誼 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ 誼
ภาษา
หรือค้นหา: -誼-, *誼*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[誼, yì, ㄧˋ] friendship; appropriate, suitable
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  宜 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Fitting 宜 speech 言; 宜 also provides the pronunciation
Variants: 谊
[谊, yì, ㄧˋ] friendship; appropriate, suitable
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  宜 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Fitting 宜 speech 讠; 宜 also provides the pronunciation
Variants: 誼, Rank: 2136

KANJIDIC with AnimCJK
[誼] Meaning: friendship; intimacy
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: よしみ, よい, yoshimi, yoi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  宜
Variants: 竩
[竩] Meaning:
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: よしみ, よい, yoshimi, yoi
Radical: 立
Variants: 誼

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谊[yì, ㄧˋ, 谊 / 誼] friendship #32,520 [Add to Longdo]
友谊[yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ, 友 谊 / 友 誼] companionship; fellowship; friendship #4,291 [Add to Longdo]
情谊[qíng yì, ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ, 情 谊 / 情 誼] friendship; camaraderie #16,532 [Add to Longdo]
交谊舞[jiāo yì wǔ, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄨˇ, 交 谊 舞 / 交 誼 舞] social dance; ballroom dancing #62,502 [Add to Longdo]
交谊[jiāo yì, ㄐㄧㄠ ㄧˋ, 交 谊 / 交 誼] association; communion; friendship #84,561 [Add to Longdo]
友谊峰[yǒu yì fēng, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄈㄥ, 友 谊 峰 / 友 誼 峰] Mt Friendship, the highest peak of the Altai mountains [Add to Longdo]
年谊[nián yì, ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ, 年 谊 / 年 誼] friendship between classmates; one's contemporaries [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
誼;誼み;好;好み[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )] (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Their budding friendship intrigued Albert. [CN] 她們逐漸建立了友誼。 A Self-Made Hero (1996)
What were you doing in Room 61 3 Friendship Hotel? [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }當日你在友誼賓館613號室 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你做過些什麼 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
The friendship shop won't deliver [CN] 友誼商店說不送貨 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
I had to pay to buy friendship [CN] 只好用錢來買友誼了 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
How remiss of me not to offer you any hospitality. [CN] 我真是太疏忽了 未盡地主之誼 The Winslow Boy (1999)
I have brought a gift to graft, to invite your most favorable attitude. [JP] 今後も御厚誼を賜りたく 一品を持参いたしました Truth (2015)
On behalf of the Soviet Friendship Society, we applaud you. [CN] 我謹代表蘇聯友誼社向您致意 Shine (1996)
Long live the eternal friendship between the Soviet Union and Czechoslovakia! [CN] 288) }蘇聯和捷克斯洛伐克的友誼永葆青春！ Papierove hlavy (1996)
But the technician's friendship is late, he can only come tomorrow [CN] 不過安裝師傅說 他的友誼明天才會來 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
There is neither friendship nor relationship between us [CN] 我們之間沒有友誼的 我們一點關係都沒有 Lao biao ni hao ye! (1991)
I think we've built up friendship between us after this incident [CN] 經過這件事情之後 我還以為我們已經建立了友誼了 Lao biao ni hao ye! (1991)
Also... he valued friendship a lot. [CN] 然後... 他自己生活，沒有友誼 Night Wind (1999)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.571 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม