Search result for

นิติ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นิติ-, *นิติ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บรรลุนิติภาวะreach his legal age

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นิติ(n) law, See also: rule, regulation, Syn. กฎหมาย, กฎปฏิบัติ, Example: น้องของเขาเรียนนิติอยู่ที่ธรรมศาสตร์ปี 4 แล้ว, Count Unit: วิชา, Notes: (บาลี)
นิติเวช(n) forensic laboratory, Example: เจ้าหน้าที่ได้ส่งศพของจ่าฤทธิ์ไปยังนิติเวช โรงพยาบาลพระปกเกล้า จันทบุรี
นิติศาสตรบัณฑิต(n) Bachelor of Laws, See also: LL.B., Syn. น.บ.
นิติศาสตรมหาบัณฑิต(n) Master of Laws, See also: LL.M., Syn. น.ม.
นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต(n) Doctor of Laws, See also: LL.D., Syn. น.ด.

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
นิติ(นิ-ติ, นิด) น. นีติ, กฎหมาย, กฎปฏิบัติ, แบบแผน, เยี่ยงอย่าง, ขนบธรรมเนียม, ประเพณี, วิธีปกครอง, เครื่องแนะนำ, อุบายอันดี.
นิติกรน. ชื่อตำแหน่งผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานเกี่ยวกับกฎหมาย.
นิติกรณ์น. การรับรองของเจ้าพนักงานว่าเป็นตราสารที่ถูกต้องตามกฎหมาย.
นิติกรรมน. การใด ๆ อันทำลงโดยชอบด้วยกฎหมายและด้วยใจสมัคร มุ่งโดยตรงต่อการผูกนิติสัมพันธ์ขึ้นระหว่างบุคคล เพื่อจะก่อ เปลี่ยนแปลง โอน สงวน หรือระงับซึ่งสิทธิ.
นิติกรรมอำพรางน. นิติกรรมอันหนึ่งที่ทำขึ้นด้วยเจตนาลวง เพื่อปิดบังนิติกรรมอีกอันหนึ่งที่ทำขึ้นด้วยเจตนาอันแท้จริง ซึ่งกฎหมายให้บังคับตามกฎหมายเกี่ยวกับนิติกรรมที่ถูกอำพรางนั้น.
นิติการน. สายงานที่มีหน้าที่ปฏิบัติงานทางกฎหมาย.
นิติการณ์น. เหตุการณ์หรือการเป็นไป ซึ่งมีผลตามกฎหมาย, ปัจจุบันใช้ว่า นิติเหตุ.
นิติธรรมน. หลักพื้นฐานแห่งกฎหมายที่บุคคลทุกคนต้องอยู่ภายใต้บังคับแห่งกฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน (อ. rule of law).
นิตินัยน. แง่มุมและผลในทางกฎหมาย (ล. de jure), ต่างกับ พฤตินัย คือ แง่มุมในทางความเป็นจริง (ล. de facto).
นิติบัญญัติน. กระบวนการในการตรากฎหมาย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
act, juristic; act in the lawนิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
act in the law; act, juristicนิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juristic actนิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
act inter vivosนิติกรรมทำยกให้แต่ยังมีชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concealed actนิติกรรมอำพราง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
psychiatry, forensicนิติจิตเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
psychiatry, forensicนิติจิตเวชศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
forensic psychiatryนิติจิตเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
forensic psychiatryนิติจิตเวชศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
juristic positionนิติฐานะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Forensic psychiatryนิติจิตเวชศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Medical jurisprudenceนิติเวชวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Forensic dentistryนิติทันตวิทยา [TU Subject Heading]
Forensic medicineนิติเวชศาสตร์ [TU Subject Heading]
Forensic pathologyนิติพยาธิวิทยา [TU Subject Heading]
Forensic psychiatryนิติจิตเวชศาสตร์ [TU Subject Heading]
Forensic sciencesนิติวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Juristic actsนิติกรรม [TU Subject Heading]
Juristic personsนิติบุคคล [TU Subject Heading]
Prevarication (Law)นิติธรรมอำพราง (กฎหมาย) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that you're of age, you are free to go.เธอบรรลุนิติภาวะแล้ว จะไปไหนก็ได้ Wild Reeds (1994)
I'm of age now. I can do whatever I want.ฉันบรรลุนิติภาวะแล้ว จะไปไหนก็ได้ Wild Reeds (1994)
After all, he's 21 years old."เขาบรรลุนิติภาวะแล้ว" Wild Reeds (1994)
Stop trying to drag things down to your own level.หยุดความพยายามที่จะลากลงสิ่ง ในระดับของคุณเอง มันคือยังไม่ บรรลุนิติภาวะลูกชาย Help! (1965)
This will just make his finger shrink a little.อง เขาหดตัว เล็กน้อย มันคือความลับทาง การแพทย์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ Help! (1965)
I'm not a forensic expert!ผมไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช! Clue (1985)
Until I attain my majority, the regent is the political leader of Tibet.จนกว่าเราจะบรรลุนิติภาวะ ผู้สำเร็จราชการเป็นผู้ดูแลด้านการเมืองแทนเรา Seven Years in Tibet (1997)
My wife in practice, if not yet by law. So you will honor me.เมียตามพฤตินัย ถึงยังไม่นิตินัย ให้เกียรติฉันบ้าง Titanic (1997)
Start writing letters to lawmakers back home.แต่ตอนนี้ผมอยากให้คุณเริ่มเขียนจดหมายไปยัง สมาชิกสภานิติบัญญัติที่บ้านคุณ Brokedown Palace (1999)
This is my first class as a serious law student.นี่เป็นวันแรกในฐานะนักศึกษานิติศาสตร์ผู้จริงจัง Legally Blonde (2001)
Harvard. Law school.ฮาร์วาร์ด นิติศาสตร์ไง Legally Blonde (2001)
You got into Harvard Law?คุณเข้านิติฯ ฮาร์วาร์ดได้เหรอ Legally Blonde (2001)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นิติ[niti] (n) EN: law ; rule ; regulation ; statute  FR: loi [ f ] ; règlement [ m ] ; statut [ m ]
นิติ-[niti-] (pref, (adj)) EN: legal ; juristic  FR: légal ; juridique
นิติกร[nitikøn] (n) EN: lawyer  FR: juriste [ m ]
นิติกรณ์[nitikøn] (n) EN: legalization ; certification ; authentification ; attestation  FR: légalisation [ f ]
นิติกรรม[nitikam] (n) EN: legal act ; juristic act : legal transaction  FR: acte légal [ m ]
นิติกรรมที่มีผลเมื่อผู้ทำตาย[nitikam thī mī phon meūa phū tham tāi] (n, exp) EN: mortis causa
นิติกรรมฝ่ายเดียว[nitikam fāi dīo] (n, exp) EN: unilateral juristic act ; unilateral act
นิติกรรมสองฝ่าย[nitikam søng fāi] (n, exp) EN: bilateral juristic act ; bilateral act
นิติการณ์[nitikān] (n) EN: cause in law
นิติธรรม[nititham] (n) EN: legal principle ; principle of law ; legality ; legitimacy

English-Thai: Longdo Dictionary
rule of law(n) หลักนิติธรรม
CIFS(org) สถาบันนิติวิทยาศาสตร์ กระทรวงยุติธรรม (Central Institute of Forensic Science)
leviticus(n) หนังสือเลวีนิติ หนังสือเล่มที่ 3 ของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า), See also: The Old Testament

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
age(n) การเป็นผู้ใหญ่ตามกฎหมาย, See also: นิติภาวะ
contract(n) นิติกรรมสัญญา
instrument(n) เอกสาร, See also: นิติกรรม, Syn. document
jurisprudence(n) ศาสตร์เกี่ยวกับกฎหมาย, See also: นิติศาสตร์, หลักวิชากฎหมาย
law(n) วิชากฎหมาย, See also: นิติศาสตร์
LL.B.(abbr) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws), Syn. LLB
LL.D.(abbr) นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws), Syn. LLD
LL.M.(abbr) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อของ Master of Laws), Syn. LLM
LLB(abbr) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws), Syn. LL.B
LLD(abbr) นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws), Syn. LL.D

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
age(เอจฺ) n., vi., vt. อายุ, วัยชรา, แก่เข้า, เก่า, ยุค, สมัย, นิติภาวะ, ทำให้เก่า, ทำให้สุกงอม, Syn. lifetime, period, ripen, grow
alienism(เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage)
alienist(เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders)
assize(อะไซซ') n. สภานิติบัญญัติ, ศาลอังกฤษที่พิจารณาความโดยข้าหลวงพิเศษ, คำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลชนิดนี้, การไตร่สวน, การนั่งพิจารณาคดี, มาตราการกำหนดราคาสินค้า
astrict(แอสทริคท') vt. ผูกมัด, จำกัด, ผูกพัน (ทางใจหรือนิตินัย) . -astriction n.
authority(ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่, อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) , ผู้มีอำนาจ, ผู้เป็นต้นตำรับ, ทางราชการ, แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้, ความเชื่อถือได้, ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง, อำนาจทางนิตินัย, อำนาจการเป็นตัวแทน, ความเชี่ยวชาญ, พยาน, การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก
capitol(แคพ'พิทอล) n. อาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา, อาคารนิติบัญญัติของรัฐ, ศาลากลาง
civil deathn. การตายในแง่นิตินัย
congress(คอง'เกรส) { congressed, congressing, congresses } n. รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ, การชุมนุม, การสังวาส. vi. รวมกลุ่ม, ชุมนุม, See also: congressional adj. ดูcongress congressionalist n. ดูcongress, Syn. council, assembly, concourse
corporate(คอร์'เพอริท) adj. เกี่ยวกับหมู่คณะ/สมาคม นิติบุคคล/บริษัทหรืออื่น ๆ , ซึ่งรวมกันเป็นหมู่, ทั้งหมู่, ทั้งคณะ, Syn. collective

English-Thai: Nontri Dictionary
alienist(n) จิตแพทย์, นิติจิตแพทย์
congress(n) ที่ประชุม, รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ, สภาคองเกรส
congressional(adj) ซึ่งเกี่ยวกับรัฐสภา, เกี่ยวกับสภานิติบัญญัติ
contract(n) สัญญา, ข้อตกลง, นิติกรรมสัญญา, หนังสือสัญญา, ไพ่
corporation(n) บริษัท, บรรษัท, คณะ, สโมสร, สมาคม, นิติบุคคล, เทศบาล
council(n) สภา, คณะมนตรี, สภาองคมนตรี, คณะกรรมการ, กลุ่มคณะนิติบัญญัติ
diet(n) อาหาร, อาหารพิเศษ, โภชนาการ, สภานิติบัญญัติ
immature(adj) ยังอ่อน, ยังไม่สุก, ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
jurisprudence(n) ธรรมศาสตร์, นิติศาสตร์, ระบบกฎหมาย
lawyer(n) ทนายความ, หมอความ, นิติกร, นักกฎหมาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
body corporateนิติบุคคล
forensic anthropologyนิติมานุษยวิทยา
forensic archaeologyนิติโบราณคดี
International Investment Business(n) นิติบุคคลต่างประเทศ
leaseback[ลิซแบ็ค] (n) นิติกรรมซึ่งคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งขายทรัพย์สินแก่ผู้ซื้อ และผู้ซื้อได้นำทรัพย์สินออกให้ผู้ขายเช่าทันที นิติกรรมเช่นนี้ทำให้ผู้ซื้อมีกรรมสิทธิ์เต็มที่ในทรัพย์สิน แต่ไม่ต้องมีภาระทางการเงิน ส่วนใหญ่มักทำนิติกรรมนี้กันเพื่อผลประโยชน์ทางภาษี บางทีก็เรียกว่า sale and leaseback
mortgage actนิติกรรมจำนอง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
法人[ほうじん, houjin] TH: นิติบุคคล  EN: juristic person
法学[ほうがく, hougaku] TH: นิติศาสตร์

German-Thai: Longdo Dictionary
Jura(n) |die| วิชากฎหมาย, นิติศาสตร์ เช่น Sie studiert Jura. = หล่อนเรียนนิติศาสตร์
Verwaltungswissenschaft(n) |die, pl. Verwaltungswissenschaften| ศาสตร์หรือการศึกษาเกี่ยวกับการเมือง นิติศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

French-Thai: Longdo Dictionary
maîtrise(n) |f, pl. maîtrises| ปริญญาโททางศิลปศาสตร์หรือนิติศาสตร์, ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต เช่น maître des arts

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top