十年 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ 十年
ภาษา
หรือค้นหา: -十年-, *十年*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
十年[shí nián, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ, 十 年] ten years [Add to Longdo]
一年被蛇咬十年怕井绳[yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ, 一 年 被 蛇 咬 十 年 怕 井 绳 / 一 年 被 蛇 咬 十 年 怕 井 繩] bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy [Add to Longdo]
七十年代[qī shí nián dài, ㄑㄧ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ, 七 十 年 代] the 1970's [Add to Longdo]
三十年来[sān shí nián lái, ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ, 三 十 年 来 / 三 十 年 來] for the past thirty years [Add to Longdo]
二十年目睹之怪现状[èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng, ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄉㄨˇ ㄓ ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ, 二 十 年 目 睹 之 怪 现 状 / 二 十 年 目 睹 之 怪 現 狀] The strange state of the world witnessed over 20 years, novel by late Qing novelist Wu Jianren 吳趼人, classified as "novel of denunciation" 譴責小說|谴责小说 [Add to Longdo]
十年树木，百年树人[shí nián shù mù, bǎi nián shù rén, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ, 十 年 树 木 ， 百 年 树 人 / 十 年 樹 木 ， 百 年 樹 人] It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop. [Add to Longdo]
几十年[jǐ shí nián, ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ, 几 十 年 / 幾 十 年] several tens of years; several decades [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
十年[じゅうねん, juunen] (n) ten years; decade [Add to Longdo]
十年一昔[じゅうねんひとむかし, juunenhitomukashi] (n) expression suggesting that the pace of change makes ten years back seem like ancient history [Add to Longdo]
十年一日[じゅうねんいちじつ;じゅうねんいちにち, juunen'ichijitsu ; juunen'ichinichi] (n) without intermission for ten (long) years; with constancy of purpose for ten (long) years; in the same old rut for years on end [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have been staying here for 20 years. Years. Life. [CN] 我在這裏二十年了，歲月，生活 The Herdsman (1982)
It may take several decades to track them down. [JP] 追い詰めるには 数十年かかるかもしれんな Episode #1.2 (2003)
For many years, more than I can remember,  [JP] 物心ついてから　もう何十年間も The Magdalene Sisters (2002)
You didn't do anything, huh? [JP] 何もやってなかったって十年早いよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
And you were married for... for decades. [JP] 結婚してから何十年も経っています Van Helsing: The London Assignment (2004)
Oh, my God, the same old thing. [JP] ああまるで十年一日 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Decades of work have been lost. Am I to be blamed for your incompetence? [JP] 数十年間の仕事が台無しだ お前の無能さについてなぜ私が批難される？ Kir'Shara (2004)
No, 11 years. [CN] - 十年 不，十一年了 Cat People (1982)
I haven't done this for this [CN] 香港的生意我已經十年沒碰 Coolie Killer (1982)
Being a Buddhist for years, how can you say this? [CN] 你修行几十年, 竟说出这样的话 The Shaolin Temple (1982)
Yeah. Forty years. [CN] 对 四十年了 The Prowler (1981)
Earth banned genetic engineering decades ago. [JP] 地球は何十年も前に遺伝子改造を禁止した Affliction (2005)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 2.363 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม