Search result for

ขึ้นสมอง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขึ้นสมอง-, *ขึ้นสมอง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขึ้นสมอง(v) be embedded in one's memory, See also: firmly bear in mind, keep firmly in mind, Example: ทำไมผู้คนสมัยนี้จึงหวาดกลัวคำว่า ขาดทุน จนขึ้นสมองก็ไม่รู้, Thai Definition: จำได้แม่นยำ, อยู่ในความคิดตลอดเวลา
ขึ้นสมอง(v) enter one's brain, Example: คนบางคนพิการไปเพราะตัวจี๊ดขึ้นสมอง ทำให้สมองพิการ, Thai Definition: เคลื่อนเข้าไปอยู่ในสมอง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึ้นสมองก. นิยมมาก เช่น เขาชอบกีฬาจนขึ้นสมอง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That just shows you we ain't all combat over here.แสดงว่าเราไม่ได้บ้ารบจนขึ้นสมอง Casualties of War (1989)
Oh, Mandella, please tell me you haven't progressed to full-on hallucinations.โอ้ย แมนเดลล่า ช่วยบอกที ว่าเธอไม่ได้เพี้ยนจนขึ้นสมอง 10 Things I Hate About You (1999)
Dude, you said there was no such thing as Gayspeak.นายพูดยังกับว่านายกลัวพวกเกย์จนขึ้นสมองยังงั้นนั่นแหละ Eating Out (2004)
- No, I'm terrible at the piano.-ไม่ค่ะ ฉันขยาดเปียโนขึ้นสมองเลย Match Point (2005)
Shitless, like I start hearing what's really going on inside.ขึ้นสมอง เหมือนฉันได้ยินเสียงที่เกิดขึ้นภายใน That Night, a Forest Grew (2007)
YEAH, BUT MOM'S GONE, AND DAD'S ALLERGIC TO DEPARTMENT STORES.ก็ใช่ แต่แม่ก็ไม่อยู่ และพ่อก็เป็นโรคเกลียดห้างขึ้นสมอง Pilot (2007)
–What's the matter? You got brain-freeze?-เป็นไร นายเย็นจนขึ้นสมองเหรอไง Hot Fuzz (2007)
That's exactly why Atwood scares the shit out of me.นั่นแหละ ยัยแอตวู๊ดคนนี้ ทำให้ฉันกลัวจนขี้ขึ้นสมองเลย Mr. Brooks (2007)
Brain freeze.เย็นขึ้นสมอง Mash-Up (2009)
I'm never going back to those sex-crazed, teenage alcoholics. No way.ฉันจะไม่กลับไปเจ้าพวก วัยรุ่นขี้เมา ตัณหาขึ้นสมองหรอก ไม่มีทาง New History (2009)
* I'll get the hang of this thing *ผมเป็นพวกโรแมนติกขึ้นสมอง The Vengeance Formulation (2009)
Champagne go to your head?แชมเปญขึ้นสมองเธอเหรอ? The Empire Strikes Jack (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That just shows you we ain't all combat over here.แสดงว่าเราไม่ได้บ้ารบจนขึ้นสมอง Casualties of War (1989)
Oh, Mandella, please tell me you haven't progressed to full-on hallucinations.โอ้ย แมนเดลล่า ช่วยบอกที ว่าเธอไม่ได้เพี้ยนจนขึ้นสมอง 10 Things I Hate About You (1999)
Dude, you said there was no such thing as Gayspeak.นายพูดยังกับว่านายกลัวพวกเกย์จนขึ้นสมองยังงั้นนั่นแหละ Eating Out (2004)
- No, I'm terrible at the piano.-ไม่ค่ะ ฉันขยาดเปียโนขึ้นสมองเลย Match Point (2005)
Shitless, like I start hearing what's really going on inside.ขึ้นสมอง เหมือนฉันได้ยินเสียงที่เกิดขึ้นภายใน That Night, a Forest Grew (2007)
YEAH, BUT MOM'S GONE, AND DAD'S ALLERGIC TO DEPARTMENT STORES.ก็ใช่ แต่แม่ก็ไม่อยู่ และพ่อก็เป็นโรคเกลียดห้างขึ้นสมอง Pilot (2007)
–What's the matter? You got brain-freeze?-เป็นไร นายเย็นจนขึ้นสมองเหรอไง Hot Fuzz (2007)
That's exactly why Atwood scares the shit out of me.นั่นแหละ ยัยแอตวู๊ดคนนี้ ทำให้ฉันกลัวจนขี้ขึ้นสมองเลย Mr. Brooks (2007)
Brain freeze.เย็นขึ้นสมอง Mash-Up (2009)
I'm never going back to those sex-crazed, teenage alcoholics. No way.ฉันจะไม่กลับไปเจ้าพวก วัยรุ่นขี้เมา ตัณหาขึ้นสมองหรอก ไม่มีทาง New History (2009)
* I'll get the hang of this thing *ผมเป็นพวกโรแมนติกขึ้นสมอง The Vengeance Formulation (2009)
Champagne go to your head?แชมเปญขึ้นสมองเธอเหรอ? The Empire Strikes Jack (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top