ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vorausahnen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vorausahnen-, *vorausahnen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา vorausahnen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *vorausahnen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
vorausahnendanticipating [Add to Longdo]
ankündigen; vorausahnen lassento adumbrate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The musician creates the pattern and makes us anticipate a resolution and holds back, makes you wait for it.Ein Musiker erschafft Muster und wir sollen eine Auflösung vorausahnen, die er aber nicht verrät. Er lässt uns zappeln. Fantastic Four (2015)
To succeed with Henry, you have to anticipate his desires.Um bei Henry Erfolg haben zu können, sollte man seine Wünsche vorausahnen. Crows (2015)
What I couldn't have anticipated was that you would become... Such a good friend.Was ich nicht vorausahnen konnte... war, dass Sie so ein... guter Freund werden würden. Return 0 (2016)
Toni. No one predicted she would go rogue.Niemand konnte vorausahnen, dass sie boshaft wird. The Raid (2017)
One might even argue that her entire behavior ever since we met, including her affair with Daniel, had been the surest way to arouse my interest in her.Man konnte die Folgen dieser Haltung vorausahnen, da wir uns ja schon kannten. Dazu gehörte natürlich auch die Geschichte mit Daniel. Das war das sicherste und schnellste Mittel, in mir ein Interesse für sie zu erwecken. La Collectionneuse (1967)
The first man to prove the existence of an elephant graveyard.Er wird als Erster beweisen, dass Tiere ihr Ende vorausahnen. Riddle of the Bush (1968)
Well, Marsh, it would've taught us a great deal about the theory of instinct, give us new insights into an animal's inner knowledge of its impending doom, raised tremendous questions about the very nature of life and death.Es wäre ein weiterer Beweis, dass Tiere ihrem Instinkt folgen. Und es hätte meine Theorie bestätigt, dass Tiere ihren Tod vorausahnen. Das wäre für die Wissenschaft eine wertvolle Entdeckung gewesen. Riddle of the Bush (1968)
But it was to be in a situation which none of them could have possibly foreseen.Doch es passierte in einer Weise die keiner von ihnen hätte vorausahnen können. The Rocky Horror Picture Show (1975)
You precognizant bastard.Sie vorausahnender Bastard. Free Will Hunting (2012)
You must anticipate my attack.Sie müssen den Angriff vorausahnen. Lower Decks (1994)
Seeing him standing there, his beauty strangely diminished, already anticipating forgiveness, my heart swelled with pity.Als ich ihn dort stehen sah, in ungewohnt verminderter Pracht, die Vergebung bereits vorausahnend, ging mir das Herz vor Mitleid auf. Episode #1.2 (1996)
With my premonitions, I might just be able to get you the straight dope without a trip to the office water cooler.Mit meinen Vorahnungen könnte ich deinen Durst vorausahnen, du musst nie wieder zum Wasserkühler. The Wendigo (1999)
So you've gotta anticipate your turns a lot sooner.Du musst die Kurven viel eher vorausahnen. Bust-Out (2000)
You can't see it coming.Das kann man nicht vorausahnen. Day 2: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2003)
A Sodan warrior must anticipate an attack at any moment.Ein Sodankrieger muss jeden Angriff vorausahnen können. Babylon (2005)
You know, certain animals seem to anticipate natural disasters.Weißt du, bestimmte Tiere scheinen Naturkatastrophen vorausahnen zu können. Does Kyle Dream of Electric Fish? (2007)
I think she looks divine.Ich denke, sie sieht vorausahnend aus. Pigeon (2007)
It sounds to me like you're anticipating failure, Tom.Es hört sich so an, als ob Sie den Fehler schon vorausahnen, Tom. Day 6: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2007)
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome. In the end, we're never truly ready, when it strikes.Egal, wie sehr wir uns darauf vorbereiten, wie sehr wir diesem Wandel widerstehen, den Moment vorausahnen, das unausweichliche Resultat bekämpfen, am Ende sind wir nie wirklich bereit, wenn es soweit ist. Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Picking up on their trail, predicting their moves. We're behind Percy.Wenn wir alles vorausahnen müssen, hinken wir Percy hinterher. All the Way (2010)
There's no way Anne could have seen this coming.Keine Chance, dass Anne das hätte vorausahnen können. Sanctuary: Part 1 (2011)
Now there's no move to anticipate.Sie hat, was sie wollte. Jetzt können wir nichts mehr vorausahnen. Queen of Hearts (2011)
A moment of impact whose potential for change has ripple effects far beyond what we can predict, Ein Schlüsselmoment, dessen Veränderungspotential weitere Kreise zieht, als wir vorausahnen können. The Vow (2012)
You hit someone, "sniffing out" he poses a threat.Sie greifen an, weil Sie eine Bedrohung vorausahnen. The French Minister (2013)
They have the ability to mimic and even anticipate our actions.Die Mimics können unsere Aktionen nicht nur kopieren, sondern sogar vorausahnen. Edge of Tomorrow (2014)
If he ever chose to fish, I know that he'd be able to cast upstream, to anticipate, and at that very first bite, reel it in.Wenn er mal fischen will, weiß ich, dass er gegen den Strom werfen wird, vorausahnend und dass er beim ersten Bissen einholen wird. Some New Beginnings (2014)
The prefrontal cortex is responsible for planning and anticipation, and patients with brain lesions on their...Der präfrontaler Kortex ist für Planung und Vorausahnen zuständig... und Patienten mit Hirnverletzungen an ihrem... The Hesitation Ramification (2014)
Anticipating the lengths the Captain would go to to protect his loved ones.Vorausahnend, wie weit der Captain ginge, um seine Lieben zu beschützen. The Vessel (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ankündigen; vorausahnen lassento adumbrate [Add to Longdo]
vorausahnendanticipating [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top