Longdo Approved EN-TH
corresponding | (adj) ที่สอดคล้อง เช่น with a corresponding salary |
correspondent account | (n) บัญชีคู่สัญญา เช่น A significant role in the development of the correspondent account system is played by the current needs of the customers of the Bank. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
respond | (vi) ตอบ, See also: พูดตอบ, Syn. answer, reply |
respond | (vt) ตอบ, See also: พูดตอบ, Syn. answer, reply |
respond | (vi) ตอบสนอง, See also: ตอบรับ, โต้ตอบ, Syn. react, reciprocate |
response | (n) คำตอบ, See also: การตอบ, Syn. answer, reply |
response | (n) การตอบสนอง, See also: การโต้ตอบ, Syn. feedback, reaction |
responder | (n) ผู้ตอบสนอง, See also: ผู้โต้ตอบ |
respond to | (phrv) พูดหรือเขียนตอบ |
respond to | (phrv) ตอบสนองต่อ, See also: ตอบกลับ, Syn. react to |
respond to | (phrv) มีปฏิกิริยากับ |
respond to | (phrv) เชื่อฟัง, Syn. answer to |
Hope Dictionary
respond | (รีสพอนดฺ') vi. ตอบ, พูดตอบ, ตอบสนอง, โต้ตอบ, ขานรับ, รับ, vt. พูดตอบ n. ผลตอบ, การตอบ, ฝาผนังที่ต่อกัน, Syn. reply, Ant. ignore |
respondence | (รีสพอน'เดินซฺ) n. การตอบ, การตอบสนอง, การขานรับ, Syn. respondency |
respondency | (-ซี) n. =respondence (ดู) |
respondent | (รีสพอน'เดินทฺ) adj. เกี่ยวกับการตอบ, เกี่ยวกับการขานรับ n. ผู้ตอบ, ผู้โต้ตอบ, ผู้ตอบสนอง, จำเลย, ผู้แก้คำถาม |
responder | (รีสพอน'เดอะ) n. ผู้ตอบ, ผู้โต้ตอบ, ผู้ตอบสนอง |
response | (รีสพอนซฺ') n. คำตอบ, การตอบ, คำรับ, ผลตอบ, ความรู้สึกตอบ, การโต้ตอบ, การขานรับ, Syn. answer, reply |
responsibility | (ริสพอนซะบิล'ลิที) n. ความรับผิดชอบ, ภาระ, ภาระหน้าที่, สิ่งที่รับผิดชอบ, สิ่งที่เป็นภาระหน้าที่, Syn. accountability |
responsible | (รีสพอน'ซะเบิล) adj. รับผิดชอบ, เป็นภาระ, เป็นภาระหน้าที่, เชื่อถือได้, See also: responsibleness n., Syn. accountable |
responsive | (รีสพอน'ซิฟว) adj. เป็นคำตอบ, เป็นการตอบ, เป็นการตอบสนอง, See also: responsiveness n., Syn. reactive |
correspond | (คอรีสฺพอนดฺ') { corresponded, corresponding, corresponds } vi. ตรงกัน, ลงรอยกัน, เหมือนกับ, มีลักษณะเช่นเดียวกัน, ติดต่อกันทางจดหมาย, Syn. agree, Ant. differ |
Nontri Dictionary
respond | (vi) ขานรับ, ตอบ, ตอบสนอง |
response | (n) การตอบสนอง, คำตอบ, การตอบ, การขานรับ, ผลตอบ |
responsibility | (n) ภาระหน้าที่, ความรับผิดชอบ |
responsible | (adj) รู้จักหน้าที่, รับผิดชอบ, เป็นภาระ |
responsive | (adj) เป็นการโต้ตอบ, เป็นคำตอบ, เป็นการตอบสนอง |
correspond | (vi) โต้ตอบทางจดหมาย, ตรงกัน, ลงรอยกัน, มีลักษณะเช่นเดียวกัน |
correspondence | (n) การโต้ตอบทางจดหมาย, ความเกี่ยวพัน, ความเหมือนกัน |
correspondent | (n) ผู้โต้ตอบจดหมาย, ลูกค้า, ผู้สื่อข่าว, นักข่าว, สิ่งที่คู่กัน |
irresponsible | (adj) ขาดความรับผิดชอบ |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
respond | สนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
respondeat superior (L.) | นายจ้างต้องรับผิดในการกระทำของลูกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
respondent | ผู้ตอบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
respondent | จำเลยอุทธรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
respondentia | เงินกู้ตัวสินค้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
response | การสนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
response error | ความเคลื่อนคลาดของการตอบสนอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
response, conditioned; reflex, acquired; reflex, conditioned; reflex, trained | รีเฟล็กซ์เรียน, รีเฟล็กซ์ฝึก, รีเฟล็กซ์ที่ได้มา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
responsibility | ความรับผิดชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
responsibility for fire damage | ความรับผิดเพื่ออัคคีภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Respondeat superior | ความรับผิดทางละเมิดของบุคคลที่อยู่ในความดูแล [TU Subject Heading] |
respondent state | รัฐที่ถูกฟ้อง [การทูต] |
Response surfaces (Statistics) | พื้นผิวตอบสนอง (สถิติ) [TU Subject Heading] |
response time | เวลาตอบสนอง, Example: เวลานับตั้งแต่ส่งคำสั่งเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์ จนกระทั่งได้รับคำตอบกลับมา [คอมพิวเตอร์] |
Responsibility | ความรับผิดชอบ [TU Subject Heading] |
Responsibility accounting | การบัญชีตามความรับผิดชอบ [การบัญชี] |
Responsibility in children | ความรับผิดชอบในเด็ก [TU Subject Heading] |
Responsibility to protect | หลักการความรับผิดชอบในการคุ้มครอง เป็นหลักการที่ได้รับการรับรองในการประชุมระดับผู้นำ เพื่อทบทวนผลของปฏิญญาสหัสวรรษ(High Level Panel Meeting - HLPM) เมื่อวันที่ 14-16 กันยายน พ.ศ. 2548 ณ นครนิวยอร์ก ที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงทางมนุษยธรรม ( humanitarian interference/intervention of humanity)เพื่อคุ้มครองประชาชนจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การฆ่าล้างชนชาติ โดยจะถือเป็นความรับผิดชอบและที่จะต้องดำเนินการร่วมกันโดยประชาคมระหว่าง ประเทศ อย่างไรก็ตาม หลักการเรื่องนี้มีนัยเกี่ยวข้องกับกฏหมายระหว่างประเทศ อธิปไตย ของรัฐ ความอ่อนไหวทางการเมือง และความชอบธรรมในการปฏิบัติ จึงยังไม่มีการนิยามแนวความคิด R2P รวมถึงขอบเขตของ R2P ที่ชัดเจน [การทูต] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
respondent | (n) (กฎหมาย) จำเลย.ผู้ถูกกล่าวโทษ, ผู้แก้ต่าง (ในคดี เช่น การฟ้องหย่า, การทำผิดเกี่ยวกับหลักทรัพย์ อาทิ การนำกำไรลูกค้าเข้าตัวเอง) |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call every... This is your respons... This is your job. | เธอต้องรับผิดชอบหน้าที่ของเธอ The Devil Wears Prada (2006) |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวนตอบ | (v) respond immediately, See also: reply at once, answer promptly, Syn. ตอบโต้, โต้, สวน, สวนกลับ, Example: ทันทีที่เขาพูดจบ ผมก็สวนตอบไปโดยไม่รีรอ |
สนองตอบ | (v) respond, See also: react, give a respond to, counter, Syn. ตอบโต้, ตอบรับ, ตอบกลับ |
ปฏิกิริยาตอบโต้ | (n) respond, See also: react, Syn. ปฏิกิริยาโต้ตอบ, Example: รัฐบาลอินเดียมีปฏิกิริยาตอบโต้การทดลองนิวเคลียร์ของปากีสถานอย่างรุนแรง, Thai Definition: การกระทำโต้กลับไป, การกระทำตอบสนองกลับไป |
ปฏิกิริยาสะท้อน | (n) reaction, See also: response, repercussion, Example: พฤติกรรมส่วนมากในชีวิตประจำวันของเราไม่ใช่ปฏิกิริยาสะท้อน แต่เป็นพฤติกรรมที่เราตั้งใจทำ, Thai Definition: การกระทำที่ย้อนกลับมา |
โต้กลับ | (v) respond, See also: react, Syn. ตอบโต้กลับ, Example: คู่กรณีโต้กลับอย่างมั่นใจในความถูกต้องของฝ่ายตน, Thai Definition: ตอบกลับไปหรือแย้งกลับไปยังฝ่ายนั้น |
สนอง | (v) reply, See also: respond, answer, return, retaliate, reciprocate, repay, repay a favour, Syn. แทน, ตอบสนอง, รับสนอง, Example: ข้อจำกัดทางสรีระของมนุษย์ทำให้เราไม่สามารถสนองความต้องการต่างๆ ของร่างกายได้โดยลำพัง, Notes: (เขมร) |
สนองตอบ | (v) respond, See also: answer, reply, Syn. ตอบสนอง, Example: โครงการดังกล่าวสามารถสนองตอบต่อประชากรมากกว่า 300 ล้านคน |
การโต้ตอบ | (n) counter, See also: response, reply, retort, return, counterattack, Syn. การโต้เถียง, Example: ฝ่ายรัฐบาลเตรียมรับการโต้ตอบจากฝ่ายค้านในการอภิปราย |
ภาระ | (n) burden, See also: responsibility, charge, duty, task, obligation, Syn. ภารกิจ, หน้าที่, ภาระหน้าที่, Example: เขาอยากจะปลดเปลื้องภาระของเขาให้น้องชายทำแทนเสียที, Thai Definition: หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ |
ขานรับ | (v) answer, See also: respond to, Syn. ตอบรับ, ขานตอบ, Example: นักศึกษาขานรับระเบียบข้อบังคับของมหาวิทยาลัยกันอย่างพร้อมเพรียง, Thai Definition: ตอบรับกลับไปหรือเห็นพ้องด้วย |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบกภาระ | [baēk phāra] (v, exp) EN: shoulder a burden ; shoulder the responsibility |
บริษัทจำกัด | [børisat jamkat] (n, exp) EN: limited company ; company limited FR: société à responsabilité limitée [ f ] ; SARL = S.A.R.L. [ f ] (sigle) |
เฉลย | [chaloēi] (v) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; apporter la réponse ; bien répondre |
เดียงสา | [dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité |
หัวเรือใหญ่ | [hūareūayai] (n, exp) EN: chief ; head ; one who takes more responsibilities than he should ; busybody FR: chef [ m ] |
ใจจืด | [jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé |
เจ้าหน้าที่ | [jaonāthī] (n) EN: official ; government official ; officer in charge ; authority FR: agent public [ m ] ; officiel [ m ] ; fonctionnaire [ m, f ] ; fonctionnaire responsable [ m ] ; autorités [ fpl ] |
เจ้าหน้าที่ความปลอดภัย | [jaonāthī khwām pløtphai] (n, exp) EN: security officer FR: responsable de la sécurité [ m ] |
จดหมาย | [jotmāi] (n) EN: letter ; mail ; correspondance FR: lettre [ f ] ; courrier [ m ] ; envoi [ m ] ; correspondance [ f ] |
จดหมายโต้ตอบ | [jotmāi tōtøp] (n, exp) EN: correspondence FR: correspondance [ f ] |
CMU Pronouncing Dictionary
respond | |
respond | |
responds | |
responds | |
response | |
response | |
responded | |
responded | |
responded | |
responder |
Oxford Advanced Learners Dictionary
respond | |
responds | |
response | |
responded | |
responses | |
respondent | |
responding | |
responsive | |
respondents | |
responsible |
WordNet (3.0)
respond | (v) respond favorably or as hoped |
respondent | (n) the codefendant (especially in a divorce proceeding) who is accused of adultery with the corespondent |
respondent | (n) someone who responds, Syn. responder, answerer |
response | (n) a result |
response | (n) a phrase recited or sung by the congregation following a versicle by the priest or minister |
response | (n) the manner in which an electrical or mechanical device responds to an input signal or a range of input signals |
responsibility | (n) a form of trustworthiness; the trait of being answerable to someone for something or being responsible for one's conduct, Syn. responsibleness, Ant. irresponsibility, irresponsibleness |
responsible | (adj) worthy of or requiring responsibility or trust; or held accountable, Ant. irresponsible |
responsible | (adj) being the agent or cause, Syn. responsible for |
responsibly | (adv) in a responsible manner, Ant. irresponsibly |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Respond | v. i. A new affliction strings a new cord in the heart, which responds to some new note of complaint within the wide scale of human woe. Buckminster. [ 1913 Webster ] To every theme responds thy various lay. Broome. [ 1913 Webster ] |
Respond | n. |
Respond | v. t. For his great deeds respond his speeches great. Fairfax. [ 1913 Webster ] |
Respondency | The angelical soft trembling voice made |
Respondent | a. [ L. respondens, p. pr. of respondere. ] Disposed or expected to respond; answering; according; corresponding. [ 1913 Webster ] Wealth respondent to payment and contributions. Bacon. [ 1913 Webster ] |
Respondent | n. [ Cf. F. répondant. ] One who responds. It corresponds in general to defendant. Specifically: |
Respondentia | ‖n. [ NL. See Respondence. ] (Commercial Law) A loan upon goods laden on board a ship. It differs from bottomry, which is a loan on the ship itself. Bouvier. [ 1913 Webster ] |
Responsal | n. [ Cf.LL. resposalis. ] |
Responsal | a. Answerable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
Response | n. [ OF. response, respons, F. réponse, from L. responsum, from respondere. See Respond. ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
责任 | [责 任 / 責 任] responsibility; blame; duty #732 [Add to Longdo] |
应对 | [应 对 / 應 對] response; to answer; to reply #3,386 [Add to Longdo] |
应急 | [应 急 / 應 急] respond to an emergency #4,904 [Add to Longdo] |
回应 | [回 应 / 回 應] response; respond #4,960 [Add to Longdo] |
响应 | [响 应 / 響 應] respond to; answer #5,875 [Add to Longdo] |
负责任 | [负 责 任 / 負 責 任] responsibility for; blamed for; be in charge of #8,046 [Add to Longdo] |
感应 | [感 应 / 感 應] response; reaction; interaction; irritability (biol.); induction (elec.); inductance #11,065 [Add to Longdo] |
响应时间 | [响 应 时 间 / 響 應 時 間] response time #21,969 [Add to Longdo] |
自负盈亏 | [自 负 盈 亏 / 自 負 盈 虧] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility #27,639 [Add to Longdo] |
反应时 | [反 应 时 / 反 應 時] response time #39,616 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Response { f } [ med. ] | response [Add to Longdo] |
Longdo Approved FR-TH
enseignement par correspondance | (n) le, = การเรียนการสอนทางไกล, ทางไปรษณีย์ |
EDICT JP-EN Dictionary
系 | [けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo] |
担当 | [たんとう, tantou] (n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) #406 [Add to Longdo] |
対応 | [たいおう, taiou] (n, vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) { comp } software support; ability of a computer system to run specific software; (P) #670 [Add to Longdo] |
通信 | [つうしん, tsuushin] (n, vs) correspondence; communication; transmission; news; signal; (P) #980 [Add to Longdo] |
界 | [かい, kai] (n) (1) (biological) kingdom; (2) erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); (3) partition of land; (suf) (4) the world of (some category) #1,313 [Add to Longdo] |
該当 | [がいとう, gaitou] (n, vs) corresponding; answering to; coming under; applying to; (P) #1,348 [Add to Longdo] |
状 | [じょう, jou] (n, n-suf) (1) (See 帯状) shape; state; (2) (See 招待状) letter; correspondence; (P) #1,543 [Add to Longdo] |
機動 | [きどう, kidou] (n) (1) maneuver (usu. of military force); manoeuvre; (adj-f) (2) (See 機動隊) mobile; nimble; agile; quick to respond; (P) #1,613 [Add to Longdo] |
責任 | [せきにん, sekinin] (n) (1) duty; responsibility (incl. supervision of staff); (2) liability; onus; (P) #1,629 [Add to Longdo] |
相当 | [そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
アソシエーション応答側 | [アソシエーションおうとうがわ, asoshie-shon outougawa] association-responder [Add to Longdo] |
アソシエーション応答側応用エンティティ | [アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] association-responding-application-entity, association-responder [Add to Longdo] |
レスポンス | [れすぽんす, resuponsu] response [Add to Longdo] |
レスポンスPDU | [れすぽんす PDU, resuponsu PDU] response PDU [Add to Longdo] |
レスポンスタイム | [れすぽんすたいむ, resuponsutaimu] response time [Add to Longdo] |
レスポンスフレーム | [れすぽんすふれーむ, resuponsufure-mu] response frame [Add to Longdo] |
応答確認 | [おうとうにんしき, outouninshiki] response confirmation [Add to Longdo] |
応答時間 | [おうとうじかん, outoujikan] response time [Add to Longdo] |
応答時間ウインドウ | [おうとうじかんういんどう, outoujikan'uindou] response time window, response window [Add to Longdo] |
応答側 | [おうとうがわ, outougawa] responder [Add to Longdo] |
Time: 0.4275 seconds