ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sincere

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sincere-, *sincere*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sincere(adj) จริงใจ, See also: ตรงไปตรงมา, Syn. honest, truthful, faithful, trustworthy, Ant. closed, secretive
sincere(adj) แท้จริง, Syn. real, actual, Ant. feigned
sincere(adj) บริสุทธ์, See also: ไม่เจือปน
sincerely(adv) อย่างจริงใจ, Syn. honestly
sincerely(adv) อย่างแท้จริง, See also: อย่างบริสุทธิ์, Syn. truly, really

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sincere(ซินเซียร์') adj. ใจจริง, ใจซื่อ, จริงใจ, แท้จริง, See also: sincerely adv., Syn. truth, honest
insincere(อินซินเซียร์') adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ., See also: insincerely adv., Syn. false

English-Thai: Nontri Dictionary
sincere(adj) จริงใจ, ซื่อสัตย์, แท้จริง, บริสุทธิ์
insincere(adj) ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ, หน้าไหว้หลังหลอก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sincerely yoursด้วยความจริงใจ, Syn. yours sincerely

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How sincere, how hard-working she was.เล่าว่าเธอเป็นคนจริงใจ แล้วก็ขยันทำงานมากแค่ไหน The Joy Luck Club (1993)
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก Rebecca (1940)
With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble.แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้ Night and Fog (1956)
# You were so sincereคุณมีความจริงใจเพื่อให้ Help! (1965)
# You were so sincereคุณมีความจริงใจเพื่อให้ Help! (1965)
Yours sincerely, wasting awayขอแสดงความนับถือเสียออกไป Yellow Submarine (1968)
Okay, great, you won't believe this, sincerely.โอเค เจ๋ง พวกนายต้องไม่เชื่อแน่ จริงๆนะ Stand by Me (1986)
You got to, man. Sincerely, you won't believe this. Can you, Gordie?ต้องได้สิเพื่อน จริงๆนะ นายต้องไม่เชื่อเรื่องนี้ แล้วนายล่ะ กอร์ดี้? Stand by Me (1986)
I don't like this. Sincerely.ฉันไม่ชอบเลยว่ะ จริงๆนะ Stand by Me (1986)
No, really, I wasn't. Sincerely.ไม่เลย จริงๆ เปล่านะ ให้ตายสิ Stand by Me (1986)
Oh, yeah, my cousin's like that. Sincerely.โอ้ ใช่ ลูกพี่ลูกน้องฉันก็เหมือนกัน จริงๆ Stand by Me (1986)
But I know they're true, sincere and they won't changeแต่ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังเป็นจริง จริงใจและ... พวกเขาจะไม่เปลี่ยนไป 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sincereAt first he sounded very sincere.
sincereBill and I have been sincere friends for a long time.
sincereHe is a very sincere person.
sincereHe is sincere about what he says.
sincereHe is sincere in his promises.
sincereHis employer was sincerely grateful for his cooperation.
sincereI admit that he is sincere.
sincereI do not doubt that he is sincere.
sincereIf only you work sincerely, you will be trusted.
sincereI sincerely hope for their happiness.
sincereI sincerely hope that you will soon recover from your illness.
sincereI sincerely hope you'll give me this second chance.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างจริงใจ(adv) sincerely, See also: truly, cordially, Ant. อย่างเสแสร้ง, Example: ผู้นำต้องให้ความนับถือลูกน้องอย่างจริงใจ
ซื่อๆ(adv) sincerely, See also: uprightly and fairly, Syn. ตรงไปตรงมา, Example: เขาถามด้วยท่าทางดูจริงจัง ทำให้ผมตอบเขาไปอย่างซื่อๆ, Thai Definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, เชื่อคนง่าย
ด้วยใจจริง(adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป
ด้วยใจจริง(adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บริสุทธิ์[børisut] (adj) EN: innocent ; unblemished ; clean ; sincere  FR: innocent ; non coupable
บริสุทธิ์ใจ[børisutjai] (v) EN: be sincere
ใจจริง[jaijing] (adv) EN: really ; sincerily ; truly  FR: franchement ; sincérement ; vraiment ; réellement
จริงใจ[jingjai] (adj) EN: sincere ; franc ; honest ; candid  FR: sincère ; franc (franche - f.) ; honnête
จริงจัง[jingjang] (adj) EN: serious ; earnest  FR: sérieux ; sincère
ขอแสดงความนับถือ[khø sadaēng khwām naptheū] (xp) EN: Respectfully yours ; Yours truly ; I assure you of my highest respect   FR: Respectueusement vôtre ; Sincèrement vôtre
ไม่จริงใจ[mai jingjai] (adj) EN: insincere ; dishonest ; two-faced  FR: hypocrite ; malhonnête
สะบัดสะบิ้ง[sabatsabing] (adv) EN: affectedly ; insincerely ; unnaturally
สัตย์[sat] (adj) EN: honest ; faithful ; truthful ; loyal ; sincere  FR: honnête ; loyal
ซื่อ[seū] (adj) EN: honest ; faithful ; loyal ; straightforward  FR: honnête ; sincère ; loyal ; spontané ; franc ; direct (fig.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sincere
sincerely

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sincere
sincerely

WordNet (3.0)
sincere(adj) open and genuine; not deceitful, Ant. insincere
sincerely(adv) with sincerity; without pretense, Syn. unfeignedly, truly, Ant. insincerely
sincerely(adv) written formula for ending a letter, Syn. sincerely yours

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sincere

a. [ Compar. Sincerer superl. Sincerest. ] [ L. sincerus, of uncertain origin; the first part perhaps akin to sin- in singuli (see Single), and the second to cernere to separate (cf. Discern): cf. F. sincère. ] 1. Pure; unmixed; unadulterated. [ 1913 Webster ]

There is no sincere acid in any animal juice. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

A joy which never was sincere till now. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Whole; perfect; unhurt; uninjured. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The inviolable body stood sincere. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Being in reality what it appears to be; having a character which corresponds with the appearance; not falsely assumed; genuine; true; real; as, a sincere desire for knowledge; a sincere contempt for meanness. [ 1913 Webster ]

A sincere intention of pleasing God in all our actions. Law. [ 1913 Webster ]

4. Honest; free from hypocrisy or dissimulation; as, a sincere friend; a sincere person. [ 1913 Webster ]

The more sincere you are, the better it will fare with you at the great day of account. Waterland. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Honest; unfeigned; unvarnished; real; true; unaffected; inartificial; frank; upright. See Hearty. [ 1913 Webster ]

Sincerely

adv. In a sincere manner. Specifically: (a) Purely; without alloy. Milton. (b) Honestly; unfeignedly; without dissimulation; as, to speak one's mind sincerely; to love virtue sincerely. [ 1913 Webster ]

Sincereness

n. Same as Sincerity. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
真心[zhēn xīn, ㄓㄣ ㄒㄧㄣ, 真 心] sincere; heartfelt #1,942 [Add to Longdo]
愿[yuàn, ㄩㄢˋ, 愿] sincere; willing #2,326 [Add to Longdo]
纯真[chún zhēn, ㄔㄨㄣˊ ㄓㄣ, 纯 真 / 純 真] sincere #11,887 [Add to Longdo]
诚恳[chéng kěn, ㄔㄥˊ ㄎㄣˇ, 诚 恳 / 誠 懇] sincere; honest; cordial #12,896 [Add to Longdo]
真挚[zhēn zhì, ㄓㄣ ㄓˋ, 真 挚 / 真 摯] sincere; sincerity #14,179 [Add to Longdo]
诚挚[chéng zhì, ㄔㄥˊ ㄓˋ, 诚 挚 / 誠 摯] sincere; cordial #17,510 [Add to Longdo]
正儿八经[zhèng r bā jīng, ㄓㄥˋ ㄦ˙ ㄅㄚ ㄐㄧㄥ, 正 儿 八 经 / 正 兒 八 經] sincere; serious #44,367 [Add to Longdo]
至诚[zhì chéng, ㄓˋ ㄔㄥˊ, 至 诚 / 至 誠] sincere #46,994 [Add to Longdo]
恂[xún, ㄒㄩㄣˊ, 恂] sincere #87,453 [Add to Longdo]
正经八百[zhèng jīng bā bǎi, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄅㄚ ㄅㄞˇ, 正 经 八 百 / 正 經 八 百] sincere; serious #93,434 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufrichtig { adj } | aufrichtiger | am aufrichtigstensincere | more sincere; sincerer | most sincere; sincerest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
体裁[ていさい(P);たいさい, teisai (P); taisai] (n) (1) (outward) appearance; (2) (proper) format (e.g. of an essay); form; style; (3) appearances; decency; show; display; (4) lip-service; insincere words; glib talk; (P) #10,492 [Add to Longdo]
誠実[せいじつ, seijitsu] (adj-na, n) sincere; honest; faithful; (P) #12,677 [Add to Longdo]
ではまた;じゃまた[dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely [Add to Longdo]
はいはい;へいへい[haihai ; heihei] (int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement) [Add to Longdo]
めんご[mengo] (n) (sl) (See 御免) sorry (not very sincere) [Add to Longdo]
シンシア[shinshia] (adj-f) sincere [Add to Longdo]
愛想笑い;あいそ笑い;あいそ笑[あいそわらい;あいそうわらい(愛想笑い), aisowarai ; aisouwarai ( aisowarai )] (n, vs) insincere smile; ingratiating smile; forced smile [Add to Longdo]
畏;賢;恐;可祝[かしこ(畏;賢;恐);かしく(畏;恐;可祝), kashiko ( i ; satoshi ; kyou ); kashiku ( i ; kyou ; ka shuku )] (exp) (uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours [Add to Longdo]
益者三友[えきしゃさんゆう, ekishasanyuu] (exp) There are three types of friends worth having--honest, sincere, and well-informed ones. (Confucius) [Add to Longdo]
温厚篤実[おんこうとくじつ, onkoutokujitsu] (n, adj-na) having a gentle and sincere personality [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top