ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sorgte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sorgte-, *sorgte*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา sorgte มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *sorgte*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sorgteminded [Add to Longdo]
Blick { m } | ein banger Blick | ein besorgter Blicklook | a look of trepidation | a concerned look [Add to Longdo]
Eltern { pl } | besorgte Elternparents | concerned parents [Add to Longdo]
besorgt { adj } | besorgter | am besorgtestenworried | more worried | most worried [Add to Longdo]
sorgen für; umsorgen | sorgend; umsorgend | gesorgt; umsorgt | sorgt; umsorgt | sorgte; umsorgteto care for | caring | cared | cares | cared [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Lona Furkert has taken good care of us.Lona Furkert versorgte uns gut. Nicht alle waren Mörder (2006)
They maintained balance.Sie sorgten für Gleichgewicht. Beasts of Burden (2014)
Thesamefellowwhosefamilyit food andfreshlinensupplied, traveledhalfwayaroundthe worldinawar.Derselbe Bursche, dessen Familie ihn mit Lebensmitteln und frischer Wäsche versorgte, reiste um die halbe Welt in einen Krieg. Point and Shoot (2014)
There are rumors that Il Valentino, rather than provide a Christian burial, donated my cousin's body to the artist Leonardo da Vinci for unknown purposes.Gerüchten zufolge sorgte Il Valentino nicht für ein christliches Begräbnis, sondern übergab den Leichnam meines Vetters für unbekannte Zwecke dem Künstler Leonardo da Vinci. 1505 (2014)
Yeah, yeah, I called in a few favors and got the terms of your parole changed.Ich sorgte dafür, dass sich Ihre Bewährungsauflagen ändern. Allegiance (2014)
- But Alvin just got me that car!- Aber Alvin besorgte mir dieses Auto. - Ich weiß. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
The few we were worried would talk... they died with the men.Die wenigen, bei denen wir uns sorgten, dass sie reden würden, starben mit den Männern. Liege Lord (2014)
I've given both motivation to keep quiet.Ich sorgte dafür, dass sie schweigen. Monsters (2014)
And I got your mother a ticket.- Ich besorgte deiner Mutter eine Karte. Disgrace (2014)
I got you that information yesterday, which means I'm now involved, and so is my mother.- Ich besorgte dir die Informationen. Ich hänge mit drin, Stevie auch. Disgrace (2014)
He found her and I saw her hair dressed and coloured and her face made up.Er fand sie und ich sorgte dafür, dass Ihr Haar geschnitten und gefärbt wurde. The Incontrovertible Truth (2014)
One looks at another man and knows that he is for nought but iniquity in this world. In many ways, it is a gift to be shown such, a gift we should not run from but welcome.Die Katastrophe, die folgte, sorgte für den Bankrott von Mr. Buckley und seiner Frau. The Peace of Edmund Reid (2014)
And Dave was such a good companion.Er sorgte dafür, dass er so... ruhig und bei sich blieb. Shooter (2014)
You were making waves at Scotland Yard.Sie sorgten bei Scotland Yard für Aufruhr. Art in the Blood (2014)
Your time is not long now.Ich wäre besorgter. Paint It Black (2014)
I got a pretty babysitter for 'em.Ich besorgte ihnen eine hübsche Babysitterin. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
So, Dell arranged a different kind of command performance.Also sorgte Dell... für eine andere Art der Sondervorstellung. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
But whoever he is, he outfitted the hospital ship with a surgical team.Aber er sorgte dafür, dass Chirurgen an Bord des Schiffes waren. More in Heaven and Earth (2014)
Nobody's really sure where he got the cloak.Dante besorgte sich einen Umhang, und niemand wusste, wo er ihn herhatte. V/H/S Viral (2014)
There were people... a lot of them along the way... they made sure I didn't give up. It wasn't me remotely.Es gab Menschen, viele von ihnen, sie sorgten dafür, dass ich nicht aufgebe. Self Help (2014)
Most of the women I cared for couldn't care for themselves.Die meisten Frauen, für die ich sorgte, konnten nicht für sich selbst sorgen. Miss Cheyenne (2014)
- (thunder) - (worried calls)- (Donnern) - (besorgte Rufe) Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
I put him in school. I got him a private tutor. Kept him off drugs.Ich steckte ihn in die Schule, besorgte ihm einen Privatlehrer, hielt ihn von Drogen fern. Sunny (2014)
He was brave, and he cared about people and justice, so I went to law school.Er war mutig... und er sorgte sich um die Menschen und Gerechtigkeit, deswegen habe ich Jura studiert. Plunge (2014)
What about the time I got you that spa weekend in Palm Springs?Wie war das, als ich dir ein Wellness- Wochenende in Palm Springs besorgte? Charlie Gets Date Rated (2014)
Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office.Besorgte Bewohner sollten verdächtige Aktivitäten im Sicherheitsbüro melden. The Hive (2014)
I'm not talking to you as a concerned citizen.- Das sage ich nicht als besorgte Bürgerin. Scream for Me (2014)
I'm just a concerned citizen.Ich bin nur ein besorgter Bürger. Rodef (2014)
He ditched his burner.- Er entsorgte sein Wegwerfhandy. Sara (2014)
You did engineer Boomer Jenkins being slotted, yeah?Boomer Jenkins sitzt in Isohaft. Dafür sorgten Sie, denke ich? Into the Night (2014)
"We're gonna kinda make sure it's always ambiguous."Sie sorgten auch dafür, dass das so blieb. That Sugar Film (2014)
Me, I'd be more worried about what Oliver might have to do to Barry.Ich wäre viel besorgter, was Oliver mit Barry anstellen könnte. Flash vs. Arrow (2014)
Understand that this can be a bit tricky, but we've got a concern.Meinen Kindern geht es gut, danke. Ich weiß, dass das unangenehm ist, aber wir haben Hinweise von einem besorgten Bürger erhalten. Tommy (2014)
A concerned third party.Ein besorgter Dritter. Wingman (2014)
But you've got that same worried look on your face my brother had.Aber du hast den gleichen besorgten Gesichtsausdruck wie mein Bruder. The Magician (2014)
Shouldn't your mom be less worried about what's going into the ground than what came out of it?Sollte deine Mom nicht um das, was aus dem Boden kam, besorgter sein, statt um das, was hinein kommt? Thrown from the Ride (2014)
The hotel arranges a babysitter when you need one.- Das Hotel besorgte ein Kindermädchen. Episode #5.7 (2014)
I've had quite enough sentiment from John Barrymore and I'm starving.Der Film sorgte schon für viele Gefühle. Ich verhungere. Episode #5.7 (2014)
He puts the reading in your rainbow, the Geordi in your La Forge, and the Kunta in your Kinte, Er sorgte für das Reading im Rainbow (Kinderserie), den Geordi in La Forge, und den Kunta in Kinte (TV-Serie "Roots"): The Champagne Reflection (2014)
I mean, when you read what he did, yes, he got the material.Er besorgte sich zuerst das Materie! Citizenfour (2014)
It's where I would hide when she entertained men.Da hab ich mich versteckt, während sie es den Kerlen besorgte. The Mask (2014)
I have a feeling there are a lot of worried people who will be glad to see you.Ich glaube, da sind viele besorgte Leute, die sich freuen, dich zu sehen. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
A black Arcadia was found abandoned in Englewood.Olinsky ist da schon dran. Ein entsorgter, schwarzer Arcadia wurde in Englewood gefunden. The Weigh Station (2014)
Made him well, saw to his education.Sorgte mich um ihn, kümmerte mich um seine Bildung. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
We're just a group of concerned citizens...Wir sind nur eine Gruppe besorgter Bürger... Miracles (2014)
In an under-serviced region.In einem unterversorgtem Gebiet. Acts of War (2014)
I got you those jobs out of compassion, just like when I fought for Jessica to not fire you in the first place.Ich besorgte dir die Jobs aus Mitgefühl, genauso wie ich für dich bei Jessica gekämpft habe, dich gar nicht erst zu feuern. This Is Rome (2014)
You acted like you cared about me.Du tatest so, als sorgtest du dich um mich. This Is Rome (2014)
I ran interference.Ich sorgte für Ablenkung. Pilot (2014)
Whenever the cops would come looking for me, she'd get them to believe that I wasn't home.Wenn auch immer Cops auftauchten und nach mir suchten, sorgte sie dafür, dass die glaubten, ich wäre nicht zu Hause. Charlie Pledges a Sorority Sister (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blick { m } | ein banger Blick | ein besorgter Blicklook | a look of trepidation | a concerned look [Add to Longdo]
Eltern { pl } | besorgte Elternparents | concerned parents [Add to Longdo]
besorgt { adj } | besorgter | am besorgtestenworried | more worried | most worried [Add to Longdo]
sorgen für; umsorgen | sorgend; umsorgend | gesorgt; umsorgt | sorgt; umsorgt | sorgte; umsorgteto care for | caring | cared | cares | cared [Add to Longdo]
sorgteminded [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top