ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

niederschreiben

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -niederschreiben-, *niederschreiben*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา niederschreiben มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *niederschreiben*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
niederschreibento write down [Add to Longdo]
niederschreibento put down; to set down [Add to Longdo]
notieren; vermerken; niederschreibento note down [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They should put that in the manual, right?Sie sollten das in der Bedienungsanleitung niederschreiben. Chapter One (2014)
'You have an advantage over most people, 'cause you can' write about it, you can put it down on paper.Du hast den Vorteil, dass du es niederschreiben kannst. Du kannst es auf Papier verfassen. Songs of Innocence (2015)
You see, if you understand economics, you can actually write down what will happen in the future.Wenn man die Wirtschaft versteht, kann man die Zukunft im Voraus niederschreiben. Hail, Caesar! (2016)
Maybe you should try writing that down sometime.Vielleicht solltest du das mal niederschreiben. Passing Through Nature to Eternity (2016)
He cut his throat, and asked that they wrote "Victory at all costs" with his blood.Er hat sich die Kehle durchgeschnitten. Mut seinem Blut ließ er einen Sieges-Schwur niederschreiben. The River Fuefuki (1960)
Somebody ought to write a history of the war.Jemand sollte die Geschichte dieses Krieges niederschreiben. On the Beach (1959)
Let what I have said be set down.Lasst was ich sagte niederschreiben. Cleopatra (1963)
"Then I don't have to write it down for you""Dann muss ich es auch nicht niederschreiben " The Damned (1969)
I ain't going to put it down on paper.Ich werde sie nicht niederschreiben. McCabe & Mrs. Miller (1971)
Well, has Captain Fritz had any of his notes transcribed?Ließ Captain Fritz denn irgendwelche seiner Notizen niederschreiben? Executive Action (1973)
I'm gonna write down all my thoughts, yeah, as they come to me.Ich werde meine Gedanken niederschreiben, so wie sie mir einfallen. The Sermon (1975)
John, when you began to write, it was because you had to put your thoughts and your feelings down on paper.John, als Sie zu schreiben begannen, war es, weil Sie Ihre Gefühle niederschreiben mussten. The Burnout (1976)
Would you like I write this all down for you, John-Boy?Soll ich das alles für dich niederschreiben, John-Boy? The Pony Cart (1976)
"because the ink in the explorers' pen froze before they could write it down.""denn die Tinte des Forschers gefror, bevor er ihn niederschreiben konnte." Missing (1982)
You will begin by writing the story of your lives... and by confessing your crimes.Zunächst werdet ihr eure Lebensgeschichte niederschreiben und eure Verbrechen gestehen. The Last Emperor (1987)
Many... - You should write them down.- Du solltest sie niederschreiben. A Clod of Clay (1989)
Can you write it out?Können Sie es niederschreiben? Loud as a Whisper (1989)
You might as well write it down.Dann kannst du es auch niederschreiben. Good News, Bad News (1990)
That one may smile... and smile... and be a villain!Tafel her, ich muss es niederschreiben, dass einer lächeln kann und immer lächeln und doch ein Schurke sein! Hamlet (1990)
"I can no longer write down the insane bellowing of what used to be my mother."Ich kann nicht länger... die krankhaften Befehle meiner Mutter niederschreiben. Lookin' for a Desk in All the Wrong Places (1991)
You will write a letter to confess.Du musst ein Schuldeingeständnis niederschreiben! Dead Man's Mirror (1993)
Didn't you say that you wanted to write down the great recipes from your memory?Du hast gesagt, du willst deine Rezepte niederschreiben. Eat Drink Man Woman (1994)
My tables meet it is I set it down that one may smile and smile and be a villain.Schreibtafel her. Ich muss mir's niederschreiben, dass einer lächeln kann und doch ein Schurke sein. Hamlet (1996)
Listen. You bring me a story... and you know I'll drive it down to the bone.Bring mir die Story und du weißt, dass ich sie niederschreiben werde. Left Behind: The Movie (2000)
There's no way I'm transcribing this stuff.Das werde ich auf keinen Fall niederschreiben. Game Day (2002)
Nothing goes in or out without them putting it down somewhere.Nichts geht rein oder raus, ohne dass sie es irgendwo niederschreiben. Hard Cases (2003)
I just need you to write them down. We can pop them off.Ich muss sie niederschreiben. It's All Gone Pete Tong (2004)
Well, I think we should write everything down.Ich denke, wir sollten alles niederschreiben. Forever Charmed (2006)
I assume Henry Gale did not have any paper on which to compose his thoughts.Henry Gale hatte wohl kein Papier bei sich, auf dem er seine Gedanken hätte niederschreiben können. Dave (2006)
You don't have to write anything down to be a poet.Man muss nichts niederschreiben, um ein Poet zu sein. I'm Not There (2007)
I have to head back to ICU, but I wanted to suggest that you write this case up for M and M next week.Ich muss zurück auf die Intensivstation, aber ich schlage vor, dass Sie diesen Fall für den Nekrolog nächste Woche niederschreiben. Sea Change (2007)
I just need you to write your opinion and tell me that I'm perfectly all right. And tell them that I'm not some person that flies into cars every day.Ich will nur, dass Sie Ihre Meinung niederschreiben und mir sagen, dass ich absolut in Ordnung bin, und denen sagen, dass ich keine Person bin, die jeden Tag in ein Auto reinfährt. Paul and Gina: Week One (2008)
We should start writing these stories down.Wir sollten diese Geschichten niederschreiben. No More Good Days (2009)
I just don't want to write my songs down.Ich will meine Songs einfach nicht niederschreiben. Broken (2009)
Just speak the truth and I'll have my lawyer write everything down.Sag einfach die Wahrheit und ich lasse meinen Anwalt alles niederschreiben. No More Drama (2009)
Uh, he's naked.Lass mich das niederschreiben. His Red Right Hand (2009)
How can a three year old girl spontaneously write down that song?Wie hat eine Dreijährige einfach so dieses Lied niederschreiben können? Someone to Watch Over Me (2009)
You know, one of these days we really ought to write down all of these crazy stories of yours.Weißt du, eines Tages sollten wir wirklich all deine verrückten Geschichten niederschreiben. Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
AII right. I have a Iot of thoughts that I wanted to get down here, and...- Ich habe eine Menge Ideen, die ich niederschreiben will und... Wanderlust (2012)
You only had to write down the Prince's words!Sie sollten nur die Worte niederschreiben, La certosa di Parma (2012)
Murdoch will do anything to get his hands on it.Die Ägypter glaubten, das Niederschreiben des Namens identifiziere den Menschen und sichere so den Eintritt ins Jenseits. King Memses' Curse (2012)
At the end of his life Rousseau wanted to write down his memories.Am Ende seines Lebens wollte Rousseau seine Erinnerungen niederschreiben. Le nez dans le ruisseau (2012)
I gotta write it down is all.Ja. Ich muss es nur noch niederschreiben. Blood Money (2013)
But now that I have time, I'll take my solo voices concerts and write, so that future generations can try it... "Aber jetzt, da ich Zeit habe, werde ich meine Solostimmen und Konzerte niederschreiben, sodass zukünftige Generationen sich daran versuchen können. " The Devil's Violinist (2013)
Look, look, if I'm gonna write the truth, I'm gonna need your-- What truth?- Wenn ich die Wahrheit niederschreiben soll, dann müssen Sie mir sagen... One Less Mule (2013)
Now, how was I to know her brother, the priest, would write it all down and turn it into, I don't know, a thing?Woher sollte ich wissen, dass ihr Bruder, der Priester, alles niederschreiben und in ein, in so ein Ding verwandeln würde? The Well (2013)
Yes, I had a song, but... a song has to be written down, then you can sing it perfectly.Ja, ich hatte ein Lied, aber... ein Lied muss man niederschreiben, um es perfekt zu singen. We Come as Friends (2014)
Putting down thoughts, whatever they may be.Die Gedanken niederschreiben, welche es auch sein mögen. These Troublesome Disguises (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
niederschreibento write down [Add to Longdo]
niederschreibento put down; to set down [Add to Longdo]
notieren; vermerken; niederschreibento note down [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top