*luxury* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


136 ผลลัพธ์ สำหรับ *luxury*
ภาษา
/ละ กึ เฉ่อ (ร) หรี่/     /lˈʌgʒɜːʴiː/
หรือค้นหา: luxury, -luxury-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
luxury(n) ความฟุ่มเฟือย, See also: ความหรูหรา
be lapped in luxury(idm) มีชีวิตอย่างสุขสบาย, See also: ดำรงชีวิตอย่างสุขสบาย

Hope Dictionary
luxury(ลัค' ซะรี) n. ความฟุ่มเฟือย, ความหรูหรา, การเพลิดเพลินหาความสุขสบาย, ความโอ่อ่า, สิ่งอำนายความสุขสบายอย่างฟุ่มเฟือย -adj. เกี่ยวกับความฟุ่มเฟือย, เกี่ยวกับการเพลิดเพลินหาความสุขสบายอย่างฟุ่มเฟือย, Syn. voluptuousness

Nontri Dictionary
luxury(n) ความหรูหรา, ความฟุ่มเฟือย, ของฟุ่มเฟือย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
luxury taxภาษีสิ่งฟุ่มเฟือย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tax, luxuryภาษีสิ่งฟุ่มเฟือย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So as owner and CEO of Hollywood Luxury Bubbles I wanted to offer you an exclusive platinum lifetime wash card for $30, 000. Daher möchte ich Ihnen als Besitzer und Direktor von Hollywood Luxury Bubbles eine exklusive, lebenslange Platin-Waschkarte anbieten für $30.000. Get Hard (2015)
Jessica Marshall's financials show regular payments going out to a company called United Luxury. Jessica Marshalls Konten zeigten regelmäßige Abgaben an eine Firma, United Luxury. Eyes Wide Open (2016)
Disapproval's a luxury I can't afford. ความไม่พอใจเป็นสิ่งที่ผมทำไม่ไต้ The Bodyguard (1992)
I got more motivation to whack Van Zant than either of you. He is a fucking luxury. ฉันอยากซัดก้นแวนแซนท์มากกว่าแก Heat (1995)
Well, there he goes, sitting in the lap of luxury, the world at his feet. ก็ มีที่เขาไป นั่งอยู่ในตักของความหรูหรา โลกที่เท้าของเขา Pinocchio (1940)
And from their luxury in the midst of our terrible poverty they instruct us on what is justice, what is sedition. ความสุขสบายของพวกเขา ท่ามกลาง ความยากไร้แสนเข็ญของเรา Gandhi (1982)
And size means stability, luxury... and above all, strength. ขนาดคือความมั่นคง ความหรูหรา และความทรงพลัง Titanic (1997)
Well, I wish I had that luxury. แหม ฉันอยากโชคดีอย่างนั้นบ้างจัง 10 Things I Hate About You (1999)
We don't have that luxury. We're leaders. บ้านเราไม่มีใครเป็นแบบนี้ เราคือผู้นำ Pilot (2001)
That means that we do not have the luxury of quitting. นั่นหมายถึงเราซึ่งไม่มีโชคพอที่จะออกไป AVP: Alien vs. Predator (2004)
Any food would be a luxury... but the small tank of medical grade nitrous oxide... would be needed on the other side. อาหารถือเป็นของแถม... แต่ไนตรัสออกไซด์ถังเล็กที่ใช้ในทางการแพทย์นั้น... จะเอาไว้ใช้ตอนไปถึงที่หมายแล้ว Primer (2004)
Unfortunately, we don't have that luxury, Bob. แย่หน่อยนะ ที่ตอนนี้เราไม่มีเวลาขนาดนั้น บ๊อบ.. The Great Raid (2005)
We can't allow in a luxury of hope เราไม่สามารถให้ความหวังมากมายได้ Æon Flux (2005)
- No, luxury lofts. - ไม่ใช่ ห้องพักหรูๆ มากกว่า Four Brothers (2005)
Not since he started up those luxury condos. ตั้งแต่เขาทำธุรกิจคอนโดสุดหรู Four Brothers (2005)
Most people have the luxury not knowing when that clock will go off. คนทั่วๆไปไม่รู้กันหรอก ว่าเวลาของเค้ากำลังนับถอยหลัง Saw II (2005)
The luxury of grief. ความเศร้าที่มากมาย Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
He has comfort and luxury in life. เขาอยู่สบายแถมสามารถซื้ออะไรก็ได้ที่อยากได้ The Last King of Scotland (2006)
# These feelings are a luxury for me # ~ความรู้สึกนี้ช่าง เลิศหรูซะจริงๆ~ Dasepo Naughty Girls (2006)
We don't have that luxury anymore. เราไม่มีโอกาสที่จะทำอย่างนั้นอีกต่อไป An Inconvenient Truth (2006)
Hobbies are a luxury in this business. งานอดิเรกเป็นสิ่งฟุ่มเฟือยสำหรับงานนี้ Arang (2006)
I don't have the luxury of choice here, Doctor. ฉันไม่มีทางเลือกมากนัก หมอ Manhunt (2006)
Slater, the fashion luxury magazine of the future. มันจะผุดขึ้นมาเหมือนนกฟีนิกซ์ Grin and Bear It (2007)
I saw you getting in a guy's German luxury sedan. ฉันเห็นเธอขึ้นรถคันหรูไป Chuck Versus the Crown Vic (2007)
I don't have the luxury of being more interesting Than that. ฉันไม่มีความน่าสนใจ เยอะมากไปกว่านั้นแล้ว Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Now we get to enjoy this luxury resort in peace and quiet. เอาละ ทีนี้เราจะได้นอนพัก ในรีสอทสุดหรูนี่ ให้สบายซะที. Vacancy (2007)
You wanna know the difference... between this luxury car and a porcupine? รู้มั้ยรถหรูกับผู้หญิงต่างกันยังไง Shoot 'Em Up (2007)
Should have to look on a loaf of bread as a luxury. ต้องมองเห็นขนมปังแค่แถวเดียว เป็นของฟุ่มเฟือย There Will Be Blood (2007)
I don't have that luxury. ปีเตอร์กับผมอยู่ระหว่างเดินทางไปหา ไอแซค แมนเดซ วันนั้น, Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Ηe had the luxury of searching for potential customers while manufacturing the vaccine. เขาทำตัวหรุหราเพื่อหาลูกค้า ในขณะสถานีวิจัยที่กำลังผลิตวัคซีน Resident Evil: Degeneration (2008)
Certain as -- is a luxury. แน่นอนขณะที่... ความฟุ่มเฟือยใช่ไหม Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Hey, if the man in her life buys a luxury yacht and then disappears, there's not a whole lot I can do. นี่ ถ้าผู้ชายในชีวิตเธอซื้อเรือยอร์ชหรูหราแล้วก็หายตัวไป ผมทำอะไรไม่ได้หรอกนะ Bombshell (2008)
AND BLOND FEMALE LUXURY CAR OWNERS. จนจะใช้เรื่อดำน้ำกันหมดแล้ว Normal (2008)
RESEMBLES THE VICTIMS, AND DRIVES A LUXURY SEDAN. และอาศัยอยูในพื้นที่นี้ Normal (2008)
RESEMBLES THE VICTIMS, AND DRIVES A LUXURY SEDAN. ทำไมต้องทำอย่างนี้กับฉัน? มันทำให้... Normal (2008)
Oh, lap of luxury,  โอ้ สระสุดหรู What More Do I Need? (2008)
We don't have the luxury of running. เราไม่ถนัดเรื่องหนีหรอก Dead Space: Downfall (2008)
Yeah. The bed I've got in Camelot's luxury by comparison. ใช่ เตียงนอนของคาเมลอตก็หรูหราเหมือนกัน The Moment of Truth (2008)
/Turned his back on the world /of luxury hotel management เขาทิ้งตำแหน่งผู้บริหารโรงแรมอันแสนหรู Bedtime Stories (2008)
Honor's a luxury men like us can't afford. เกียรติยศที่ชายสูงศักดิ์อย่างพวกเราไม่สามารถเอื้อมได้ Under & Out (2008)
A luxury. ก็เยอะแล้วนะ.. Invictus (2009)
They still have a hold of a fair amount of luxury night clubs, and have a large control over the real estate values. พวกเขายังครอบครองไนท์คลับหรูหรามากมายอย่างถูกต้องอีก และมีอำนาจมากเกินที่จะคิดค่าทรัพย์สินเป็นเงินจริงได้ Episode #1.1 (2009)
We don't always have the luxury of choosing our friends. บางทีเราไม่มีสิทธิ์ที่จะเลือกเพื่อนนะ New York Sucks (2009)
You do not have the luxury of using "blow" and "job" in the same sentence. คุณไม่จำเป็นต้องพูด เกี่ยวกับ'งานอมไอ้นั่น' The Ugly Truth (2009)
Because, Johnny, not all of us have the luxury... of doing whatever the hell we want... and never suffering the consequences. ก็เพราะนะ จอห์นนี่ เราไม่วิเศษวิโส ทำในสิ่งที่อยากทำ และไม่เคยห่วงผลที่ตามมา Dare (2009)
There are 4 luxury hotels in the area ในพื้นที่ มีโรงแรมหรู อยู่ 4แห่ง Pleasure Is My Business (2009)
I don't have that luxury. I am under siege. แต่ฉันทำไม่ได้ ฉันตกที่นั่งลำบาก Hairography (2009)
That man sold people a luxury hotel under the sea. ชายคนนั้นค้ามนุษย์ โีรงแรมหรูหราภายใต้ท้องทะเล Harbingers in a Fountain (2009)
September 3rd, 15 luxury cars had their windows smashed. 3 กันยายน รถหรู 15 คัน กระจกถูกทุบแตกละเอียด Hopeless (2009)
Yeah, well, despite the luxury of two rigid plastic chairs in Dylan's room, the Sandman has proven a bit elusive. ใช่ มีเก้าอี้พลาสติก ที่ดูดีอยู่สองตัว ในห้องของดีแลน ภารโรงก็ยังคงจะ จัดหาอะไรให้ไม่ได้ Black Swan (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
luxuryA luxury liner arrived in harbor.
luxuryArt is not a luxury, but a necessity.
luxuryA television set used to be a luxury.
luxuryHe led a life of luxury.
luxuryHe lives in luxury.
luxuryIn the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
luxuryI would like to live in luxury.
luxuryOur budget won't allow that luxury.
luxuryShe used to live in luxury.
luxuryShe was brought up in the lap of luxury.
luxuryTaking a taxi is a luxury for me.
luxuryThe hotel has an air of luxury.
luxuryThe market of luxury goods is growing fast.
luxuryThe reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
luxuryThey used to live in luxury.
luxuryThis is luxury beyond my income.
luxuryTraveling is a luxury I cannot afford.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความโก้หรู(n) luxury, See also: profuseness, lavishness, extravagance, Syn. ความภูมิฐาน, ความหรูหรา, Example: ยี่ห้อของรถยนต์แสดงสถานภาพของความโก้หรูของคนในสังคม
ความเรียบง่าย(n) simplicity, See also: easiness, no luxury, Ant. ความหรูหรา, ความฉูดฉาด, Example: พิพิธภัณฑ์ในภาคอีสานเน้นความเรียบง่ายแต่มีความหมายต่อชุมชนโดยพิพิธภัณฑ์ประเภทนี้จะมีลักษณะไม่หรูหรา โอ่โถง และไม่จำเป็นต้องมีพื้นที่กว้างขวางใหญ่โต, Thai Definition: ไม่ฉูดฉาด, ไม่หรูหรา
ของฟุ่มเฟือย(n) luxury, See also: luxurious thing, Example: ในสภาวะเศรษฐกิจถดถอยเช่นนี้ รัฐบาลรณรงค์ให้ประชาชนลดการจับจ่ายซื้อของฟุ่มเฟือย เช่น น้ำหอมที่นำเข้าจากต่างประเทศ
ความโอ่อ่า(n) magnificence, See also: grandeur, luxury, splendour, Syn. ความสวยสง่า, ความงดงาม, Example: เขาพำนักภายในห้องชุดที่มีความโอ่อ่าและหรูหราซึ่งมีชื่อว่าชาร์ลส์โรส, Thai Definition: ความสะสวยอย่างมีสง่า
ฟุ่มเฟือย(v) be extravagant with money, See also: live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful, Syn. สุรุ่ยสุร่าย, Ant. ประหยัด, Example: หากเธอยังฟุ่มเฟือยอยู่อย่างนี้ อีกไม่นานเธอต้องลำบากแน่, Thai Definition: ใช้จ่ายเกินควร
ฟุ้งเฟ้อ(v) be extravagant with money, See also: live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful, Syn. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Ant. ประหยัด, Example: ครอบครัวเขาฟุ้งเฟ้อมาก สักวันต้องลำบากแน่ๆ, Thai Definition: ใช้จ่ายเกินควร
กินอยู่พูวาย(v) live in clover, See also: live well, live in luxury, live in comfort, have an abundance, Example: ปัจจุบันนี้เขากินอยู่พูวายแล้วไม่เหมือนเมื่อก่อน, Thai Definition: กินอย่างอิ่มหนำสำราญ
สินค้าฟุ่มเฟือย(n) luxuries, See also: luxury good, Syn. ของฟุ่มเฟือย, Example: กองทุนของหมู่บ้านต้องหมดไปกับสินค้าฟุ่มเฟือยที่ไม่ได้เกิดประโยชน์กับการผลิตระดับชุมชน, Thai Definition: สินค้าราคาแพงที่เกินความความจำเป็นต้องใช้ในการดำรงชีวิต
ความฟุ่มเฟือย(n) luxury, See also: lavishness, prodigality, extravagance, wastefulness, Syn. ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ้งเฟ้อ, Ant. ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่, Example: การปรับลดงบประมาณต้องตัดทอนสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือความฟุ่มเฟือยออก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟุ่มเฟือย[fumfeūay] (v) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful  FR: dépenser sans compter ; dépenser excessivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur
ของฟุ่มเฟือย[khøng fumfeūay] (n) EN: luxurious ; luxury ; kuxury goods  FR: luxe [ m ] ; objet de luxe [ m ] ; produit de luxe [ m ]
ภาษีสิ่งฟุ่มเฟือย[phāsī sing fumfeūay] (n, exp) EN: luxury tax  FR: taxe de luxe [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
luxury

Oxford Advanced Learners Dictionary
luxury

WordNet (3.0)
lap of luxury(n) in conditions of wealth and comfort
luxury(n) something that is an indulgence rather than a necessity
luxury(n) wealth as evidenced by sumptuous living, Syn. sumptuousness, opulence, luxuriousness
luxury liner(n) a liner equipped for sumptuous living, Syn. express luxury liner
lavishness(n) the quality possessed by something that is excessively expensive, Syn. sumptuousness, luxury, sumptuosity

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Luxury

n.; pl. Luxuries [ L. luxuria, fr. luxus: cf. F. luxure. ] 1. A free indulgence in costly food, dress, furniture, or anything expensive which gratifies the appetites or tastes. [ 1913 Webster ]

Riches expose a man to pride and luxury. Spectator. [ 1913 Webster ]

2. Anything which pleases the senses, is not necessary for life, and is also costly, or difficult to obtain; an expensive rarity; as, silks, jewels, and rare fruits are luxuries; in some countries ice is a great luxury. Contrasted to necessity. [ 1913 Webster ]

He cut the side of a rock for a garden, and, by laying on it earth, furnished out a kind of luxury for a hermit. Addison. [ 1913 Webster ]

3. Lechery; lust. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Luxury is in wine and drunkenness. Chaucer. [ 1913 Webster ]

4. Luxuriance; exuberance. [ Obs. ] Bacon.

Syn. -- Voluptuousness; epicurism; effeminacy; sensuality; lasciviousness; dainty; delicacy; gratification. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奢华[shē huá, ㄕㄜ ㄏㄨㄚˊ, 奢 华 / 奢 華] opulence; luxury #8,395 [Add to Longdo]
奢侈[shē chǐ, ㄕㄜ ㄔˇ, 奢 侈] luxury; sumptuous #8,599 [Add to Longdo]
奢侈品[shē chǐ pǐn, ㄕㄜ ㄔˇ ㄆㄧㄣˇ, 奢 侈 品] luxury good #10,347 [Add to Longdo]
山珍海味[shān zhēn hǎi wèi, ㄕㄢ ㄓㄣ ㄏㄞˇ ㄨㄟˋ, 山 珍 海 味] exotic delicacies; luxury foodstuff from distant locations #49,260 [Add to Longdo]
纸醉金迷[zhǐ zuì jīn mí, ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ, 纸 醉 金 迷 / 紙 醉 金 迷] lit. dazzling with paper and gold (成语 saw); fig. indulging in a life of luxury #54,782 [Add to Longdo]
锦衣玉食[jǐn yī yù shí, ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄩˋ ㄕˊ, 锦 衣 玉 食 / 錦 衣 玉 食] brocade garments, jade meals (成语 saw); a life of luxury; extravagance #81,769 [Add to Longdo]
奢丽[shē lì, ㄕㄜ ㄌㄧˋ, 奢 丽] sumptuous; a luxury #235,932 [Add to Longdo]
金迷纸醉[jīn mí zhǐ zuì, ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ, 金 迷 纸 醉 / 金 迷 紙 醉] lit. dazzling with paper and gold (成语 saw); fig. indulging in a life of luxury #517,323 [Add to Longdo]
乘坚策肥[chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘 坚 策 肥 / 乘 堅 策 肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses #879,003 [Add to Longdo]
高层旅馆[gāo céng lǚ guǎn, ㄍㄠ ㄘㄥˊ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ, 高 层 旅 馆 / 高 層 旅 館] luxury hotel; high class hotel [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Genussmittel { n }semiluxury food; drink and tobacco [Add to Longdo]
Genussmittelindustrie { f }luxury food industry [Add to Longdo]
Luxus { m }; Aufwand { m }luxury [Add to Longdo]
Luxusauto { n }luxurious car; luxury car [Add to Longdo]
Luxusdampfer { m }luxury liner [Add to Longdo]
Luxusgüter { pl }luxury goods [Add to Longdo]
Luxushotel { n }luxury hotel [Add to Longdo]
Luxussteuer { f }luxury tax [Add to Longdo]
verprassen | verprassend | verprassteto dissipate in luxury | dissipating in luxury | dissipated in luxury [Add to Longdo]
von Luxus umgebenin the lap of luxury [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
三昧[ざんまい, zanmai] (suf) indulgence; luxury #18,078 [Add to Longdo]
パーソナル化[パーソナルか, pa-sonaru ka] (n, vs) personalization; personalisation; product stopping being a luxury item [Add to Longdo]
ラグジュアリー[ragujuari-] (n) luxury [Add to Longdo]
栄華[えいが, eiga] (n) glory; splendour; splendor; majesty; luxury [Add to Longdo]
栄耀[えいよう, eiyou] (n) luxury; splendour; splendor; prosperity [Add to Longdo]
栄耀栄華[えいようえいが;えようえいが, eiyoueiga ; eyoueiga] (n) wealth, prosperity, and arrogant splendor (splendour); (living sumptuously) intoxicated by wealth and power; luxury [Add to Longdo]
億ション[おくション, oku shon] (n) (luxury) apartment [Add to Longdo]
華奢;花車[きゃしゃ;かしゃ, kyasha ; kasha] (adj-na, n) (1) luxury; pomp; (2) delicate; slender; gorgeous [Add to Longdo]
高級車[こうきゅうしゃ, koukyuusha] (n) luxury car [Add to Longdo]
豪華船[ごうかせん, goukasen] (n) luxury liner [Add to Longdo]
豪勢;豪盛[ごうせい, gousei] (adj-na, n) luxury; magnificence; extravagance [Add to Longdo]
豪奢[ごうしゃ, gousha] (adj-na, n) luxury; magnificence; extravagance [Add to Longdo]
上製[じょうせい, jousei] (n, adj-no) superior make; luxury binding [Add to Longdo]
大名旅行[だいみょうりょこう, daimyouryokou] (n) traveling in luxury; travelling in luxury; a junket [Add to Longdo]
殿様育ち[とのさまそだち, tonosamasodachi] (n) brought up in luxury [Add to Longdo]
嗜好品[しこうひん, shikouhin] (n) luxury grocery item; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment (e.g. alcohol, tobacco, coffee); indulgence [Add to Longdo]
奢り[おごり, ogori] (n) luxury; treat; extravagance [Add to Longdo]
奢侈[しゃし, shashi] (adj-na, n) luxury; extravagance [Add to Longdo]
贅[ぜい, zei] (n) extravagance; luxury [Add to Longdo]
贅沢[ぜいたく, zeitaku] (adj-na, n) (1) luxury; extravagance; (vs) (2) to live in luxury; (P) [Add to Longdo]
贅沢三昧[ぜいたくざんまい, zeitakuzanmai] (n) indulging in every possible luxury [Add to Longdo]
贅沢品[ぜいたくひん, zeitakuhin] (n) luxury item [Add to Longdo]
驕奢[きょうしゃ, kyousha] (adj-na, n) luxury; extravagance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.3684 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม