晦 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ 晦
ภาษา
หรือค้นหา: -晦-, *晦*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[晦, huì, ㄏㄨㄟˋ] dark, obscure, unclear; night
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  每 [měi, ㄇㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 3075

KANJIDIC with AnimCJK
[晦] Meaning: dark; disappear
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: つごもり, くら.い, みそか, くら.む, tsugomori, kura.i, misoka, kura.mu
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  每

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
晦[huì, ㄏㄨㄟˋ, 晦] dark; night; unlucky #33,648 [Add to Longdo]
隐晦[yǐn huì, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ, 隐 晦 / 隱 晦] obscurity #39,623 [Add to Longdo]
晦暗[huì àn, ㄏㄨㄟˋ ㄢˋ, 晦 暗] dark and gloomy #41,702 [Add to Longdo]
晦涩[huì sè, ㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 晦 涩 / 晦 澀] difficult to understand; cryptic #44,313 [Add to Longdo]
韬光养晦[tāo guāng yǎng huì, ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ, 韬 光 养 晦 / 韜 光 養 晦] lit. to cover light and nurture in the dark (成语 saw); to conceal one's strengths and bide one's time; hiding one's light under a bush #48,917 [Add to Longdo]
风雨如晦[fēng yǔ rú huì, ㄈㄥ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄟˋ, 风 雨 如 晦 / 風 雨 如 晦] lit. wind and rain darken the sky (成语 saw); fig. the situation looks grim #148,622 [Add to Longdo]
艰深晦涩[jiān shēn huì sè, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 艰 深 晦 涩 / 艱 深 晦 澀] abstruse and unphathomable (成语 saw) #258,646 [Add to Longdo]
显晦[xiǎn huì, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄟˋ, 显 晦 / 顯 晦] light and shade [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
晦渋[かいじゅう, kaijuu] (adj-na, n) ambiguous; obscure; equivocal [Add to Longdo]
晦冥[かいめい, kaimei] (n) darkness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.トムは元気を取り戻した。そして、やっぱり、大晦日にはびっこを引きながらもパーティーに参加できた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who says we always have to be listening to obscure indie bands, right? [CN] 谁说我们必须 听那些独立乐队晦涩的作品 是吧 Liberal Arts (2012)
"who endured a string of tragedies "starting with the death of his beloved son will,  [JP] 彼は1920年の大晦日に亡くなった最愛の息子、 ウィルの死から始まる Self Made Man (2008)
Vietnamese Lunar New Year's Eve. [JP] ベトナム暦の大晦日 Full Metal Jacket (1987)
"Literary Dactylography", will help you to grasp difficult constructions, and precise styles, you'll be able to anticipate the ends of phrases from any text, in no time. [CN] 《包法利夫人》 《文学作品打字术》 能让您熟悉晦涩的结构 Populaire (2012)
New year's eve, 1920. [JP] 1920年の大晦日 Self Made Man (2008)
That's bad luck. [CN] 晦气 Back to 1942 (2012)
This isn't about Dexter Morgan again, is it? [CN] 不会又去找Dexter Morgan晦气吧? Argentina (2012)
I never kissed my wife on New Year's Eve. [JP] 大晦日のキスをした事がない The Fabulous Baker Boys (1989)
I want you to take down the New Year show. [JP] 大晦日のプログラムを書いとく The Fabulous Baker Boys (1989)
A very obscure one. Dating back to Babylonian times' [CN] 很隐晦的一个 可追溯到巴比伦时代 Sinister (2012)
And here we are, once again, the 16th annual New Year's Rockin' Eve, coming to you live from the ... [JP] さて第16回ロック 大晦日をライブで お届け致します... When Harry Met Sally... (1989)
They weren't crying on New Year's Eve. [JP] 大晦日の夜は 失望してなかったわ The Fabulous Baker Boys (1989)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3977 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม