austere แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ austere
ภาษา
/อ่อ สึ เตี๊ย (ร)/     /AO0 S T IH1 R/     /ɔːstˈɪr/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -austere-, *austere*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
austere(adj) เคร่งครัด, See also: เคร่งครัด, เคร่ง, เข้มงวด, Syn. severe
austere(adj) ไม่หรูหรา, See also: เรียบง่าย, Syn. plain

Hope Dictionary
austere(ออสเทียร์') adj. เข้มงวด, มัธยัสถ์, อดออม, ขึงขัง, วินัยจัด, สมถะมาก. -austereness n., Syn. severe, rigid, self-denying

Nontri Dictionary
austere(adj) เข้มงวด, เคร่งครัด, กวดขัน
austerely(adv) อย่างเข้มงวด, อย่างเคร่งครัด, อย่างกวดขัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was kind of austere. เขาเป็นคนประเภทขึงขัง Match Point (2005)
My name is Private Auster. ผมคือพลทหารออสเตอร์ครับ The Happening (2008)
Private Auster? พลทหารออสเตอร์ The Happening (2008)
Austerity measures would be imposed. จะมีมาตรการเข้มงวด Linchpin (2012)
By the time you were born, your father's austerity had become hers. ตอนเจ้าเกิด ความเคร่งครัดของพ่อเจ้าก็กลายเป็นของนางเสียเอง Internment (2013)
By the time you were born, your father's austerity had become hers. พอเจ้าเกิด แม่เจ้าก็คล้ายจะไปรับเอา ความเคร่งขรึมแบบพ่อเจ้ามาหมดแล้ว First of His Name (2014)
- It's the end of austerity. - มันคือจุดจบของความเพรียว T2 Trainspotting (2017)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครัดเคร่ง(adj) strict, See also: austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent, Syn. เคร่งครัด, Ant. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย, Example: หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่, Thai Definition: ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาจริงเอาจัง[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid  FR: prendre au sérieux
เข้มงวด[khem-ngūat] (adj) EN: strict ; rigid ; stiff ; severe  FR: strict ; sévère ; rigide ; scrupuleux ; austère
เคร่ง[khreng = khrēng] (v) EN: be strict ; be severe ; be austere ; be rigorous ; be serious ; be stringent  FR: être sérieux
เคร่งครัด[khrengkhrat] (adj) EN: strict ; serious ; stiff ; rigorous ; stringent ; austere  FR: strict ; exigeant ; rigoureux ; austère
เคร่งขรึม[khrengkhreum] (adj) EN: solemn ; serious ; stern ; grave ; austere ; seriouslooking  FR: sérieux ; austère ; solennel
อย่างเข้มงวด[yāng khem-ngūat] (adv) FR: austèrement

CMU Pronouncing Dictionary
austere
austerely

Oxford Advanced Learners Dictionary
austere
austerely

WordNet (3.0)
austere(adj) severely simple, Syn. stark, stern, severe
austere(adj) of a stern or strict bearing or demeanor; forbidding in aspect, Syn. stern
austerely(adv) in an austere fashion
austereness(n) extreme plainness, Syn. severity, severeness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Austere

[ F. austère, L. austerus, fr. Gr. &unr_;, fr. &unr_; to parch, dry. Cf. Sear. ] 1. Sour and astringent; rough to the state; having acerbity; as, an austere crab apple; austere wine. [ 1913 Webster ]

2. Severe in modes of judging, or living, or acting; rigid; rigorous; stern; as, an austere man, look, life. [ 1913 Webster ]

From whom the austere Etrurian virtue rose. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Unadorned; unembellished; severely simple. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Harsh; sour; rough; rigid; stern; severe; rigorous; strict. [ 1913 Webster ]

Austerely

adv. Severely; rigidly; sternly. [ 1913 Webster ]

A doctrine austerely logical. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Austereness

n. 1. Harshness or astringent sourness to the taste; acerbity. Johnson. [ 1913 Webster ]

2. Severity; strictness; austerity. Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拙朴[zhuō pǔ, ㄓㄨㄛ ㄆㄨˇ, 拙 朴 / 拙 樸] austere; humble #116,803 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
厳しい(P);酷しい;厳めしい[きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5,173 [Add to Longdo]
厳か[おごそか, ogosoka] (adj-na, n) austere; majestic; dignified; stately; awful; impressive; (P) [Add to Longdo]
渋い(P);澁い(oK)[しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0276 seconds, cache age: 8.638 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม