*overpower* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


90 ผลลัพธ์ สำหรับ *overpower*
ภาษา
หรือค้นหา: overpower, -overpower-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
overpower(vt) เอาชนะ (ด้วยพละกำลัง), Syn. overcome, overwhelm, Ant. lose, fail
overpowering(adj) แข็งแรงและมีอำนาจมาก, Syn. irresistible, uncontrollable

Nontri Dictionary
overpower(vt) มีอำนาจเหนือ, มีกำลังเหนือ, ใช้กำลัง, ทำให้หมดกำลัง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Frog's breath will overpower any odor. ลมหายใจกบ มีพลังกลบกลิ่นต่างๆ ได้ The Nightmare Before Christmas (1993)
When a mystery is too overpowering, one doesn't dare disobey. เมื่อความเร้นลับมันมีอำนาจล้นเหลือ คนเราย่อมไม่กล้าลบหลู่ The Little Prince (1974)
He overpowered me. เขาแรงเยอะกว่าฉันอีก An American Tail (1986)
The three of you might have overpowered me with the loss of but one. สามของคุณอาจจะมีการสู้ฉันกับการสูญเสีย แต่อย่างใดอย่างหนึ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Echoes of the aggressions of my own country... the will to overpower weaker peoples... bring shame to me. เสียงสะท้อนของความรุนแรง จากประเทศของผม ความต้องการยึดครอง ชีวิตผู้คนที่อ่อนแอกว่า ทำให้ผมอับอาย Seven Years in Tibet (1997)
Dr. Frankenstein's creation has overwhelmed and overpowered him. สิ่งมีชีวิตที่ ดร.แฟรงเกนสไตน์สร้างขึ้น จนครอบงำและมีอำนาจเหนือผู้สร้าง The Corporation (2003)
I am not afraid of being overpowered by the impression. It will pass away soon enough. พ่อไม่กลัวว่ามันจะประทับไว้ในความทรงจำหรอก เดี๋ยวมันก็จะผ่านไปในไม่ช้า Episode #1.5 (1995)
I was upset, I was drinking, and the storm was overpowering. ฉันกำลังเสียใจ ฉันเมา อารมณ์มันก็เลยพาไป Match Point (2005)
If I'm a killer who has to use an immediate application of overpowering force, even out in the middle of nowhere,  หากฉันเป็นฆาตกรที่ต้องอาศัย วิธีการฆ่าอย่างรุนแรงและรวดเร็ว แม้ว่าอยู่ในพื้นที่ห่างไกลผู้คนละก็ Extreme Aggressor (2005)
You're trying to tell me a rookie FBI agent overpowered and killed the three of them? นี่พวกนายกำลังจะบอกว่า ไอ้เอฟ.บี.ไอ.ต๊อกต๋อยนั่น มันเก่งถึงขนาด ฆ่า3คนนั่นได้เลยหรอ? Shooter (2007)
He's in excellent physical shape to overpower women and also to feed his self-image. เขามีรูปร่างแข็งแรงที่สามารถใช้กำลังชนะผู้หญิงได้ และยังเสริมภาพลักษณ์เขาด้วย 52 Pickup (2008)
He overpowered me and got the gun back. เขามีอำนาจเหนือผม และเอาปืนกลับไป Last Resort (2008)
Do you think you can overpower her? คุณคิดว่าสู้มันได้ไหม Prison Break: The Final Break (2009)
You will never physically overpower me. เธอไม่มีวันแกร่งกว่าฉันได้ Hard-Hearted Hannah (2009)
Do you really believe these fools could overpower a vampire such as Godric and hold him for weeks? นี่เธอคิดว่า พวกโง่นั่น จะเอาชนะแวมไพร์อย่างก๊อดดริก แล้วคุมขังเขามาหลายอาทิตย์ได้จริงเหรอ? Release Me (2009)
It's hard to imagine anything could overpower him. มันยากที่จะจินตนาการว่า มีอะไรเอาชนะเขาได้ Release Me (2009)
Do you think you can overpower her? เธอคิดว่า เธอจัดการหล่อนได้หรือเปล่า? Free (2009)
Then, you overpower those two. แลวกจัดการกับอีกสองคนนัน Planet 51 (2009)
She overpowered me. เธอมีอำนาจเหนือฉัน Bad Blood (2010)
It was probably my imagination, but there seemed to be an overpowering aroma of cinnamon. มันอาจเป็นเพียงจินตนาการของผม แต่ดูเหมือนว่าจะมี กลิ่นอะโรมาของซินนาม่อนซึ่งแรงมาก Questions and Antlers (2010)
Lucassi overpowered Ray, threw him in the car and said something about getting him back. ลูกัสซี่ ใช้กำลังกับเรย์ โยนเขาขึ้นรถ แล้วพูดบางอย่าง เรื่องทำให้เขากลับคืน Harmony (2010)
And that cologne of yours- it's overpowering. แล้วกลิ่นโคโลญจ์นี่ก็แรงเกินไป You Must Meet My Wife (2010)
She wouldn't be that difficult to overpower. คงใช้กำลังชนะเธอได้ไม่ยาก Exit Wounds (2010)
But he didn't have to overpower either one of them. แต่เขาไม่ต้องใช้กำลังกับใครเลย Exit Wounds (2010)
Well, yes, because what they really want overpowers everything else. อืม เป็นไปได้ เพราะว่าสิ่งที่เขาต้องการจริงๆนั้น มีพลังอำนาจเหนือสิ่งอื่นใด Episode #1.10 (2010)
Of Astrakhan fur snagged on a nail from my left shoulder, You couldn't have failed to notice the overpowering aroma of herring pickled in vodka. On my left, I felt a pungent smell of vodka. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Kind of overpowers the room, huh? I love it. คับห้องเลยนะ แม่รักมัน Royal Wedding (2011)
You think your little fry cook can overpower me? นึกเหรอ อาหารทอดของคุณ จะมัดใจฉันได้ And When I Die (2011)
Both easily overpowered and controlled. ทั้งคู่ถูกเอาชนะและควบคุมได้ง่าย Today I Do (2011)
So how do you overpower two armed agents? แล้วเขาเอาชนะเจ้าหน้าที่มีอาวุธสองคนได้ยังไง It Takes a Village (2011)
You never know, you could have been in real danger. Do you think I'd be overpowered so easily? ดีงั้นเธอ 2 คนจะได้คุยกัน คราวหน้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ New Tales of the Gisaeng (2011)
How can you overpower a man's strength? ใช่มั้ย อาดาโม New Tales of the Gisaeng (2011)
If we all move at once, we can overpower 'em. ถ้าเราเริ่มสู้สักคน เราก็สามารถเอาชนะพวกมันได้ Would You Rather (2012)
But maybe you wished one of them could overpower you, fling you down, tear off your clothes. เจ้าหวังไว้ลึกๆ ละสิ ว่าจะมีสักคนเอาชนะเจ้าได้ กดเจ้ากับพื้น ฉีกเสื้อผ้าออก Valar Morghulis (2012)
He was able to overpower Danny Savino, and Patti Riolo was killed with extreme violence. สามารถใช้กำลังเอาชนะ แดนนี่ ซาวิโน่ และแพตตี ริโอโล ถูกฆ่า ด้วยความโหดร้ายสุดๆ Snake Eyes (2012)
He will advance his troops in tight formation, intending to overpower. เขาจะได้เลื่อนกองกำลังของเขา ในการก่อตัวแน่น ตั้งใจที่จะเอาชนะ Monsters (2012)
We learned how to overpower Cora. เรามีบทเรียนมาแล้ว เรื่องพลังอำนาจของคอร่า Into the Deep (2012)
They are getting fatter so as to overpower us. พวกมันอ้วนขึ้น อ้วนขึ้น เพื่อจะได้มีพลังเหนือเรา Hotel Transylvania (2012)
I am so angry and itchy... and everything smells so overpowering... ฉันโกรธมากและคันมาก ทุกอย่างกลิ่นแรงสุดๆ There's Bo Place Like Home (2013)
There's only one person who could overpower Regina. มีเพียงคนเดียวเท่านั้น เพียงคนเดียวที่มีพลังมากกว่าเรจิน่า Second Star to the Right (2013)
It's okay, I've seen this before. Our blood is overpowering her own. It's okay. เลือดของเรากำลังเข้าไปแทนที่ ของเธอ มันไม่เป็นไร A Parching Imbued (2013)
He overpowered me. เขาเล่นงานผมจนได้ Unfinished Business (2013)
I can't overpower you. เกี่ยวกับตัวคุณหรอกนะ Kidnapped (2013)
If a star is too massive, its radiation pressure overpowers its gravity and blows the star apart. ถ้าดาวเป็นจำนวนมากเกินไป แรงดันการแผ่รังสีของแรงโน้มถ่วง และพัดดาวออกจากกัน Sisters of the Sun (2014)
I bet you and I combined are strong enough to overpower Pan. ฉันพนันว่า เธอกับฉันรวมพลังกัน เราจะต้องแกร่งกว่าพลังของแพน Quite a Common Fairy (2013)
And then there are those who've been blessed with the gift of aggression and the overpowering need to protect the flock. แล้วมีผู้ที่ได้รับ มีความสุขกับของขวัญของการรุกราน และจำเป็นที่จะต้องเอาชนะ เพื่อปกป้องฝูงแกะ American Sniper (2014)
Our urge to trust our senses overpowers what our measuring devices tell us about the actual nature of reality. กระตุ้นเราให้ความไว้วางใจ ความรู้สึกของเรา สิ่งอุปกรณ์การวัดของเราบอกเราเกี่ยวกับ ธรรมชาติของความเป็นจริงที่เกิดขึ้นจริง Hiding in the Light (2014)
He went mad under your relentless questioning, overpowered you... and killed himself with your gun. เขาเป็นบ้าแล้ว ภายใต้การผ่อนปรนการสอบสวน ที่มีอำนาจเหนือคุณ Lovecraft (2014)
No demon can overpower that trap. ไม่ On the Head of a Pin (2009)
The heat is simply too overpowering. ความร้อนเป็นเพียงเอาชนะ เกินไปและอาจฟังก์ชั่นระบบควบคุมอัตโนมัติ Hidden Figures (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
overpowerA sudden wave of sickness overpowered him.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมดทางสู้(v) can't cope with, See also: can't deal with, be overpowered by, Syn. จนตรอก, จนมุม, จนแต้ม, Example: เราจำเป็นต้องยอมแพ้ เพราะหมดทางสู้แล้วจริงๆ, Thai Definition: ไม่มีทางต่อสู้
ขุดโค่น(v) overthrow, See also: bring down, oust, overcome, overpower, topple, Syn. ขุดโค่นถอนโคน, ขุดรากถอนโคน, Example: ประชาชนยกย่องเขาราวกับพระเอกขี่ม้าขาวมาขุดโค่นถอนโคนอำนาจของผู้นำเผด็จการทิ้ง
กดคอ(v) compel, See also: force, treat cruelly, impel, overpower, Syn. บังคับ, ขืนใจ, Example: เราจะต้องกดคอเอาความลับออกมาจากมันให้จงได้, Thai Definition: บังคับเอา, Notes: (ปาก)
ครอบงำ(v) dominate, See also: overpower, reign, overshadow, override, predominate, Syn. ครอบครอง, เข้าครอง, Example: ความชั่วร้ายเข้าครอบงำผู้ที่อ่อนแอได้สำเร็จเสมอ, Thai Definition: มีอำนาจเหนือบังคับให้เป็นไปตาม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครอบงำ[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate  FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
ขุดโค่น[khut khōn] (v, exp) EN: overthrow ; bring down ; oust ; overcome ; overpower ; topple

CMU Pronouncing Dictionary
overpower
overpowers
overpowered
overpowering

Oxford Advanced Learners Dictionary
overpower
overpowers
overpowered
overpowering

WordNet (3.0)
overpower(v) overcome by superior force, Syn. overwhelm, overmaster
overwhelm(v) overcome, as with emotions or perceptual stimuli, Syn. overtake, sweep over, overcome, overpower, whelm
overwhelmingly(adv) incapable of being resisted, Syn. overpoweringly, irresistibly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Overpower

v. t. [ imp. & p. p. Overpowered p. pr. & vb. n. Overpowering. ] To excel or exceed in power; to cause to yield by superior power; to vanquish; to subdue; as, the light overpowers the eyes. “And overpower'd that gallant few.” Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To overbear; overcome; vanquish; defeat; crush; overwhelm; overthrow; rout; conquer; subdue. [ 1913 Webster ]

Overpower

n. A dominating power. Bacon. [ 1913 Webster ]

overpowered

adj. 1. rendered powerless especially by an excessive amount or profusion of something.
Syn. -- overcome, overwhelmed, swamped, engulfed. [ WordNet 1.5 ]

2. Having more than the required power; as, an overpowered hot rod. [ Colloq. ] [ PJC ]

Overpowering

a. Excelling in power; too powerful; irresistible. -- O`ver*pow"er*ing*ly, adv. [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打败[dǎ bài, ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ,   /  ] to defeat; to overpower; to beat; to suffer a defeat; to be defeated #8,638 [Add to Longdo]
压倒[yā dǎo, ㄧㄚ ㄉㄠˇ,   /  ] overwhelming; overpower #18,943 [Add to Longdo]
制伏[zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ,  ] to overpower; to overwhelm; to subdue; to check; to control #67,770 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
niedergekämpft; überwältigt { adj }overpowered [Add to Longdo]
niederkämpfen; überwältigento overpower [Add to Longdo]
niederkämpfend; überwältigendoverpowering [Add to Longdo]
penetrant { adj } (Parfüm)overpowering [Add to Longdo]
übermannt; überwältigtoverpowers [Add to Longdo]
überwältigendoverpowering [Add to Longdo]
überwältigend { adv }overpoweringly [Add to Longdo]
überwältigteoverpowered [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
圧倒(P);あっ倒[あっとう, attou] (n, vs) overwhelm; overpower; overwhelming; (P) #10,827 [Add to Longdo]
圧伏;圧服[あっぷく, appuku] (n, vs) overpower; subdue; keep down [Add to Longdo]
威圧[いあつ, iatsu] (n) (1) coercion; overpowering; (2) to overpower; to overawe; to daunt [Add to Longdo]
気圧される;気押される;気おされる[けおされる, keosareru] (v1, vi) to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.7993 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม