pavise แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pavise

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pavise-, *pavise*
Possible hiragana form: ぱう゛ぃせ

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pavise มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: paris)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Pavise	n. [ OF. pavaix, F. pavois; cf. It. pavese, LL. pavense; perh. named from Pavia in Italy. ] (Mil. Antiq.) A large heavy oblong shield covering the whole body, carried by a pavisor, who sometimes also screened an archer with it. It was originally carried but sometimes set up in permanent position [ Written also pavis, pavais, pavese, and pavesse. ] Fairholt. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] Variants: Pavis
Paris	n. [ From Paris, the son of Priam. ] (Bot.) A plant common in Europe (Paris quadrifolia); herb Paris; truelove. It has been used as a narcotic. [ 1913 Webster ] ☞ It much resembles the American genus Trillium, but has usually four leaves and a tetramerous flower. [ 1913 Webster ]
Paris	n. The chief city of France. [ 1913 Webster ] Paris green. See under Green, n. -- Paris white (Chem.), purified chalk used as a pigment; whiting; Spanish white. [ 1913 Webster ]
Parish	a. Of or pertaining to a parish; parochial; as, a parish church; parish records; a parish priest; maintained by the parish; as, parish poor. Dryden. [ 1913 Webster ] Parish clerk. (a) The clerk or recording officer of a parish. (b) A layman who leads in the responses and otherwise assists in the service of the Church of England. -- Parish court, in Louisiana, a court in each parish. [ 1913 Webster ]
parish	n. [ OE. parishe, paresche, parosche, OF. paroisse, parosse, paroiche, F. paroisse, L. parochia, corrupted fr. paroecia, Gr. paroiki`a, fr. pa`roikos dwelling beside or near; para` beside + o'i^kos a house, dwelling; akin to L. vicus village. See Vicinity, and cf. Parochial. ] [ 1913 Webster ] 1. (Eccl. & Eng. Law) (a) That circuit of ground committed to the charge of one parson or vicar, or other minister having cure of souls therein. Cowell. (b) The same district, constituting a civil jurisdiction, with its own officers and regulations, as respects the poor, taxes, etc. [ 1913 Webster ] ☞ Populous and extensive parishes are now divided, under various parliamentary acts, into smaller ecclesiastical districts for spiritual purposes. Mozley & W. [ 1913 Webster ] 2. An ecclesiastical society, usually not bounded by territorial limits, but composed of those persons who choose to unite under the charge of a particular priest, clergyman, or minister; also, loosely, the territory in which the members of a congregation live. [ U. S. ] [ 1913 Webster ] 3. In Louisiana, a civil division corresponding to a county in other States. [ 1913 Webster ]
Parishen	n. A parishioner. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Parishional	a. Of or pertaining to a parish; parochial. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
Parishioner	n. [ F. paroissien, LL. parochianus. ] One who belongs to, or is connected with, a parish. [ 1913 Webster ]
Parisian	n. [ Cf. F. parisen. ] A native or inhabitant of Paris, the capital of France. [ 1913 Webster ]
Parisian	a. Of or pertaining to Paris. [ 1913 Webster ]
Parisienne	‖n. [ F. ] A female native or resident of Paris. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Paris	(n) เมืองปารีส (ของฝรั่งเศส), See also: กรุงปารีส
Paris	(n) ปารีส (ของฝรั่งเศส)
parish	(n) เขตศาสนา, Syn. ecclesiastical unit, archdiocese, demesne, territory, county
Parisian	(n) ชาวเมืองปารีส, See also: ชาวปารีส, ชาวปารีเซียง, Syn. French
Parisian	(adj) เกี่ยวกับปารีส, See also: เกี่ยวกับชาวปารีส, Syn. French
parishioner	(n) พลเมืองที่อาศัยอยู่ในเขตศาสนา, Syn. layman, countryman, countrywoman

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

paris	(แพ'ริส) n. ชื่อเมืองหลวงของฝรั่งเศส
paris green	n. ผงสีเขียว ยาฆ่าแมลง และยารักษาเนื้อไม้
parish	(แพ'ริช) n. เขตทางศาสนา, See also: parishioner n.
parisian	(พะริ'ซัน) n., adj. ชาวปารีส
comparison	(คัมแพ'ริเซิน) n. การเปรียบเทียบ ภาวะที่ถูกเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง. -Phr. (degree of comparison การเปรียบเทียบคุณลักษณะในไวยากรณ์), Syn. equation, matching, similarity, correlation

English-Thai: Nontri Dictionary

parish	(n) เขตสงฆ์, เขตทางศาสนา, เขตวัด, ตำบล
parishioner	(n) คนที่อยู่ในละแวกวัด, ลูกวัด
caparison	(n) เครื่องประดับม้า, เครื่องประกอบ, เครื่องตกแต่ง, เครื่องแต่งตัว
caparison	(vt) ประดับ, ตกแต่ง, แต่งตัว
comparison	(n) การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง, การอุปมา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

parish	เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น (อังกฤษ, อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
parish	เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น (อังกฤษ, สหรัฐอเมริกา), เขตแพริช [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parish	๑. เขตการปกครองทางศาสนา๒. เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parish register	ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parochial register ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Paris (France)	ปารีส (ฝรั่งเศส) [TU Subject Heading]
Paris Club	ปารีสคลับ [เศรษฐศาสตร์]
Paris Convention	สนธิสัญญากรุงปารีส, Example: จัดตั้งเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ.1883 มีผลบังคับใช้เมื่อ 7 กรกฎาคม ค.ศ.1884 และมีการปรับปรุงเมื่อ 2 มิถุนายน 1934 / 14 กรกฎาคม 1967 มีการลงนามว่า อนุญาตให้สามารถยื่นขอรับสิทธิครั้งที่ 2 ต้องไม่เกิน 1 ปี ที่ยื่นครั้งแรกในประเทศตนเองนั้น ในกลุ่มประเทศสมาชิกและสามารถอ้างวันที่ยื่นฉบับดั้งเดิมในครั้งแรกได้ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Paris Convention for the Protection of Industrial Property (1883)	อนุสัญญากรุงปารีสว่าด้วยความคุ้มครองทรัพย์สินอุตสาหกรรม (ค.ศ. 1883) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's from Paris, an amazing director. This is his first video.	ผู้กำกับมือเยี่ยมจากปารีส ทำงานเป็นศิลปะ The Bodyguard (1992)
- Gate 68B to Paris. - Quick.	- ไปปารีสประตู 68 บี ค่ะ Junior (1994)
And in Paris, you can buy a beer in McDonald's.	และในปารีสคุณสามารถซื้อเบียร์ในโดนัลด์ คุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาเรียก ... Pulp Fiction (1994)
You know what they call... a Quarter-Pounder with Cheese in Paris?	ไตรมาสที่ตำกับชีสในปารีส? Pulp Fiction (1994)
It was bought by Private Doughboy Erine Coolidge... on the day he set sail for Paris.	มันถูกซื้อโดยส่วนตัว Doughboy Erine คูลิดจ์ ... ในวันที่เขาเดินทางไปปารีส Pulp Fiction (1994)
For 3 years, I went to private school in Paris.	เป็นเวลา 3 ปี ฉันเข้าเรียนโรงเรียนเอกชนในปารีส Wild Reeds (1994)
The guys like you in Paris were less uptight.	พวกผู้ชายในปารีส แบบนายมีเยอะแยะ Wild Reeds (1994)
His Paris suits seemed to declare:	สูทปารีสของเขาเหมือน: Wild Reeds (1994)
This is the Pari-Mutual network, bringing you	ผู้นำของคุณ The Great Dictator (1940)
Paris.	ปารีส. Pinocchio (1940)
Headquartered in Paris.	สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงปารีส The Ugly American (1963)
And they say that now in Paris, France, even as we speak Louis Pasteur has devised a new vaccine that will obliterate anthrax once and for all.	เขาพูดกันว่าที่ปารีสตอนนี้ แม้แต่ตอนที่เราคุยกันอยู่นี้... ...หลุยส์ ปาสเตอร์ได้คิดค้นวัคซีน... ..รักษาโรคแอนแทร็กซ์ Blazing Saddles (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

paris	A company based in Paris.
paris	All Paris is out of doors.
paris	Could she make herself understood in French in Paris?
paris	Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
paris	Hanako is set on going to Paris.
paris	Have you ever been to Paris?
paris	Have you ever gone to Paris.
paris	He arrived at Paris and immediately started for London.
paris	He booked a ticket for Paris.
paris	He contemplated taking a trip to Paris.
paris	He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
paris	He did the sights of Paris with his friends.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ปารีส

(n) Paris, Syn. กรุงปารีส, Example: พิพิธภัณฑ์ดนตรีที่กรุงปารีสถือได้ว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ดนตรีที่ใหญ่มากแหล่งหนึ่งของโลก, Count Unit: เมือง, Thai Definition: ชื่อเมืองหลวงของฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชาวปารีส	[Chāo Pārīt] (n, prop) FR: Parisien [ m ] ; Parisienne [ f ]
การเปรียบเทียบ	[kān prīepthīep] (n) EN: comparison FR: comparaison [ f ]
ข้อเปรียบเทียบ	[khø prīepthīep] (n, exp) EN: comparison ; contrast ; distinguishing feature
ปารีส	[Pārīt = Pārīt] (n, prop) EN: Paris FR: Paris
ปารีส	[Pārīt = Pārīt] (tm) EN: PSG FR: Paris SG [ m ] ; Paris-Saint-Germain [ m ] ; PSG [ m ]
ปารีส แซงต์ แชร์กแมง	[Pārīt Saēng Chaēkmaēng] (tm) EN: Paris-Saint-Germain FR: Paris-Saint-Germain [ m ] ; PSG [ m ]
ผีเสื้อหางติ่งปารีส	[phīseūa hāng ting Pārīs] (n, exp) EN: Paris Peacock
เปรียบ	[prīep] (v) EN: compare ; draw a parallel between ; bear comparison FR: comparer ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison
เปรียบเทียบ	[prīepthīep] (v) EN: compare ; draw a comparison between FR: comparer ; établir une comparaison ; examiner
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปารีส	[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Pārit] (n, prop) EN: Royal Thai Embassy in Paris FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Paris [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

paris	(n) the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce, Syn. City of Light, capital of France, French capital
paris	(n) sometimes placed in subfamily Trilliaceae, Syn. genus Paris
paris	(n) (Greek mythology) the prince of Troy who abducted Helen from her husband Menelaus and provoked the Trojan War
paris	(n) a town in northeastern Texas
paris green	(n) a toxic double salt of copper arsenate and copper acetate
parish	(n) a local church community
parish	(n) the local subdivision of a diocese committed to one pastor
parishioner	(n) a member of a parish
parisian	(n) a native or resident of Paris
parisian	(adj) of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Paris	n. [ From Paris, the son of Priam. ] (Bot.) A plant common in Europe (Paris quadrifolia); herb Paris; truelove. It has been used as a narcotic. [ 1913 Webster ] ☞ It much resembles the American genus Trillium, but has usually four leaves and a tetramerous flower. [ 1913 Webster ]
Paris	n. The chief city of France. [ 1913 Webster ] Paris green. See under Green, n. -- Paris white (Chem.), purified chalk used as a pigment; whiting; Spanish white. [ 1913 Webster ]
Parish	a. Of or pertaining to a parish; parochial; as, a parish church; parish records; a parish priest; maintained by the parish; as, parish poor. Dryden. [ 1913 Webster ] Parish clerk. (a) The clerk or recording officer of a parish. (b) A layman who leads in the responses and otherwise assists in the service of the Church of England. -- Parish court, in Louisiana, a court in each parish. [ 1913 Webster ]
parish	n. [ OE. parishe, paresche, parosche, OF. paroisse, parosse, paroiche, F. paroisse, L. parochia, corrupted fr. paroecia, Gr. paroiki`a, fr. pa`roikos dwelling beside or near; para` beside + o'i^kos a house, dwelling; akin to L. vicus village. See Vicinity, and cf. Parochial. ] [ 1913 Webster ] 1. (Eccl. & Eng. Law) (a) That circuit of ground committed to the charge of one parson or vicar, or other minister having cure of souls therein. Cowell. (b) The same district, constituting a civil jurisdiction, with its own officers and regulations, as respects the poor, taxes, etc. [ 1913 Webster ] ☞ Populous and extensive parishes are now divided, under various parliamentary acts, into smaller ecclesiastical districts for spiritual purposes. Mozley & W. [ 1913 Webster ] 2. An ecclesiastical society, usually not bounded by territorial limits, but composed of those persons who choose to unite under the charge of a particular priest, clergyman, or minister; also, loosely, the territory in which the members of a congregation live. [ U. S. ] [ 1913 Webster ] 3. In Louisiana, a civil division corresponding to a county in other States. [ 1913 Webster ]
Parishen	n. A parishioner. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Parishional	a. Of or pertaining to a parish; parochial. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
Parishioner	n. [ F. paroissien, LL. parochianus. ] One who belongs to, or is connected with, a parish. [ 1913 Webster ]
Parisian	n. [ Cf. F. parisen. ] A native or inhabitant of Paris, the capital of France. [ 1913 Webster ]
Parisian	a. Of or pertaining to Paris. [ 1913 Webster ]
Parisienne	‖n. [ F. ] A female native or resident of Paris. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

巴黎	[Bā lí, ㄅㄚㄌㄧˊ, 巴黎] Paris (capital of France) #4,097 [Add to Longdo]
教区	[jiào qū, ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩ, 教区 / 教區] parish #58,704 [Add to Longdo]
巴黎公社	[Bā lí gōng shè, ㄅㄚㄌㄧˊ ㄍㄨㄥㄕㄜˋ, 巴黎公社] Paris Commune #68,055 [Add to Longdo]
巴黎俱乐部	[Bā lí Jù lè bù, ㄅㄚㄌㄧˊ ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ, 巴黎俱乐部 / 巴黎俱樂部] Paris Club #94,757 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Pariser { m } (Kondom) [ ugs. ]	French letter [Add to Longdo]
Pariser { m }; Pariserin { f }	Parisian [Add to Longdo]
Paris (Hauptstadt von Frankreich)	Paris (capital of France) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

方	[ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo]
比較	[ひかく, hikaku] (n, vs, adj-no) comparison; (P) #2,055 [Add to Longdo]
比	[ひ, hi] (n, n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) #2,057 [Add to Longdo]
興	[きょう, kyou] (n) (1) interest; entertainment; pleasure; (2) (See 六義・1) implicit comparison (style of the Shi Jing); (P) #2,733 [Add to Longdo]
比べ(P);較べ;競べ	[くらべ, kurabe] (n, n-suf) (uk) contest; comparison; competition; (P) #2,930 [Add to Longdo]
斎	[とき, toki] (n) meals exchanged by parishioners and priests; (P) #5,160 [Add to Longdo]
対照	[たいしょう, taishou] (n, vs) contrast; antithesis; comparison; (P) #6,674 [Add to Longdo]
教区	[きょうく, kyouku] (n, adj-no) parish #7,790 [Add to Longdo]
比べる(P);較べる;競べる	[くらべる, kuraberu] (v1, vt) (1) (See 見比べる) to compare; to make a comparison; (2) (See 力比べ) to compete; to vie; (P) #9,338 [Add to Longdo]
上手	[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na, n) (1) upper part; (n) (2) (かみて only) upper stream; upper course of a river; (3) (かみて only) right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); (adj-na, n) (4) (うわて only) skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons); (n) (5) (うわて only) over-arm grip on opponent's belt (sumo) #10,556 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

比較	[ひかく, hikaku] comparison (vs) [Add to Longdo]
比較式	[ひかくしき, hikakushiki] comparison expression [Add to Longdo]
論理比較	[ろんりひかく, ronrihikaku] logical comparison [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

pavise

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking