*affront* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

109 ผลลัพธ์ สำหรับ *affront*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

"No" was an affront.		"Nein" war ein Affront. Blood Bath (2014)
Your sudden resurrection- it's an affront to nature and to God.		Ihre plötzliche Auferstehung ist ein Affront gegen die Natur und Gott. The Master (2014)
There are whispers it was to avenge an offense against Eleanor Guthrie.		Es ging um einen Affront gegen Eleanor Guthrie. XIII. (2015)
Isn't that a rejection?		Ist das kein Affront? Suburra (2015)
Bahrain's gonna take it as an affront, ma'am.		Bahrain wird es als Affront werten. Chains of Command (2015)
I'll be forced to pluck those lovely almond eyes from your perfectly shaped skull.		Doch nach diesem Affront gegen meine Person, werde ich gezwungen sein, Ihnen diese wundervollen, mandelförmigen Augen aus Ihrem perfekt geformten Schädel zu reißen. The Other Girl in New Orleans (2015)
These delicious baked goods after a member of the Hapsburg Monarchy, which is an affront to anyone who ever fought a Hessian.		Diese köstliche Backware nach einem Mitglied der Habsburgermonarchie. Ein Affront gegen jeden, der mal gegen einen Dark Mirror (2016)
He felt tricked and humiliated and has taken the whole thing as a terrible affront.		Er fühlte sich betrogen und gedemütigt und betrachtet die Sache als Affront. Gloriana (2016)
This is an affront.		Das ist ein Affront. Asura: The City of Madness (2016)
- I'm not being critical of you.		- Kein Affront. Life (2017)
That is an affront to everything that we believe.		Das ist ein Affront gegen alles, woran wir glauben. I am Jane Doe (2017)
You forced your way into this house tonight.		Jeder neue Versuch, Fleurette zu sehen, ist ein persönlicher Affront gegen mich. The Fighting Kentuckian (1949)
How could you not have realized that your resemblance with the King had been the gravest insult?		Haben Sie nicht begriffen, dass lhre Ähnlichkeit mit dem König ein Affront ist? The Eagle with Two Heads (1948)
Il faut bien manger pour affronter les crises de la vie.		Il faut bien manger pour affronter les crises de la vie. The Sword and the Rose (1953)
An insult to the Prussian Crown Prince. To our royal family.		Ein Affront gegen den preußischen Kronprinzen, unseren Kaiser. Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
We must not put up with such an affront!		Wir dürfen uns einen solchen Affront nicht bieten lassen. Sissi: The Young Empress (1956)
What an insult!		- So ein Affront! Sissi: The Fateful Years of an Empress (1957)
That worm of a stock boy has created an affront to the dignity of this store.		เจ้าทึ่มไร้สมองนั่นได้กระทำการปรามาส ความภูมิฐานอันสูงส่งของห้างนี้ Mannequin (1987)
You're not going to be Missish now, and pretend to be affronted by an idle report?		ลูกไม่ได้กำลังกลายเป็น "มิสซิส" ตอนนี้หรอก และไม่ต้องแกล้งว่าโดนสบประมาทด้วยจดหมายเหลวไหลนี้ Episode #1.6 (1995)
This is an affront to human decency.		นี่เป็นการดูหมิ่นคนเราอย่างแรง Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Now, anyone who affronts our justice system in this way must be punished.		ใครก็ตามที่ดูถูกกฏของเราต้องถูกลงโทษ Photo Finish (2007)
I shall no longer bear to see Muhyul's rampageous affronts!		ข้าทนให้มูฮุลสบประมาทต่อไปไม่ได้อีกแล้ว The Kingdom of the Winds (2008)
I shall never forgive him for this affront!		ข้าจะไม่ให้อภัยเขา สำหรับการถูกเหยียดหยามในครั้งนี้ The Kingdom of the Winds (2008)
And it's an outrageous Affront to my sterling reputation!		มันหมิ่นประมาทชื่อเสียงฉัน อย่างรุนแรง! Hairography (2009)
And from the decks above, a cheer went up both gross and black, its stench affronting heaven.		And from the decks above, a cheer went up... ...both gross and black, its stench affronting heaven. Watchmen (2009)
As an affront to life itself.		ด้วยมันเป็นการดูหมิ่นชีวิต Voyage of Temptation (2010)
That's a personal affront to someone who's dedicated their life to nurturing real musicians. Well, shouldn't it?		เพราะว่าเขาดูหมิ่น ใช่ ผมควรจะโกรธไหมล่ะ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
You're an affront to the balance of the universe, and you cause disruption on a global scale.		พวกเธฮเป็นเหมือน คำปรามาส \ ต่อความสมดุลของจักรวาล และพวกเธอก่อให้เกิดความยุ่งยาก \ ระดับโลกเลยทีเดียว Appointment in Samarra (2010)
This affront to justice and decency cannot go unanswered.		การดูหมิ่นความยุติธรรมและความดีงามต้องได้รับการตอบสนอง The 21-Second Excitation (2010)
Zeus, forgive us for these affronts and protect us.		ได้โปรดอภัยและปกป้องเราด้วยเถิด... เจ้ายังเชื่อเทพเจ้าอีกเหรอเนี่ย Clash of the Titans (2010)
And for you to insinuate that he would abandon his parental responsibilities at a delicate time in my personal development is an affront to my sense...		ถึงแม้ว่าจะมีภาพพจน์ไม่ดีก็ตาม. -แซบดี. แก.ขี้เถ้าบุหรี่ของพ่อฉัน Rango (2011)
You are an affront to God when you deny that.		แกดูหมิ่นพระเจ้า เมื่อแกปฏิเสธเรื่องนั้น Spellbound (2011)
You are laughing in the face of thousands of years of samurai culture, and it's an affront, Winston, it's an affront.		นายกำลังหัวเราะเยาะใส่ วัฒนธรรมเก่าแก่ ของซามูไร ดูถูกกันชัดๆ วินสตัน นายดูถูก Cece Crashes (2011)
I think... our beauty... was an affront to the gods.		ฉันคิดว่า ความงามของพวกเรา ลูกอยากคุยเรื่องนี้ไหม? Home Invasion (2011)
A direct affront to your grandfather and his interests in Boston.		เป็นการหยามหน้าปู่ของเจ้าโดยตรง และผลประโยชน์ของเขาในบอสตัน IV. (2014)
Many, like the Protestant reformer Martin Luther took this idea as a scandalous affront to scripture.		จำนวนมากเช่นปฏิรูป โปรเตสแตนต์มาร์ตินลูเธอร์ เอาความคิดนี้เป็น ปรามาสอื้อฉาวคัมภีร์ Standing Up in the Milky Way (2014)
In recognizing that symmetry, if you were him, could you allow such a personal disgrace and affront to go unanswered?		ในการตระหนักถึงความสมมาตรที่ ถ้าคุณมีเขา คุณสามารถช่วยให้บุคคลดังกล่าว อับอายและปรามาสไปยังไม่ได้ตอบ? Last Knights (2015)
- For opposing and offending an officer.		- Für Wiederstand und Machtaffront. Eve Wants to Sleep (1958)
Well, I mean, in our army... I mean, it would be an affront.		Bei uns wäre das regelrecht ein Affront. Anchors Aweigh, Men of Stalag 13 (1965)
The Bukistanian ambassador has lodged a formal protest and informed the State Department that unless those slippers are returned within the next 24 hours they're going to consider this theft a deliberate affront to their government.		Der Botschafter Bukistans hat offiziell Beschwerde eingelegt... und das Außenministerium darüber informiert... dass wenn die Schuhe nicht in 24 Stunden wieder da sind... sie diesen Diebstahl... als einen vorsätzlichen Affront gegenüber ihrer Regierung ansehen. My Master, the Thief (1966)
It's a slur against you, sir.		Das ist ein Affront gegen Sie. The General Swap (1967)
I agree, general, it is a direct affront to the government.		Ganz Ihrer Meinung, General. Es ist ein Affront gegen die Regierung. Terror (1970)
Don't nobody do nothing!		- Das ist ein Affront! What's Up, Doc? (1972)
I'm sorry, Simon.		- Tut mir Leid, Simon. - Das ist ein Affront! What's Up, Doc? (1972)
You hear her mother talk, it was some personal slap in the face.		Hört man ihre Mutter reden, meint man, es war ein persönlicher Affront. Most Feared in the Jungle (1973)
The vortex is an offence against Nature.		Die Vortex ist ein Affront gegen die Natur. Zardoz (1974)
If you wish to accuse me of disobedience to His Majesty then feel free to kill me.		Wenn Ihr sagt, dass meine Worte ein Affront gegen den Kaiser sind, dann tötet mich, bitte. The Tale of the Princess Kaguya (2013)
You can't do that.		Das würde ein Affront sein! Sissi: The Fateful Years of an Empress (1957)
She's an offense to all the women in the abolitionist movement.		Ein Affront gegen alle Frauen in der Abolitionisten-Bewegung. Episode #1.3 (1985)
Mrs. Napons, stay one more minute and I'll break your neck!		Madame Affront! Wenn Sie nicht ge- hen, schlage ich Ihnen die Zähne ein! Three Men and a Cradle (1985)

เหยียด	(v) insult, See also: abuse, affront, call names, slight, look down upon, Syn. เหยียดหยาม, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, เหยียด, ดูถูก, Example: ผมไม่เคยเหยียดความสามารถของใคร
เหยียดหยาม	(v) insult, See also: abuse, affront, call names, slight, look down upon, Syn. ดูถูกดูหมิ่น, ดูถูกดูแคลน, ดูถูก, ดูถูกเหยียดหยาม, เย้ยหยัน, Example: เราไม่ควรที่จะไปทำลายน้ำใจหรือดุด่าตะคอกเขาในลักษณะดูถูกเหยียดหยาม
ดูถูกดูแคลน	(v) look down upon, See also: underestimate, disparage, disdain, slight, insult, snub, affront, Syn. ดูถูก, เหยียดหยาม, Example: เมื่อไหร่พวกเขาถึงจะเลิกดูถูกดูแคลนความคิดความอ่านของเราสักที, Thai Definition: แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี
ดูหมิ่นดูแคลน	(v) insult, See also: underestimate, disparage, disdain, slight, snub, affront, look down upon, scorn, hold in c, Syn. ดูถูก, Example: คนในหมู่บ้านดูหมิ่นดูแคลนครอบครัวที่ขายลูกกินอย่างเขา, Thai Definition: แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี
ลบรอย	(v) insult, See also: affront, disparage, denigrate, Syn. สบประมาท, ดูหมิ่น, ดูถูก, ดูแคลน
สู้หน้า	(v) encounter, See also: face, affront, meet, confront, Syn. เผชิญหน้า, รอหน้า, Example: เขาไม่กล้าสู้หน้าภรรยาและลูกๆ ของเขา เพราะเขาทำผิดมากเหลือเกิน
หยาบหยาม	(v) insult, See also: affront, Syn. ดูถูก, เหยียด, หยาม, Example: การที่มนุษย์ต้องผิดหวังบ่อยๆ อาจจะทำใครเหล่านั้นหยาบหยามพระเจ้าได้, Thai Definition: กล่าวคำหรือแสดงกิริยาไม่สุภาพและเป็นการดูถูก
ปรามาส	(v) insult, See also: contempt, defame, slander, condemn, affront, Syn. ดูถูก, สบประมาท, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หยาม, Example: ้เธอมุมานะทำงานจนสำเร็จเพราะคำพูดที่เขาเคยปรามาสเธอไว้
ประมาทหน้า	(v) underrate, See also: insult, affront, underestimate, Syn. ดูถูก, หมิ่นน้ำหน้า, ดูหมิ่น, สบประมาท, หยามหน้า, Ant. ยกย่อง, Example: เขาประมาทหน้าว่าเธอไม่มีทางทำงานชิ้นนี้สำเร็จ

ดูถูกดูแคลน	[dūthūkdūkhlaēn] (v) EN: look down upon ; underestimate ; disparage ; disdain ; slight ; insult ; snub ; affront
ฝ่า	[fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk FR: braver ; affronter
ฝ่าอันตราย	[fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie
การปะทะ	[kān patha] (n) EN: clash ; conflict ; confrontation ; fight ; charge FR: conflit [ m ] ; affrontement [ m ]
แข่งขัน	[khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser
ปะทะ	[patha] (v) EN: contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus FR: affronter ; être en conflit
เผชิญ	[phachoēn] (v) EN: face ; confront ; be faced with ; be confronted with ; brave ; meet FR: affronter ; faire face à ; se confronter à ; braver ; lutter contre
เผชิญความเครียด	[phachoēn khwām khrīet] (v, exp) FR: affronter le stress
เผชิญภัย	[phachoēn phai] (v, exp) EN: face danger FR: affronter le danger
ผจญ	[phajon] (v) EN: struggle ; grapple ; come to grips with ; brave ; risk FR: combattre ; se battre ; lutter contre ; affronter ; braver ; faire face à
ประจัญ	[prajan] (v) EN: meet face to face ; confront ; fight against ; struggle ; fight ; face ; be confronted with ; combat ; oppose; encounter FR: affronter ; faire face ; combattre
ประมาทหน้า	[pramātnā] (v) EN: underrate ; insult ; affront ; underestimate
ต้านลม	[tān lom] (v, exp) EN: go against the wind ; whitstand the wind ; go one's way contrary to the wind FR: affronter le vent
ท้าทาย	[thāthāi] (v) EN: challenge ; dare ; defy FR: défier ; se mesurer à ; affronter
เหยียด	[yīet] (v) EN: belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer
เหยียดหยาม	[yīetyām] (v) EN: insult ; abuse ; affront ; call names ; slight ; look down upon FR: dédaigner ; mépriser

affront	/AH0 F R AH1 N T/ /เออะ ฟรั้น ถึ/ /əfrˈʌnt/
affronts	/AH0 F R AH1 N T S/ /เออะ ฟรั้น ถึ สึ/ /əfrˈʌnts/
affronted	/AH0 F R AH1 N T IH0 D/ /เออะ ฟรั้น ถิ ดึ/ /əfrˈʌntɪd/
affronting	/AH0 F R AH1 N T IH0 NG/ /เออะ ฟรั้น ถิ่ง/ /əfrˈʌntɪŋ/

affront	(vt, n) /@1 f r uh1 n t/ /เออะ ฟรั้น ถึ/ /əfrˈʌnt/
affronts	(vt, n) /@1 f r uh1 n t s/ /เออะ ฟรั้น ถึ สึ/ /əfrˈʌnts/
affronted	(vt, vt) /@1 f r uh1 n t i d/ /เออะ ฟรั้น ถิ ดึ/ /əfrˈʌntɪd/
affronting	(vt) /@1 f r uh1 n t i ng/ /เออะ ฟรั้น ถิ่ง/ /əfrˈʌntɪŋ/

affront	(n) คำปรามาส, See also: คำดูแคลน, Syn. insult, indignity, offense
affront	(vt) ดูถูก, See also: ดูแคลน, ปรามาส, สบประมาท, Syn. offend, insult, provoke

affront	(n) การสบประมาท, การดูถูก, การดูหมิ่น
affront	(vt) ปรามาส, สบประมาท, ดูถูก, ดูหมิ่น

Affront	n. [ Cf. F. affront, fr. affronter. ] 1. An encounter either friendly or hostile. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] I walked about, admired of all, and dreaded On hostile ground, none daring my affront. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Contemptuous or rude treatment which excites or justifies resentment; marked disrespect; a purposed indignity; insult. [ 1913 Webster ] Offering an affront to our understanding. Addison. [ 1913 Webster ] 3. An offense to one's self-respect; shame. Arbuthnot. [ 1913 Webster ] Syn. -- Affront, Insult, Outrage. An affront is a designed mark of disrespect, usually in the presence of others. An insult is a personal attack either by words or actions, designed to humiliate or degrade. An outrage is an act of extreme and violent insult or abuse. An affront piques and mortifies; an insult irritates and provokes; an outrage wounds and injures. Captious persons construe every innocent freedom into an affront. When people are in a state of animosity, they seek opportunities of offering each other insults. Intoxication or violent passion impels men to the commission of outrages. Crabb. [ 1913 Webster ]
Affront	v. t. [ imp. & p. p. Affronted; p. pr. & vb. n. Affronting. ] [ OF. afronter, F. affronter, to confront, LL. affrontare to strike against, fr. L. ad + frons forehead, front. See Front. ] 1. To front; to face in position; to meet or encounter face to face. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] All the sea-coasts do affront the Levant. Holland. [ 1913 Webster ] That he, as 't were by accident, may here Affront Ophelia. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To face in defiance; to confront; as, to affront death; hence, to meet in hostile encounter. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] 3. To offend by some manifestation of disrespect; to insult to the face by demeanor or language; to treat with marked incivility. [ 1913 Webster ] How can any one imagine that the fathers would have dared to affront the wife of Aurelius? Addison. [ 1913 Webster ] Syn. -- To insult; abuse; outrage; wound; illtreat; slight; defy; offend; provoke; pique; nettle. [ 1913 Webster ]
Affronte	a. [ F. affronté, p. p. ] (Her.) Face to face, or front to front; facing. [ 1913 Webster ]
Affrontedly	adv. Shamelessly. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
Affrontee	n. One who receives an affront. Lytton. [ 1913 Webster ]
Affronter	n. One who affronts, or insults to the face. [ 1913 Webster ]
Affrontingly	adv. In an affronting manner. [ 1913 Webster ]
Affrontive	a. Tending to affront or offend; offensive; abusive. [ 1913 Webster ] How affrontive it is to despise mercy. South. [ 1913 Webster ]
Affrontiveness	n. The quality that gives an affront or offense. [ R. ] Bailey. [ 1913 Webster ]

Beleidigung { f }; Affront { m }; Kränkung { f }	affront [Add to Longdo]
Beleidigung { f }; Kränkung { f }; Affront { m } (gegen)	slight (against) [Add to Longdo]
Zurücksetzung { f }	affront [Add to Longdo]
angreifen \| angreifend \| angegriffen	to affront \| affronting \| affronted [Add to Longdo]
beleidigen; kränken; vor den Kopf stoßen \| beleidigend; kränkend; vor den Kopf stoßend \| beleidigt; gekränkt; vor den Kopf gestoßen \| beleidigt \| beleidigte	to affront \| affronting \| affronted \| affronts \| affronted [Add to Longdo]
greift an	affronts [Add to Longdo]

斬り捨て御免;切り捨て御免;斬捨て御免;切捨て御免;斬捨御免(io);切捨御免(io)	[きりすてごめん, kirisutegomen] (n) right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period) [Add to Longdo]
凌虐;陵虐	[りょうぎゃく, ryougyaku] (n, vs) humiliation; indignity; affront; assault [Add to Longdo]
陵辱;凌辱	[りょうじょく, ryoujoku] (n, vs) (1) insult; affront; disgrace; indignity; (2) sexual assault; rape [Add to Longdo]