*fathom* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


122 ผลลัพธ์ สำหรับ *fathom*
ภาษา
/แฟ้ เดิ่ม/     /fˈæðəm/
หรือค้นหา: fathom, -fathom-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fathom(n) หน่วยวัดความลึกของน้ำ (มีค่าเท่ากับ 6 ฟุตหรือ1.8 เมตร), See also: ระยะลึก 6 ฟุต
fathom(vt) วัดความลึกของน้ำ
fathom(vt) เข้าใจ, See also: หยั่งรู้, Syn. comprehend, penetrate
fathom out(phrv) พยายามค้นหา, See also: พยายามทำความเข้าใจกับ
fathomable(adj) ซึ่งวัดได้, See also: ซึ่งสามารถหยั่งถึง, Syn. measurable
unfathomable(adj) ซึ่งหยั่งไม่ถึง, See also: ซึ่งยากหยั่งถึง, ล้ำลึก, Syn. fathomless, Ant. fathomable, comprehensible

Hope Dictionary
fathom(ฟา'เธิม) n. หน่วยความยาว (ลึก) ที่เท่ากับ6ฟุตหรือ1.829เมตรใช้อักษรย่อว่าfath vt. วัดความลึกด้วยเสียง, เข้าใจละเอียด., See also: fathomable adj., Syn. six feet
fathomless(ฟา'ธอมลิส) adj. เหลือที่หยั่งความลึกได้, ซึ่งไม่อาจวัดปริมาณได้, ซึ่งไม่อาจเข้าใจได้., See also: fathomlessly adv. fathomlessness n.

Nontri Dictionary
fathom(n ความลึกของน้ำ 6) ฟุต, ระยะแขน
fathom(vt) วัดความลึก, หยั่งความลึก, เข้าใจ
fathomless(adj) ไม่อาจหยั่งถึง, สุดจะหยั่งถึง, ไม่อาจเข้าใจได้
unfathomable(adj) หยั่งไม่ถึง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
fathomfathom, ฟาทอม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ SINGING ] Full fathom five my father lies (SINGT) Full fathom five my father lies Rogues' Gallery (2015)
The reality of these camps, despised by those who built them, and unfathomable to those who endured them. แคมป์เหล่านี้ ถูกรังเกียจโดยคนสร้างมัน และความทรมานเกินบรรยาย ที่ได้กระทำต่อผู้อาศัย Night and Fog (1956)
One bait was down 40 fathoms, the second was at 75... ... and the third and fourth were down in the blue water at 100 and 125 fathoms. หนึ่งในเหยื่อที่ถูกลง 40 ไสวที่ สอง เป็นที่ 75 และคนที่สามและสี่ ลดลง ในน้ำทะเลสีฟ้าที่ 100 และ 125 ไสว The Old Man and the Sea (1958)
"I have lost 200 fathoms of good line and hooks and leaders, " he thought. ฉันได้สูญเสีย 200 ไสวของสาย ดี และตะขอและผู้นำที่เขาคิดว่า The Old Man and the Sea (1958)
Manifestations which you, if I might add, as minister of science have been unable to fathom. ปรากฏการณ์ประหลาด ซึ่งคุณรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ยังไม่สามารถอธิบายได้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Jerry, for some reason that I can't even begin to fathom you really believe all this stuff, don't you? ไม่รู้ว่าสาเหตุใด ฉันคิดไม่ออกว่ามันเกิดขึ้นยังไง คุณเชื่อเรื่องพวกนี้จริง ๆ ใช่มั้ย Oh, God! (1977)
They'll come to Iowa for reasons they can't even fathom. พวกเขาจะมาที่ไอโอว่า ด้วยเหตุผลที่เขาไม่รู้ด้วยซ้ำ Field of Dreams (1989)
25 fathoms! ถอยหลังครึ่งกำลังครับ! King Kong (2005)
- Unfathomable. -หยั่งไม่ถึงจริงๆ Pride & Prejudice (2005)
And it's something not even fathomed in this world. หรือไม่ก็อะไรที่ร้ายแรงจนใครก็คาดไม่ถึงกระทั่งในโลกนี้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
- They cannot fathom how much you stand to lose in failure. - Micah? มันไม่สามารถหยั่งรู้ได้ว่าคุณจะทนกับความสูญเสียได้แค่ไหน Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Yeah, Well, Not Nearly Enough Time To Fathom นั่นสิ คือยังไงก็ยังไม่พอที่จะเข้าใจหรอก Blair Waldorf Must Pie! (2007)
"fathom after fathom, until the female utters..." "ย่อตัวลงเรื่อยๆ จนผู้หญิงต้องกรีดร้องออกมา..." Becoming Jane (2007)
I just can't fathom why you did it. It's not like you needed the money. แม่แค่ไม่เข้าใจว่าทำไมลูกถึงทำ มันไม่ใช่ว่าลูกต้องใช้เงินหรอก Charlie Bartlett (2007)
i can't fathom that it's still here. พ่อคาดไม่ถึงว่ามันจะยังอยู่ที่นี่. The Same Old Story (2008)
Mrs. Holden, we can't begin to fathom the loss you've suffered. คุณนายโฮลเด้นคะ, คงพูดไม่ได้ว่าเราเข้าใจความสูญเสียที่คุณเผชิญ 52 Pickup (2008)
That is 9, 300 fathoms down. นั่นลึก 9, 300 ฟาทอมส์เชียวนะ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
This Ji Hoo. Why is he doing these unfathomable things? จีฮูนี่ ทำไมเค้าชอบอะไรที่คาดไม่ถึงนะ? Episode #1.2 (2009)
I can't begin to fathom the damage you'd have done to the program had you broken it. ฉันไม่อยากคิด ว่าพวกเธอ ทำเครื่องพังไปแค่ไหน หยุดก่อน ซู Showmance (2009)
I've longed to witness such an event, and yet I neglect that in human coupling millions upon millions of cells compete to create life for generation after generation until finally, your mother loves a man Edward Blake, the Comedian, a man she has every reason to hate and out of that contradiction, against unfathomable odds it's you- เป็นสิ่งที่ผมเฝ้ารอจะพบเห็นมานาน โดยที่มองข้ามไปว่า... ...ในการจับคู่ของคน... ...หลายต่อหลายล้านเซลล์ รวมกันก่อกำเนิดเป็นชีวิต... Watchmen (2009)
You know, for reasons I cannot fathom, the Omaticaya have chosen you. รู้มั้ย, ฉันไม่เข้าใจเหตุผลเลย ว่าทำไมชาวโอเมติกาย่าเลือกเธอ พระเจ้าช่วยกล้วยทอด Avatar (2009)
I cannot fathom it. You are far superior in all ways. ข้าไม่คิดเหมือนพวกนั้น ท่านเหนือกว่านางในทุกทางเลย Alice in Wonderland (2010)
For the first time in my life, I've met a girl I can't fathom. คิดว่าเธอเป็นผู้หญิงคนแรก ที่ฉันไม่รู้ว่าควรจะจัดการยังงัยดีตั้งแต่เกิดมา Episode #1.3 (2010)
You never fathomed me out. ฝ่าบาทไม่เคยเข้าใจหม่อมฉันเลย The Darkest Hour (2011)
It's that she cannot fathom that a Gershwin and trot song could be interpreted together. เกิร์ชวิน มันเป็นเพลง ที่เพลงลูกทุ่งสามารถผสมผสานเข้าด้วยกันได้ Dream High (2011)
One can never fathom the purpose of evil, Your Grace... ไม่มีผู้ใดล่วงรู้ถึงความต้องการของปิศาจ, ฝ่าบาท... Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
I have been given powers that you could not even fathom! ข้ามีพลังที่คนอย่างเจ้าไม่อาจเข้าใจ Snow White and the Huntsman (2012)
I know it's a lot to fathom, but he's friends with a Blutbad. ฉันรู้ว่ามันมากไปที่จะเข้าใจ แต่เขาเป็นเพื่อนกับบลูท์บลาด Cat and Mouse (2012)
Who can fathom the mind of a fanatic? ใครจะไปเข้าใจจิตใจของคนเสียสติเล่า The Disir (2012)
Good old unfathomable Dad. พ่อชราแสนดีผู้ล้ำลึก August: Osage County (2013)
But if you think, you can fathom for one solitary second.. แต่ถ้าแกคิดว่า แกจะเข้าใจสักเพียงชั่ววินาที.. August: Osage County (2013)
Y'all can't even fathom the level that I'm on. พวกนายสองคน ไม่ลำบากเท่าฉันหรอก Pain & Gain (2013)
It's hard enough to fathom มันยากพอที่จะเข้าใจ The Expendables 3 (2014)
You're knocked up for nine months and then your lady parts are stretched to limits you cannot even fathom! คุณกำลังเคาะขึ้นสำหรับงวดเก้าเดือน แล้วส่วนผู้หญิงของคุณจะถูกยืดข้อ จำกัด คุณไม่ได้เข้าใจ! A Haunted House 2 (2014)
Not at all bad for ten fathoms. ไม่ได้เลวร้ายทั้งหมดสิบไสว When Knowledge Conquered Fear (2014)
I'm still trying to fathom the notion that my words... mare somehow recorded onto your smartphone. ผมยังงงอยู่ว่าทำไมคำพูดของผม ถึงได้บันทึกอยู่ใน "สมาทโฟน" ของคุณ หลังจากที่พิจารณาแล้ว The Midnight Ride (2013)
In '72, we refused to fathom we'd be massacred in the Olympics. ปี 1972 เราคิดว่าคำขู่เรื่องการสังหารหมู่ ในกีฬาโอลิมปิคเป็นเรื่องเหลวไหล World War Z (2013)
This is bigger and more insidious than you can possibly fathom. นี่มันใหญ่กว่า และซับซ้อนเกินกว่า ที่คุณจะหยั่งถึง The Event Horizon (2014)
How many fathoms can he draw? วิธีการหลายไสวเขาสามารถ วาด? In the Heart of the Sea (2015)
A hundred forty fathoms' of line left, Mr. Chase. หนึ่งร้อยสี่สิบไสว ' ของเส้นซ้ายนายเชส In the Heart of the Sea (2015)
Eighty fathoms' of line left, Sir. แปดสิบไสว 'ของเส้นซ้าย, เซอร์ In the Heart of the Sea (2015)
- We're down to 60 fathoms' of line left, Sir. เราลงไป 60 ไสว 'ซ้ายบรรทัด เซอร์ In the Heart of the Sea (2015)
- Twenty fathoms, Mr. Chase! ยี่สิบไสวนายเชส! In the Heart of the Sea (2015)
- Down to 50 fathoms, Sir. ลงไป 50 ไสวเซอร์ In the Heart of the Sea (2015)
Thirty fathoms left, Mr. Joy. สามสิบไสวซ้าย, นายจอย In the Heart of the Sea (2015)
Ten fathoms left, Sir! สิบไสวซ้าย, เซอร์! In the Heart of the Sea (2015)
You would command resources that you cannot even fathom. นายจะได้ครอบครองทุกอย่างที่นายไม่สามารถหยั่งถึง The Offer (2015)
I couldn't even fathom killing someone, and... in the last month,  ฉันไม่เข้าใจเลย การฆ่าใครซักคน แล้วก็... เดือนที่แล้ว The Offer (2015)
I knew you had a capacity for the unfathomable, but I actually underestimated you. ฉันรู้ว่าคุณมีความสามารถสำหรับความหยั่งไม่ถึง แต่ฉันในความจริงฉันประเมิณคุณต่ำไป Green Arrow (2015)
I couldn't fathom why you didn't trust me. ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเธอไม่เชื่อใจฉัน Green Arrow (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fathomI can't fathom what you said.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยั่งถึง(v) fathom, See also: understand, Syn. เข้าใจ, Example: การสังเกตความคล้ายคลึงเป็นเรื่องยากที่จะหยั่งถึง, Thai Definition: เข้าใจอย่างลึกซึ้ง, เข้าใจถ่องแท้
ฟาทอม(n) fathom, Thai Definition: มาตราวัดระยะทาง เท่ากับ 6 ฟุต หรือ 1.8 เมตร มักนิยมใช้วัดความลึกของทะเล, Notes: (อังกฤษ)
กินลึก(adj) profound, See also: fathom, unfathomable, recondite, Example: การคบกับคนกินลึกต้องระวังตัวให้มาก, Thai Definition: ที่มีเล่ห์เหลี่ยมลึกซึ้ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หยั่งถึง[yang theung] (v) EN: fathom ; understand

CMU Pronouncing Dictionary
fathom
fathoms
fathomable
unfathomable

Oxford Advanced Learners Dictionary
fathom
fathoms
fathomed
fathoming
fathomless
unfathomed
unfathomable

WordNet (3.0)
fathom(n) a linear unit of measurement (equal to 6 feet) for water depth, Syn. fthm
fathom(n) (mining) a unit of volume (equal to 6 cubic feet) used in measuring bodies of ore, Syn. fthm
fathom(v) measure the depth of (a body of water) with a sounding line, Syn. sound
fathomable(adj) (of depth) capable of being sounded or measured for depth, Syn. soundable, plumbable, Ant. unfathomable
fathomable(adj) (of meaning) capable of being penetrated or comprehended
unfathomable(adj) of depth; not capable of being sounded or measured, Ant. fathomable
unfathomable(adj) impossible to come to understand
abysmal(adj) resembling an abyss in depth; so deep as to be unmeasurable, Syn. abyssal, unfathomable
penetrate(v) come to understand, Syn. fathom, bottom
profound(adj) situated at or extending to great depth; too deep to have been sounded or plumbed; ; -Thomas Gray, Syn. unfathomed, unplumbed, unsounded
sonic depth finder(n) depth finder for determining depth of water or a submerged object by means of ultrasound waves, Syn. fathometer

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fathom

n. [ OE. fadme, faðme, AS. fæðm fathom, the embracing arms; akin to OS. faðmos the outstretched arms, D. vadem, vaam, fathom, OHG. fadom, fadum, G. faden fathom, thread, Icel. faðmr fathom, Sw. famn, Dan. favn; cf. Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_; to spread out, &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;&unr_; outspread, flat, L. patere to lie open, extend. Cf. Patent, Petal. ] 1. A measure of length, containing six feet; the space to which a man can extend his arms; -- used chiefly in measuring cables, cordage, and the depth of navigable water by soundings. [ 1913 Webster ]

2. The measure or extant of one's capacity; depth, as of intellect; profundity; reach; penetration. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Another of his fathom they have none
To lead their business. Shak. [ 1913 Webster ]

Fathom

v. t. [ imp. & p. p. Fathomed p. pr. & vb. n. Fathoming. ] 1. To encompass with the arms extended or encircling; to measure by throwing the arms about; to span. [ Obs. ] Purchas. [ 1913 Webster ]

2. To measure by a sounding line; especially, to sound the depth of; to penetrate, measure, and comprehend; to get to the bottom of. Dryden. [ 1913 Webster ]

The page of life that was spread out before me seemed dull and commonplace, only because I had not fathomed its deeper import. Hawthotne. [ 1913 Webster ]

Fathomable

a. Capable of being fathomed. [ 1913 Webster ]

Fathomer

n. One who fathoms. [ 1913 Webster ]

Fathomless

a. 1. Incapable of being fathomed; immeasurable; that can not be sounded. [ 1913 Webster ]

And buckle in a waist most fathomless. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Incomprehensible. [ 1913 Webster ]

The fathomless absurdity. Milton. [ 1913 Webster ]

Unheritable

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Unhelpful, Unheedful, Unheavenly, Unhealthy, Unhealthful, Unhealable, Unhazardous, Unhasty, Unharmful, Unhardy, Unhandy, Unhale, Unhabitable, Unhabile, Unguilty, Unguidable, Ungrave, Ungrammatical, Ungorgeous, Ungoodly, Ungood, Ungodlike, Unglad, Unghostly, Ungeometrical, Ungentlemanly, Ungentlemanlike, Ungentle, Ungenteel, Ungenial, Ungallant, Ungainful, Ungainable, Unfull, Unfrustrable, Unfrightful, Unfriable, Unfraternal, Unframable, Unformal, Unforgivable, Unforgetful, Unforeseeable, Unforeknowable, Unfordable, Unforcible, Unfluent, Unfleshy, Unfine, Unfestival, Unfermentable, Unfeminine, Unfelt, Unfelicitous, Unfeasible, Unfearful, Unfaulty, Unfathomable, Unfatherly, Unfast, Unfashionable, Unfamous, Unfamiliar, Unfain, Unfadable, Unfactious, Unextinct, Unexpugnable, Unexpressible, Unexpress, Unexplainable, Unexpectant, Unexpectable, Unexistent, Unexhaustible, Unexempt, Unexemplary, Unexclusive, Unexceptionable, Unexaminable, Unexact, Unevident, Uneventful, Unevangelical, Unescapable, Unerrable, Unequable, Unepiscopal, Unenvious, Unenviable, Unentire, Un-English, Unendurable, Unemployable, Unemphatic, Unemotional, Unelusive, Unelective, Unelaborate, Unedible, Unecclesiastical, Uneatable, Unearnest, Undutiful, Unduteous, Undurable, Undrinkable, Undramatic, Undrainable

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不可思议[bù kě sī yì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄙ ㄧˋ, 不 可 思 议 / 不 可 思 議] inconceivable; unimaginable; unfathomable #7,723 [Add to Longdo]
深不可测[shēn bù kě cè, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ, 深 不 可 测 / 深 不 可 測] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict #36,870 [Add to Longdo]
神秘莫测[shén mì mò cè, ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ, 神 秘 莫 测 / 神 祕 莫 測] mystery; unfathomable; enigmatic #46,882 [Add to Longdo]
莫测高深[mò cè gāo shēn, ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ ㄍㄠ ㄕㄣ, 莫 测 高 深 / 莫 測 高 深] enigmatic; beyond one's depth; unfathomable #74,512 [Add to Longdo]
噚[xún, ㄒㄩㄣˊ, 噚] fathom #215,008 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Faden { m } (Maßeinheit, 6 Fuß)fathom (unit of measurement, 6 feet) [Add to Longdo]
auslotento fathom [Add to Longdo]
ergründen | ergründend | ergründet | ergründeteto fathom; to fathom out | fathoming | fathoms | fathomed [Add to Longdo]
ergründlichfathomable [Add to Longdo]
unergründetunfathomed [Add to Longdo]
unergründlichfathomless [Add to Longdo]
unergründlichunfathomable [Add to Longdo]
unergründlich { adv }unfathomably [Add to Longdo]
verstehen; ermessento fathom out [Add to Longdo]
Ich versuche zu ergründen, was ...I'm trying to fathom what ... [Add to Longdo]
Faden, Klafter (Längenmaß)fm : fathom [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
尋[ひろ;じん, hiro ; jin] (n) fathom #14,252 [Add to Longdo]
果てしが無い;果てしがない[はてしがない, hateshiganai] (adj-i) endless; boundless; fathomless; eternal [Add to Longdo]
看破[かんぱ, kanpa] (n, vs) penetration; see through; fathom; reading another's thoughts [Add to Longdo]
計り知れない[はかりしれない, hakarishirenai] (exp, adj-i) unfathomable; inestimable; immeasurable; (P) [Add to Longdo]
見破る(P);看破る[みやぶる, miyaburu] (v5r, vt) to see through another's thoughts; to have a sharp eye; to penetrate; to fathom; (P) [Add to Longdo]
深遠[しんえん, shin'en] (adj-na, n) profound; deep; unfathomable [Add to Longdo]
千万無量[せんまんむりょう, senmanmuryou] (adj-na, n) innumerable; unfathomable; unutterable [Add to Longdo]
不可思議[ふかしぎ, fukashigi] (adj-na, n) (1) (See 不思議) mystery; something inexplicable; wonder; miracle; (2) unfathomable (of a Buddha's abilities); (n) (3) 10^64; (4) 10^80 [Add to Longdo]
万尋;万仞[ばんじん, banjin] (n) 10000 fathoms; great depth; great height [Add to Longdo]
洸洋[こうよう, kouyou] (n) unfathomable; great expanse of water; incoherent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.7449 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม