มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | mysterious | (adj) ลี้ลับ, See also: ลึกลับ, ซับซ้อน, มีเงื่อนงำ, Syn. secret, mystic, mystical, occult, Ant. obvious, open, direct, cryptic, cryptical, deep, inscrutable, mystifying | | mysterious | (adj) น่าพิศวง, See also: น่างงงวย, น่าประหลาด, Syn. puzzling, strange, unfathomable, unintelligible, incomprehensible, enigmatic, impenetrable, Ant. obvious, open, direct | | mysteriously | (adv) อย่างลึกลับ | | mysteriousness | (n) ความลึกลับ |
| |
| | mysterious | (มิสเทีย'เรียส) adj. ลึกลับ, เป็นที่สงสัย, ลี้ลับ, |
| | mysterious | (adj) ลึกลับ, ลี้ลับ, น่าสงสัย, น่าพิศวง, ประหลาด |
| | | Which leads me to extend an apology to Nick, a Grimm, who taught me that this world does move in mysterious ways. | Was mich zu einer weiteren Entschuldigung an Nick führt, ein Grimm, der mich gelehrt hat, dass sich diese Welt auf mysteriösen Pfaden bewegt. Blond Ambition (2014) | | I just want to wish Rosalee and Monroe a long, happy, and mysterious life together. | Ich wünsche Rosalee und Monroe einfach ein langes, glückliches und mysteriöses Leben zusammen. Blond Ambition (2014) | | All right, so, um, this mystery man who shot the deer... | In Ordnung, also... - dieser mysteriöse Mann, der den Hirsch erschoss... Penguin One, Us Zero (2014) | | So the mystery man... | Also der mysteriöse Mann... Penguin One, Us Zero (2014) | | Why do you keep calling him "the mystery man"? | Warum nennen Sie ihn immer noch "den mysteriösen Mann"? Penguin One, Us Zero (2014) | | - Hmm. Sounds mysterious. | Klingt mysteriös. Know When to Fold 'Em (2014) | | How mysterious. | Wie mysteriös. The Three Musketeers (1993) | | I love getting a mysterious summons from my bride-to-be. | Ich liebe es, einen mysteriösen Ruf von meiner zukünftigen Braut zu bekommen. Liege Lord (2014) | | Who's our mystery renter? | Wer ist unser mysteriöser Mieter? Page Not Found (2014) | | It must be surrendered immediately. | "mysteriöses Objekt aus einer unspezifizierten Zukunft", daher keine Ahnung. Minute Man (2014) | | Any word from the police about my mystery baby in a box? | Irgendwas Neues von der Polizei über mein mysteriöses Baby im Karton? Throwing It All Away (2014) | | Which are, mysteriously, cheese puff-free. | Und diese haben, wie mysteriös, keinerlei Rückstände von Käsebällchen. Charlie and the Houseful of Hookers (2014) | | Yet Mr. Watson's mysteriously missing. | Dennoch ist er auf mysteriöse Art verschwunden. Ever After (2014) | | - I have to find our mystery girl. | - Ich muss unser mysteriöses Mädchen finden. Reconciliation (2014) | | Bye, dad. | Tschüss, Dad. Internet 00:28:10, 500 -- 00:28:16, 780 Mysteriöses Mädchen identifiziert als Radley Sanatoriums-Ausreisser Bethany Young Run, Ali, Run (2014) | | Man: ... Castle's mysterious disappearance. | Castle`s mysteriöses Verschwinden. Driven (2014) | | This latest disappearance comes just days after the Bremin Four emerged mysteriously unscathed after being lost in a nearby forest. | Die neuste Vermisstenanzeige kam kurz, als die Bremin Vier auf mysteriöse Weise unversehrt wieder auftauchten, nachdem sie im Wald verschwunden waren. Episode #2.3 (2014) | | Secretive, jealous, unavailable... | - Ach ja? Wirklich? Mysteriös, eifersüchtig, unerreichbar. Episode #2.3 (2014) | | She's been sick for a couple years now with a mystery disease that is paralyzing her. | Sie ist jetzt seit ein paar Jahren krank wegen einer mysteriösen Krankheit die sie lähmt. Goodwill Stunting (2014) | | Then you have dinner for two hours where you cancel a private stock sale that you both arranged, and one hour ago, that stock mysteriously gets bought by some shell corporation set up last year. | Dann haben Sie zwei Stunden lang ein Abendessen, bei welchem Sie einen privaten Aktienverkauf absagen, den Sie beide arrangiert hatten. Und vor einer Stunde wird diese Aktie mysteriöserweise von irgendeiner Scheinfirma gekauft, die letztes Jahr gegründet wurde. Pound of Flesh (2014) | | And Logan here mysteriously bought the stock without any competition. | Und Logan hier hat die Aktie mysteriöserweise gekauft, ohne irgendwelche Konkurrenz. Litt the Hell Up (2014) | | You're the mysterious Emma who. | Du bist die mysteriöse "Emma Who". I Did Not See That Coming (2014) | | I'm the not-so-mysterious Cinco. | Ich bin der nicht so mysteriöse Cinco. I Did Not See That Coming (2014) | | Oh, my gosh, between you and Jeremiah, I don't know who's become more mysterious. | Meine Güte, zwischen Dir und Jeremiah, weiß ich nicht wer mysteriöser ist. I Did Not See That Coming (2014) | | Sounds mysterious. | Klingt mysteriös. ...Through Exposure (2014) | | We have a mysterious Emma who. | Wir haben eine mysteriöse "Emma Who". Oh, M.G. (2014) | | I'm the not-so-mysterious Cinco. | Ich bin der nicht so mysteriöse Cinco. Oh, M.G. (2014) | | She was-- she's in a mysterious line of work. | Sie hat... - sie arbeitet in einem mysteriösen Beruf. The Magician (2014) | | A mystery man. | Ein mysteriöser Mann. The Flash Is Born (2014) | | ♪clouds of mystery pouring♪ | "Mysteriöse Wolken schütten Force Majeure (2014) | | Ten hours later, he died in custody under suspicious circumstances. | Zehn Stunden später starb er in U-Haft unter mysteriösen Umständen. Honor Among Thieves (2014) | | Because this entire affair every ounce of pain and suffering that all of us have endured has been the result of a tragic, and mysterious misunderstanding. | - Warum haben Sie es nicht? - Weil diese ganze Angelegenheit, all der Schmerz und das Leid, den jeder von uns ertragen musste, das Ergebnis eines tragischen und, ehrlich gesagt, mysteriösen Missverständnisses ist... The Scimitar (No. 22) (2014) | | There are crazy, mysterious things in the world, | Es gibt verrückte, mysteriöse Dinge auf der Welt, The World Has Turned and Left Me Here (2014) | | We have to find who the mystery lover is. | Wir müssen herausfinden, wer der mysteriöse Liebhaber ist. Blood for Blood (2014) | | This mysterious and exalted bachelor could be just the fun romance that you need. | Dieser mysteriöse und interessante Junggeselle könnte es sein. Die amüsante Romanze, die du brauchst. Blood for Blood (2014) | | I was just curious to know who the mystery man was. | Ich war nur neugierig zu wissen, wer der mysteriöse Mann war. Blood for Blood (2014) | | What is this mystery threat that somehow involves your son's nanny, that has you skulking around the castle at odd hours? | Was ist das für eine mysteriöse Drohung, in die das Kindermädchen deines Sohnes involviert ist, so dass du im Schloß rumlauerst zu sonderbaren Stunden. Blood for Blood (2014) | | It's so strange. | Es ist so mysteriös... Do You Remember the First Time? (2014) | | Is that how the world sees me? Oh, I see. So I can play Vanya on 42nd Street, but I'm not a deft-enough talent to capture the essence of the elusive BoJack Horseman. | Sieht mich die Welt so? um das Wesen des mysteriösen BoJack Horseman darzustellen. One Trick Pony (2014) | | Morel's a mystery for everyone, a mistero. | Morel, der Mysteriöse, bleibt ein Rätsel. Episode #1.1 (2014) | | Oh, my god! | Dann wäre ich nicht mehr mysteriös. Ambush (2014) | | And this proof, this mysteriously filled in crossword, could very easily have been you. | Und dieser Beweis, der mysteriöserweise das Kreuzwort gelöst hat, könntest genausogut du gewesen sein. Welcome to Paradise (2014) | | Sounds mysterious. | - Klingt mysteriös. Arrest in Transit (2014) | | She cut you off, or something? The mystery girl? | Hat sie dich abgesägt, dein mysteriöses Mädchen? Careful What You Wish For (2015) | | There's no... mysterious girl, alright? | Es gibt kein mysteriöses Mädchen, kapiert? Careful What You Wish For (2015) | | The mystery princess. | Die mysteriöse Prinzessin. Cinderella (2015) | | The mystery princess is a commoner. | Die mysteriöse Prinzessin ist keine Adelige. Cinderella (2015) | | I say we shall seek out the mystery princess, even if she does not want to be found. I have to see her again. | Ich sage, wir suchen die mysteriöse Prinzessin, auch wenn sie nicht gefunden werden will, ich muss sie wiedersehen. Cinderella (2015) | | We found the mystery princess for ya! | Wir haben die mysteriöse Prinzessin. Cinderella (2015) | | Commander von Enke's wife has been found dead in mysterious circumstances. | Kapitän von Enkes Frau ist tot aufgefunden worden. Unter mysteriösen Umständen. The Troubled Man (2015) |
| | เรื่องลึกลับ | (n) mystery story, See also: mysterious story, Example: ท่านมีความเห็นว่าความคิดเกี่ยวกับวิญญาณนี้ สามารถนำไปอธิบายเรื่องลึกลับต่างๆ ที่เกิดขึ้นในธรรมชาติได้, Count Unit: เรื่อง | | ลี้ลับ | (adj) mysterious, See also: secret, arcane, enigmatic, mystifying, uncanny, inexplicable, Example: การหลับเป็นเสมือนประตูไปสู่โลกลี้ลับ, Thai Definition: ลึกซึ้งเหลือรู้เหลือเห็นตามธรรมดา | | มีเลศนัย | (adv) equivocally, See also: ambiguously, obscurely, mysteriously, furtively, slyly, Example: เขาจงใจพูดอย่างมีเลศนัย | | มีเลศนัย | (adj) equivocal, See also: mysterious, furtive, sly, suspicious, Example: เขาขยับแว่นตาสีดำที่ใส่อยู่สองสามครั้งเพื่อซ่อนแววตาอันมีเลศนัยเอาไว้ | | มือมืด | (n) mysterious offender, See also: invisible attacker, unknown hand, Example: ห้างได้แจ้งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทราบว่า มีมือมืดนำระเบิดมาวางไว้บริเวณชั้น 1 ของห้าง, Thai Definition: ผู้ที่ลอบทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งเหลือรู้เหลือเห็นว่าเป็นใคร | | เร้นลับ | (adj) mysterious, See also: secret, concealing, Example: นักเคลื่อนไหวบางคนแฝงเป้าหมายเร้นลับในทางการเมือง, Thai Definition: ยากที่จะรู้ | | ลึกลับซับซ้อน | (adj) mysterious, See also: secret, hidden, concealed, mystic, occult, Syn. ลึกลับ, เร้นลับ, ลี้ลับ, ซับซ้อน, Example: บ่อยครั้งที่เขาออกมาแฉเรื่องราวลึกลับซับซ้อนที่เกิดขึ้นให้คนอื่นได้รู้, Thai Definition: ที่ชวนให้สงสัยหรือเข้าใจได้ยาก | | ลึกลับซับซ้อน | (v) be mysterious, Syn. ลึกลับ, เร้นลับ, ลี้ลับ, ซับซ้อน, Example: สถานที่ทำงานของชุดปฏิบัติการชุดนี้ไม่ได้ลึกลับซับซ้อนอย่างที่คนทั่วไปคิดกัน, Thai Definition: เร้นลับจนเหลือรู้เหลือเห็น หรือที่เข้าใจได้ยาก | | อาถรรพ์ | (adj) mysterious, See also: mystical, Syn. อาถรรพณ์, อาถรรพณะ | | ซ่อนเงื่อน | (v) be secretive, See also: be furtive, be mysteriously, Thai Definition: เร้นเงื่อนไว้ไม่ให้เห็น, ปิดบังข้อสำคัญไว้, ปิดบังอย่างมีเงื่อนงำ |
| | ลับ | [lap] (adj) EN: secret ; mysterious ; hidden ; classified ; confidential FR: secret ; caché ; confidentiel ; mystérieux | | ลึกลับ | [leuklap] (adj) EN: mysterious ; secret ; hidden FR: mystérieux ; secret | | ลึกลับซับซ้อน | [leuklap sapsøn] (adj) EN: mysterious ; secret ; hidden ; concealed ; mystic ; occult FR: mystérieux ; secret ; occulte | | ลี้ลับ | [līlap] (adj) EN: mysterious ; secret ; arcane ; enigmatic ; mystifying ; uncanny ; inexplicable FR: mystérieux ; secret ; inexpliqué ; énigmatique ; caché | | มือมืด | [meū meūt] (n, exp) EN: mysterious person ; mysterious offender ; invisible attacker ; unknown hand ; dark horse FR: main mystèrieuse [ f ] |
| | | | 神 | [shén, ㄕㄣˊ, 神] God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being #743 [Add to Longdo] | | 奥 | [ào, ㄠˋ, 奥 / 奧] obscure; mysterious; abbr. for Austria 奧地利; abbr. for Olympic (games) 奧林匹克|奥林匹克 #1,613 [Add to Longdo] | | 神秘 | [shén mì, ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ, 神 秘 / 神 祕] mysterious; mystery #2,799 [Add to Longdo] | | 玄 | [xuán, ㄒㄩㄢˊ, 玄] black; mysterious #5,940 [Add to Longdo] | | 莫名其妙 | [mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ, 莫 名 其 妙] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) #7,560 [Add to Longdo] | | 玄机 | [xuán jī, ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧ, 玄 机 / 玄 機] profound theory (in Daoism and Buddhism); mysterious principles #22,158 [Add to Longdo] | | 赜 | [zé, ㄗㄜˊ, 赜 / 賾] mysterious #32,005 [Add to Longdo] | | 玄妙 | [xuán miào, ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄠˋ, 玄 妙] mysterious; profound; abstruse #35,256 [Add to Longdo] | | 鬼火 | [guǐ huǒ, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ, 鬼 火] will-o'-the-wisp (mysterious lights due to phosphorescence from natural calcium phosphate 磷化鈣|磷化钙 CaPO3, or more probably caused by restless souls or demons feasting on corpses); Jack-o'-lantern #50,379 [Add to Longdo] | | 建文帝 | [Jiàn wén dì, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ, 建 文 帝] reign name of second Ming emperor, reigned 1398-1402, deposed in 1402 (mysterious disappearance is ongoing conspiracy theory) #68,895 [Add to Longdo] | | 邃 | [suì, ㄙㄨㄟˋ, 邃] deep; distant; mysterious #73,337 [Add to Longdo] | | 玄秘 | [xuán mì, ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧˋ, 玄 秘] mystery; mysterious; occult; abstruse doctrine (e.g. religious) #122,719 [Add to Longdo] | | 縕 | [yùn, ㄩㄣˋ, 縕] hemp; vague; mysterious #513,316 [Add to Longdo] | | 只可意会，不可言传 | [zhǐ kě yì huì, bù kě yán chuán, ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ, 只 可 意 会 ， 不 可 言 传 / 只 可 意 會 ， 不 可 言 傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle [Add to Longdo] | | 可以意会，不可言传 | [kě yǐ yì huì, bù kě yán chuán, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ, 可 以 意 会 ， 不 可 言 传 / 可 以 意 會 ， 不 可 言 傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle [Add to Longdo] | | 神奥 | [shén ào, ㄕㄣˊ ㄠˋ, 神 奥] mysterious; an enigma [Add to Longdo] | | 莫名奇妙 | [mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ, 莫 名 奇 妙] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) [Add to Longdo] |
| | | 謎 | [なぞ, nazo] (n) (1) riddle; puzzle; enigma; mystery; (adj-no) (2) enigmatic; mysterious; (P) #2,319 [Add to Longdo] | | 縁;江に(ateji) | [えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo] | | 怪人 | [かいじん, kaijin] (n) mysterious person #5,703 [Add to Longdo] | | 怪盗 | [かいとう, kaitou] (n) mysterious (phantom) thief #10,585 [Add to Longdo] | | 怪しい(P);妖しい | [あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo] | | 不知火(ateji) | [しらぬい;しらぬひ, shiranui ; shiranuhi] (n) phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire #19,288 [Add to Longdo] | | ＵＭＡ | [ユーマ, yu-ma] (n) (abbr) (See 未確認生物) unidentified mysterious animal [Add to Longdo] | | ミステリアス | [misuteriasu] (adj-na, n) mysterious; (P) [Add to Longdo] | | 怪火 | [かいか, kaika] (n) fire of mysterious or suspicious origin [Add to Longdo] | | 怪魚 | [かいぎょ, kaigyo] (n) mysterious fish; strange fish [Add to Longdo] | | 怪光 | [かいこう, kaikou] (n) mysterious light [Add to Longdo] | | 怪死 | [かいし, kaishi] (n, vs) mysterious death [Add to Longdo] | | 怪人物 | [かいじんぶつ, kaijinbutsu] (n) mysterious person [Add to Longdo] | | 奇しき | [くしき, kushiki] (adj-pn) strange; mysterious; queer [Add to Longdo] | | 奇しくも | [くしくも, kushikumo] (adv) strangely; oddly; miraculously; mysteriously [Add to Longdo] | | 奇怪(P);奇っ怪 | [きかい(奇怪)(P);きっかい, kikai ( kikai )(P); kikkai] (adj-na, n) strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious; (P) [Add to Longdo] | | 奇怪千万 | [きかいせんばん;きっかいせんばん, kikaisenban ; kikkaisenban] (n, adj-na) very strange (mysterious, weird); bizarre; monstrous; outrageous [Add to Longdo] | | 奇奇怪怪;奇々怪々 | [ききかいかい, kikikaikai] (adj-na, n) very strange; bizarre; weird; mysterious [Add to Longdo] | | 奇譚 | [きたん, kitan] (n) mysterious story [Add to Longdo] | | 居もしない | [いもしない, imoshinai] (adj-i) (1) (uk) (emphatic form of 居ない) invisible; unseen; (2) vague; mysterious; (3) imaginary [Add to Longdo] | | 幻怪 | [げんかい, genkai] (adj-na, n) strange or mysterious and troubling [Add to Longdo] | | 幻獣 | [げんじゅう, genjuu] (n) cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast [Add to Longdo] | | 玄妙 | [げんみょう, genmyou] (adj-na, n) abstruse; occult; mysterious [Add to Longdo] | | 神隠し | [かみかくし;かみがくし, kamikakushi ; kamigakushi] (n) mysterious disappearance; being spirited away [Add to Longdo] | | 神亀 | [じんき;しんき, jinki ; shinki] (n) (1) (しんき only) (obsc) mysterious turtle (an omen of good luck); (2) Jinki era (724.2.4-729.8.5); Shinki era [Add to Longdo] | | 神秘的 | [しんぴてき, shinpiteki] (adj-na) mysterious [Add to Longdo] | | 神力 | [しんりょく;しんりき;じんりき, shinryoku ; shinriki ; jinriki] (n) (1) divine power; sacred power; mysterious power; (2) (しんりき only) Shinriki (variety of rice) [Add to Longdo] | | 通力 | [つうりき, tsuuriki] (n) mysterious power [Add to Longdo] | | 得体が知れない | [えたいがしれない, etaigashirenai] (exp, adj-i) (1) (See 得体の知れない) strange (when used to modify the following noun); unfamiliar; mysterious; suspicious; (exp) (2) (See 得体) to not know the true nature [Add to Longdo] | | 得体の知れない | [えたいのしれない, etainoshirenai] (adj-i) strange; unfamiliar; mysterious; suspicious [Add to Longdo] | | 不可知 | [ふかち, fukachi] (adj-na, n) unknowable; mysterious [Add to Longdo] | | 不思議なくらい | [ふしぎなくらい, fushiginakurai] (exp) curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange [Add to Longdo] | | 不思議に | [ふしぎに, fushigini] (adv) strangely; oddly; mysteriously [Add to Longdo] | | 複雑怪奇 | [ふくざつかいき, fukuzatsukaiki] (adj-na, n) complicated and mysterious [Add to Longdo] | | 複雑奇怪 | [ふくざつきかい, fukuzatsukikai] (n, adj-na) complex and mysterious (bizarre); complicated and inscrutable [Add to Longdo] | | 摩訶不思議;まか不思議 | [まかふしぎ, makafushigi] (adj-na, n) mysterious; profound mystery [Add to Longdo] | | 未確認生物 | [みかくにんせいぶつ, mikakuninseibutsu] (n) (See ＵＭＡ・ユーマ, 未確認飛行物体) mysterious and unconfirmed animals (e.g. chupacabra, etc.) [Add to Longdo] | | 妙用 | [みょうよう, myouyou] (n) mysterious influence; mysterious effect [Add to Longdo] | | 面妖 | [めんよう, menyou] (adj-na, n) weird; strange; mysterious [Add to Longdo] | | 幽玄 | [ゆうげん, yuugen] (adj-na, n) subtle grace; hidden beauty; yugen; mysterious profundity; elegant simplicity; the subtle and profound; the occult [Add to Longdo] | | 妖異 | [ようい, youi] (n) mysterious occurrence [Add to Longdo] | | 霊亀 | [れいき, reiki] (n) (1) (obsc) mysterious turtle (an omen of good luck); (2) Reiki era (715.9.2-717.11.17) [Add to Longdo] | | 鵺的;ぬえ的;ヌエ的 | [ぬえてき(鵺的;ぬえ的);ヌエてき(ヌエ的), nueteki ( nue teki ; nue teki ); nue teki ( nue teki )] (adj-na) mysterious; strange; sphinx-like; enigmatic; noncommital [Add to Longdo] |
| | 怪しい | [あやしい, ayashii] zweifelhaft, fragwuerdig, bedenklich, , verdaechtig, unzuverlaessig, unsicher, , unglaubwuerdig, seltsam, sonderbar, , mysterioes, befremdlich, schlecht [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
