให้ตกใจกลัว |
Trypophobia | (n, name) โรคกลัวรู (ภาษาอังกฤษ : Trypophobia) คือ ภาวะความเกลียดกลัว ขยะแขยง เมื่อเห็นพื้นของวัตถุมีลักษณะเป็นรู เป็นหลุม หรือเป็นช่องกลมๆ ตะปุ่มตะป่ำ กระจุกรวมตัวกันเยอะๆ |
Longdo Approved JP-TH
凄い | [すごい, sugoi] (adj) น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ぞくぞく | [ぞくぞく, zokuzoku] (vt) -สั่น(กลัว) -สั่น, ยะเยือก, สะท้าน (หนาว) |
กลัว | [ぞくぞく] (vt) กลัว |
恐ろしい | [おそろしい, osoroshii] (adj) น่ากลัว, สยอง, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดเสียว |
殺人的 | [さつじんてき, satsujinteki] (n) น่ากลัว, ชวนให้สยอง, รุนแรงมาก |
chocobo | [โจโคโบะ] (n) นกพันธุ์ขนาดใหญ่ในเทพนิยายกรีก โบร๊านโบราณ ! ลักษณะคล้ายกับนกกระจอกเทศแต่คอสั้นและหัวใหญ่ทั่วไปมักมีสีเหลือง นิสัยขี้กลัว ชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง นกชนิดนี้เป็นสัตว์สังคม |
Hidetoe | [โจโคโบะ, Hidetoe] (name) เจ้าชายรูปหล่อแห่ง Pramool board เป็นผู้ที่ yong mavin madpackits ให้ความเกรงกลัว และเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนในบอร์ด เกลียดแมนยูเป็นชีวิตจิตใจ เพราะเป็นแฟนหงส์สุดยอมทีมของโลก |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
恐れる | [おそれる, osoreru] TH: หวาดกลัว EN: to fear |
Longdo Approved DE-TH
Angst | (n) |die, pl. Ängste| ความกลัว |
Angst haben | |+ vor jmdm./etw.(D)| ทำให้กลัว เช่น Du sollst keine Angst vor der Dunkelheit haben. เธอไม่ควรกลัวความมืด |
erschrecken | (vt) |erschreckte, hat erschreckt, jmdn.| ทำให้ใครคนใดคนหนึ่งตกใจหรือกลัว เช่น Der plötzliche Tsunami hat mich furchtbar erschreckt. สึนามิที่เกิดขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจมาก |
Longdo Approved FR-TH
n'avoir pas froid aux yeux | (phrase) มีความกล้า, ไม่เกรงกลัว |
effrayer | (vt) ทำให้หวาดกลัว ex: Ce film a effrayé tout le monde. Image: |
peur | (n) |f| ความกลัว (ใช้กับกริยา avoir) เช่น J'ai peur. ฉันกลัว |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.3146 seconds, cache age: 9.248 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม