147 ผลลัพธ์ สำหรับ mysteriös
ภาษา
หรือค้นหา: -mysteriös-, *mysteriös*, mysteriöเนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *mysteriö*
DING DE-EN Dictionary
| mysteriöses behaartes "Monster" Nordamerikas | bigfoot, sasquatch [Add to Longdo] |
| geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös { adj } | geheimnisvoller; rätselhafter; mysteriöser | am geheimnisvollsten; am rätselhaftesten; am mysteriösesten | mysterious | more mysterious | most mysterious [Add to Longdo] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| mysterious | (adj) ลี้ลับ, See also: ลึกลับ, ซับซ้อน, มีเงื่อนงำ, Syn. secret, mystic, mystical, occult, Ant. obvious, open, direct, cryptic, cryptical, deep, inscrutable, mystifying |
| mysterious | (adj) น่าพิศวง, See also: น่างงงวย, น่าประหลาด, Syn. puzzling, strange, unfathomable, unintelligible, incomprehensible, enigmatic, impenetrable, Ant. obvious, open, direct |
| mysteriously | (adv) อย่างลึกลับ |
| mysteriousness | (n) ความลึกลับ |
Hope Dictionary
| mysterious | (มิสเทีย'เรียส) adj. ลึกลับ, เป็นที่สงสัย, ลี้ลับ, |
Nontri Dictionary
| mysterious | (adj) ลึกลับ, ลี้ลับ, น่าสงสัย, น่าพิศวง, ประหลาด |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| mysterious disappearance | ความสูญหายโดยปราศจากร่องรอย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เรื่องลึกลับ | (n) mystery story, See also: mysterious story, Example: ท่านมีความเห็นว่าความคิดเกี่ยวกับวิญญาณนี้ สามารถนำไปอธิบายเรื่องลึกลับต่างๆ ที่เกิดขึ้นในธรรมชาติได้, Count Unit: เรื่อง |
| ลี้ลับ | (adj) mysterious, See also: secret, arcane, enigmatic, mystifying, uncanny, inexplicable, Example: การหลับเป็นเสมือนประตูไปสู่โลกลี้ลับ, Thai Definition: ลึกซึ้งเหลือรู้เหลือเห็นตามธรรมดา |
| มีเลศนัย | (adv) equivocally, See also: ambiguously, obscurely, mysteriously, furtively, slyly, Example: เขาจงใจพูดอย่างมีเลศนัย |
| มีเลศนัย | (adj) equivocal, See also: mysterious, furtive, sly, suspicious, Example: เขาขยับแว่นตาสีดำที่ใส่อยู่สองสามครั้งเพื่อซ่อนแววตาอันมีเลศนัยเอาไว้ |
| มือมืด | (n) mysterious offender, See also: invisible attacker, unknown hand, Example: ห้างได้แจ้งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทราบว่า มีมือมืดนำระเบิดมาวางไว้บริเวณชั้น 1 ของห้าง, Thai Definition: ผู้ที่ลอบทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งเหลือรู้เหลือเห็นว่าเป็นใคร |
| เร้นลับ | (adj) mysterious, See also: secret, concealing, Example: นักเคลื่อนไหวบางคนแฝงเป้าหมายเร้นลับในทางการเมือง, Thai Definition: ยากที่จะรู้ |
| ลึกลับซับซ้อน | (adj) mysterious, See also: secret, hidden, concealed, mystic, occult, Syn. ลึกลับ, เร้นลับ, ลี้ลับ, ซับซ้อน, Example: บ่อยครั้งที่เขาออกมาแฉเรื่องราวลึกลับซับซ้อนที่เกิดขึ้นให้คนอื่นได้รู้, Thai Definition: ที่ชวนให้สงสัยหรือเข้าใจได้ยาก |
| ลึกลับซับซ้อน | (v) be mysterious, Syn. ลึกลับ, เร้นลับ, ลี้ลับ, ซับซ้อน, Example: สถานที่ทำงานของชุดปฏิบัติการชุดนี้ไม่ได้ลึกลับซับซ้อนอย่างที่คนทั่วไปคิดกัน, Thai Definition: เร้นลับจนเหลือรู้เหลือเห็น หรือที่เข้าใจได้ยาก |
| อาถรรพ์ | (adj) mysterious, See also: mystical, Syn. อาถรรพณ์, อาถรรพณะ |
| ซ่อนเงื่อน | (v) be secretive, See also: be furtive, be mysteriously, Thai Definition: เร้นเงื่อนไว้ไม่ให้เห็น, ปิดบังข้อสำคัญไว้, ปิดบังอย่างมีเงื่อนงำ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ลับ | [lap] (adj) EN: secret ; mysterious ; hidden ; classified ; confidential FR: secret ; caché ; confidentiel ; mystérieux |
| ลึกลับ | [leuklap] (adj) EN: mysterious ; secret ; hidden FR: mystérieux ; secret |
| ลึกลับซับซ้อน | [leuklap sapsøn] (adj) EN: mysterious ; secret ; hidden ; concealed ; mystic ; occult FR: mystérieux ; secret ; occulte |
| ลี้ลับ | [līlap] (adj) EN: mysterious ; secret ; arcane ; enigmatic ; mystifying ; uncanny ; inexplicable FR: mystérieux ; secret ; inexpliqué ; énigmatique ; caché |
| มือมืด | [meū meūt] (n, exp) EN: mysterious person ; mysterious offender ; invisible attacker ; unknown hand ; dark horse FR: main mystèrieuse [ f ] |
CMU Pronouncing Dictionary
| mysterious | |
| mysteriously | |
| mysteriously |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| mysterious | |
| mysteriously |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 神 | [神] God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being #743 [Add to Longdo] |
| 奥 | [奥 / 奧] obscure; mysterious; abbr. for Austria 奧地利; abbr. for Olympic (games) 奧林匹克|奥林匹克 #1,613 [Add to Longdo] |
| 神秘 | [神 秘 / 神 祕] mysterious; mystery #2,799 [Add to Longdo] |
| 玄 | [玄] black; mysterious #5,940 [Add to Longdo] |
| 莫名其妙 | [莫 名 其 妙] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) #7,560 [Add to Longdo] |
| 玄机 | [玄 机 / 玄 機] profound theory (in Daoism and Buddhism); mysterious principles #22,158 [Add to Longdo] |
| 赜 | [赜 / 賾] mysterious #32,005 [Add to Longdo] |
| 玄妙 | [玄 妙] mysterious; profound; abstruse #35,256 [Add to Longdo] |
| 鬼火 | [鬼 火] will-o'-the-wisp (mysterious lights due to phosphorescence from natural calcium phosphate 磷化鈣|磷化钙 CaPO3, or more probably caused by restless souls or demons feasting on corpses); Jack-o'-lantern #50,379 [Add to Longdo] |
| 建文帝 | [建 文 帝] reign name of second Ming emperor, reigned 1398-1402, deposed in 1402 (mysterious disappearance is ongoing conspiracy theory) #68,895 [Add to Longdo] |
| 邃 | [邃] deep; distant; mysterious #73,337 [Add to Longdo] |
| 玄秘 | [玄 秘] mystery; mysterious; occult; abstruse doctrine (e.g. religious) #122,719 [Add to Longdo] |
| 縕 | [縕] hemp; vague; mysterious #513,316 [Add to Longdo] |
| 只可意会，不可言传 | [只 可 意 会 ， 不 可 言 传 / 只 可 意 會 ， 不 可 言 傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle [Add to Longdo] |
| 可以意会，不可言传 | [可 以 意 会 ， 不 可 言 传 / 可 以 意 會 ， 不 可 言 傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle [Add to Longdo] |
| 神奥 | [神 奥] mysterious; an enigma [Add to Longdo] |
| 莫名奇妙 | [莫 名 奇 妙] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| mysteriöses behaartes "Monster" Nordamerikas | bigfoot, sasquatch [Add to Longdo] |
| geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös { adj } | geheimnisvoller; rätselhafter; mysteriöser | am geheimnisvollsten; am rätselhaftesten; am mysteriösesten | mysterious | more mysterious | most mysterious [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 謎 | [なぞ, nazo] (n) (1) riddle; puzzle; enigma; mystery; (adj-no) (2) enigmatic; mysterious; (P) #2,319 [Add to Longdo] |
| 縁;江に(ateji) | [えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo] |
| 怪人 | [かいじん, kaijin] (n) mysterious person #5,703 [Add to Longdo] |
| 怪盗 | [かいとう, kaitou] (n) mysterious (phantom) thief #10,585 [Add to Longdo] |
| 怪しい(P);妖しい | [あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo] |
| 不知火(ateji) | [しらぬい;しらぬひ, shiranui ; shiranuhi] (n) phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire #19,288 [Add to Longdo] |
| ＵＭＡ | [ユーマ, yu-ma] (n) (abbr) (See 未確認生物) unidentified mysterious animal [Add to Longdo] |
| ミステリアス | [misuteriasu] (adj-na, n) mysterious; (P) [Add to Longdo] |
| 怪火 | [かいか, kaika] (n) fire of mysterious or suspicious origin [Add to Longdo] |
| 怪魚 | [かいぎょ, kaigyo] (n) mysterious fish; strange fish [Add to Longdo] |
| 怪光 | [かいこう, kaikou] (n) mysterious light [Add to Longdo] |
| 怪死 | [かいし, kaishi] (n, vs) mysterious death [Add to Longdo] |
| 怪人物 | [かいじんぶつ, kaijinbutsu] (n) mysterious person [Add to Longdo] |
| 奇しき | [くしき, kushiki] (adj-pn) strange; mysterious; queer [Add to Longdo] |
| 奇しくも | [くしくも, kushikumo] (adv) strangely; oddly; miraculously; mysteriously [Add to Longdo] |
| 奇怪(P);奇っ怪 | [きかい(奇怪)(P);きっかい, kikai ( kikai )(P); kikkai] (adj-na, n) strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious; (P) [Add to Longdo] |
| 奇怪千万 | [きかいせんばん;きっかいせんばん, kikaisenban ; kikkaisenban] (n, adj-na) very strange (mysterious, weird); bizarre; monstrous; outrageous [Add to Longdo] |
| 奇奇怪怪;奇々怪々 | [ききかいかい, kikikaikai] (adj-na, n) very strange; bizarre; weird; mysterious [Add to Longdo] |
| 奇譚 | [きたん, kitan] (n) mysterious story [Add to Longdo] |
| 居もしない | [いもしない, imoshinai] (adj-i) (1) (uk) (emphatic form of 居ない) invisible; unseen; (2) vague; mysterious; (3) imaginary [Add to Longdo] |
| 幻怪 | [げんかい, genkai] (adj-na, n) strange or mysterious and troubling [Add to Longdo] |
| 幻獣 | [げんじゅう, genjuu] (n) cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast [Add to Longdo] |
| 玄妙 | [げんみょう, genmyou] (adj-na, n) abstruse; occult; mysterious [Add to Longdo] |
| 神隠し | [かみかくし;かみがくし, kamikakushi ; kamigakushi] (n) mysterious disappearance; being spirited away [Add to Longdo] |
| 神亀 | [じんき;しんき, jinki ; shinki] (n) (1) (しんき only) (obsc) mysterious turtle (an omen of good luck); (2) Jinki era (724.2.4-729.8.5); Shinki era [Add to Longdo] |
| 神秘的 | [しんぴてき, shinpiteki] (adj-na) mysterious [Add to Longdo] |
| 神力 | [しんりょく;しんりき;じんりき, shinryoku ; shinriki ; jinriki] (n) (1) divine power; sacred power; mysterious power; (2) (しんりき only) Shinriki (variety of rice) [Add to Longdo] |
| 通力 | [つうりき, tsuuriki] (n) mysterious power [Add to Longdo] |
| 得体が知れない | [えたいがしれない, etaigashirenai] (exp, adj-i) (1) (See 得体の知れない) strange (when used to modify the following noun); unfamiliar; mysterious; suspicious; (exp) (2) (See 得体) to not know the true nature [Add to Longdo] |
| 得体の知れない | [えたいのしれない, etainoshirenai] (adj-i) strange; unfamiliar; mysterious; suspicious [Add to Longdo] |
| 不可知 | [ふかち, fukachi] (adj-na, n) unknowable; mysterious [Add to Longdo] |
| 不思議なくらい | [ふしぎなくらい, fushiginakurai] (exp) curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange [Add to Longdo] |
| 不思議に | [ふしぎに, fushigini] (adv) strangely; oddly; mysteriously [Add to Longdo] |
| 複雑怪奇 | [ふくざつかいき, fukuzatsukaiki] (adj-na, n) complicated and mysterious [Add to Longdo] |
| 複雑奇怪 | [ふくざつきかい, fukuzatsukikai] (n, adj-na) complex and mysterious (bizarre); complicated and inscrutable [Add to Longdo] |
| 摩訶不思議;まか不思議 | [まかふしぎ, makafushigi] (adj-na, n) mysterious; profound mystery [Add to Longdo] |
| 未確認生物 | [みかくにんせいぶつ, mikakuninseibutsu] (n) (See ＵＭＡ・ユーマ, 未確認飛行物体) mysterious and unconfirmed animals (e.g. chupacabra, etc.) [Add to Longdo] |
| 妙用 | [みょうよう, myouyou] (n) mysterious influence; mysterious effect [Add to Longdo] |
| 面妖 | [めんよう, menyou] (adj-na, n) weird; strange; mysterious [Add to Longdo] |
| 幽玄 | [ゆうげん, yuugen] (adj-na, n) subtle grace; hidden beauty; yugen; mysterious profundity; elegant simplicity; the subtle and profound; the occult [Add to Longdo] |
| 妖異 | [ようい, youi] (n) mysterious occurrence [Add to Longdo] |
| 霊亀 | [れいき, reiki] (n) (1) (obsc) mysterious turtle (an omen of good luck); (2) Reiki era (715.9.2-717.11.17) [Add to Longdo] |
| 鵺的;ぬえ的;ヌエ的 | [ぬえてき(鵺的;ぬえ的);ヌエてき(ヌエ的), nueteki ( nue teki ; nue teki ); nue teki ( nue teki )] (adj-na) mysterious; strange; sphinx-like; enigmatic; noncommital [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
| 怪しい | [あやしい, ayashii] zweifelhaft, fragwuerdig, bedenklich, , verdaechtig, unzuverlaessig, unsicher, , unglaubwuerdig, seltsam, sonderbar, , mysterioes, befremdlich, schlecht [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 2.5794 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม