酷 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -酷-, *酷*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, kù, ㄎㄨˋ] strong, stimulating; ruthless, intense
Radical: , Decomposition:   酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  告 [gào, ㄍㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 1867

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: cruel; severe; atrocious; unjust
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: ひど.い, hido.i
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1596

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[kù, ㄎㄨˋ, ] ruthless; strong (as of wine); (slang loan from English) cool, great #3,490 [Add to Longdo]
[cán kù, ㄘㄢˊ ㄎㄨˋ,   /  ] cruel; cruelty #6,372 [Add to Longdo]
[lěng kù, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ,  ] grim; unfeeling; callous #17,568 [Add to Longdo]
[yán kù, ㄧㄢˊ ㄎㄨˋ,   /  ] bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition) #28,517 [Add to Longdo]
[kù xíng, ㄎㄨˋ ㄒㄧㄥˊ,  ] cruelty; torture #29,984 [Add to Longdo]
[kù rè, ㄎㄨˋ ㄖㄜˋ,   /  ] torrid heat #34,492 [Add to Longdo]
无情[lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ,     /    ] cold-hearted; unfeeling; callous #49,791 [Add to Longdo]
球孢子菌[yàn kù qiú bāo zǐ jūn, ㄧㄢˋ ㄎㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄠ ㄗˇ ㄐㄩㄣ,       /      ] Coccidioides immitis [Add to Longdo]
[Pǎo kù, ㄆㄠˇ ㄎㄨˋ,  ] Le Parkour, a French sport invented by David Belle in 1980s, with aim of moving around urban areas; also written 飛躍道|飞跃道 [Add to Longdo]
[kù péng, ㄎㄨˋ ㄆㄥˊ,   /  ] coupon (loan word) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[こく, koku] (adj-na, n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P) [Add to Longdo]
[こくじ, kokuji] (n, vs, adj-no) resemblance; resemble; (P) #10,411 [Add to Longdo]
い(P);非道い[ひどい, hidoi] (adj-i) (uk) cruel; awful; severe; very bad; serious; terrible; heavy; violent; (P) #16,224 [Add to Longdo]
がある;濃がある(iK)[こくがある, kokugaaru] (exp, v5r-i) (1) (uk) (See のある) deep (colour); (2) thick (liquid, fluid); (3) full-bodied, rich (flavour) [Add to Longdo]
く作った顔[ひどくつくったかお, hidokutsukuttakao] (n) face with heavy makeup [Add to Longdo]
なやり方[こくなやりかた, kokunayarikata] (n) cruel deed [Add to Longdo]
のある;濃のある(iK)[こくのある, kokunoaru] (exp, v5r-i) (1) (uk) (See がある) deep (colour); (2) thick (liquid, fluid) [Add to Longdo]
[こっかん, kokkan] (n) severe (intense) cold; depth of winter [Add to Longdo]
寒猛暑[こっかんもうしょ, kokkanmousho] (n) bitter cold and fierce heat [Add to Longdo]
[こくぐう, kokuguu] (n, vs) maltreatment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is... this is cool. [CN] 这... 这太 National Treasure (2004)
Cool. [CN] National Treasure (2004)
Mercenary camps on TV are nothing new but this time we were lucky to meet an insider who'll take us to a camp,  [JP] 傭兵キャンプのテレビもいものです。 しかし今は、ー ー良いインサイダーに出会え幸運でした。 Live for Life (1967)
That's so cool. [CN] A Love Song for Bobby Long (2004)
Shit ... You are just so icy. [CN] 你可真,你知道吗? Wake of Death (2004)
We might have improved on their oversight... with this cool new invention called heat. [CN] 我们或许能改进他们的失察... 用这个的叫取暖器的新发明 A Love Song for Bobby Long (2004)
And when a policeman brutalizes a revolutionary. [JP] ー警官ですらい仕打ちを。 Live for Life (1967)
Don't you wanna be cool? [CN] 你难道不想很吗? Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Cool. [CN] Mysterious Skin (2004)
I don't see how we are worse then the UNO's blue helmets we're doing the same job, we don't get the same honour nor the same benefits. [JP] UNOの青いヘルメットより 我らの方が過だよ。 同じ仕事でも、同じ様な名誉は貰えない。 利益でさえ。 Live for Life (1967)
Naw, it was cool. You should try it sometime. [CN] 不 那很 你也该找个时间试试 National Treasure (2004)
A greenhouse effect. Everything is burning up. [JP] "熱の温室効果"か? Soylent Green (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
[こく, koku] STRENG, HART, GRAUSAM [Add to Longdo]
使[こくし, kokushi] schinden, ueberfordern, ausbeuten [Add to Longdo]
[こくしょ, kokusho] unbarmherzige_Hitze [Add to Longdo]
[こくひょう, kokuhyou] harte_Kritik, scharfe_Kritik [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0239 seconds, cache age: 4.828 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม