ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

wie die dinge liegen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wie die dinge liegen-, *wie die dinge liegen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา wie die dinge liegen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *wie die dinge liegen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wie die Dinge liegenas matters stand; as it is [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Under the circumstances, you need not hold your tongue.Wie die Dinge liegen, musst du nicht schweigen. Prisoners (2014)
As it is... you will have to sentence me instead.So, wie die Dinge liegen, musst du jetzt mich verurteilen. Love and Time (2015)
As it happens, you are hardly in a position to have anything to say about it.Wie die Dinge liegen, scheint es unangebracht, dass Sie etwas sagen. Captain Blood (1935)
Wouldn't it be better the way things are to separate tomorrow or even tonight?Wie die Dinge liegen, wäre es nicht besser, sich morgen oder noch heute zu trennen? The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Not the way things are.Nicht so, wie die Dinge liegen. A Star Is Born (1954)
But under the circumstances it is quite impossible.Aber so, wie die Dinge liegen, ist das völlig undenkbar. House of Usher (1960)
A noble thought, but the way things are right now, Nobel gedacht, aber wie die Dinge liegen, The Magnificent Seven (1960)
Jane, I'm just trying to explain to you how things really are.Jane, ich versuche dir nur zu erklären. wie die Dinge liegen. What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
With things the way they are now, we must give up the experiment.So wie die Dinge liegen, sollten wir die Versuche besser abbrechen. Son of Godzilla (1967)
Given your past crimes, I can't let you go.Wie die Dinge liegen, kann ich Sie nicht so schnell freilassen. Mafia (1968)
Well, I'm glad you feel that way, because the way things stand now, you certainly couldn't afford to pay for it.Schön, dass Sie so denken, denn wie die Dinge liegen, könnten Sie es sich gewiss nicht leisten. The Vigil (1976)
- Considering how we're involved in this... I can't be of much help to you, Mark.So wie die Dinge liegen, kann ich dir nicht viel helfen. Raw Deal (1986)
As things go, Olenski's acted generously.So wie die Dinge liegen, verhielt sich Olenski großzügig. The Age of Innocence (1993)
In the light of things as they are .So, wie die Dinge liegen. American Buffalo (1996)
The way things are, I got to step back.Wie die Dinge liegen, muss ich mich im Hintergrund halten. Big Girls Don't Cry (2000)
If you still feel the same after you're back, then that's the time to pursue it.Und nach deiner Rückkehr sehen wir, wie die Dinge liegen. Sad Cypress (2003)
As things are, if this place is reported... what will become of the patients?So wie die Dinge liegen, wenn man dieses Krankenhaus meldet... Was wird dann aus den Patienten? Infection (2004)
I know how bad things are, how much sway the demons hold.Ich weiß, wie die Dinge liegen, wie viel Macht die Dämonen haben. Not Fade Away (2004)
The way things are, it might be neither one of us can get back in here again.So wie die Dinge liegen, könnte es sein, daß keiner von uns hier je wieder reinkommt. Outside New Canaan (2005)
I just hope you realize that, the way things stand, there will continue to be someone senior to you.Ich hoffe nur, dass du erkennst, dass wie die Dinge liegen, jemand älteres als du genommen wird. Nixon vs. Kennedy (2007)
You are the trainee, as matters stand.So, wie die Dinge liegen, bist du der Lehrling. Episode #1.1 (2007)
Gotta say, bro. The way things went down, I think we earn a little discount.Wie die Dinge liegen, haben wir wohl etwas Rabatt verdient. The Lincoln Lawyer (2011)
From the looks of things, this may be bigger.So, wie die Dinge liegen, ist sie am Ende noch viel größer. J. Edgar (2011)
All things considered, you are right, Tristan.Wie die Dinge liegen, stimmt es, Tristan: Louis XI: Shattered Power (2011)
I've been negotiating with them for years so I know how it is.Ich habe viele Jahre mit denen verhandelt, also weiß ich, wie die Dinge liegen. Eat Sleep Die (2012)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wie die Dinge liegenas matters stand; as it is [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top