Lieutenant- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


74 ผลลัพธ์ สำหรับ lieutenant-
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -lieutenant-, *lieutenant*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lieutenant(n) ผู้แทน, Syn. deputy
lieutenant(n) ร้อยโท, See also: เรือโท
lieutenant colonel(n) พันโทหรือนาวาโท
lieutenant general(n) พลโท
lieutenant governor(n) รองผู้ว่าราชการ
lieutenant commander(n) นาวาตรี

Hope Dictionary
lieutenant(ลูเทน'เนินทฺ) n. ร้อยโท, เรือโท
lieutenant coloneln. พันโท, นาวาโท
lieutenant commandern. นาวาตรี
lieutenant generaln. พลโท
lieutenant governorn. รองผู้ว่าราชการ
second lieutenant(อังกฤษ) ร้อยตรีทหารบก, ร้อยตรีแห่งนาวิกโยธิน, (อเมริกา) เรืออากาศตรี, ร้อยตรีทหารบก

Nontri Dictionary
lieutenant(n) ร้อยโท, เรือโท
sublieutenant(n) เรือตรี

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lieutenant governorรองผู้ว่าการ, รองผู้ว่าราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lieutenant-Governorผู้แทนข้าหลวง เป็นตำแหน่งข้าราชการพลเรือนฝ่ายปกครองในดินแดนของสหราชอาณาจักร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lieutenant. ผู้หมวดคะ And How Does That Make You Kill? (2008)
Lieutenant Walker. It's Michael. ร้อยโท วอล์เกอร์ ผมไมเคิลครับ Basic Instinct (1992)
I've been speaking to Lieutenant Phil Walker the San Francisco Police Department. ผมได้คุยกับ ร้อยโท ฟิล วอล์กเกอร์ ...กรมตำรวจจาก ซานฟรานซิสโก Basic Instinct (1992)
Hello, Lieutenant. สวัสดี สารวัตร The Lawnmower Man (1992)
Excuse me, Lieutenant. Where's the rest of him? โทษนะ ส่วนอื่นของเขาอยู่ไหน? The Lawnmower Man (1992)
Lieutenant, the wife and the kid... they're getting ready to go down to the station. สารวัตร แล้วภรรยากับเด็ก? ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่สถานี The Lawnmower Man (1992)
Lieutenant Vincent Hanna, LAPD. หมวดแฮนน่า ตำรวจแอลเอ Heat (1995)
Lieutenant in Robbery-Homicide. มาเป็นผู้หมวดแผนกปล้น-ฆาตกรรม Heat (1995)
I regret losing a lieutenant as able as Ahme but she was told the price of capture. แค่เธอก็รู้ว่าราคาของการจับภาพ Help! (1965)
The memoirs of Lieutenant Ernest Goodbody. บันทึกของเออร์เนสโท กุดบอดี How I Won the War (1967)
Lieutenant of Musket Ernest Goodbody. ผู้แทนของเออร์เนส กุดบอดี ปืนคาบศิลา มันทั้งหมดเริ่มต้นในปี 1939 How I Won the War (1967)
In particular, 1431 Lieutenant Colonel Grapple, later to be known as Grapple of the Bedoo, who impressed me no end. 1431 ผู้พัน กแรปล, ต่อมาเป็นที่รู้จักใน กแรปล ของ เบดู, ที่ทำให้ฉันประทับใจไม่สิ้นสุด How I Won the War (1967)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้หมวด(n) Lieutenant, Example: ปีนี้เขาได้เลื่อนยศเป็นผู้หมวด, Thai Definition: เรียกนายทหารหรือตำรวจชั้นนายร้อยตรีและโทว่า ผู้หมวด, Notes: (ปาก)
พล.ท.(n) lieutenant general, See also: Lt.Gen., Syn. พลโท
ร.ท.(n) lieutenant, See also: Lt., Lieut., Syn. ร้อยโท
นายร้อย(n) lieutenant, Example: ในที่สุดเขาก็สามารถฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ จนสามารถเรียนจบได้เป็นนายร้อยดังที่หวังไว้, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: นายทหารหรือนายตำรวจผู้มียศต่ำกว่านายพัน
นาวาตรี(n) lieutenant commander, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ยศทหารเรือ สูงกว่านายเรือเอก ต่ำกว่านาวาโท
เรือโท(n) Lieutenant Junior Grade, Thai Definition: ยศนายทหารเรือ สูงกว่าเรือตรี ต่ำกว่าเรือเอก
เรือเอก(n) Lieutenant, Example: กลุ่มบ้านมิตรภาพ เสนอชื่อเรือเอกชิด ชนก วัฒนศิริ เข้าประกบเขตคลองสามวา
พลโท(n) Lieutenant General, Example: ปีนี้มีนายพลตรีหลายคนได้เลื่อนยศเป็นพลโท, Count Unit: นาย, Thai Definition: ชื่อยศนายทหารบกที่สูงกว่าพลตรี แต่ต่ำกว่าพลเอก
พันโท(n) lieutenant colonel, Thai Definition: ชื่อยศตำแหน่งนายทหารบก สูงกว่าพันตรี ต่ำกว่าพันเอก
ร้อย(n) lieutenant, Thai Definition: ยศทหารบกหรือตำรวจชั้นสัญญาบัตรขั้นต้น ต่ำกว่านายพันหรือนายพันตำรวจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นายธง[nāithong] (n) EN: flag captain ; flag lieutenant
พันโท[phan-thō] (n) EN: lieutenant colonel  FR: lieutenant-colonel [ m ]
พลโท[phon-thō] (n, exp) EN: lieutenant-general ; three-star general  FR: général de corps d'armée [ m ] ; lieutenant-général [ m ]
ร้อยโท[røi-thō] (n) EN: army lieutenant ; first lieutenant  FR: lieutenant [ m ]
ร้อยตรี[røi-trī] (n) EN: second lieutenant  FR: sous-lieutenant [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
lieutenant
lieutenants
lieutenant's

Oxford Advanced Learners Dictionary
lieutenant
lieutenants

WordNet (3.0)
lieutenant(n) a commissioned military officer
lieutenant(n) an officer in a police force, Syn. police lieutenant
lieutenant(n) an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard; below lieutenant commander and above lieutenant junior grade
lieutenant colonel(n) a commissioned officer in the United States Army or Air Force or Marines holding a rank above major and below colonel, Syn. light colonel
lieutenant commander(n) a commissioned officer in the Navy ranking above a lieutenant and below a commander
lieutenant general(n) a general officer ranking above a major general and below a full general
lieutenant governor(n) an elected official serving as deputy to the governor of a state of the United States
lieutenant junior grade(n) an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or United States Coast Guard; below lieutenant and above ensign, Syn. lieutenant JG

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Lieutenant

n. [ F., fr. lieu place + tenant holding, p. pr. of tenir to hold, L. tenere. See Lieu, and Tenant, and cf. Locum tenens. ] 1. An officer who supplies the place of a superior in his absence; a representative of, or substitute for, another in the performance of any duty. [ 1913 Webster ]

The lawful magistrate, who is the vicegerent or lieutenant of God. Abp. Bramhall. [ 1913 Webster ]

2. (a) A commissioned officer in the army, next below a captain. (b) A commissioned officer in the British navy, in rank next below a commander. (c) A commissioned officer in the United States navy, in rank next below a lieutenant commander. [ 1913 Webster ]

☞ Lieutenant is often used, either adjectively or in hyphened compounds, to denote an officer, in rank next below another, especially when the duties of the higher officer may devolve upon the lower one; as, lieutenant general, or lieutenant-general; lieutenant colonel, or lieutenant-colonel; lieutenant governor, etc. [ 1913 Webster ]


Deputy lieutenant, the title of any one of the deputies or assistants of the lord lieutenant of a county. [ Eng. ] --
Lieutenant colonel, an army officer next in rank above major, and below colonel. --
Lieutenant commander, an officer in the United States navy, in rank next below a commander and next above a lieutenant. --
Lieutenant general. See in Vocabulary. --
Lieutenant governor. (a) An officer of a State, being next in rank to the governor, and in case of the death or resignation of the latter, himself acting as governor. [ U. S. ] (b) A deputy governor acting as the chief civil officer of one of several colonies under a governor general. [ Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Lieutenant general

pos>n. An army officer in rank next below a general and next above a major general. [ 1913 Webster ]

☞ In the United States, before the civil war, this rank had been conferred only on George Washington and (in brevet) on Winfield Scott. In 1864 it was revived by Congress and conferred on Ulysses S. Grant, and subsequently, by promotion, on William T. Sherman and Philip H. Sheridan, each of whom was advanced to the rank of general of the army. When Sheridan was made general (in 1888) the rank of lieutenant general was suffered to lapse. See General. [ 1913 Webster ]

Lieutenantry

n. See Lieutenancy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Lieutenantship

n. Same as Lieutenancy, 1. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
中尉[zhōng wèi, ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ,  ] lieutenant (navy); first lieutenant (army); subaltern #29,235 [Add to Longdo]
中将[zhōng jiàng, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ,   /  ] lieutenant general; vice admiral; air marshal [Add to Longdo]
海军少校[hǎi jūn shǎo xiào, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄠˇ ㄒㄧㄠˋ,     /    ] lieutenant commander (= UK and US Navy equivalent) [Add to Longdo]
陆军中尉[lù jūn zhōng wèi, ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ,     /    ] lieutenant [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
中将[ちゅうじょう, chuujou] (n) lieutenant general; vice-admiral; (P) #4,600 [Add to Longdo]
大尉[たいい(P);だいい, taii (P); daii] (n) (pron. だいい in ref. to the old Japanese navy) captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.); (P) #6,164 [Add to Longdo]
少佐[しょうさ, shousa] (n) major; lieutenant commander; wing commander; (P) #6,186 [Add to Longdo]
中佐[ちゅうさ, chuusa] (n) lieutenant colonel; commander (navy); (P) #7,307 [Add to Longdo]
中尉[ちゅうい, chuui] (n) first lieutenant; lieutenant junior grade; (P) #8,999 [Add to Longdo]
少尉[しょうい, shoui] (n) second lieutenant; sublieutenant; ensign; (P) #9,170 [Add to Longdo]
ダブルバンドサージョンフィッシュ;ダブルバンドサージャンフィッシュ[daburubandosa-jonfisshu ; daburubandosa-janfisshu] (n) doubleband surgeonfish (Acanthurus tennentii, species of Indian Ocean tang); lieutenant surgeon; lieutenant surgeonfish; lieutenant tang [Add to Longdo]
空尉[くうい, kuui] (n) (Self Defense Force's Air Force) captain (defence); lieutenant [Add to Longdo]
空佐[くうさ, kuusa] (n) (Self Defense Force's Air Force) colonel (defence); lieutenant; major [Add to Longdo]
空将[くうしょう, kuushou] (n) (Self Defense Force's Air Force) general (defence); lieutenant; major [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0337 seconds, cache age: 0.444 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม