remissly แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

remissly

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -remissly-, *remissly*, remiss

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา remissly มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: remiss)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Remissly	adv. In a remiss or negligent manner; carelessly. [ 1913 Webster ]
Remiss	a. [ L. remissus, p. p. of remittere to send back, relax. See Remit. ] Not energetic or exact in duty or business; not careful or prompt in fulfilling engagements; negligent; careless; tardy; behindhand; lagging; slack; hence, lacking earnestness or activity; languid; slow. [ 1913 Webster ] Thou never wast remiss, I bear thee witness. Milton. [ 1913 Webster ] These nervous, bold; those languid and remiss. Roscommon. [ 1913 Webster ] Its motion becomes more languid and remiss. Woodward. [ 1913 Webster ] Syn. -- Slack; dilatory; slothful; negligent; careless; neglectful; inattentive; heedles; thoughtless. [ 1913 Webster ]
Remiss	n. The act of being remiss; inefficiency; failure. [ Obs. ] “Remisses of laws.” Puttenham. [ 1913 Webster ]
Remissful	a. Inclined to remit punishment; lenient; clement. Drayton. [ 1913 Webster ]
Remissibility	n. The state or quality of being remissible. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]
Remissible	a. [ L. remissibilis: cf. F. rémissible. See Remit. ] Capable of being remitted or forgiven. Feltham. [ 1913 Webster ]
Remission	n. [ F. rémission, L. remissio. See Remit. ] 1. The act of remitting, surrendering, resigning, or giving up. [ 1913 Webster ] 2. Discharge from that which is due; relinquishment of a claim, right, or obligation; pardon of transgression; release from forfeiture, penalty, debt, etc. [ 1913 Webster ] This is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. Matt. xxvi. 28. [ 1913 Webster ] That ples, therefore, . . . Will gain thee no remission. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Diminution of intensity; abatement; relaxation. [ 1913 Webster ] 4. (Med.) A temporary and incomplete subsidence of the force or violence of a disease or of pain, as destinguished from intermission, in which the disease completely leaves the patient for a time; abatement. [ 1913 Webster ] 5. The act of sending back. [ R. ] Stackhouse. [ 1913 Webster ] 6. Act of sending in payment, as money; remittance. [ 1913 Webster ]
Remissive	a. [ L. remissivus. See Remit. ] Remitting; forgiving; abating. Bp. Hacket. [ 1913 Webster ]
Remissness	n. Quality or state of being remiss. [ 1913 Webster ]
Remissory	a. Serving or tending to remit, or to secure remission; remissive. “A sacrifice expiatory or remissory.” Latimer. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

remiss	(adj) สะเพร่า, See also: ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ประมาท, Syn. careless lax, negligent
remission	(n) การผ่อนคลาย, See also: การบรรเทา, Syn. abatement, lessening, release
remissible	(adj) ซึ่งยอมให้อภัย, See also: ซึ่งยอมยกโทษให้, Syn. excusable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

remiss	(รีมิส') adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, เลินเล่อ, ประมาท, เมินเฉย, บกพร่อง, เกียจคร้าน, เฉื่อยชา, See also: remissness n., Syn. lax, Ant. careful
remissible	(รีมิส'ซะเบิล) adj. ยกโทษให้ได้, ยกหนี้ได้, เลิกล้มได้, ผ่อนคลายได้, ยกเว้นภาษีได้, See also: remissibility n.
remission	(รีมิช'เชิน) n. การอภัยโทษ, การให้อภัย, การยกหนี้, การยกเว้นภาษี, การบรรเทา, การลดน้อยลง, การปลดหนี้, See also: remissive adj. remissiveness n., Syn. pardon, amnesty, abatement

English-Thai: Nontri Dictionary

remiss	(adj) บกพร่อง, สะเพร่า, เฉื่อยชา, เกียจคร้าน
remission	(n) การลดหย่อน, การหลุดพ้น, การอภัยโทษ, การละเว้น
remissness	(n) ความเมินเฉย, ความสะเพร่า, ความเกียจคร้าน, ความบกพร่อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

remission	๑. การทุเลา, การสงบ๒. ระยะโรคทุเลา, ระยะโรคสงบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
remission	๑. การลดหนี้, การปลดหนี้๒. การลดโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
remission	๑. การลดหนี้, การปลดหนี้ (ก. แพ่ง)๒. การลดโทษ, การยกโทษ (ก. อาญา)๓. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง (ก. วิ.) [ ดู remand ความหมายที่ ๑ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Do you know Annie Maguire... who served her 14 years without remission?	คุณรู้หรือไม่ว่าแอนนี่ Maguire ... 14 ปีผู้ทำหน้าที่ของเธอ โดยไม่ต้องให้อภัย? In the Name of the Father (1993)
We were so concerned about the contract, we were remiss about training the system's technicians.	เรายุ่งอยู่กับเรื่องสัญญาอยู่ครับท่าน เราละเลยในเรื่องการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่เทคนิคทางระบบนี้ Super Rookie (2005)
In certain cases, it's prolonged a patient's life and resulted in remission.	ผู้ป่วยต้องใช้เวลารักษายาวนาน และอาการทุเลาลง Cancer Man (2008)
I guess I have been remiss in the romance department.	ผมคิดว่าเรื่องโรแมนติกผมมันแย่ลงนะ Chuck Versus the Seduction (2008)
Complete remission.	บรรเทาอย่างสมบูรณ์ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
She was in remission a week before she died.	เธอมีอาการแย่ลงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Page Turner (2008)
Well, certain things are in remission, mr.	เมื่อถึงเวลาเราก็ต้องเปลี่ยนไปกันทุกคน Summer Kind of Wonderful (2008)
I know that I would be remiss if I didn't mention Jennifer Schecter,	ฉันรุ้ว่าฉันคงสะเพร่า ถ้าฉันไม่กล่าวถึงเจนนิเฟอร์ แช็คเตอร์ Loyal and True (2008)
And you're showing signs of remission.	และแสดงผลอาการของคุณทุเลาลง 4 Days Out (2009)
I want to clarify. There are some misconceptions about what remission signifies.	มีความเข้าใจผิดบางอย่าง เกี่ยวกับอาการทุเลาลง 4 Days Out (2009)
To classify someone as in remission, we only need to determine that the tumor hasn't grown.	ซึ่งจำแนกประเภทจากผู้ป่วยที่อาการทุเลาลง เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า ไม่ให้เนื้องอกมีขนาดโตขึ้น 4 Days Out (2009)
Technically speaking, a tumor can remain the exact same size it was before and the patient could still be in remission.	เนื้องอกจะยังอยู่ขนาดคงที่ ขนาดเท่าเดิมกับเมื่อก่อน และผู้ป่วย อาการลุเลาลดลงเรื่อยๆได้อีก 4 Days Out (2009)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เผลอ

(v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. ประมาท, เลินเล่อ, Example: หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition: ไม่ระมัดระวัง

เผอเรอ

(v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example: เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บกพร่อง	[bokphrøng] (v) EN: defect ; default ; neglect ; lack ; be deficient ; be wanting ; be remiss
การลดหนี้	[kān lot nī] (n, exp) EN: remission
การลดโทษ	[kān lot thōt] (n, exp) EN: remission
การสั่น	[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]
ละเลย	[laloēi] (v) EN: neglect ; ignore ; overlook ; be remiss ; omit FR: négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer
หละหลวม	[lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose FR: être négligent ; être désordonné
เลินเล่อ	[loēnloē] (v) EN: be careless ; be heedless ; be remiss ; be negligent FR: être négligent ; être insouciant
เผลอ	[phloē] (v) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded FR: être négligent ; être insouciant
ปล่อยทิ้ง	[plǿi thing] (v, exp) EN: neglect ; skimp ; omit ; be remiss
หย่อนยาน	[yǿnyān] (adj) EN: flabby ; flaccid ; lax ; remiss

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

remiss	/R IY0 M IH1 S//หรี่ มิ สึ//riːmˈɪs/
remisses	/R IY0 M IH1 S IH0 Z//หรี่ มิ สิ สึ//riːmˈɪsɪz/
remission	/R IY0 M IH1 SH AH0 N//หรี่ มิ เฉิ่น//riːmˈɪʃən/
remissions	/R IY0 M IH1 SH AH0 N Z//หรี่ มิ เฉิ่น สึ//riːmˈɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

remiss	(adj) /r i1 m i1 s/ /ริ มิ สึ/ /rˈɪmˈɪs/
remission	(n) /r i1 m i1 sh @ n/ /ริ มิ เฉิ่น/ /rˈɪmˈɪʃən/
remissions	(n) /r i1 m i1 sh @ n z/ /ริ มิ เฉิ่น สึ/ /rˈɪmˈɪʃənz/
remissness	(n) /r i1 m i1 s n @ s/ /ริ มิ สึ เหนอะ สึ/ /rˈɪmˈɪsnəs/

WordNet (3.0)

remission	(n) an abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease), Syn. remittal, subsidence
remission	(n) (law) the act of remitting (especially the referral of a law case to another court), Syn. remitment, remit

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Remiss	a. [ L. remissus, p. p. of remittere to send back, relax. See Remit. ] Not energetic or exact in duty or business; not careful or prompt in fulfilling engagements; negligent; careless; tardy; behindhand; lagging; slack; hence, lacking earnestness or activity; languid; slow. [ 1913 Webster ] Thou never wast remiss, I bear thee witness. Milton. [ 1913 Webster ] These nervous, bold; those languid and remiss. Roscommon. [ 1913 Webster ] Its motion becomes more languid and remiss. Woodward. [ 1913 Webster ] Syn. -- Slack; dilatory; slothful; negligent; careless; neglectful; inattentive; heedles; thoughtless. [ 1913 Webster ]
Remiss	n. The act of being remiss; inefficiency; failure. [ Obs. ] “Remisses of laws.” Puttenham. [ 1913 Webster ]
Remissful	a. Inclined to remit punishment; lenient; clement. Drayton. [ 1913 Webster ]
Remissibility	n. The state or quality of being remissible. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]
Remissible	a. [ L. remissibilis: cf. F. rémissible. See Remit. ] Capable of being remitted or forgiven. Feltham. [ 1913 Webster ]
Remission	n. [ F. rémission, L. remissio. See Remit. ] 1. The act of remitting, surrendering, resigning, or giving up. [ 1913 Webster ] 2. Discharge from that which is due; relinquishment of a claim, right, or obligation; pardon of transgression; release from forfeiture, penalty, debt, etc. [ 1913 Webster ] This is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. Matt. xxvi. 28. [ 1913 Webster ] That ples, therefore, . . . Will gain thee no remission. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Diminution of intensity; abatement; relaxation. [ 1913 Webster ] 4. (Med.) A temporary and incomplete subsidence of the force or violence of a disease or of pain, as destinguished from intermission, in which the disease completely leaves the patient for a time; abatement. [ 1913 Webster ] 5. The act of sending back. [ R. ] Stackhouse. [ 1913 Webster ] 6. Act of sending in payment, as money; remittance. [ 1913 Webster ]
Remissive	a. [ L. remissivus. See Remit. ] Remitting; forgiving; abating. Bp. Hacket. [ 1913 Webster ]
Remissly	adv. In a remiss or negligent manner; carelessly. [ 1913 Webster ]
Remissness	n. Quality or state of being remiss. [ 1913 Webster ]
Remissory	a. Serving or tending to remit, or to secure remission; remissive. “A sacrifice expiatory or remissory.” Latimer. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Remission { f } [ med. ]

remission [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

緩解	[かんかい, kankai] (n, vs) relief (remission) (of pain, symptoms) [Add to Longdo]
減免	[げんめん, genmen] (n, vs) reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law); (P) [Add to Longdo]
赦免	[しゃめん, shamen] (n, vs) remission; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

remissly

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking