solemn | (adj) เอาจริงเอาจัง, See also: เคร่งขรึม, Syn. serious, nonsense, practical, Ant. nonsensical, frivolous |
solemn | (adj) เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา |
solemnity | (n) ความเคร่งขรึม, See also: ความเอาจริงเอาจัง, Syn. formality, grievousness, Ant. frivolousness, gaiety |
solemnize | (vt) ทำให้เอาจริงเอาจัง |
solemn | (ซอล'เลิม) adj. เคร่งขรึม, ขึงขัง, ถมึงทึง, น่าขนลุก, เอาจริงเอาจัง, เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา, ตามพิธี., See also: solemnly adv. solemnness n., Syn. awesome, grave |
solemn | (adj) ขึงขัง, เคร่งขรึม, เอาจริงเอาจัง, ตามพิธี |
solemnity | (n) ความเคร่งขรึม, ความเอาจริงเอาจัง, ความขึงขัง, พิธี |
solemnize | (vt) ทำให้เคร่งขรึม, ทำให้ขนลุก, ทำให้ขึงขัง, ทำพิธี |
solemn | เป็นพิธีการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
solemn declaration | คำปฏิญาณเป็นพิธีการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
declaration, solemn | คำปฏิญานเป็นพิธีการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่างจริงจัง | (adv) seriously, See also: solemnly, conscientiously, Syn. อย่างเคร่งครัด, Example: ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง |
ความหนักหน่วง | (n) seriousness, See also: severity, solemnness, Syn. การเอาจริงเอาจัง, Example: ปฏิกิริยาการตอบสนองของร่างกายจะมีลักษณะและความรุนแรงแตกต่างไปตามความหนักหน่วงของการออกกำลัง |
เคร่งขรึม | (adj) solemn, See also: serious, stern, grave, austere, Example: เขาเป็นคนเคร่งขรึมตั้งแต่เป็นหนุ่มน้อยจนถึงเป็นหนุ่มใหญ่ |
เคร่งขรึม | (adv) solemnly, See also: seriously, sternly, gravely, austerely, Example: อาจารย์ใหญ่พูดจาเคร่งขรึม |
เคร่งขรึม | (v) be solemn, See also: be serious, be stern, be grave, be austere, Syn. ขรึม, เยือกเย็น, สงบเสงี่ยม, Example: เดี๋ยวนี้เขามักจะเคร่งขรึม และมีท่าทางหม่นหมอง, Thai Definition: ไม่เบิกบาน, ไม่เล่นหัว, เอาจริงเอาจัง |
ตั้งใจจริง | (adv) seriously, See also: earnestly, in earnest, solemnly, gravely, Syn. เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น, Ant. เหยาะแหยะ, เล่นๆ, Example: น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้, Thai Definition: อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว |
ถมึงทึง | (adv) fiercely, See also: seriously, savagely, viciously, violently, solemnly, gravely, sulkily, Syn. น่ากลัว, ขมึงทึง, Example: เธอจ้องมองลุงผิวอย่างถมึงทึง พลางตะโกนเสียงดัง, Thai Definition: ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว |
ความจริงจัง | (n) seriousness, See also: earnestness, solemnity, gravity, Syn. ความเอาจริงเอาจัง, Example: ลูกน้องยกย่องความจริงจังในการทำงานของหัวหน้า |
ขึงขัง | (v) be severe, See also: be rigorous, be stern, be serious, be solemn, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ, Thai Definition: เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน |
บึ้ง | [beung] (adj) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade |
ขึงขัง | [kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl |
เคร่งขรึม | [khrengkhreum] (adj) EN: solemn ; serious ; stern ; grave ; austere ; seriouslooking FR: sérieux ; austère ; solennel |
ขรึม | [khreum] (adj) EN: reserved ; grave ; serious ; solemn ; stern FR: grave ; sérieux ; sévère ; posé ; solennel |
ความจริงจัง | [khwām jingjang] (n) EN: seriousness ; earnestness ; solemnity ; gravity FR: sérieux [ m ] ; gravité [ f ] ; solennité [ f ] |
เกรงขาม | [krēngkhām] (adj) EN: solemn ; dignified ; grave ; stately FR: solennel ; digne ; majestueux |
มโหฬาร | [mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel |
สมโภช | [somphōt] (v) EN: celebrate ; solemnize FR: célébrer ; solenniser |
ตั้งใจจริง | [tangjai jing] (adv) EN: seriously ; earnestly ; in earnest ; solemnly ; gravely |
ถมึงทึง | [thameungtheung] (adj) EN: grave ; solemn ; serious FR: violent |
ถวาย | [thawāi] (v) EN: offer (solemnly) ; dedicate ; present FR: offrir (solennellement) ; offrir aux bonzes |
อย่างจริงจัง | [yāng jingjang] (adv) EN: seriously ; solemnly ; conscientiously FR: sérieusement ; consciencieusement ; assidûment |
อย่างขรึมขลัง | [yāng khreumkhlang] (adv) EN: solemnly |
solemn | |
solemnly | |
solemnity |
solemn | |
solemnly | |
solemnity | |
solemnize | |
solemnized | |
solemnizes | |
solemnness | |
solemnities | |
solemnizing | |
solemnization |
solemnity of mary | (n) (Roman Catholic Church) a holy day of obligation, Syn. January 1 |
solemnize | (v) observe or perform with dignity or gravity, Syn. solemnise |
solemnize | (v) perform (the wedding ceremony) with proper ceremonies, Syn. solemnise |
solemnize | (v) make solemn and grave, Syn. solemnise |
solemnly | (adv) in a grave and sedate manner |
celebration | (n) the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual, Syn. solemnization, solemnisation |
earnest | (adj) characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions, Syn. sincere, solemn |
grave | (adj) dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises, Syn. sedate, sober, solemn |
gravity | (n) a solemn and dignified feeling, Syn. solemnity, Ant. levity |
sedateness | (n) a trait of dignified seriousness, Syn. solemnity, solemness, staidness |
Solemn | a. [ OE. solempne, OF. solempne, L. solemnis, solennis, sollemnis, sollennis; sollus all, entire + annus a year; properly, that takes place every year; -- used especially of religious solemnities. Cf. Silly, Annual. ] His holy rites and solemn feasts profaned. Milton. [ 1913 Webster ] The worship of this image was advanced, and a solemn supplication observed everry year. Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ] His feast so solemn and so rich. Chaucer. [ 1913 Webster ] To-night we hold a splemn supper. Shak. [ 1913 Webster ] Nor wanting power to mitigate and swage There reigned a solemn silence over all. Spenser. [ 1913 Webster ] Frederick, the emperor, . . . has spared no expense in strengthening this city; since which time we find no solemn taking it by the Turks. Fuller. [ 1913 Webster ]
|
Solemness | n. Solemnness. [ 1913 Webster ] Some think he wanted solemnes. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ] |
Solemnity | n.; Great was the cause; our old solemnities The forms and solemnities of the last judgment. Atterburry. [ 1913 Webster ] With much glory and great solemnity. Chaucer. [ 1913 Webster ] The statelines and gravity of the Spaniards shows itself in the solemnity of their language. Addison. [ 1913 Webster ] These promises were often made with great solemnity and confirmed with an oath. J. Edwards. [ 1913 Webster ] Solemnity 's a cover for a sot. Young. [ 1913 Webster ] |
Solemnizate | v. t. To solemnize; |
Solemnization | n. [ Cf. F. solemnisation, solennisation. ] The act of solemnizing; celebration; |
Solemnize | n. Solemnization. [ R. ] [ 1913 Webster ] Though spoused, yet wanting wedlock's solemnize. Spenser. [ 1913 Webster ] |
Solemnize | v. t. Baptism to be administered in one place, and marriage solemnized in another. Hooker. [ 1913 Webster ] Their choice nobility and flowers . . . Wordsworth was solemnizzed and elevated by this his first look on Yarrow. J. C. Shairp. [ 1913 Webster ] Every Israelite . . . arose, solemnized his face, looked towards Jerusalem . . . and prayed. L. Wallace. [ 1913 Webster ] |
Solemnizer | n. One who solemnizes. [ 1913 Webster ] |
Solemnly | adv. In a solemn manner; with gravity; seriously; formally. [ 1913 Webster ] There in deaf murmurs solemnly are wise. Dryden. [ 1913 Webster ] I do solemnly assure the reader. Swift. [ 1913 Webster ] |
Solemnness | n. The state or quality of being solemn; solemnity; impressiveness; gravity; |
Unsolemnize | v. t. [ 1st pref. un- + solemnize. ] To divest of solemnity. [ 1913 Webster ] |
Unzealous | See obnoxious. |
严肃 | [严 肃 / 嚴 肅] solemn; solemnity #4,016 [Add to Longdo] |
隆重 | [隆 重] grand; prosperous; ceremonious; solemn #5,044 [Add to Longdo] |
穆 | [穆] surname Mu; solemn #8,971 [Add to Longdo] |
俨然 | [俨 然 / 儼 然] just like; solemn; dignified #14,774 [Add to Longdo] |
庄重 | [庄 重 / 莊 重] grave; solemn; dignified #20,308 [Add to Longdo] |
悲壮 | [悲 壮 / 悲 壯] solemn and stirring; moving and tragic #21,015 [Add to Longdo] |
严正 | [严 正 / 嚴 正] sternly; solemn #22,704 [Add to Longdo] |
悲歌 | [悲 歌] sad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor #53,449 [Add to Longdo] |
愔 | [愔] peaceful; solemn #176,949 [Add to Longdo] |
岸然 | [岸 然] solemn; serious #177,666 [Add to Longdo] |
故作端庄 | [故 作 端 庄 / 故 作 端 莊] artificial show of seriousness; to pretend to be solemn [Add to Longdo] |
Feierlichkeit { f } | solemnity [Add to Longdo] |
Feierlichkeit { f } | solemnness [Add to Longdo] |
Festlichkeit { f } | Festlichkeiten { pl } | solemnity | solemnities [Add to Longdo] |
Gelübde { n } | Gelübde { pl } | vow; solemn promise | vows [Add to Longdo] |
begeht feierlich | solemnizes [Add to Longdo] |
beging feierlich | solemnized [Add to Longdo] |
feierlich; ernst { adj } | feierlicher | am feierlichsten | solemn | more solemn | most solemn [Add to Longdo] |
feierlich begehen; feiern | feierlich begehend; feiernd | feierlich begangen; gefeiert | begeht feierlich; feiert | beging feierlich; feierte | to solemnize | solemnizing | solemnized | solemnizes | solemnized [Add to Longdo] |
feierlich { adv } | solemnly [Add to Longdo] |
festlich { adv } | solemnly [Add to Longdo] |
厳しい(P);酷しい;厳めしい | [きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5,173 [Add to Longdo] |
挙行 | [きょこう, kyokou] (n, vs) celebration (of ceremony); solemnization (e.g. of a marriage); solemnisation #8,315 [Add to Longdo] |
しめやか | [shimeyaka] (adj-na) quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle [Add to Longdo] |
しんみり | [shinmiri] (adv, n, vs) solemn; serious; sad; heart-to-heart [Add to Longdo] |
もっともらしい顔;尤もらしい顔 | [もっともらしいかお, mottomorashiikao] (exp) dignified expression; solemn expression; serious expression [Add to Longdo] |
威厳 | [いげん, igen] (n) dignity; majesty; solemnity; gravity; (P) [Add to Longdo] |
謹厳 | [きんげん, kingen] (adj-na, n) stern; grave; solemn; sobersided [Add to Longdo] |
厳かな儀式 | [おごそかなぎしき, ogosokanagishiki] (n) solemn ceremony [Add to Longdo] |
厳として | [げんとして, gentoshite] (exp, adv) strictly; solemnly [Add to Longdo] |
厳粛 | [げんしゅく, genshuku] (adj-na, n) gravity; solemnity; severity; seriousness; dignity; rigor; rigour; austerity; (P) [Add to Longdo] |
厳然;儼然 | [げんぜん, genzen] (n, adj-t, adv-to) grave; solemn; majestic; stern; authoritative [Add to Longdo] |
固い約束 | [かたいやくそく, kataiyakusoku] (n) solemn promise [Add to Longdo] |
婚姻挙行者 | [こんいんきょこうしゃ, kon'inkyokousha] (n) marriage solemnizer; marriage celebrant [Add to Longdo] |
鹿爪らしい | [しかつめらしい, shikatsumerashii] (adj-i) formal; solemn [Add to Longdo] |
重々しい;重重しい | [おもおもしい, omoomoshii] (adj-i) serious; grave; dignified; solemn [Add to Longdo] |
重厚 | [じゅうこう(P);ちょうこう, juukou (P); choukou] (adj-na) profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed; (P) [Add to Longdo] |
粛として | [しゅくとして, shukutoshite] (exp) quietly; softly; solemnly [Add to Longdo] |
粛粛;粛々 | [しゅくしゅく, shukushuku] (n, adj-t, adv-to) silent; solemn; quiet [Add to Longdo] |
粛然 | [しゅくぜん, shukuzen] (adj-t) (1) silent; quiet; solemn; (adv-to) (2) softly; quietly; solemnly [Add to Longdo] |
森厳 | [しんげん, shingen] (adj-na, n, adj-no) solemn [Add to Longdo] |
真面目さ | [まじめさ, majimesa] (n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness [Add to Longdo] |
真面目腐る | [まじめくさる, majimekusaru] (v5r, vi) to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air [Add to Longdo] |
神神しい;神々しい | [こうごうしい, kougoushii] (adj-i) divine; sublime; solemn [Add to Longdo] |
荘厳 | [そうごん, sougon] (adj-na, n) solemnity; gravity; impressiveness; (P) [Add to Longdo] |
荘重 | [そうちょう, souchou] (adj-na, n) solemn; grave; impressive [Add to Longdo] |
端厳 | [たんげん, tangen] (adj-na, n) correct and solemn [Add to Longdo] |
物物しい;物々しい | [ものものしい, monomonoshii] (adj-i) (1) strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); (2) showy; pretentious; ostentatious; overdone; exaggerated; (3) impressive; imposing; pompous; stately; solemn [Add to Longdo] |
尤もらしい | [もっともらしい, mottomorashii] (adj-i) (1) plausible; believable; (2) solemn; dignified; serious; (P) [Add to Longdo] |
儼として | [げんとして, gentoshite] (adv) solemnly; gravely; majestically; authoritatively [Add to Longdo] |
Time: 1.8891 seconds