sprig แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sprig

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sprig-, *sprig*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

sprig	(n) กิ่งไม้เล็กๆ, See also: ช่อดอกไม้, Syn. branch, twig, stem
sprig	(n) วัยหนุ่มสาว, See also: คนหนุ่มสาว, วัยรุ่น, Syn. youth
sprig	(n) ลูกหลาน, See also: ทายาท, Syn. scion, offspring, heir
sprig	(n) ตะปูขนาดเล็กไม่มีหัว
sprig	(vt) ประดับด้วยกิ่งไม้เล็กๆ
sprightly	(adj) มีชีวิตชีวา, See also: ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน, Syn. animated, vivacious, lively, spry
sprightly	(adv) อย่างมีชีวิตชีวา, See also: อย่างร่าเริง, อย่างสนุกสนาน, อย่างเบิกบาน, Syn. lively, spryly, vigorously

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

sprig

(สพริก) n. กิ่งไม้เล็ก ๆ , ช่อเล็ก, ลูกหลาน, คนหนุ่ม, เด็กหนุ่ม, ทายาท, ตะปูไม่มีหัว, หมุดติดกระจก. vt. ประดับด้วยกิ่งไม้เล็ก ๆ , ตัดกิ่งไม้เล็ก ๆ, Syn. shoot, sprout, branch

sprightly

(สไพร'ทฺลี) adj., adv. สนุกสนาน, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, แคล่วคล่อง, ว่องไว., See also: sprightliness n., Syn. animated, lively, spry, cheerful, energetic

English-Thai: Nontri Dictionary

sprig	(n) กิ่งไม้, กิ่งก้าน, ช่อ, หน่อ, ทายาท, ลูกหลาน, เด็กหนุ่ม
sprightly	(adj) ร่าเริง, สนุกสนาน, มีชีวิตชีวา, คล่องแคล่ว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Winifred, thou art a mere sprig of a girl.	พี่วินนี่, ดูพวกเราสิ ยังกับเด็กผู้หญิงผู้บริสุทธิ์ Hocus Pocus (1993)
But I shall be a sprig forever, once I suck the life out of all the children in Salem!	โกหก! แต่ก็น่าจะ จะเป็นอย่างนี้ตลอดไป ครั้งนี้ฉันจะดูดชีวิต ของเด็กทั้งหมด! Hocus Pocus (1993)
...is a sprig of holly.	-ก้านฮอลลี่ Love Actually (2003)
Now then... I think just a few more... sprigs of jipsoffle at the front there...	ตอนนี้ ฉันคิดว่า มีกากเพชร เพิ่มสักหน่อย Made of Honor (2008)
Where's my big sprig?	ที่รักฉันอยู่ไหน? Julie & Julia (2009)
This year, it's a whole new sprig of mistletoe.	ในปีนี้ มันจะเป็นเหมือนกิ่งก้านใหม่ของมิสเซิ่ลโท Extraordinary Merry Christmas (2011)
Which is why you're here... to prove that sprig of zest you feel is from saving Abigail, not from killing her dad.	ซึ่งเป็นเหตุผลที่คุณมาที่นี่... เพื่อพิสูจน์ว่าไอ้ความรู้สึกดี ที่คุณมี มันเป็นเพราะคุณได้ช่วยอบิเกล ไม่ใช่เพราะคุณฆ่าพ่อเธอ Amuse-Bouche (2013)
I didn't feel a sprig of zest when I shot Eldon Stammets.	ผมไม่รู้สึกดี ตอนยิงเอลดอน สแตมเม็ตตส์ Amuse-Bouche (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แขนง	(n) small branch, See also: sprig, offshoot, limb, bough, Syn. กิ้งก้าน, กิ่ง, Example: ต้นไผ่หน้าบ้านแตกแขนงออกมาให้ร่มเงาบังแดดยามบ่ายได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: กิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่, กิ่งไม้เล็กๆ ที่แยกออกจากกิ่งใหญ่

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

sprigg	/S P R IH1 G//สึ พริ กึ//sprˈɪg/
spriggs	/S P R IH1 G Z//สึ พริ กึ สึ//sprˈɪgz/
sprigged	/S P R IH1 G D//สึ พริ กึ ดึ//sprˈɪgd/
sprightly	/S P R AY1 T L IY0//สึ พร้าย ถลี่//sprˈaɪtliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

sprig	(n) an ornament that resembles a spray of leaves or flowers
sprigged	(adj) decorated with designs of sprigs
sprightly	(adj) full of spirit and vitality

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Sprig	v. t. [ imp. & p. p. Sprigged p. pr. & vb. n. Sprigging ] To mark or adorn with the representation of small branches; to work with sprigs; as, to sprig muslin. [ 1913 Webster ]
Sprig	n. [ AS. sprec; akin to Icel. sprek a stick. Cf. Spray a branch. ] 1. A small shoot or twig of a tree or other plant; a spray; as, a sprig of laurel or of parsley. [ 1913 Webster ] 2. A youth; a lad; -- used humorously or in slight disparagement. [ 1913 Webster ] A sprig whom I remember, with a whey-face and a satchel, not so many years ago. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] 3. A brad, or nail without a head. [ 1913 Webster ] 4. (Naut.) A small eyebolt ragged or barbed at the point. [ 1913 Webster ]
Sprigged	a. Having sprigs. [ 1913 Webster ]
Spriggy	a. Full of sprigs or small branches. [ 1913 Webster ]
Spright	n. [ See Sprite. ] 1. Spirit; mind; soul; state of mind; mood. [ Obs. ] “The high heroic spright.” Spenser. [ 1913 Webster ] Wondrous great grief groweth in my spright. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. A supernatural being; a spirit; a shade; an apparition; a ghost. Syn. -- sprite. [ 1913 Webster ] Forth he called, out of deep darkness dread, Legions of sprights. Spenser. [ 1913 Webster ] To thee, O Father, Son, and Sacred Spright. Fairfax. [ 1913 Webster ] 3. A kind of short arrow. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
Spright	v. t. To haunt, as a spright. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Sprightful	a. [ Spright sprite + full. ] Full of spirit or of life; spirited; earnest; vivacious; lively; brisk; nimble; gay. [ Obs. ] -- Spright"fully, adv. [Obs.] Shak. [1913 Webster] -- Spright"fulness, n. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Spoke like a sprightful noble gentleman. Shak. [ 1913 Webster ] Steeds sprightful as the light. Cowley. [ 1913 Webster ]
Sprightless	a. Destitute of life; dull; sluggish. [ 1913 Webster ]
Sprightliness	n. The quality or state of being sprightly; liveliness; life; briskness; vigor; activity; gayety; vivacity. [ 1913 Webster ] In dreams, observe with what a sprightliness and alacrity does she [ the soul ] exert herself! Addison. [ 1913 Webster ]
Sprightly	a. [ Compar. Sprightlier superl. Sprightliest. ] [ See Sprite. ] Sprightlike, or spiritlike; lively; brisk; animated; vigorous; airy; gay; as, a sprightly youth; a sprightly air; a sprightly dance. “Sprightly wit and love inspires.” Dryden. [ 1913 Webster ] The sprightly Sylvia trips along the green. Pope. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

扢	[xì, ㄒㄧˋ, 扢] sprightful [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

knusprig

(adj) กรอบ เช่น knuspriger Keks คุ้กกี้ที่กรอบ

Japanese-English: EDICT Dictionary

気軽	[きがる, kigaru] (adj-na) (1) carefree; buoyant; lighthearted; sprightly; (n) (2) ease; (P) #11,896 [Add to Longdo]
若枝	[わかえだ, wakaeda] (n) young branch; sprig [Add to Longdo]
溌剌;溌溂;潑剌;潑溂;発剌(iK)	[はつらつ, hatsuratsu] (adj-t, adv-to) (uk) lively; vigorous; sprightly; vivid [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

sprig

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking