pulverised แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pulverised

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pulverised-, *pulverised*, pulveris, pulverise

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pulverised มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *pulveris*)

Japanese-English: EDICT Dictionary

粉状	[ふんじょう, funjou] (n, adj-no) pulverized; pulverised; powder(ed) [Add to Longdo]
粉砕	[ふんさい, funsai] (n, vs) pulverization; pulverisation; smashing; demolishing; (P) #18,784 [Add to Longdo]
撃砕	[げきさい, gekisai] (n, vs) pulverising [Add to Longdo]
擂り潰す(iK);磨り潰す;すり潰す;擂りつぶす	[すりつぶす, suritsubusu] (v5s, vt) to pulverize; to pulverise; to mash; to deface; to lose a fortune [Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

pulverise	(vi) โขลก, See also: บด, Syn. crush, grind, smash
pulverise	(vt) โขลก, See also: บด, Syn. crush, grind, smash

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

pulverise

(พัล'วะไรซ) vt. ทำให้เป็นผง, บด, ขยี้, ทำลายสิ้นเชิง. vi. กลายเป็นผง., See also: pulverizable adj. pulverization n. pulverizer n., Syn. crush

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

pulverization; pulverisation	การป่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulverisation; pulverization	การป่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lab work on the bag found traces of powderized anthrax.	Das Labor fand Spuren von pulverisiertem Anthrax an dem Beutel. No Lack of Void (2014)
That should be more than enough to pulverize this joint. Ooh-whee!	- Das sollte mehr als genug sein, um diesen Joint zu pulverisieren. Exodus (2014)
He pulverized these records with five Streif victories.	Er pulverisierte diese Rekorde mit fünf Streif-Siegen. Streif: One Hell of a Ride (2014)
I'll disintegrate it, as I'm gonna do right now, with you!	Ich werde es pulverisieren, wie ich es jetzt gleich mit dir tue! Capture the Flag (2015)
Made from the finest powdered ingredients the commissary has to offer.	Aus den feinsten pulverisierten Zutaten, die es im Knastladen gab. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
It could be that he was at the epicenter of the explosion and was vaporized, but there's a strong possibility that Keller, a.k.a. Lazarus, is still alive.	Es könnte sein, dass er im Epizentrum der Explosion war und pulverisiert ist, aber es gibt eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Keller, alias Lazarus, noch am Leben ist. Brown Shag Carpet (2015)
The feed had to be pulverized and fermented and it tastes disgusting, but it's digestible.	Das Futter musste pulverisiert und fermentiert werden und es schmeckt widerlich, aber es ist bekömmlich. The Kinship (2015)
I dunno, maybe powdered brains?	Ich weiß nicht, pulverisiertes Gehirn? Zombaby! (2015)
And while all that's going on, you will use your Allsafe security clearance to hack the Comet PLC, increase the pressure, causing a gas pipeline explosion making Steel Mountain go kablooey along with Evil Corp's soul.	Und in der Zwischenzeit wirst du dank deiner Sicherheitsfreigabe von Allsafe das Comet-PLC hacken und den Druck erhöhen, wodurch eine Gaspipeline explodieren und Steel Mountain mit der Seele von Evil Corp pulverisieren wird. eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)
All longsword interceptors vaporized.	Alle Longsword-Jäger wurden pulverisiert. Halo: The Fall of Reach (2015)
Since we just blew your best offer out of the water.	Nachdem wir dein bestes Angebot pulverisiert haben. Uninvited Guests (2015)
Jim Brown could pulverize his little narrow egg-roll ass.	Jim Brown könnte diesen beschränkten Frühlingsrollen-Arsch pulverisieren. Er ist schnell. Raise Your Words, Not Your Voice (2016)
But it all started as volcanic rock from the highlands, from the rift margin, ground up over millions of years, distributed out here, and redistributed by the Awash River.	Aber am Anfang war das alles Vulkangestein aus dem Hochland, vom Rand des Grabens. Über Jahrmillionen pulverisiert, hat es sich überall verteilt und wurde vom Fluss Awash weitergetragen. Into the Inferno (2016)
Arms Serena, If she still knows that Mr. Whitman has pulverized...	Arme Serena, wenn sie jetzt noch erfährt, dass sich Mr Whitman pulverisiert hat... Emerald Green (2016)
She emitted a high frequency sound wave so powerful, it literally cushioned her fall and pulverized the cement.	Die hochfrequente Schallwelle, die sie ausgestoßen hat, federte ihren Sturz ab und, ähm, pulverisierte den Zement. Worlds Finest (2016)
The problem is all the battle magic dick buckets waiting to vaporize us.	Das Problem sind die Kampfmagie nutzenden Arschgesichter, die uns pulverisieren wollen. Thirty-Nine Graves (2016)
- The reactor core would split and New York would vaporise.	Der Reaktorkern explodiert - und New York wird pulverisiert. The Return of Doctor Mysterio (2016)
You know what they say -- He who hesitates... disintegrates.	Du weißt, was man sagt - Wer sich ziert... wird pulverisiert. Hell's Angel (2016)
[ Fred ] Hey! Those are my friends and potential love interests you're pulverizing.	Das sind Freunde und mögliche Partner, die du da pulverisierst. Get Off My Lawn (2016)
It shattered every aviation record as the first supersonic stealth aircraft, and to this day, it's still the fastest plane ever created.	Er pulverisierte jeden Flugrekord als erstes Überschall-Spionageflugzeug und ist bis heute das schnellste Flugzeug aller Zeiten. Speed Freaks (2016)
Crushed 'em. "Pulverized." That was the word I heard.	Er hat sie zerquetscht. Es hieß, er habe seine Eier "pulverisiert". While You Were Sleeping (2017)
- Okay. This set of remains has been pulverized.	Dieser Satz der Überreste wurde pulverisiert. The Final Chapter: The Steal in the Wheels (2017)
Why aren't I pulverizing you?	Warum pulverisiere ich Sie nicht? God Johnson (2017)
That is pulverized.	Sie ist pulverisiert.
Porsche have blown the old record out of the water, they have destroyed it!	Porsche hat den Rekord pulverisiert. Sie haben ihn zerbröselt! Steve McQueen's "Mount Everest" of Racing (2017)
3:17.767 for Timo Bernhard in the car he shares with Mark Webber... 3:16.887 for Neel Jani and Porsche have blown the old record out of the water, they have destroyed it!	3:17:767 für Timo Bernhard in dem Auto, das er sich mit Mark Webber teilt. 3:16:887 für Neel Jani. Porsche hat den Rundenrekord pulverisiert. Start Your (1, 000 Horsepower) Engines (2017)
Peppery.	Pulverisiert. The Perfect Murder (1956)
- Vaporized as the three remaining survivors tried to take her off.	- Pulverisiert, als die 3 letzten Überlebenden in ihr entkommen wollten. Forbidden Planet (1956)
- Pulverized?	- Pulverisiert? Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- A station blown sky-high!	- Der Bahnhof pulverisiert... Zazie dans le Métro (1960)
Lob grenades in and pulverize them.	Wir kriechen ran, werfen Granaten und pulverisieren das Pack. A Quality of Mercy (1961)
You see, the recipe called for the powdered shinbone of a he-frog.	Man braucht dafür den pulverisierten Knochen eines Mann-Frosches. Eddie's Nickname (1965)
Both Earth outposts gone. And the asteroids they were constructed on pulverized.	Beide Außenposten sind weg und die Asteroiden, auf denen sie standen, pulverisiert. Balance of Terror (1966)
Powdered!	- Pulverisiert. The Andromeda Strain (1971)
We're gonna get pulverized if we stay out here much longer.	Wir werden pulverisiert, wenn wir hier noch lange herumfliegen. Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Kill them, pulverize them, disintegrate them.	Schnappt sie euch! - Bringt sie um! Pulverisiert sie! Who Finds a Friend Finds a Treasure (1981)
Pulverize them!	Pulverisieren Sie sie! Wrong Is Right (1982)
- Well, once the C.V.C.S. Shreds it... - Hmm. It goes through a tube into a central pulverizing bin... and then it continues on up to a Dumpster on the roof...	Nach dem Zerkleinern geht es durch einen Schlauch in einen Pulverisierungsbottich. Steele in Circulation (1983)
- Lance would've pulverized him just by flexing.	- Lance hätte ihn mit dem kleinen Finger pulverisiert. Steele Alive and Kicking (1986)
Five times our mass, carrying enough armament to pulverize a planet.	Fünfmal so groß wie wir, mit Waffen zum Pulverisieren eines Planeten. The Survivors (1989)
The sun-dried, powdered black meat of the giant aquatic Brazilian centipede.	Pulverisiertes Schwarzes Fleisch... des riesigen Wasser bewohnenden brasilianischen Tausendfüßlers. Naked Lunch (1991)
I blew the shit out of it.	Ich hab alles pulverisiert. The Resurrected (1991)
The arming device was impacted inside the C-4, so it was vaporized.	Der Sprengkörper war im C-4 eingeklemmt und wurde deshalb pulverisiert. The Specialist (1994)
I'll vaporize your ass!	Ich pulverisiere deinen Arsch! The Specialist (1994)
I'm searching for a type, a quarry location, but it appears to be your basic pulverized marble.	Seine Herkunft ist unklar, aber es scheint normaler pulverisierter Marmor zu sein. Watergate (1995)
- Yeah, sure. Yes!	- Pulverisieren! The First Wives Club (1996)
It's just a little bit of powdered deer penis.	Es ist pulverisierter Hirschpenis. The Glimmer Man (1996)
You got to try powdered deer penis. That should count for something.	Der pulverisierte Hirschpenis, zählt der nicht? The Glimmer Man (1996)
Maximum setting. lf you'd fired this, you would've vaporized me.	Höchststufe. Hätten Sie geschossen, hätten Sie mich pulverisiert. Star Trek: First Contact (1996)
Sir, perhaps vaporizing Captain McBride was the wrong approach.	Vielleicht war Captain McBrides Pulverisierung die falsche Entscheidung. AKA Superman (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บด	[bot] (v) EN: crush ; pulverize ; grind ; mill ; pound ; chop FR: broyer ; concasser ; écraser ; pulvériser
ฉีด	[chīt] (v) EN: spray ; squirt FR: vaporiser ; pulvériser ; faire gicler
โขลก	[khlōk] (x) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle FR: broyer ; concasser ; piler ; pulvériser
โรย	[roi] (v) EN: scatter ; shower ; spread ; sprinkle ; strew ; disseminate ; fling ; pave ; dress FR: épandre ; répandre ; éparpiller ; saupoudrer ; pulvériser
ย่อย	[yǿi = yøi] (v) EN: pulverize ; crush ; break into small parts FR: pulvériser ; réduire en menus morceaux

WordNet (3.0)

demolish	(v) destroy completely, Syn. pulverize, pulverise
grind	(n) the act of grinding to a powder or dust, Syn. mill, pulverisation, pulverization
powder	(n) a solid substance in the form of tiny loose particles; a solid that has been pulverized, Syn. pulverisation, pulverization
powderize	(v) become powder or dust, Syn. pulverize, pulverise, powderise
powderize	(v) make into a powder by breaking up or cause to become dust, Syn. powder, pulverize, pulverise, powderise
pulverization	(n) annihilation by pulverizing something, Syn. pulverisation

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Pulverisierung { f }	pulverization [Add to Longdo]
pulverisieren; zerreiben \| pulverisierend; zerreibend \| pulverisiert; zerreibt \| pulverisierte; zerrieb	to pulverize \| pulverizing \| pulverizes \| pulverized [Add to Longdo]
pulverisieren \| pulverisierend \| pulverisiert \| pulverisierte	to triturate \| triturating \| triturates \| triturated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

粉砕	[ふんさい, funsai] (n, vs) pulverization; pulverisation; smashing; demolishing; (P) #18,784 [Add to Longdo]
撃砕	[げきさい, gekisai] (n, vs) pulverising [Add to Longdo]
粉状	[ふんじょう, funjou] (n, adj-no) pulverized; pulverised; powder(ed) [Add to Longdo]
擂り潰す(iK);磨り潰す;すり潰す;擂りつぶす	[すりつぶす, suritsubusu] (v5s, vt) to pulverize; to pulverise; to mash; to deface; to lose a fortune [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

抹	[まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

pulverised

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking