117 ผลลัพธ์ สำหรับ *nirvana*
ภาษา
หรือค้นหา: nirvana, -nirvana-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| nirvana | (n) สวรรค์, See also: สถานที่สงบสุข, Syn. ecstacy, Elypsium, Ant. hell, torment |
Hope Dictionary
| nirvana | (เนอร์วา'นะ, -แวน'นะ) n. นิพพาน, See also: nirvanic adj., Syn. serenity |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Nirvana | นิพพาน [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| หลุดพ้น | (v) be free from evil, See also: go to nirvana, Example: จะเห็นได้ว่าภิกษุจำนวนหนึ่งมิได้บวช เพราะต้องการที่จะหลุดพ้น แต่เพราะเห็นว่าสามารถหาประโยชน์จากการบวชได้, Thai Definition: หมดกิเลส |
| ภวปาระ | (n) nirvana, Syn. นิพพาน, Thai Definition: ฝั่งแห่งภพ คือ นิพพาน, Notes: (บาลี) |
| มุตติ | (n) release, See also: deliverance, nirvana, liberty, freedom, Syn. ความพ้น, Notes: (บาลี) |
| วิมุตติ | (n) liberation, See also: release, nirvana, deliverance, freedom, Syn. ความพ้น, ความหลุดพ้น, นิพพาน, Example: การเจริญทางวาจา ทางใจของตนจึงจะเป็นศีล เป็นสมาธิ เป็นปัญญา เป็นวิมุตติ, Thai Definition: การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส, Notes: (บาลี) |
| วิโมกข์ | (n) release from human affairs, See also: liberation, Nirvana, deliverance, freedom, Syn. ความหลุดพ้น, ความพ้น, พระนิพพาน, Thai Definition: การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส, Notes: (บาลี) |
| ปรินิพพาน | (n) nirvana, See also: Buddha's death, complete extinction of all passions, total extinction, final release from, Syn. ตาย, Example: พระพุทธองค์เสด็จดับขันธ์ปรินิพพานเมื่อสองพันห้าร้อยกว่าปีมาแล้ว, Thai Definition: เรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์ |
| นฤพาน | (n) nirvana, See also: salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust, Syn. นิพพาน, Thai Definition: ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์, Notes: (บาลี, สันสกฤต) |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อมตะ | [ammata] (n) EN: nirvana FR: nirvana [ m ] |
| หลุดพ้น | [lutphon] (v) EN: be free from evil ; go to nirvana |
| นิพพาน | [nipphān] (n) EN: nirvana ; salvation FR: nirvana [ m ] ; extinction [ f ] ; nibbana [ m ] (pāli) |
| นิพพาน | [nipphān] (v) EN: go to nirvana |
| ปรินิพพาน | [parinipphān] (n) EN: nirvana ; state of complete bliss FR: nirvana [ m ] ; félicité [ f ] ; béatitude [ f ] |
CMU Pronouncing Dictionary
| nirvana | |
| nirvana | |
| nirvanas | |
| nirvanas | |
| nirvana's | |
| nirvana's |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| nirvana | |
| nirvanas |
WordNet (3.0)
| nirvana | (n) (Hinduism and Buddhism) the beatitude that transcends the cycle of reincarnation; characterized by the extinction of desire and suffering and individual consciousness, Syn. enlightenment |
| eden | (n) any place of complete bliss and delight and peace, Syn. paradise, heaven, promised land, Shangri-la, nirvana |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| Nirvana | ‖n. [ Skr. nirvā&nsdot_;a. ] In the Buddhist system of religion, the final emancipation of the soul from transmigration, and consequently a beatific enfrachisement from the evils of worldly existence, as by annihilation or absorption into the divine. See Buddhism. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 涅 | [涅] blacken; Nirvana (Buddh.); abbr. for 湼槃|涅盘 #13,226 [Add to Longdo] |
| 罗汉 | [罗 汉 / 羅 漢] an arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana; abbr. for 阿羅漢|阿罗汉 #24,735 [Add to Longdo] |
| 阿罗汉 | [阿 罗 汉 / 阿 羅 漢] Arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana #213,251 [Add to Longdo] |
| 入涅 | [入 涅] to enter Nirvana (Buddh.) [Add to Longdo] |
| 大本涅盘经 | [大 本 涅 盘 经 / 大 本 涅 槃 經] the great Nirvana sutra: every living thing has Buddha nature. [Add to Longdo] |
| 大般涅盘经 | [大 般 涅 盘 经 / 大 般 涅 槃 經] Nirvana sutra [Add to Longdo] |
| 梵天 | [梵 天] Nirvana (in Buddhist scripture); Lord Brahma (the Hindu Creator) [Add to Longdo] |
| 涅盘 | [涅 盘 / 涅 槃] Nirvana (Buddh.) [Add to Longdo] |
| 涅盘经 | [涅 盘 经 / 涅 槃 經] the Nirvana sutra: every living thing has Buddha nature. [Add to Longdo] |
| 涅磐 | [涅 磐] variant of 涅槃|涅盘, Nirvana (Buddh.) [Add to Longdo] |
| 灭度 | [灭 度 / 滅 度] Nirvana (Buddh.); to extinguish worries and the sea of grief [Add to Longdo] |
| 醍醐 | [醍 醐] refined cream cheese; fig. crème de la crème; nirvana; Buddha nature; Buddhist truth; broth; flawless personal character [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| Nirvana { n } | Nirvana [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 得 | [とく, toku] (adj-na, n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) { Buddh } rebirth in paradise, entering nirvana; (P) #716 [Add to Longdo] |
| 醍醐 | [だいご, daigo] (n) { Buddh } (See 五味・2) ghee (held to be the greatest of all flavours); the ultimate truth of Buddhism; nirvana #16,308 [Add to Longdo] |
| かの国;彼の国 | [かのくに, kanokuni] (n) (1) that country; (2) (arch) nirvana [Add to Longdo] |
| ニルバーナ原則 | [ニルバーナげんそく, niruba-na gensoku] (n) (obsc) (See 涅槃原則) Nirvana principle [Add to Longdo] |
| ニルヴァーナ;ニルバーナ | [niruva-na ; niruba-na] (n) (See 涅槃) nirvana (san [Add to Longdo] |
| 阿羅漢 | [あらかん, arakan] (n) Arhat; Buddhist monk who has attained Nirvana [Add to Longdo] |
| 円寂 | [えんじゃく, enjaku] (n) nirvana; death of the Buddha [Add to Longdo] |
| 解脱 | [げだつ, gedatsu] (n, vs) being liberated from earthly desires and the woes of man; (reaching) nirvana; moksha; mukti [Add to Longdo] |
| 空寂 | [くうじゃく, kuujaku] (n) (1) { Buddh } complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na, n) (2) (arch) quiet and lonely [Add to Longdo] |
| 寂 | [じゃく, jaku] (n) (1) (entering into) nirvana; (n-suf) (2) used after a date to indicate the death of a monk at that time; (adj-t, adv-to) (3) silent; tranquil [Add to Longdo] |
| 寂光 | [じゃっこう;じゃくこう, jakkou ; jakukou] (n) (1) { Buddh } light of wisdom (when nearing nirvana); silent illumination; (2) { Buddh } (See 寂光浄土, 常寂光土) paradise; nirvana [Add to Longdo] |
| 寂滅 | [じゃくめつ, jakumetsu] (n, vs) (1) { Buddh } nirvana; (2) death [Add to Longdo] |
| 寂滅為楽 | [じゃくめついらく, jakumetsuiraku] (exp) Freedom from one's desires (Entry into Nirvana) is true bliss [Add to Longdo] |
| 成仏 | [じょうぶつ, joubutsu] (n, vs) (1) entering Nirvana; becoming a Buddha; (2) going to heaven; resting in peace; dying (peacefully) [Add to Longdo] |
| 生滅滅已 | [しょうめつめつい, shoumetsumetsui] (exp) { Buddh } going beyond life and death and entering Nirvana [Add to Longdo] |
| 雪山偈 | [せっせんげ, sessenge] (n) { Buddh } (See 涅槃経, 諸行無常, 是生滅法, 生滅滅已, 寂滅為楽) Himalayan verses (of the Nirvana Sutra) [Add to Longdo] |
| 大般涅槃経 | [だいはつねはんぎょう, daihatsunehangyou] (n) { Buddh } Mahayana Mahaparinirvana Sutra; Nirvana Sutra [Add to Longdo] |
| 入寂 | [にゅうじゃく, nyuujaku] (n, vs) death of a priest; nirvana; spiritual liberty [Add to Longdo] |
| 入滅 | [にゅうめつ, nyuumetsu] (n, vs) dying; entering nirvana; death (of Buddhist saint) [Add to Longdo] |
| 波羅蜜 | [はらみつ;ぱらみつ;パラミツ, haramitsu ; paramitsu ; paramitsu] (n) (1) paaramitaa; entrance into Nirvana; (2) (often パラミツ) jackfruit (Artocarpus heterophyllus) [Add to Longdo] |
| 彼の岸 | [かのきし, kanokishi] (n) (arch) (See 彼岸・3) nirvana [Add to Longdo] |
| 彼岸 | [ひがん, higan] (n) (1) equinoctial week (when Buddhist services are held); (2) (abbr) (See 彼岸会) Buddhist services during the equinoctial week; (3) { Buddh } (See 此岸) nirvana; (P) [Add to Longdo] |
| 仏果 | [ぶっか, bukka] (n) Buddhahood; Nirvana [Add to Longdo] |
| 滅度 | [めつど, metsudo] (n) extinguishing illusion and passing over to Nirvana [Add to Longdo] |
| 羅漢 | [らかん, rakan] (n) (See 阿羅漢) arhat; Lohan; achiever of Nirvana [Add to Longdo] |
| 涅槃 | [ねはん, nehan] (n) Nirvana; Buddha's death; salvation [Add to Longdo] |
| 涅槃経 | [ねはんぎょう, nehangyou] (n) (abbr) { Buddh } (See 大般涅槃経) Mahayana Mahaparinirvana Sutra; Nirvana Sutra [Add to Longdo] |
| 涅槃原則 | [ねはんげんそく, nehangensoku] (n) Nirvana principle [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 1.9951 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม