ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

voi

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -voi-, *voi*
Possible hiragana form: う゛ぉい
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
void(adj) ที่ไม่มีประโยชน์, Syn. useless, ineffective, Ant. useful
void(adj) ที่ไม่มีสิ่งใด, See also: ที่ปราศจากสิ่งใด, ที่ว่างเปล่า, Syn. null, empty, devoid, Ant. empty
void(adj) ที่เป็นโมฆะ, See also: ที่ไม่มีผลทางกฎหมาย, Syn. null
void(n) ความว่างเปล่า, Syn. nullity, unfilled
void(vt) ทำให้เป็นโมฆะ, Syn. invalidate
void(n) ช่องว่าง, Syn. blank
void(n) สิ่งที่เป็นประสบการณ์ เช่น ความสูญเสีย
void(vi) ถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะ
voice(n) เสียงพูด, See also: เสียงที่เปล่งจากปาก, เสียงร้องเพลง, Syn. speech
voice(n) การพูด, See also: การออกเสียง, Syn. utterance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
voice(วอยซฺ) n. เสียงร้อง, เสียงร้องของคน, เสียงพูด, เสียงเปล่ง, ความสามารถในการพูดหรือร้อง, สิทธิในการแสดงความคิดเห็น, ความต้องการ, ความปรารถนา, ความคิดเห็น, สิทธิในการออกเสียง, ปากเสียง, โฆษก, วาจกในไวยากรณ์, นักร้อง, ส่วนที่ขับร้องของบทดนตรี, ความสามารถในการขับร้อง
voice boxn. กล่องเสียง (ที่ลำคอมนุษย์)
voiced(วอยซฺทฺ) adj. มีเสียงเฉพาะ, ออกเสียง, เปล่งเสียง, แสดงข้อคิดเห็น, เสียงก้อง
voiceful(วอยซฺ'ฟูล) adj. มีเสียงร้อง, มีเสียงพูด, เสียงก้อง
voiceless(วอยซฺ'ลิส) adj. ไร้เสียง, ใบ้, ไม่พูด, ไม่ออกเสียง, ไม่มีถ้อยคำ, มีเสียงที่ไม่ใช่เสียงร้อง, See also: voicelessness n.
void(วอยดฺ) adj. โมฆะ, ไม่มีผลทางกฎหมาย, ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ผล, ขาดแคลน, ว่างเปล่า, ว่าง. n. ช่องว่าง, ที่ว่าง, ตำแหน่งว่าง. vt. ทำให้ไม่ได้ผล, ทำให้ว่างเปล่า, เพิกถอน, ทำให้ว่าง, ถ่าย, ระบาย, จากไป., See also: voider n. voidness n. คำที่มีความหมายเหมือนกั
voidable(วอย'ดะเบิล) adj. ทำให้โมฆะได้, ลบล้างได้, บอกเลิกได้
voidance(วอย'เดินซฺ) n. การทำให้เป็นโมฆะ, การทำให้ไม่ได้ผล, การเพิกถอน, การถ่ายออก, การว่าง, Syn. annulment
voided(วอย'ดิด) adj. โมฆะ, ถูกเพิกถอน, ถูกยกเลิก
voile(วอยลฺ) n. สิ่งทอที่เป็นผ้าป่านทำด้วยขนสัตว์ไหม ใยสังเคราะห์และผ้าฝ้าย

English-Thai: Nontri Dictionary
voice(n) เสียง, วาจก, ความคิดเห็น
voice(vt) เปล่งเสียง, ประกาศ, ออกความคิด
voiceless(adj) ไม่มีเสียง, ไม่ออกเสียง, เป็นใบ้, ไม่พูด
void(adj) ว่างเปล่า, เป็นโมฆะ, ไม่สำเร็จผล, ไม่ได้ประโยชน์
void(n) ที่ว่างเปล่า, ตำแหน่งว่าง, ช่องว่าง
voidance(n) ความว่างเปล่า, การเพิกถอน, การทำให้เป็นโมฆะ
AU au revoir(int) ลาก่อน, แล้วพบกันใหม่
avoid(vt) เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, หลีกหนี
avoidable(adj) หลบหลีกได้, หลีกเลี่ยงได้, ลบล้างได้, เป็นโมฆะ
avoidance(n) การหลบเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, การหลีกหนี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
voiceเสียง(พูด) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
voiceเสียงแฝง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
voiceเสียงพูด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
voiceเสียง(พูด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voice answer back (VAB)การตอบกลับด้วยเสียงพูด (แว็บ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
voice bulletin boardกระดานข่าวเสียง(พูด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voice coilขดลวดเสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
voice dialingการต่อเลขหมายด้วยเสียง(พูด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voice mailไปรษณีย์เสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
voice mailไปรษณีย์เสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Voice disordersความผิดปกติทางเสียง [TU Subject Heading]
voice mailไปรษณีย์เสียง, Example: ระบบที่ช่วยเก็บเสียงพูดของผู้ใช้โทรศัพท์ติดต่อมาถึงเราเมื่อเราไม่อยู่ที่โต๊ะทำงาน เมื่อเรากลับมาแล้วเราอาจขอให้ระบบนำเสียงพูดที่อัดไว้นั้นมาให้เราฟังได้ หรือเราอาจใช้โทรศัพท์โทรฯ จากที่อื่นเข้าไปที่สำนักงานแล้วขอฟังเสียงที่ผู้อื่นฝากไว้ก็ได้ หรือจะส่งเสียงที่ฝากนั้นต่อไปให้คนอื่นฟังด้วยก็ได้ [คอมพิวเตอร์]
Voice mail systemsไปรษณีย์เสียง [TU Subject Heading]
Voice over Internet Protocolการสื่อสารทางเสียงผ่านโครงข่ายอินเทอร์เน็ต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
voice over IP (VoIP)วอยซ์โอเวอร์ไอพี, การใช้งานโทรศัพท์โดยผ่านอินเทอร์เน็ตหรือที่เรียกว่า อินเทอร์เน็ตเทเลโฟนี ซึ่งใช้อินเทอร์เน็ตในการเชื่อมต่อเข้ากับคู่สนทนาที่อาจอยู่ในพื้นที่เดียวกัน หรือพื้นที่ห่างไกลออกไป โดยเสียงของผู้สนทนาจะถูกแปลงให้อยู่ในรูปของสัญญาณดิจิทัลแล้วส่งผ่านอินเทอร์เน็ตไปถ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
voice recognitionการรู้จำเสียงพูด, Example: ระบบที่ช่วยให้คอมพิวเตอร์เข้าใจคำสั่งเป็นเสียงพูด ระบบนี้ปัจจุบันมีขีดจำกัดตรงที่จำเสียงพูดได้ไม่กี่คำ และอาจจะจำได้เฉพาะของเสียงคนเพียงคนเดียว เสียงพูดของคนแต่ละคนนั้นมีรูปแบบที่แตกต่างกันมาก จนเป้นการยากที่จะพัฒนาระบบรู้จำเสียงพูดที่เก่งเท่ากับคน [คอมพิวเตอร์]
Voice trainingการฝึกเสียงพูด [TU Subject Heading]
VoiceXML (Document markup language)วอยซ์เอ็กซ์เอ็มแอล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
voidvoid, ช่องว่าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
void ratiovoid ratio, อัตราส่วนช่องว่าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
voice over[วอยซ์ โอเวอร์] (n) การบันกทึกเสียง, การพากย์เสียง ในหนังภาพยนตร์เป็นต้น
voice over[วอยซ์ โอเวอร์] (n) การบันทึกเสียง, การพากย์เสียง ในหนังภาพยนตร์เป็นต้น

WordNet (3.0)
voice(n) the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech
voice(n) the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract, Syn. vocalism, vocalization, vocalisation, phonation, vox
voice(n) a sound suggestive of a vocal utterance
voice(n) a means or agency by which something is expressed or communicated
voice(n) something suggestive of speech in being a medium of expression
voice(n) (metonymy) a singer
voice(n) the ability to speak
voice(n) (linguistics) the grammatical relation (active or passive) of the grammatical subject of a verb to the action that the verb denotes
voice(v) give voice to
voice(v) utter with vibrating vocal chords, Syn. sound, vocalise, vocalize, Ant. devoice

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Voice

n. [ OE. vois, voys, OF. vois, voiz, F. voix, L. vox, vocis, akin to Gr. &unr_; a word, &unr_; a voice, Skr. vac to say, to speak, G. erwähnen to mention. Cf. Advocate, Advowson, Avouch, Convoke, Epic, Vocal, Vouch, Vowel. ] 1. Sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character; as, the human voice; a pleasant voice; a low voice. [ 1913 Webster ]

He with a manly voice saith his message. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Her voice was ever soft,
Gentle, and low; an excellent thing in woman. Shak. [ 1913 Webster ]

Thy voice is music. Shak. [ 1913 Webster ]

Join thy voice unto the angel choir. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Phon.) Sound of the kind or quality heard in speech or song in the consonants b, v, d, etc., and in the vowels; sonant, or intonated, utterance; tone; -- distinguished from mere breath sound as heard in f, s, sh, etc., and also whisper. [ 1913 Webster ]

☞ Voice, in this sense, is produced by vibration of the so-called vocal cords in the larynx (see Illust. of Larynx) which act upon the air, not in the manner of the strings of a stringed instrument, but as a pair of membranous tongues, or reeds, which, being continually forced apart by the outgoing current of breath, and continually brought together again by their own elasticity and muscular tension, break the breath current into a series of puffs, or pulses, sufficiently rapid to cause the sensation of tone. The power, or loudness, of such a tone depends on the force of the separate pulses, and this is determined by the pressure of the expired air, together with the resistance on the part of the vocal cords which is continually overcome. Its pitch depends on the number of aerial pulses within a given time, that is, on the rapidity of their succession. See Guide to Pronunciation, §§ 5, 146, 155. [ 1913 Webster ]

3. The tone or sound emitted by anything. [ 1913 Webster ]

After the fire a still small voice. 1 Kings xix. 12. [ 1913 Webster ]

Canst thou thunder with a voice like him? Job xl. 9. [ 1913 Webster ]

The floods have lifted up their voice. Ps. xciii. 3. [ 1913 Webster ]

O Marcus, I am warm'd; my heart
Leaps at the trumpet's voice. Addison. [ 1913 Webster ]

4. The faculty or power of utterance; as, to cultivate the voice. [ 1913 Webster ]

5. Language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion. [ 1913 Webster ]

I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you. Gal. iv. 20. [ 1913 Webster ]

My voice is in my sword. Shak. [ 1913 Webster ]

Let us call on God in the voice of his church. Bp. Fell. [ 1913 Webster ]

6. Opinion or choice expressed; judgment; a vote. [ 1913 Webster ]

Sic. How now, my masters! have you chose this man?
1 Cit. He has our voices, sir. Shak. [ 1913 Webster ]

Some laws ordain, and some attend the choice
Of holy senates, and elect by voice. Dryden. [ 1913 Webster ]

7. Command; precept; -- now chiefly used in scriptural language. [ 1913 Webster ]

So shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the Lord your God. Deut. viii. 20. [ 1913 Webster ]

8. One who speaks; a speaker. “A potent voice of Parliament.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

9. (Gram.) A particular mode of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses. [ 1913 Webster ]


Active voice (Gram.), that form of the verb by which its subject is represented as the agent or doer of the action expressed by it. --
Chest voice (Phon.), a kind of voice of a medium or low pitch and of a sonorous quality ascribed to resonance in the chest, or thorax; voice of the thick register. It is produced by vibration of the vocal cords through their entire width and thickness, and with convex surfaces presented to each other. --
Head voice (Phon.), a kind of voice of high pitch and of a thin quality ascribed to resonance in the head; voice of the thin register; falsetto. In producing it, the vibration of the cords is limited to their thin edges in the upper part, which are then presented to each other. --
Middle voice (Gram.), that form of the verb by which its subject is represented as both the agent, or doer, and the object of the action, that is, as performing some act to or upon himself, or for his own advantage. --
Passive voice. (Gram.) See under Passive, a. --
Voice glide (Pron.), the brief and obscure neutral vowel sound that sometimes occurs between two consonants in an unaccented syllable (represented by the apostrophe), as in able See Glide, n., 2. --
Voice stop. See Voiced stop, under Voiced, a. --
With one voice, unanimously. “All with one voice . . . cried out, Great is Diana of the Ephesians.” Acts xix. 34.
[ 1913 Webster ]

Voice

v. i. To clamor; to cry out. [ Obs. ] South. [ 1913 Webster ]

Voice

v. t. [ imp. & p. p. Voiced p. pr. & vb. n. Voicing ] 1. To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce; to divulge; as, to voice the sentiments of the nation. “Rather assume thy right in silence and . . . then voice it with claims and challenges.” Bacon. [ 1913 Webster ]

It was voiced that the king purposed to put to death Edward Plantagenet. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. (Phon.) To utter with sonant or vocal tone; to pronounce with a narrowed glottis and rapid vibrations of the vocal cords; to speak above a whisper. [ 1913 Webster ]

3. To fit for producing the proper sounds; to regulate the tone of; as, to voice the pipes of an organ. [ 1913 Webster ]

4. To vote; to elect; to appoint. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Voiced

a. 1. Furnished with a voice; expressed by the voice. [ 1913 Webster ]

2. (Phon.) Uttered with voice; pronounced with vibrations of the vocal cords; sonant; -- said of a sound uttered with the glottis narrowed. [ 1913 Webster ]


Voiced stop,
Voice stop
(Phon.), a stopped consonant made with tone from the larynx while the mouth organs are closed at some point; a sonant mute, as b, d, g hard.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Voiceful

a. Having a voice or vocal quality; having a loud voice or many voices; vocal; sounding. [ 1913 Webster ]

Beheld the Iliad and the Odyssey
Rise to the swelling of the voiceful sea. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Voiceless

a. 1. Having no voice, utterance, or vote; silent; mute; dumb. [ 1913 Webster ]

I live and die unheard,
With a most voiceless thought, sheathing it as a sword. Byron. [ 1913 Webster ]

2. (Phon.) Not sounded with voice; as, a voiceless consonant; surd. [ 1913 Webster ]


Voiceless stop (Phon.), a consonant made with no audible sound except in the transition to or from another sound; a surd mute, as p, t, k.
[ 1913 Webster ]

-- Voice"less*ly, adv. -- Voice"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

Void

v. i. To be emitted or evacuated. Wiseman. [ 1913 Webster ]

Void

v. t. [ imp. & p. p. Voided; p. pr. & vb. n. Voiding. ] [ OF. voidier, vuidier. See Void, a. ] 1. To remove the contents of; to make or leave vacant or empty; to quit; to leave; as, to void a table. [ 1913 Webster ]

Void anon her place. Chaucer. [ 1913 Webster ]

If they will fight with us, bid them come down,
Or void the field. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To throw or send out; to evacuate; to emit; to discharge; as, to void excrements. [ 1913 Webster ]

A watchful application of mind in voiding prejudices. Barrow. [ 1913 Webster ]

With shovel, like a fury, voided out
The earth and scattered bones. J. Webster. [ 1913 Webster ]

3. To render void; to make to be of no validity or effect; to vacate; to annul; to nullify. [ 1913 Webster ]

After they had voided the obligation of the oath he had taken. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

It was become a practice . . . to void the security that was at any time given for money so borrowed. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Void

a. [ OE. voide, OF. voit, voide, vuit, vuide, F. vide, fr. (assumed) LL. vocitus, fr. L. vocare, an old form of vacare to be empty, or a kindred word. Cf. Vacant, Avoid. ] 1. Containing nothing; empty; vacant; not occupied; not filled. [ 1913 Webster ]

The earth was without form, and void. Gen. i. 2. [ 1913 Webster ]

I 'll get me to a place more void. Shak. [ 1913 Webster ]

I 'll chain him in my study, that, at void hours,
I may run over the story of his country. Massinger. [ 1913 Webster ]

2. Having no incumbent; unoccupied; -- said of offices and the like. [ 1913 Webster ]

Divers great offices that had been long void. Camden. [ 1913 Webster ]

3. Being without; destitute; free; wanting; devoid; as, void of learning, or of common use. Milton. [ 1913 Webster ]

A conscience void of offense toward God. Acts xxiv. 16. [ 1913 Webster ]

He that is void of wisdom despiseth his neighbor. Prov. xi. 12. [ 1913 Webster ]

4. Not producing any effect; ineffectual; vain. [ 1913 Webster ]

[ My word ] shall not return to me void, but it shall accomplish that which I please. Isa. lv. 11. [ 1913 Webster ]

I will make void the counsel of Judah. Jer. xix. 7. [ 1913 Webster ]

5. Containing no immaterial quality; destitute of mind or soul. “Idol, void and vain.” Pope. [ 1913 Webster ]

6. (Law) Of no legal force or effect, incapable of confirmation or ratification; null. Cf. Voidable, 2. [ 1913 Webster ]


Void space (Physics), a vacuum.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Empty; vacant; devoid; wanting; unfurnished; unsupplied; unoccupied. [ 1913 Webster ]

Void

n. An empty space; a vacuum. [ 1913 Webster ]

Pride, where wit fails, steps in to our defense,
And fills up all the mighty void of sense. Pope. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
voiA bad cold caused the singer to lose his voice.
voiA creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.
voiAll at once she began to shout in a shrill voice.
voiA man was complaining of something in a sharp voice.
voiAnd we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
voiAn operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
voiA parrot can mimic a person's voice.
voiAs soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
voiA tiny voice inside your heart.
voiAt the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
voiAt the top of one's voice.
voiBetty has a sweet voice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บัตรเสีย(n) voided ballot, See also: voided ballot paper, Example: การเลือกตั้งที่ผ่านมามีบัตรเสียทั้งหมด 20, 000 ใบ, Thai Definition: บัตรลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่มีการลงคะแนนไม่ถูกต้อง
โมฆะกรรม(n) voidance, See also: annulment, cancellation, abolishment, Example: การสมรสครั้งนี้ให้เป็นโมฆะกรรมเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะ, Thai Definition: การกระทำที่ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย)
โมฆะ(adj) invalid, See also: void, null, null and void, ineffective, Example: การสมรสเป็นโมฆะเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะ, Thai Definition: ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย)
ออกเสียง(v) pronounce, See also: voice, sound, Syn. เปล่งเสียง, Example: ครูภาษาไทยสอนเด็กให้รัวลิ้นไว้เพื่อหัดออกเสียง ร
การแสดงความคิดเห็น(n) opinion, See also: voice, view, idea, point of view, Syn. การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, การเสนอความคิดเห็น, Example: รัฐบาลยอมรับการแสดงความคิดเห็นของประชาชนต่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่
โมฆียะกรรม(n) voidable act, Example: สัญญานี้มีฐานะเป็นโมฆียะกรรมอยู่ที่คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะบอกเลิกสัญญาหรือไม่, Thai Definition: การกระทำที่อาจเป็นโมฆะได้เมื่อมีการบอกล้าง หรือมีผลสมบูรณ์เมื่อมีการให้สัตยาบัน, Notes: (กฎหมาย)
โฆษะ(n) voice, See also: vocalization, sound, Syn. ก้อง, Ant. ไม่ก้อง, อโฆษะ, Example: เสียงระเบิดมักออกเสียงแทนกันสลับไปมาระหว่างเสียงโฆษะและเสียงอโฆษะ, Thai Definition: เรียกพยัญชนะในภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีเสียงก้องว่า พยัญชนะโฆษะ ได้แก่พยัญชนะตัวที่ 3, 4, 5 ของวรรค และ ย ร ล ว ห ฬ.
แปลน(adj) void, See also: vacant, Example: ถ้าสวนทุเรียนของเรามีทุเรียนแปลนเยอะก็คงขายไม่ได้ราคาดีนัก, Thai Definition: เรียกของที่มีเนื้อที่มีเปลือกหุ้มไม่รอบ เช่น ทุเรียนแปลน
สุรเสียง(n) voice of authority, Syn. เสียง, Example: เพียงแค่เราได้ยินสุรเสียงของท่านก็เกรงกลัวจนหัวหดแล้ว, Thai Definition: เสียงก้องกังวาน หมายความว่า เสียงของผู้มีอำนาจ
สิงหนาท(n) voice of the king, Syn. สีหนาท, Example: มีพระบรมราชโองการสิงหนาทให้ประกาศแก่ข้าราชการผู้ใหญ่ผู้น้อยและพระสงฆ์สามเณรแลทวยราษฎร์ทั้งปวง, Thai Definition: พระราชดำรัสของพระมหากษัตริย์อันเป็นที่น่าเกรงขาม เหมือนเสียงของราชสีห์เป็นที่น่าเกรงขามของสัตว์ทั้งปวง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาการดีขึ้น[ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better  FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux
อำลา[amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell  FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir
อำนาจ[amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery  FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ]
อำนาจบริหาร[amnāt børihān] (n, exp) EN: executive power ; administrative power ; executive authority  FR: pouvoir exécutif [ m ]
อำนาจเด็ดขาด[amnāt detkhāt] (n, exp) EN: absolute power  FR: pouvoir absolu [ m ]
อำนาจดุลพินิจ[amnāt dunlaphinit] (n, exp) FR: pourvoir discrétionnaire [ m ]
อำนาจการซื้อ[amnāt kān seū] (n, exp) EN: purchasing power  FR: pouvoir d'achat [ m ]
อำนาจมืด[amnāt meūt] (n, exp) EN: dark influence ; dark power  FR: pouvoir occulte [ m ] ; pouvoir de l'ombre [ m ]
อำนาจเหนือธรรมชาติ[amnāt neūa thammachāt] (n, exp) EN: supernatural power ; supernatural  FR: pouvoir surnaturel [ m ]
อำนาจนิติบัญญัติ[amnāt nitibanyat] (n, exp) EN: legislative power  FR: pouvoir législatif [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
void
voir
voit
voice
voids
voigt
voigt
voila
voiced
voices

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
void
voice
voids
voile
voiced
voices
voided
voicing
voiding
voiceless

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
声音[shēng yīn, ㄕㄥ ㄧㄣ,   /  ] voice; sound #1,091 [Add to Longdo]
语音[yǔ yīn, ㄩˇ ㄧㄣ,   /  ] voice #6,899 [Add to Longdo]
嗓音[sǎng yīn, ㄙㄤˇ ㄧㄣ,  ] voice #15,079 [Add to Longdo]
嗓门[sǎng mén, ㄙㄤˇ ㄇㄣˊ,   /  ] voice; windpipe #20,372 [Add to Longdo]
浊音[zhuó yīn, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄣ,   /  ] voiced consonant (English b or d, as opposed to unvoiced p or t) #63,662 [Add to Longdo]
美国之音[Měi guó zhī yīn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓ ㄧㄣ,     /    ] Voice of America radio #68,037 [Add to Longdo]
声气[shēng qì, ㄕㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] voice; tone #80,751 [Add to Longdo]
吊嗓子[diào sǎng zi, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄤˇ ㄗ˙,   ] voice training (for Chinese opera) #139,027 [Add to Longdo]
[xiāo, ㄒㄧㄠ, ] voice of anger; vast; spacious #514,869 [Add to Longdo]
语音信号[yǔ yīn xìn hào, ㄩˇ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ,     /    ] voice signal [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Voicemail { f }; Sprachnachricht { f }voice mail [Add to Longdo]
Voile { m }; feiner Stoffvoile [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
voile(n) |f| กีฬาแล่นเรือใบ เช่น aller faire de la voile
voisin(n) |m| เพื่อนบ้าน
voisine(n) |f| เพื่อนบ้าน เช่น J'ai pris l'aspirateur de la voisine. ฉันไปเอาเครื่องดูดฝุ่นของเพื่อนบ้านมา
avoir faim(vi) หิวข้าว แปลตรงตัว คือ มีอาการหิว
avoir(vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส
au revoir!(phrase) แล้วพบกันใหม่ (เวลาจากกันควรพูดคำลา ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ฝรั่งเศส)
aller en voitureขับรถ, ไปด้วยรถยนต์, See also: aller
aller voir qnไปเยี่ยม (บุคคล), See also: aller
ne pas avoir froid aux yeux(figuré(fig)) กล้าหาญ, Syn. courageux, courageuse, Ant. découragé, A. découragée, sans courage
avoir froid(phrase) รู้สึกหนาว, หนาวตัว เช่น j'ai froid! = ฉันหนาวจัง, Ant. avoir chaud

Japanese-English: EDICT Dictionary
れる;られる[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
声(P);聲(oK)[こえ, koe] (n) voice; (P) #467 [Add to Longdo]
通り[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
回避[かいひ, kaihi] (n, vs) evasion; avoidance; (P) #618 [Add to Longdo]
声優[せいゆう, seiyuu] (n) voice actor or actress (radio, animation, etc.) #1,084 [Add to Longdo]
[そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) { Buddh } shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n, adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) #1,345 [Add to Longdo]
[くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) #2,009 [Add to Longdo]
音声[おんせい(P);おんじょう, onsei (P); onjou] (n) voice; (the concept of) sound; (P) #2,237 [Add to Longdo]
避ける(P);除ける[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4,437 [Add to Longdo]
ボイス[boisu] (n) voice; (P) #5,587 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) [Add to Longdo]
デッドロック回避[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] deadlock avoidance [Add to Longdo]
ボイスコーデック[ぼいすこーでっく, boisuko-dekku] voice codec [Add to Longdo]
ボイスメイル[ぼいすめいる, boisumeiru] voice mail [Add to Longdo]
ボイスメッセージ[ぼいすめっせーじ, boisumesse-ji] voice message [Add to Longdo]
ボイスメッセージング[ぼいすめっせーじんぐ, boisumesse-jingu] voice messaging [Add to Longdo]
音声チャネル[おんせいチャネル, onsei chaneru] voice channel [Add to Longdo]
音声ネットワーク[おんせいネットワーク, onsei nettowa-ku] voice network [Add to Longdo]
音声メイルボックス[おんせいメイルボックス, onsei meirubokkusu] voice mailbox [Add to Longdo]
音声圧縮[おんせいあっしゅつ, onseiasshutsu] voice compression [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top