成功 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ 成功
ภาษา
หรือค้นหา: -成功-, *成功*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
成功[chéng gōng, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 成 功] success; to succeed #419 [Add to Longdo]
郑成功[Zhèng Chéng gōng, ㄓㄥˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 郑 成 功 / 鄭 成 功] Koxinga (1624-1662), south Chinese regional leader during early Qing, fled the mainland and conquered Taiwan from the Dutch #35,356 [Add to Longdo]
马到成功[mǎ dào chéng gōng, ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 马 到 成 功 / 馬 到 成 功] instant success; beginner's luck #69,866 [Add to Longdo]
失败是成功之母[shī bài shì chéng gōng zhī mǔ, ㄕ ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄇㄨˇ, 失 败 是 成 功 之 母 / 失 敗 是 成 功 之 母] Failure is the mother of success (proverb) #100,732 [Add to Longdo]
不成功[bù chéng gōng, ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 不 成 功] unsuccessful [Add to Longdo]
成功感[chéng gōng gǎn, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄢˇ, 成 功 感] sense of accomplishment [Add to Longdo]
成功的男人后面必有一个奉献的女人[chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢ˙ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄍㄜˋ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ, 成 功 的 男 人 后 面 必 有 一 个 奉 献 的 女 人 / 成 功 的 男 人 後 面 必 有 一 個 奉 獻 的 女 人] (proverb) Every successful man has a dedicated woman behind him. [Add to Longdo]
成功镇[Chéng gōng zhèn, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄣˋ, 成 功 镇 / 成 功 鎮] (N) Chengkung (town in Taiwan) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
成功[せいこう, seikou] (n, vs) success; hit; (P) #1,299 [Add to Longdo]
成功の暁には[せいこうのあかつきには, seikounoakatsukiniha] (n) when one has succeeded [Add to Longdo]
成功を収める[せいこうをおさめる, seikouwoosameru] (exp, v1) to achieve success [Add to Longdo]
成功を望む[せいこうをのぞむ, seikouwonozomu] (exp, v5m) to hope to succeed [Add to Longdo]
成功者[せいこうしゃ, seikousha] (n) (ant [Add to Longdo]
成功報酬[せいこうほうしゅう, seikouhoushuu] (n) fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus [Add to Longdo]
成功裏に[せいこうりに, seikourini] (adv) in success [Add to Longdo]
成功裡[せいこうり, seikouri] (n) success [Add to Longdo]
成功率[せいこうりつ, seikouritsu] (n) success rate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。
"Will he succeed?" "I fear not."「彼は成功するだろうか」「どうも怪しい」
Ten years ago, such business would have been a success.１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.７地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
I hope for your success.あなたが成功する事を望んでいます。
With your help, our plan would succeed.あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
The success resulted from your efforts.あなたが成功したのは努力の結果だ。
I am pleased at your success.あなたが成功してうれしい。
You must work hard if you are to succeed.あなたが成功するつもりでいるのなら、一生懸命働かなければならない。
You and I have succeeded in our attempt.あなたと私は、企てに成功した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Certainly would reflect well on you. [CN] 我成功，你脸上也有光 Ladyhawke (1985)
But how could I promise what never existed nor could succeed? [JP] 辻褄が合わないもの　成功の見込みの無い ものに誓う事が出来ようか？ Das Rheingold (1980)
Hi. [JP] 成功ね Chapter 6 (2013)
I want to write, Camille. [CN] 我要写作，成功，卡蜜儿 Camille Claudel (1988)
We made it. [CN] 我们成功了 War Horse (2011)
Just how would you rate our chances, Doctor? [JP] 成功する確率は？ 家族は？ The Crazies (1973)
Good luck. [CN] 成功。 Ferocious Planet (2011)
I made it! [CN] 我成功了 Legend (1985)
You made it. [CN] 你成功了 Dead Drop (2012)
I will succeed, too. [CN] 我也要努力成功 Camille Claudel (1988)
All right, you'll take the girl away, but they won't let it go at that. [JP] 万一成功しても 後はどうなる War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
One more time. We'll proceed at once. [CN] 再来一次 我们马上就成功了 The Making of Fanny and Alexander (1984)

JDDICT JP-DE Dictionary
成功[せいこう, seikou] Erfolg, Gelingen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0213 seconds, cache age: 3.233 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม