impos แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

126 ผลลัพธ์ สำหรับ impos

ภาษา

หรือค้นหา: -impos-, *impos*, impo

Longdo Approved EN-TH

(adj) เป็นไปไม่ได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

impose	(vt) กำหนด, See also: เรียกเก็บ ภาษี, บังคับให้มี, กำหนดโทษให้, Syn. enforce, inflict, levy
impost	(n) ภาษีศุลกากร (ทางการเงิน), Syn. levy, tax
imposing	(adj) สง่า, See also: โอ่โถง, โอ่อ่า, Syn. grand, majestic
impostor	(n) คนที่ปลอมเป็นคนอื่น, See also: คนต้มตุ๋น, คนหลอกลวง, Syn. fraud, sham
impose on	(phrv) กำหนด (ภาษีหรือความรับผิดชอบ) ให้กับ, See also: เรียกเก็บ, เก็บ, กำหนดให้มี, Syn. impose upon, place on, put on
imposture	(n) การปลอมเป็นคนอื่น, See also: การหลอกลวง, การต้มตุ๋น, Syn. deceit, deception, hoax
imposition	(n) การเก็บภาษี, See also: การเก็บค่าธรรมเนียม, การกำหนดโทษ, Syn. injunction, superaddition
impossible	(adj) ซึ่งเป็นไปไม่ได้, See also: ซึ่งไม่มีทาง, ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้น, Syn. miraculous, unbelieved, Ant. possible
impose upon	(phrv) กำหนด (ภาษีหรือความรับผิดชอบ) ให้กับ, See also: เรียกเก็บ, เก็บ, กำหนดให้มี, Syn. impose on, place on, put on
impossibility	(n) ความเป็นไปไม่ได้, See also: สิ่งที่ไม่น่าเชื่อ, สิ่งที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น, ความเหลือเชื่อ, Syn. inconceivability, Ant. possibility

Hope Dictionary

impose	(อิมโพซ') vt. จัดเก็บภาษี, กำหนด, กำหนดให้มี, กำหนดโทษ, บังคับเอา, นำไปใส่, ยัดเยียดให้, เรียกร้อง, รบกวน, หลอกลวง, เอาเปรียบ. -vi. ประทับใจ, รบกวน, ยัดเยียดให้., See also: imposer n., Syn. place, intrude
imposing	(อิมโพ'ซิง) adj. ประทับใจมาก, ซาบซึ้งใจมาก, เด่น, โอ่อ่า., See also: imposingly adv. imposingness n. very impressive
imposition	(อิมพะซิซ' เชิน) n. การจัดเก็บภาษี, การกำหนดภาษี, การกำหนดโทษ, การกำหนดให้มี, การบังคับเอา, การนำไฟใส่, การยัดเยียด, การรบกวน, การหลอกลวง
impossibility	(อิมพอสซิบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้, Syn. unreality
impossible	(อิมพอส' ซะเบิล) adj. เป็นไปไม่ได้, ทำไม่ได้, ไม่มีทางจะบังเกิดขึ้น., See also: impossibleness n., Syn. inconceivable
impossibly	(อิมพอส' ซะบลี) adv. อย่างเป็นไปไม่ได้, ซึ่งทำไม่ได้
impost	(อิม' โพสทฺ) n. ภาษี, ภาษีศุลกากร, น้ำหนักแบกของม้าแข่ง, Syn. tax, tribute, duty
impostor	(อิมพอส' เทอะ) n. คนหลอกลวง, นักต้ม, คนโกง, Syn. deceiver
imposture	(อิมพอส' เชอะ) n. การหลอกลวง, การโกง., See also: impostrous, imposturous adj., Syn. cheat, fraud
reimpose	(รีอิมโพซ') vt. เก็บภาษีอีก, กำหนดอีก, เรียกร้องอีก, Syn. impose anew

Nontri Dictionary

impose	(vt) ลงโทษ, เรียกร้อง, เอาเปรียบ, กำหนด, บังคับ
imposing	(adj) สง่างาม, ภูมิฐาน, โอ่อ่า, น่าประทับใจ
imposition	(n) การก่อกวน, การลงโทษ, การหลอกลวง, การเอาเปรียบ, การเก็บภาษี
impossibility	(n) ความเป็นไปไม่ได้, ความเหลือทน
impossible	(adj) เป็นไปไม่ได้, เหลือทน
impost	(n) คนโกง, คนเสแสร้ง, คนต้มตุ๋น
impost	(n) ภาษี, ตอม่อ
imposture	(n) การปลอม, การหลอกลวง, การเสแสร้ง
superimpose	(vt) เติม, เพิ่ม, ใส่, วางซ้อน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

imposition	การวางข้อกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impossibility	การพ้นวิสัย, ความเป็นไปไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impossibility of performance	การชำระหนี้กลายเป็นการพ้นวิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impossible	ที่พ้นวิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impost	๑. เก็บภาษี๒. ภาระตั้งบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Impossibility of performance

การชำระหนี้กลายเป็นพ้นวิสัย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

impos	A curfew was imposed on the city.
impos	A heavy tax was imposed on whiskey.
impos	Allen was given a problem that was impossible to solve.
impos	All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
impos	A new tax has been imposed on cigarettes.
impos	A new tax was imposed on wine.
impos	As far as my experience goes, such a plan is impossible.
impos	A special tax is imposed on very high incomes.
impos	A special tax was imposed on imported cars.
impos	At present it is medically impossible to cure this disease.
impos	A victory is unlikely but not impossible.
impos	Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตั้งข้อแม้	(v) impose condition, Syn. ตั้งเงื่อนไข, สร้างเงื่อนไข, กำหนดข้อต่อรอง, Example: แม่ตั้งข้อแม้ว่าถ้าลูกสอบได้ที่หนึ่งจะให้รางวัล, Thai Definition: ยกประเด็นขึ้นมาเป็นข้อต่อรอง
สิ่งสุดวิสัย	(n) impossibility, See also: แปล, Syn. เรื่องสุดวิสัย, สิ่งเหลือวิสัย
ไม่มีทาง	(v) impossible, Syn. เป็นไปไม่ได้, ไม่มีวัน, Ant. เป็นไปได้, Example: นายไม่มีทางที่จะเอาชนะฉันได้หรอก, Thai Definition: ไม่เป็นอันขาด
ผ่าเผย	(adj) dignified, See also: imposing, stately, majestic, grand, Syn. สง่า, สง่าผ่าเผย, Example: มิสไทยแลนด์เวิลด์รูปร่างของเธอสมส่วนผ่าเผยทีเดียว, Thai Definition: ที่งามสง่า, ที่องอาจผึ่งผาย
ปรับ	(v) fine, See also: impose a fine, inflict a penalty, Syn. วางโทษ, ลงโทษ, Example: ตำรวจปรับผู้ทีขับรถฝ่าฝืนไฟแดงเป็นจำนวนเงิน 500 บาท, Thai Definition: ลงโทษให้ใช้เงินเพราะทำผิด, ลงโทษให้เป็นแพ้
น่าเกรงขาม	(adj) imposing (e.g. personage), See also: dignified, prestigious, Syn. น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง, Example: พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด, Thai Definition: ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า
วางเงื่อนไข	(v) impose a condition, See also: set a conception, Syn. วางข้อกำหนด, กำหนดข้อแม้, Example: มหาวิทยาลัยและนักศึกษาจะต้องช่วยกันวางเงื่อนไขปรับเปลี่ยนค่านิยมในสังคม
วางโทษ	(v) impose a punishment, See also: set a penalty, set a punishment, Syn. กำหนดโทษ, Example: ศาลพิพากษาวางโทษถึงขั้นประหารชีวิตผู้ค้ายาเสพติด, Thai Definition: กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
วางนโยบาย	(v) set a policy, See also: impose a policy, lay a policy, propose a policy, Syn. กำหนดนโยบาย, Example: ผู้บริหารวางนโยบายการศึกษาได้อย่างรัดกุม, Thai Definition: กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บงการ	[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer
บุกรุก	[bukruk] (v) EN: attack ; commit aggression FR: attaquer ; forcer le passage ; s'imposer
ฝันเฟื่อง	[fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères
ความเป็นไปไม่ได้	[khwām penpai mai dāi] (n, exp) EN: impossibility FR: impossibilité [ f ]
ไม่ได้	[mai dāi = mei dāi] (v, exp) FR: c'est impossible ! ; non, impossible !
ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้	[mai mī arai thī pen pai mai dai] (xp) EN: there is nothing impossible FR: rien n'est impossible ; il n'y a rien d'impossible
ไม่มีทาง	[mai mī thāng] (x) EN: there's no way ; it's impossible ; it can't be done ; impossible FR: c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible
โอ่อ่า	[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty FR: imposant ; grandiose ; majestueux
ออกคำสั่งห้าม	[øk khamsang hām] (v, exp) EN: impose a ban
เป็นไปไม่ได้	[penpai mai dāi] (v) EN: be impossible ; it's impossible FR: être impossible ; être inimaginable ; c'est impossible

CMU Pronouncing Dictionary

impose	/IH2 M P OW1 Z/ /อิม โพ้ว สึ/ /ˌɪmpˈəʊz/
imposed	/IH2 M P OW1 Z D/ /อิม โพ้ว สึ ดึ/ /ˌɪmpˈəʊzd/
imposes	/IH0 M P OW1 Z AH0 Z/ /อิ่ม โพ้ว เสอะ สึ/ /ɪmpˈəʊzəz/
imposes	/IH0 M P OW1 Z IH0 Z/ /อิ่ม โพ้ว สิ สึ/ /ɪmpˈəʊzɪz/
imposing	/IH2 M P OW1 Z IH0 NG/ /อิม โพ้ว สิ่ง/ /ˌɪmpˈəʊzɪŋ/
imposter	/IH2 M P AO1 S T ER0/ /อิม พ้อ สึ เต่อ (ร)/ /ˌɪmpˈɔːstɜːʴ/
impostor	/IH2 M P AO1 S T ER0/ /อิม พ้อ สึ เต่อ (ร)/ /ˌɪmpˈɔːstɜːʴ/
impostors	/IH2 M P AO1 S T ER0 Z/ /อิม พ้อ สึ เต่อ (ร) สึ/ /ˌɪmpˈɔːstɜːʴz/
imposition	/IH2 M P AH0 Z IH1 SH AH0 N/ /อิม เผอะ ซิ เฉิ่น/ /ˌɪmpəzˈɪʃən/
impossible	/IH2 M P AA1 S AH0 B AH0 L/ /อิม พ้า เสอะ เบิ่ล/ /ˌɪmpˈɑːsəbəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary

impose	/i1 m p ou1 z/ /อิ้ม โพ้ว สึ/ /ˈɪmpˈouz/
imposed	/i1 m p ou1 z d/ /อิ้ม โพ้ว สึ ดึ/ /ˈɪmpˈouzd/
imposes	/i1 m p ou1 z i z/ /อิ้ม โพ้ว สิ สึ/ /ˈɪmpˈouzɪz/
imposing	/i1 m p ou1 z i ng/ /อิ้ม โพ้ว สิ่ง/ /ˈɪmpˈouzɪŋ/
impostor	/i1 m p o1 s t @ r/ /อิ้ม เพาะ สึ เติ่ร/ /ˈɪmpˈɒstər/
impostors	/i1 m p o1 s t @ z/ /อิ้ม เพาะ สึ เตอะ สึ/ /ˈɪmpˈɒstəz/
imposture	/i1 m p o1 s ch @ r/ /อิ้ม เพาะ สึ เฉิ่ร/ /ˈɪmpˈɒstʃər/
imposingly	/i1 m p ou1 z i ng l ii/ /อิ้ม โพ้ว สิ่ง หลี่/ /ˈɪmpˈouzɪŋliː/
imposition	/i2 m p @ z i1 sh @ n/ /อิม เผอะ ซิ เฉิ่น/ /ˌɪmpəzˈɪʃən/
impossible	/i1 m p o1 s @ b l/ /อิ้ม เพาะ เสอะ บึ ล/ /ˈɪmpˈɒsəbl/

WordNet (3.0)

imposition	(n) the act of imposing something (as a tax or an embargo), Syn. infliction
imposition	(n) an uncalled-for burden
impossibility	(n) incapability of existing or occurring, Syn. impossibleness, Ant. possibility
impossibility	(n) an alternative that is not available, Syn. impossible action
impossible	(n) something that cannot be done
impossible	(adj) not capable of occurring or being accomplished or dealt with, Ant. possible
impossible	(adj) totally unlikely, Syn. unimaginable, out of the question, inconceivable
impossible	(adj) used of persons or their behavior, Syn. unacceptable, unsufferable, insufferable
impossibly	(adv) to a degree impossible of achievement, Ant. possibly
imposter	(n) a person who makes deceitful pretenses, Syn. fraud, sham, role player, faker, fake, pseud, pretender, pseudo, shammer, impostor

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Imposable	a. [ Cf. F. imposable. ] Capable of being imposed or laid on. Hammond. [ 1913 Webster ]
Imposableness	n. Quality of being imposable. [ 1913 Webster ]
Impose	v. t. [ imp. & p. p. Imposed p. pr. & vb. n. Imposing. ] [ F. imposer; pref. im- in + poser to place. See Pose, v. t. ] 1. To lay on; to set or place; to put; to deposit. [ 1913 Webster ] Cakes of salt and barley [ she ] did impose Within a wicker basket. Chapman. [ 1913 Webster ] 2. To lay as a charge, burden, tax, duty, obligation, command, penalty, etc.; to enjoin; to levy; to inflict; as, to impose a toll or tribute. [ 1913 Webster ] What fates impose, that men must needs abide. Shak. [ 1913 Webster ] Death is the penalty imposed. Milton. [ 1913 Webster ] Thou on the deep imposest nobler laws. Waller. [ 1913 Webster ] 3. (Eccl.) To lay on, as the hands, in the religious rites of confirmation and ordination. [ 1913 Webster ] 4. (Print.) To arrange in proper order on a table of stone or metal and lock up in a chase for printing; -- said of columns or pages of type, forms, etc. [ 1913 Webster ]
Impose	n. A command; injunction. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Impose	v. i. To practice tricks or deception. [ 1913 Webster ] To impose on or To impose upon, (a) to pass or put a trick on; to delude; to cheat; to defraud. “He imposes on himself, and mistakes words for things.” Locke. (b) to place an unwelcome burden or obligation on (another person); as, she imposed on her friend to drive her daughter to school. (c) to take unfair advantage of (a person, a friendship); as, he imposed on his friendship with The Mayor to gain business. [ 1913 Webster +PJC ]
imposed	adj. p. p. of impose; as, rules imposed by society. [ WordNet 1.5 ]
Imposement	n. Imposition. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Imposer	n. One who imposes. [ 1913 Webster ] The imposers of these oaths might repent. Walton. [ 1913 Webster ]
Imposing	a. 1. Laying as a duty; enjoining. [ 1913 Webster ] 2. Adapted to impress forcibly; impressive; commanding; as, an imposing air; an imposing spectacle. “Large and imposing edifices.” Bp. Hobart. [ 1913 Webster ] 3. Deceiving; deluding; misleading. [ 1913 Webster ]
Imposing	n. (Print.) The act of imposing the columns of a page, or the pages of a sheet. See Impose, v. t., 4. [ 1913 Webster ] Imposing stone (Print.), the stone on which the pages or columns of types are imposed or made into forms; -- called also imposing table. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不可能	[bù kě néng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 不可能] impossible; cannot; not able #1,469 [Add to Longdo]
做不到	[zuò bù dào, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 做不到] impossible #8,406 [Add to Longdo]
强加	[qiáng jiā, ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ, 强加 / 強加] impose by force #23,800 [Add to Longdo]
堂皇	[táng huáng, ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ, 堂皇] imposing; grand #53,568 [Add to Longdo]
势不可当	[shì bù kě dāng, ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤ, 势不可当 / 勢不可當] impossible to resist (成语 saw); an irresistible force #88,234 [Add to Longdo]
愚不可及	[yú bù kě jí, ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧˊ, 愚不可及] impossibly stupid #94,062 [Add to Longdo]
不可能的事	[bù kě néng de shì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄕˋ, 不可能的事] impossibility [Add to Longdo]
加﹍于	[jiā yú, ㄐㄧㄚㄩˊ, 加﹍于 / 加﹍於] impose; add to [Add to Longdo]
办不到	[bàn bu dào, ㄅㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ, 办不到 / 辦不到] impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

×	[ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness #448 [Add to Longdo]
スーパー(P);スーパ	[su-pa-(P); su-pa] (n) (1) super; (2) (abbr) supermarket; (3) (abbr) superimpose; (4) (abbr) superheterodyne; (5) (film with) subtitles; (P) #888 [Add to Longdo]
無い	[ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) #952 [Add to Longdo]
不可能	[ふかのう, fukanou] (adj-na, n) impossible; (P) #3,326 [Add to Longdo]
無理	[むり, muri] (adj-na, n, vs) unreasonable; impossible; overdoing; (P) #4,371 [Add to Longdo]
不能	[ふのう, funou] (adj-na, n) incompetency; inefficiency; impossibility; weak point; imbecility; (P) #5,368 [Add to Longdo]
立派	[りっぱ, rippa] (adj-na, n) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate; (P) #12,938 [Add to Longdo]
堂々(P);堂堂	[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo]
押し付け;押しつけ	[おしつけ, oshitsuke] (n) imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion #19,075 [Add to Longdo]
あられもない	[araremonai] (adj-i) (1) unladylike; unbecoming; immodest; (2) unthinkable; impossible; ridiculous [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.5077 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม