unconscious แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


82 ผลลัพธ์ สำหรับ unconscious
ภาษา
/อั่น ค้าน เฉอะ สึ/     /AH2 N K AA1 N SH AH0 S/     /ˌʌnkˈɑːnʃəs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -unconscious-, *unconscious*, unconsciou

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unconscious(adj) ซึ่งไม่ได้สติ, See also: ซึ่งไม่รู้ตัว, ซึ่งหมดสติชั่วคราว, Syn. senseless, insensible, Ant. conscious
unconsciously(adv) โดยไม่รู้ตัว, See also: โดยไม่รู้สึกตัว, โดยไม่ตั้งใจ, Syn. senselessly, insensibly, Ant. consciously
unconsciousness(n) จิตไร้สำนึก, See also: ความไม่รู้สึกตัว, Ant. consciousness

Hope Dictionary
unconscious(อันคอน'เชิส) adj. ไม่ได้สติ, ไม่รู้สึกตัว, สลบ, ไม่รู้, n. ส่วนของจิตที่ขาดจิตสำนึก, See also: unconsciously adv. unconsciousness n.

Nontri Dictionary
unconscious(adj) ไม่รู้สึก, สลบ, ไม่ได้สติ, ไม่ได้ตั้งใจ
unconsciousness(n) การหมดสติ, การสลบ, ความไม่รู้สึกตัว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
unconscious๑. ไม่รู้สึกตัว๒. จิตไร้สำนึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe I'm acting out your unconscious impulses. บางที ฉันกำลังแกล้งทำเป็นโง่อยู่ก็ได้ Basic Instinct (1992)
You weren't here, you were in the hospital, unconscious. นายอาจไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะนายอยู่ใน รพ. ไม่ได้สติ The Great Dictator (1940)
Linda, your husband and the others are alive but unconscious. ลินดา สามีคุณกับคนอื่นๆ รอดชีวิตแต่กำลังหมดสติ Airplane! (1980)
He beat me unconscious. แกตีผมจนสลบเหมือด As Good as It Gets (1997)
Primary effect of the gas-- complete unconsciousness lasting anything up to four hours. ผลกระทบหลักของแก๊สคือ ลบความจำในช่วง 4 ชั่วโมงก่อนโดยสิ้นเชิง Resident Evil (2002)
As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects accepted the program, as long as they were given a choice even if they were only aware of the choice at a near unconscious level. อย่างที่ผมบอกแหละ เธอยึดมั่นกับผลลัพธ์ที่ว่า 99% ของตัวอย่างทดลอง จะยอมรับโปรแกรม ตราบใดที่มันยังเสนอทางเลือกให้ ซึ่งเท่าที่พวกเขารับรู้ มันคือทางเลือกที่อยู่ลึกในระดับจิตใต้สำนึก The Matrix Reloaded (2003)
But I don't really go unconscious แต่ฉันไม่ได้เสียสติไปจริงหรอกนะ Uninvited (2003)
When I was unconscious, you downloaded my thoughts, my memories. เมื่อตอนที่ฉันหมดสติคุณ ดาวน์โหลดความคิดของ ฉันความทรงจำของฉัน Contact (1997)
A security guard was found unconscious late last night... by a colleague at the office of appliance maker, Ceymix. ตอนนี้เราพบ รปภ. ที่ไม่รู้สึกตัวเมื่อคืนแล้วครับ โดยผู้ร่วมงานที่ทำงานของเขาเอง Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
He showed no injuries but remains unconscious. และเขานั้นไม่มีบาดแผลใดๆ แต่ว่าเขาก็ยังไม่รู้สึกตัว Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
And why is the victim unconscious but shows no sign of injury? และทำไมผู้ต้องสงสัยถึงทำให้เขาสลบ แต่กลับไม่มีหลักฐานในที่เกิดเหตุเลย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
The rim of the tyre slammed into his face broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back. ขอบล้อรถกระแทกใส่หน้า ให้ทำจมูกและกรามแตก แล้วก็นอนหมดสติอยู่บนถนน Brokeback Mountain (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unconsciousAccording to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
unconsciousAs I was struck on the head, I was unconscious for some time.
unconsciousHe has been unconscious for three days.
unconsciousHe is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.
unconsciousHe is unconscious of his bad manners.
unconsciousHe seemed unconscious of my presence.
unconsciousHe was found lying unconscious on the kitchen floor.
unconsciousHe was unconscious for several days.
unconsciousHe was unconscious of his guilt.
unconsciousI end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
unconsciousIf the patient is unconscious, the family can make the decision.
unconsciousPeople who are unconscious can't say they want to die.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สลบไสล(adv) (sleep) like tops, See also: unconsciously, Syn. แน่นิ่ง, Example: ผมนอนสลบไสลอยู่ที่บ้านถึง 3 วันเต็มๆ, Thai Definition: แน่นิ่งไม่ติงกาย
เผลอไผล(v) unconscious, See also: be unaware, be forgetful, be absent-minded, Syn. หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, หลงลืม, Ant. รอบคอบ, Example: หากเราเผลอไผลไปลบข้อมูลออกโดยไม่ได้ตั้งใจก็สามารถใช้คำสั่งนี้กู้ไฟล์ขึ้นมาใหม่ได้, Thai Definition: หลงลืมไปชั่วขณะ
โดยไม่รู้ตัว(adv) unconsciously, See also: unawarely, Ant. โดยเจตนา, โดยรู้ตัว, Example: เธอเดินชนกระจกโดยไม่รู้ตัว
โดยไม่รู้สึกตัว(adv) unconsciously, See also: unawarely, Ant. โดยรู้สึกตัว, Example: ยามหน้าบริษัทหลับไปโดยไม่รู้สึกตัว
จิตใต้สำนึก(n) subconscious, See also: unconscious part of the mind, Syn. จิตไร้สำนึก, Example: จิตใต้สำนึกเป็นความคิดหรือสมมุติฐานที่สร้างขึ้นมา เพื่อใช้รักษาโรคจิต, Thai Definition: ภาวะของจิตที่ไม่อาจรู้สึกได้ เพราะอยู่ในส่วนลึกของจิตใจ
จิตไร้สำนึก(n) unconscious, See also: mind's hidden part, Syn. จิตใต้สำนึก, Thai Definition: ความคิด ความรู้สึก และแรงผลักดัน ซึ่งถูกเก็บไว้ภายในจิตใจโดยไม่รู้ตัว แม้จะพยายามนึกอย่างไรก็นึกไม่ออก
อสัญญี(adj) unconscious, See also: anesthetized, Syn. สลบ, หมดสติ, Thai Definition: ที่หมดความรู้สึก, Notes: (บาลี)
อสัญ(adj) unconscious, See also: lacking in the power of perception, Syn. สิ้นสติ, หมดสติ, Ant. มีสติ, Thai Definition: ไม่รู้สึกตัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยไม่รู้สึกตัว[dōi mai rūseuk tūa] (adv) EN: unconsciously
โดยไม่รู้ตัว[dōi mai rūtūa] (adv) EN: unconsciously ; unawarely  FR: inconsciemment
จิตไร้สำนึก[jitraisamneuk] (n) EN: unconscious ; mind's hidden part
จิตใต้สำนึก[jittaisamneuk] (n, exp) EN: subconscious mind ; subconscious ; unconscious part of the mind  FR: subconscient [ m ]
ไม่มีสติ[mai mī sati] (xp) EN: be senseless ; lose consciousness ; be unconscious ; lose one's mind ; lose one's sense  FR: manquer de conscience
เหมือด[meūat] (adj) EN: unconscious  FR: inconscient
แน่นิ่ง[naēning] (v) EN: be unconscious; still; be motionless  FR: être inconscient ; être inanimé
งมงาย[ngom-ngāi] (v) EN: be credulous ; be gullible ; be unquestioning ; be ignorant ; be unconscious  FR: croire bêtement ; être crédule
พลังของจิตไร้สำนึก[phalang khøng jitraisamneuk] (n, exp) EN: unconscious mind
เผลอใจ[phloējai] (v) EN: be unconscious ; to be careless ; to be negligent

CMU Pronouncing Dictionary
unconscious
unconsciously
unconsciousness

Oxford Advanced Learners Dictionary
unconscious
unconsciouses
unconsciously
unconsciousness

WordNet (3.0)
unconscious(adj) not conscious; lacking awareness and the capacity for sensory perception as if asleep or dead, Ant. conscious
unconscious(adj) without conscious volition
unconscious(adj) (followed by `of') not knowing or perceiving; - Charles Dickens
unconsciously(adv) without awareness, Ant. consciously
unconscious mind(n) that part of the mind wherein psychic activity takes place of which the person is unaware, Syn. unconscious
unconsciousness(n) a state lacking normal awareness of the self or environment, Ant. consciousness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
unconscious

a. 1. Not conscious; having no consciousness or power of mental perception; without cerebral appreciation; hence, not knowing or regarding; ignorant; as, an unconscious man. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. Not known or apprehended by consciousness; resulting from neural activity of which a person is not aware; as, an unconscious movement; unconscious cerebration. “Unconscious causes.” Blackmore. [ 1913 Webster ]

3. Having no knowledge by experience; -- followed by of; as, a mule unconscious of the yoke. Pope. [ 1913 Webster ]

4. Unintentional; as, an unconscious insult. [ PJC ]

-- Un*con"scious*ly, adv. -- Un*con"scious*ness, n. [ 1913 Webster ]

unconscious

n. (Psychoanalysis) Usually
the unconscious; that part of the mind in which mental processes occur that are not accesible to the awareness, but may significantly influence behavior. [ PJC ]

[ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不知不觉[bù zhī bù jué, ㄅㄨˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 不 知 不 觉 / 不 知 不 覺] unconsciously; unwittingly #9,232 [Add to Longdo]
潜意识[qián yì shí, ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ ㄕˊ, 潜 意 识 / 潛 意 識] unconscious mind #17,026 [Add to Longdo]
无意识[wú yì shí, ㄨˊ ㄧˋ ㄕˊ, 无 意 识 / 無 意 識] unconsciously #21,891 [Add to Longdo]
不觉[bù jué, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 不 觉 / 不 覺] unconsciously [Add to Longdo]
不随意[bù suí yì, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ, 不 随 意 / 不 隨 意] unconscious; involuntary [Add to Longdo]
失去意识[shī qù yì shí, ㄕ ㄑㄩˋ ㄧˋ ㄕˊ, 失 去 意 识 / 失 去 意 識] unconscious [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
besinnungslos; bewusstlos { adj } | bewusstlos zusammenbrechen | bewusstlos liegen bleibenunconscious | to collapse unconscious | to lie unconscious [Add to Longdo]
unbewusst { adj } | unbewusster | am unbewusstestenunconscious | more unconscious | most unconscious [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
つい[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
無意識[むいしき, muishiki] (adj-na, n) (1) unconsciousness; (2) the unconscious; (P) #17,977 [Add to Longdo]
ついつい[tsuitsui] (adv) (on-mim) (See つい) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement; against one's better judgment [Add to Longdo]
コレクティブアンコンシャス[korekuteibuankonshasu] (n) collective unconscious [Add to Longdo]
意識不明[いしきふめい, ishikifumei] (n, adj-no) unconscious; senseless [Add to Longdo]
下意識[かいしき, kaishiki] (n) preconscious; unconscious; subconscious [Add to Longdo]
覚えず[おぼえず, oboezu] (adv) unconsciously; unknowingly; without thinking [Add to Longdo]
昏迷[こんめい, konmei] (n, vs, adj-no) stupefaction; stupor; unconsciousness; confusion [Add to Longdo]
集合的無意識[しゅうごうてきむいしき, shuugoutekimuishiki] (n) collective unconscious [Add to Longdo]
人事不省[じんじふせい, jinjifusei] (n, adj-no) unconsciousness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.9086 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม