Search result for

finesse

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -finesse-, *finesse*
Possible hiragana form: ふぃねっせ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
finesse(n) ไหวพริบ เช่น I've heard that today's game is more of a power game than a finesse game.
finesse(n) ชั้นเชิง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
finesse(n) ความสามารถในการแก้ไขสถานการณ์, See also: กลเม็ด, Syn. tact, skill, delicacy
finesse(vi) ใช้กลอุบาย, See also: ใช้เพทุบาย
finesse(vt) ทำให้เกิดขึ้นโดยใช้กลอุบาย, See also: ใช้เพทุบาย
finesse(n) กลเม็ดในการแข่งขันไพ่บริดจ์
finesse(vt) ใช้กลเม็ดในการเล่นไพ่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
finesse(ฟิเนส') n. กลเม็ด, กลวิธี, อุบาย, ความพลิกแพลง, ความเชี่ยวชาญ, คล่องแคล่ว. vt. ใช้กลเม็ด, Syn. artifice

English-Thai: Nontri Dictionary
finesse(n) ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, กลเม็ด, กลวิธี, การพลิกแพลง

WordNet (3.0)
delicacy(n) subtly skillful handling of a situation, Syn. finesse, diplomacy, discreetness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Finesse

n. [ F., fr. fin fine. See Fine, a. ] 1. Subtilty of contrivance to gain a point; artifice; stratagem. [ 1913 Webster ]

This is the artificialest piece of finesse to persuade men into slavery. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Whist Playing) The act of finessing. See Finesse, v. i., 2. [ 1913 Webster ]

Finesse

v. i. [ imp. & p. p. Finessed p. pr. & vb. n. Finessing. ] 1. To use artifice or stratagem. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

2. (Whist Playing) To attempt, when second or third player, to make a lower card answer the purpose of a higher, when an intermediate card is out, risking the chance of its being held by the opponent yet to play. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at that, they're so arrogant, they don't try to finesse it.ดูสิ เขาท่าทางหยิ่งยโสมาก ไม่สนใจอะไรทั้งนั้น Brokedown Palace (1999)
A little finesse, catch him off guard, have him think I'm someone else.กลเม็ดเด็ดพรายเล็ก ๆ น้อย ๆ จับเขาออกยามได้เขาคิดว่าฉันมีคนอื่น Showtime (2002)
This mission does not call for force, but finesse.ภาระกิจนี้หาจำเป็นต้องใช้กำลังไม่ หากแต่ต้องใช้อุบาย Mulan 2: The Final War (2004)
But I tried to finesse that point with her.และผมไม่รู้ว่าเธอมีลูกไม้อะไรบ้าง Match Point (2005)
This is gonna require a little finesse.เรื่องนี้มันค่อนข้างละเอียดอ่อน Four Brothers (2005)
- l wrote the fucking book on finesse.- ฉันนี่เซียนเรื่องความละเอียดอ่อนนะ Four Brothers (2005)
Not even eunuchs can have the same finesse.แม้แต่ขันทีก้ยังไม่เท่า The King and the Clown (2005)
There are profiles for every player-- the conservative point counter, the aggressor, the finesser.มันมีโพรไฟล์ สำหรับผู้เล่นทุกคน-- พวกนับแต้มอย่างระวัง พวกชอบรุก พวกใช้ชั้นเชิง Extreme Aggressor (2005)
This isn't like hacking a piece of ice you know it takes patience and finesse.นี่ไม่ใช่การสะกัดน้ำแข็งนะ นายต้องอดทน และละเอียด Surf's Up (2007)
Long strokes, loads of finesse, find the board within the tree.ลากยาว ๆ อย่างละเอียด สร้างกระดานจากต้นไม้นี้ Surf's Up (2007)
I can't no finesse when you're in my face!ตั้งใจไม่ได้ ถ้าคุณมาอยู่ตรงหน้าเนี่ย Surf's Up (2007)
That'll require some finesse.มันต้องอาศัยความเนี้ยบ I Had a Dream (2008)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กลเม็ดเด็ดพราย(n) trick, See also: finesse, stratagem, artifice, ingenious device, technique, Syn. กลเม็ด, Example: ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้, Thai Definition: วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ
เชิงชั้น(n) trick, See also: finesse, artfulness, artifice, stratagem, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, ชั้นเชิง, Example: เธอใช้เชิงชั้นล่อเขาไปตกหลุม
เหลี่ยมคู(n) trick, See also: finesse, artifice, stratagem, cunning, Syn. ชั้นเชิง, เล่ห์เหลี่ยม, เหลี่ยม, เพทุบาย, เล่ห์, Example: เขาเต็มไปด้วยเหลี่ยมคูที่พวกเราตามไม่ทันหรอก, Thai Definition: ชั้นเชิงอย่างคมคาย
อุบาย(n) trick, See also: finesse, artfulness, artifice, stratagem, cunning, deceitfulness, deception, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, Example: นวนิยายเรื่องนี้เป็นอุบายสอนธรรมะอันแยบยล, Thai Definition: วิธีการอันแยบคาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั้นเชิง[chanchoēng] (n) EN: artifice ; tactics ; means ; stratagem ; trick ; tact ; strategy ; trickery ; finesse ; craftiness ; diplomatic skill  FR: stratagème [ m ] ; moyen [ m ] ; artifice [ m ] ; finesse [ f ]
เชิง[choēng] (n) EN: manner ; posture ; gesture ; stance ; airs  FR: subtilité [ f ] ; finesse [ f ] ; manière [ f ]
กล[kon] (n) EN: trick ; tricky ; ruse ; finesse ; stratagem ; artifice ; astuce ; wiles  FR: ruse [ f ] ; stratagème [ m ] ; astuce [ f ] ; truc [ m ]
กลเม็ดเด็ดพราย[konlamet det phrāi] (n, exp) EN: trick ; finesse ; stratagem ; artifice ; ingenious device ; technique
ลูกไม้[lūkmāi] (n) EN: technique ; trick ; trickery ; game ; dirty trick ; finesse
อุบาย[ubāi] (n) EN: trick ; stratagem ; ploy ; ruse ; finesse ; artfulness ; dodge  FR: artifice [ m ] ; ruse [ f ] ; stratagème [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
finesse
finessed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
finesse
finesses

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Finesse { f }; Raffinesse { f }finesse [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外交手腕[がいこうしゅわん, gaikoushuwan] (n) diplomatic finesse; skill(s) in diplomacy [Add to Longdo]
技巧[ぎこう, gikou] (n) technique; finesse; (P) [Add to Longdo]
権謀術数[けんぼうじゅっすう, kenboujussuu] (n) trickery; wiles; finesse; Machiavellism [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top