rakers แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rakers

ภาษา

/เร้ เข่อ (ร) สึ/ /R EY1 K ER0 Z/ /rˈeɪkɜːʴz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rakers-, *rakers*, raker

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา rakers มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *raker*)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This looks like your friendly neighborhood gill raker.	นี่ดูเหมือนกับละแวกบ้านคุณ เหงือกปลา The Predator in the Pool (2010)
Born Alyona Ivanovna Potyomkina-Zosimova, whom the Iraqis referred to as al-Akhbar al-Saiyya' fi al-Ah 'thia Ma 'aqoula,	Sie wurde geboren als Alyona Ivanovna Potyomkina Zosimova. Den Irakern war sie bekannt als al-Akhbar al-Saiyya'fi al-Ah'thia Ma'aqoula. Demons and the Dogstar (2014)
First they thought the Iraqis were hijacking the trucks.	Zuerst dachte man, dass die Iraker die Trucks überfallen. Identity (2014)
It worked in the Elysian campaign. Thrace camouflaged its men and won.	Im Elysischen Feldzug waren die Thraker verkleidet und gewannen. Daedalus (2015)
- One Iraqi woman.	- Eine Irakerin. Oriole (2015)
A 20-year-old Iraqi national.	Ein 20-jähriger Iraker. Jason Bourne (2016)
The Asset leaves the gun. It'll have the Iraqi's prints on it.	Das Asset lässt die Waffe mit den Fingerabdrücken des Irakers da. Jason Bourne (2016)
You're Iraqi.	Sie sind Iraker. Chapter 52 (2016)
The two of us used to hit up the Moonraker Arcade down in Little Tokyo.	Wir zwei waren oft in der Moonraker Arcade in Little Tokyo. Ghost Rider: Meet the New Boss (2016)
Iraqi on Iraqi.	Iraker gegen Iraker. The Peacemakers, Iraq (2016)
Margaret Hassan was an Irish woman who married an Iraqi.	Margaret Hassan war eine Irin, die einen Iraker heiratete. The Peacemakers, Iraq (2016)
She literally devoted her life to the Iraqis in the slums of Baghdad.	Sie widmete ihr Leben den Irakern in den Slums von Bagdad. The Peacemakers, Iraq (2016)
But I ask him now and the British government to work for my release and the release of the Iraqi people from oppression.	Ich bitte jetzt ihn und die britische Regierung, für meine Freilassung und die Befreiung der unterdrückten Iraker zu arbeiten. The Peacemakers, Iraq (2016)
I plead for my release from captivity, and I also plead for release from captivity of all the people of Iraq.	Ich bitte um meine Freilassung aus der Gefangenschaft, und ich bitte um die Freilassung aller Iraker aus der Gefangenschaft. The Peacemakers, Iraq (2016)
The real tragedy is that the people that suffered the most were the Iraqi people themselves.	Die wahre Tragödie ist, dass die, die am meisten litten, die Iraker selbst waren. The Peacemakers, Iraq (2016)
You keep that water flowing, win their hearts and minds, and then the Iraqis start pointing fingers and giving me and the boys some targets to hit.	Lasst das Wasser fließen, gewinnt die Sympathien der Iraker, und sie fangen an, mir und den Jungs feindliche Ziele zu nennen. Sand Castle (2017)
Yeah, we'll get some Iraqis.	Wir kriegen Iraker. Sand Castle (2017)
- Pay Iraqis to work? - Yeah.	- Iraker für Arbeit zu bezahlen? Sand Castle (2017)
But the Iraqis line up fast. Should get their water fast.	Die Iraker sind schnell bei der Wasserannahme. Sand Castle (2017)
Harper, where are my Iraqis?	Harper. Wo sind meine Iraker? Sand Castle (2017)
Now we're doing the Iraqis' work?	Jetzt tun wir die Arbeit der Iraker? Sand Castle (2017)
But, we, uh... We get the Iraqis' money, right?	Wir kriegen das Geld der Iraker, oder? Sand Castle (2017)
Fuckin' Iraqi in the truck. I told you we should've arrested him.	Wir hätten den Iraker im Wagen festnehmen sollen. Sand Castle (2017)
Yeah, well, I saw Moonraker and there was a pigeon that did a double take.	Ich sah Moonraker. Eine Taube hat einen Double Take gemacht. Maybe It's All the Disco (2017)
Thracians.	Thraker. Legends (2010)
Norwegian and Iraqi and well-educated, but was inside.	Sowohl Iraker als auch Norweger. Tommy (2014)
But judging by the frequency, they're using her cell as the traker.	ความถี่ที่พวกเขาใช้ตามรอย น่าจะมาจากสัญญาณมือถือของเธอ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
This looks like your friendly neighborhood gill raker.	นี่ดูเหมือนกับละแวกบ้านคุณ เหงือกปลา The Predator in the Pool (2010)
Apprehended this man, jayson Kraker...	จับกุมชายคนนี้ เจสัน เครเกอร์ Bullet Proof (2010)
okay, now Kraker... He's also our prime suspect in last week's murder	เครเกอร์ คือผู้ต้องสงสัย ในคดีฆาตกรรม Bullet Proof (2010)
Now we got Kraker's gun. The only problem is We can't find the bullet to link him to the murder.	เราได้ปืนเครเกอร์ แต่เราหากระสุนไม่พบ Bullet Proof (2010)
And Kraker's accomplice is still at large. Most likely armed, definitely dangerous.	พรรคพวกเครเกอร์ ยังลอยนวลอยู่ ติดอาวุธ อันตรายมาก Bullet Proof (2010)
Serve, protect, keep the Mayor happy. At least you got Kraker in custody.	รับใช้ ปกป้อง เอาใจผู้ว่าฯ อย่างน้อยนายก็มี เครเกอร์ Bullet Proof (2010)
But we can't tie it to the murder, And Kraker knows it.	- แต่เราโยงมันกับคดีไม่ได้ เครเกอร์รู้ Bullet Proof (2010)
There's a bullet inside his head That killed a man that we all know came from Kraker's gun. I need that bullet.	กระสุนที่ฆ่าคน อยู่ในหัวเขา มาจากปืนของเครเกอร์ ผมต้องการมัน Bullet Proof (2010)
I know you saw Kraker shoot that man.	- ลานจอดรถ ฉันรู้ว่านายเห็นเครเกอร์ยิงเขา Bullet Proof (2010)
To your carjacking murder, You'd better hope you find him before Kraker's buddy does.	เธอต้องหาเขาให้เจอ ก่อนพวกเครเกอร์ Bullet Proof (2010)
But I didn't know Kraker.	แต่ฉันไม่รู้จักเครเกอร์ ฉันรู้จักไมค์ Bullet Proof (2010)
And Kraker shoots him. He falls right on top of me. I go down.	เขาล้มลงบนตัวฉัน เลือดเต็มไปหมด Bullet Proof (2010)
I wanted to resuscitate The Muckraker.	ว่าฉันอยากเริ่มทำ นสพ.มัคเครเกอร์ใหม่ Rumours (2011)
Haven't you read The Muckraker?	นี่นายอ่านเรื่องแฉรึยังเนี่ย Rumours (2011)
The Muckraker motto?	คติพจน์ของหนังสือพิมพ์เราเรอะ? Rumours (2011)
Get your Muckraker here.	รับนสพ.มัคเกรเกอร์ได้ที่นี่จ้า Rumours (2011)
Ever since that Muckraker thing, people have already started treating me differently.	ตั้งแต่มี Muckraker คนในโรงเรียนเริ่ม ปฏิบัติฉันไม่เหมือนเดิม Rumours (2011)
Mr. Shue, thank you for being my first interview for The Muckraker.	คุณชู ขอบคุณมากนะคะ สำหรับการสัมภาษณ์ครั้งแรก -ของหนูให้มัคเครเกอร์\ Rumours (2011)
All right, Muckrakers, the rumor mill is up and running.	เอาล่ะ เหล่านักข่าวหัวเห็ด ข่าวลือกำลังแพร่สะพัดไป Rumours (2011)
All right, Muckrakers, we have a deadline.	เอาล่ะ เหล่านักข่าวหัวเห็ด เรามีเวลาจำกัด Rumours (2011)
Get you Muckraker here!	รับนสพ. มัคเครเกอร์ที่นี่ Rumours (2011)
Tomorrow's Muckraker will include the ultimate blind-item rumor that Will Shuester is leaving McKinley to join you on Broadway.	พรุ่งนี้ นสพ.มัคเครเกอร์จะจั่วหัว ข่าวลือสุดอื้อฉาว ว่าวิลล์ ชูส์เตอร์ กำลังจะทิ้งแมคคินลีย์ ไปเดินสายบรอดเวย์กับหล่อน Rumours (2011)
Any comment on the vicious rumor left on the Muckraker website about you and Karofsky doing it in the backseat of a parked car in the Holier Than Thou Cemetery?	มีความเห็นเกี่ยวกับข่าวคาวๆ ที่เหลือในเว็บมัคเครเกอร์ไหม? เขาว่าเธอกับคารอฟสกี้ เล่นผีรถยนต์กันในเบาะหลังรถ ที่ไปจอดไว้แถวป่าช้าวัดดอนน่ะ จริงไหม? Rumours (2011)
Yeah, the Muckraker says you're bailing on us to do April Rhodes' big show.	พวกมัคเครเกอร์บอกคุณจะทิ้งพวกเรา ไปเดินสายกับเอพริส โรส Rumours (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

rakers	/R EY1 K ER0 Z//เร้ เข่อ (ร) สึ//rˈeɪkɜːʴz/
raker	/R EY1 K ER0//เร้ เข่อ (ร)//rˈeɪkɜːʴ/
braker	/B R EY1 K ER0//เบร๊ เข่อ (ร)//brˈeɪkɜːʴ/
craker	/K R EY1 K ER0//เคร้ เข่อ (ร)//krˈeɪkɜːʴ/
fraker	/F R EY1 K ER0//เฟร้ เข่อ (ร)//frˈeɪkɜːʴ/
kraker	/K R EY1 K ER0//เคร้ เข่อ (ร)//krˈeɪkɜːʴ/
caraker	/K AE1 R AH0 K ER0//แค้ เหรอะ เข่อ (ร)//kˈærəkɜːʴ/
foraker	/F AO1 R AH0 K ER0//โฟ้ เหรอะ เข่อ (ร)//fˈɔːrəkɜːʴ/
spraker	/S P R EY1 K ER0//สึ เพร้ เข่อ (ร)//sprˈeɪkɜːʴ/
straker	/S T R EY1 K ER0//สึ เทร้ เข่อ (ร)//strˈeɪkɜːʴ/
karraker	/K AA1 R AH0 K ER0//ค้า เหรอะ เข่อ (ร)//kˈɑːrəkɜːʴ/
muckraker	/M AH1 K R EY2 K ER0//มะ เคร เข่อ (ร)//mˈʌkrˌeɪkɜːʴ/
stonebraker	/S T AA1 N IH0 B R AH0 K ER0//สึ ต๊า หนิ เบรอะ เข่อ (ร)//stˈɑːnɪbrəkɜːʴ/
stonebraker	/S T OW1 N B R EY0 K ER0//สึ โต๊ว น เบร่ เข่อ (ร)//stˈəʊnbreɪkɜːʴ/

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

muckraker

นักขุดคุ้ย (เรื่องทุจริต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Born Alyona Ivanovna Potyomkina-Zosimova, whom the Iraqis referred to as al-Akhbar al-Saiyya' fi al-Ah 'thia Ma 'aqoula,	Sie wurde geboren als Alyona Ivanovna Potyomkina Zosimova. Den Irakern war sie bekannt als al-Akhbar al-Saiyya'fi al-Ah'thia Ma'aqoula. Demons and the Dogstar (2014)
First they thought the Iraqis were hijacking the trucks.	Zuerst dachte man, dass die Iraker die Trucks überfallen. Identity (2014)
It worked in the Elysian campaign. Thrace camouflaged its men and won.	Im Elysischen Feldzug waren die Thraker verkleidet und gewannen. Daedalus (2015)
- One Iraqi woman.	- Eine Irakerin. Oriole (2015)
A 20-year-old Iraqi national.	Ein 20-jähriger Iraker. Jason Bourne (2016)
The Asset leaves the gun. It'll have the Iraqi's prints on it.	Das Asset lässt die Waffe mit den Fingerabdrücken des Irakers da. Jason Bourne (2016)
You're Iraqi.	Sie sind Iraker. Chapter 52 (2016)
The two of us used to hit up the Moonraker Arcade down in Little Tokyo.	Wir zwei waren oft in der Moonraker Arcade in Little Tokyo. Ghost Rider: Meet the New Boss (2016)
Iraqi on Iraqi.	Iraker gegen Iraker. The Peacemakers, Iraq (2016)
Margaret Hassan was an Irish woman who married an Iraqi.	Margaret Hassan war eine Irin, die einen Iraker heiratete. The Peacemakers, Iraq (2016)
She literally devoted her life to the Iraqis in the slums of Baghdad.	Sie widmete ihr Leben den Irakern in den Slums von Bagdad. The Peacemakers, Iraq (2016)
But I ask him now and the British government to work for my release and the release of the Iraqi people from oppression.	Ich bitte jetzt ihn und die britische Regierung, für meine Freilassung und die Befreiung der unterdrückten Iraker zu arbeiten. The Peacemakers, Iraq (2016)
I plead for my release from captivity, and I also plead for release from captivity of all the people of Iraq.	Ich bitte um meine Freilassung aus der Gefangenschaft, und ich bitte um die Freilassung aller Iraker aus der Gefangenschaft. The Peacemakers, Iraq (2016)
The real tragedy is that the people that suffered the most were the Iraqi people themselves.	Die wahre Tragödie ist, dass die, die am meisten litten, die Iraker selbst waren. The Peacemakers, Iraq (2016)
You keep that water flowing, win their hearts and minds, and then the Iraqis start pointing fingers and giving me and the boys some targets to hit.	Lasst das Wasser fließen, gewinnt die Sympathien der Iraker, und sie fangen an, mir und den Jungs feindliche Ziele zu nennen. Sand Castle (2017)
Yeah, we'll get some Iraqis.	Wir kriegen Iraker. Sand Castle (2017)
- Pay Iraqis to work? - Yeah.	- Iraker für Arbeit zu bezahlen? Sand Castle (2017)
But the Iraqis line up fast. Should get their water fast.	Die Iraker sind schnell bei der Wasserannahme. Sand Castle (2017)
Harper, where are my Iraqis?	Harper. Wo sind meine Iraker? Sand Castle (2017)
Now we're doing the Iraqis' work?	Jetzt tun wir die Arbeit der Iraker? Sand Castle (2017)
But, we, uh... We get the Iraqis' money, right?	Wir kriegen das Geld der Iraker, oder? Sand Castle (2017)
Fuckin' Iraqi in the truck. I told you we should've arrested him.	Wir hätten den Iraker im Wagen festnehmen sollen. Sand Castle (2017)
Yeah, well, I saw Moonraker and there was a pigeon that did a double take.	Ich sah Moonraker. Eine Taube hat einen Double Take gemacht. Maybe It's All the Disco (2017)
Thracians.	Thraker. Legends (2010)
Norwegian and Iraqi and well-educated, but was inside.	Sowohl Iraker als auch Norweger. Tommy (2014)
But judging by the frequency, they're using her cell as the traker.	ความถี่ที่พวกเขาใช้ตามรอย น่าจะมาจากสัญญาณมือถือของเธอ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
This looks like your friendly neighborhood gill raker.	นี่ดูเหมือนกับละแวกบ้านคุณ เหงือกปลา The Predator in the Pool (2010)
Apprehended this man, jayson Kraker...	จับกุมชายคนนี้ เจสัน เครเกอร์ Bullet Proof (2010)
okay, now Kraker... He's also our prime suspect in last week's murder	เครเกอร์ คือผู้ต้องสงสัย ในคดีฆาตกรรม Bullet Proof (2010)
Now we got Kraker's gun. The only problem is We can't find the bullet to link him to the murder.	เราได้ปืนเครเกอร์ แต่เราหากระสุนไม่พบ Bullet Proof (2010)
And Kraker's accomplice is still at large. Most likely armed, definitely dangerous.	พรรคพวกเครเกอร์ ยังลอยนวลอยู่ ติดอาวุธ อันตรายมาก Bullet Proof (2010)
Serve, protect, keep the Mayor happy. At least you got Kraker in custody.	รับใช้ ปกป้อง เอาใจผู้ว่าฯ อย่างน้อยนายก็มี เครเกอร์ Bullet Proof (2010)
But we can't tie it to the murder, And Kraker knows it.	- แต่เราโยงมันกับคดีไม่ได้ เครเกอร์รู้ Bullet Proof (2010)
There's a bullet inside his head That killed a man that we all know came from Kraker's gun. I need that bullet.	กระสุนที่ฆ่าคน อยู่ในหัวเขา มาจากปืนของเครเกอร์ ผมต้องการมัน Bullet Proof (2010)
I know you saw Kraker shoot that man.	- ลานจอดรถ ฉันรู้ว่านายเห็นเครเกอร์ยิงเขา Bullet Proof (2010)
To your carjacking murder, You'd better hope you find him before Kraker's buddy does.	เธอต้องหาเขาให้เจอ ก่อนพวกเครเกอร์ Bullet Proof (2010)
But I didn't know Kraker.	แต่ฉันไม่รู้จักเครเกอร์ ฉันรู้จักไมค์ Bullet Proof (2010)
And Kraker shoots him. He falls right on top of me. I go down.	เขาล้มลงบนตัวฉัน เลือดเต็มไปหมด Bullet Proof (2010)
I wanted to resuscitate The Muckraker.	ว่าฉันอยากเริ่มทำ นสพ.มัคเครเกอร์ใหม่ Rumours (2011)
Haven't you read The Muckraker?	นี่นายอ่านเรื่องแฉรึยังเนี่ย Rumours (2011)
The Muckraker motto?	คติพจน์ของหนังสือพิมพ์เราเรอะ? Rumours (2011)
Get your Muckraker here.	รับนสพ.มัคเกรเกอร์ได้ที่นี่จ้า Rumours (2011)
Ever since that Muckraker thing, people have already started treating me differently.	ตั้งแต่มี Muckraker คนในโรงเรียนเริ่ม ปฏิบัติฉันไม่เหมือนเดิม Rumours (2011)
Mr. Shue, thank you for being my first interview for The Muckraker.	คุณชู ขอบคุณมากนะคะ สำหรับการสัมภาษณ์ครั้งแรก -ของหนูให้มัคเครเกอร์\ Rumours (2011)
All right, Muckrakers, the rumor mill is up and running.	เอาล่ะ เหล่านักข่าวหัวเห็ด ข่าวลือกำลังแพร่สะพัดไป Rumours (2011)
All right, Muckrakers, we have a deadline.	เอาล่ะ เหล่านักข่าวหัวเห็ด เรามีเวลาจำกัด Rumours (2011)
Get you Muckraker here!	รับนสพ. มัคเครเกอร์ที่นี่ Rumours (2011)
Tomorrow's Muckraker will include the ultimate blind-item rumor that Will Shuester is leaving McKinley to join you on Broadway.	พรุ่งนี้ นสพ.มัคเครเกอร์จะจั่วหัว ข่าวลือสุดอื้อฉาว ว่าวิลล์ ชูส์เตอร์ กำลังจะทิ้งแมคคินลีย์ ไปเดินสายบรอดเวย์กับหล่อน Rumours (2011)
Any comment on the vicious rumor left on the Muckraker website about you and Karofsky doing it in the backseat of a parked car in the Holier Than Thou Cemetery?	มีความเห็นเกี่ยวกับข่าวคาวๆ ที่เหลือในเว็บมัคเครเกอร์ไหม? เขาว่าเธอกับคารอฟสกี้ เล่นผีรถยนต์กันในเบาะหลังรถ ที่ไปจอดไว้แถวป่าช้าวัดดอนน่ะ จริงไหม? Rumours (2011)
Yeah, the Muckraker says you're bailing on us to do April Rhodes' big show.	พวกมัคเครเกอร์บอกคุณจะทิ้งพวกเรา ไปเดินสายกับเอพริส โรส Rumours (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

raker	/R EY1 K ER0//เร้ เข่อ (ร)//rˈeɪkɜːʴ/
braker	/B R EY1 K ER0//เบร๊ เข่อ (ร)//brˈeɪkɜːʴ/
craker	/K R EY1 K ER0//เคร้ เข่อ (ร)//krˈeɪkɜːʴ/
fraker	/F R EY1 K ER0//เฟร้ เข่อ (ร)//frˈeɪkɜːʴ/
kraker	/K R EY1 K ER0//เคร้ เข่อ (ร)//krˈeɪkɜːʴ/
rakers	/R EY1 K ER0 Z//เร้ เข่อ (ร) สึ//rˈeɪkɜːʴz/
caraker	/K AE1 R AH0 K ER0//แค้ เหรอะ เข่อ (ร)//kˈærəkɜːʴ/
foraker	/F AO1 R AH0 K ER0//โฟ้ เหรอะ เข่อ (ร)//fˈɔːrəkɜːʴ/
spraker	/S P R EY1 K ER0//สึ เพร้ เข่อ (ร)//sprˈeɪkɜːʴ/
straker	/S T R EY1 K ER0//สึ เทร้ เข่อ (ร)//strˈeɪkɜːʴ/
karraker	/K AA1 R AH0 K ER0//ค้า เหรอะ เข่อ (ร)//kˈɑːrəkɜːʴ/
muckraker	/M AH1 K R EY2 K ER0//มะ เคร เข่อ (ร)//mˈʌkrˌeɪkɜːʴ/
stonebraker	/S T AA1 N IH0 B R AH0 K ER0//สึ ต๊า หนิ เบรอะ เข่อ (ร)//stˈɑːnɪbrəkɜːʴ/
stonebraker	/S T OW1 N B R EY0 K ER0//สึ โต๊ว น เบร่ เข่อ (ร)//stˈəʊnbreɪkɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

muckraker	(n) /m uh1 k r ei k @ r/ /มะ เขร่ เขิ่ร/ /mˈʌkreɪkər/
muckrakers	(n) /m uh1 k r ei k @ z/ /มะ เขร่ เขอะ สึ/ /mˈʌkreɪkəz/

WordNet (3.0)

muckraker

(n) one who spreads real or alleged scandal about another (usually for political advantage), Syn. mudslinger

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Craker	n. One who boasts; a braggart. [ Obs. ] Old Play. [ 1913 Webster ]
Moonraker	n. (Naut.) Same as Moonsail. [ 1913 Webster ]
muckraker	n. A person who habitually muckrakes. [ PJC ]
Raker	n. [ See 1st Rake. ] 1. One who, or that which, rakes; as: (a) A person who uses a rake. (b) A machine for raking grain or hay by horse or other power. (c) A gun so placed as to rake an enemy's ship. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) See Gill rakers, under 1st Gill. [ 1913 Webster ]
Rakery	n. Debauchery; lewdness. [ 1913 Webster ] The rakery and intrigues of the lewd town. R. North. [ 1913 Webster ]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

開ける	[ひらける, hirakeru] TH: เปิดทาง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Iraker { m }; Irakerin { f }

Iraqi [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

開ける	[ひらける, hirakeru] (v1, vt) (1) (uk) to open; to bare; to expose; (2) to stretch #17,341 [Add to Longdo]
開ける	[ひらける, hirakeru] (v1, vi) (1) to become opened up; to improve; to get better; (2) to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date; (3) to be enlightened; to be sensible; (P) #17,341 [Add to Longdo]
けらけら	[kerakera] (adv) (on-mim) cackling (sound of shrill laughter) [Add to Longdo]
けらけら笑う	[けらけらわらう, kerakerawarau] (v5u) to cackle [Add to Longdo]
だらける	[darakeru] (v1, vi) to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless [Add to Longdo]
ちゃらける	[charakeru] (v1) (col) (See チャラチャラ) speak jokingly, teasingly, messing around; speak nonsense [Add to Longdo]
マックレーカー	[makkure-ka-] (n) muckraker [Add to Longdo]
運が開ける	[うんがひらける, ungahirakeru] (exp, v1) to be in luck's way; to have one's fortune changes to the better [Add to Longdo]
座が白ける	[ざがしらける, zagashirakeru] (exp, v1) to put a damper on proceedings (e.g. at a meeting or party, etc.) [Add to Longdo]
散ける	[ばらける, barakeru] (v1, vi) to unravel [Add to Longdo]
白ける	[しらける, shirakeru] (v1, vi) (1) to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic; (2) to fade; to turn white; to grow light (at dawn) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

開ける	[ひらける, hirakeru] oeffnen [Add to Longdo]
開ける	[ひらける, hirakeru] sich_entwickeln [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

rakers

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking