คำอ่านไทย ฉบับ Longdo Dict เพื่อที่จะยกระดับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศให้ถูกต้องและเต็มปากเต็มคำ, Longdo Dict ได้ผลักดันเรื่องการให้คนไทยทำความเข้าใจเสียงที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษผ่านสัทอักษรแบบ ARPABET ซึ่งเรียนรู้ง่ายกว่า สัทอักษรแบบ IPA หลายเท่าตัว โดยได้จัดทำ แต่ก็พบว่า สัทอักษร ARPABET ก็ยังยุ่งยากซับซ้อนเกินไป ต้องใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจ! เราจึงตั้งโจทย์ที่จะสร้าง อะไรที่คนไทยทุกคนเข้าใจได้ทันที มีความถูกต้องระดับพอใช้งานจริงได้ แม้จะไม่สมบูรณ์ 100%...
Play “Word Game”, Claim your prize: แจกกล่องสุ่ม POPMART 21 รางวัล #popmart #surprisebox #sweetbean #pucky
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

narrat

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -narrat-, *narrat*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
narrate(vt) บรรยาย, See also: พากย์, เล่า, Syn. tell, communicate, narrate
narrator(n) ผู้บรรยาย, See also: ผู้เล่า, คนเล่า, Syn. reciter, reconteur
narration(n) การเล่าเรื่อง, See also: การบรรยาย, Syn. description, narrative
narrative(n) เรื่องเล่า, See also: เรื่องที่เล่าหรือบรรยาย, การเล่าเรื่อง, การบรรยายตามลำดับของเหตุการณ์, การเล่าเรื่อง, กา, Syn. anecdote, narration, tale, yarn

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
narrate(แนร์'เรท, แนเรท') { narrated, narrating, narrates } v. เล่าเรื่อง, บรรยาย., See also: narratable adj. narrator, narrater n., Syn. tell
narration(แนเร'เชิน) n. เรื่องเล่า, เรื่องบรรยาย, การเล่าเรื่อง, การบรรยาย
narrative(แน'ระทิฟว) n. เรื่องเล่า, การเล่าเรื่อง adj. เกี่ยวกับเรื่องเล่า, Syn. chronicle

English-Thai: Nontri Dictionary
narrate(vt) บรรยาย, เล่าเรื่อง
narration(n) การเล่าเรื่อง, การบรรยาย, เรื่องเล่า, เรื่องบรรยาย
narrative(adj) เกี่ยวกับการบรรยาย, เกี่ยวกับเรื่องเล่า, เกี่ยวกับการเล่าเรื่อง
narrative(n) การเล่าเรื่อง, การบรรยาย, เรื่องเล่า, เรื่องบรรยาย
narrator(n) ผู้บรรยาย, ผู้เล่าเรื่อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
narrationการบรรยาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
narrativeเรื่องเล่า [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
narrative evidenceพยานบรรยาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
narrative paintingจิตรกรรมบรรยาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
narrative poemบทกวีเรื่องเล่า [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
narratorผู้เล่าเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Narrative poetryกวีนิพนธ์เล่าเรื่อง [TU Subject Heading]
Narrative poetry, Thaiกวีนิพนธ์เล่าเรื่องไทย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I listened to your narrative.ผมได้ฟังเรื่องเล่าของคุณแล้ว Brokedown Palace (1999)
(UHL NARRATING) In fact, we know all about his life.ความจริงแล้ว เรารู้จักชีวิตของเขาดี The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) One version of the story was that the man himself... then vanished... along with the tree.คำบอกเล่าหนึ่งกล่าวว่านักมายากล.. หายตัวได้.. และทำให้ต้นไม้หายไปด้วย The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) She Was Brought Back To The Castle... and they were forbidden to see each other.เธอถูกพาตัวกลับปราสาท และถูกห้ามมิให้พบกับเขาอีก The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) What happened next remains a mystery.อะไรเกิดขึ้นต่อไปไม่มีใครทราบ The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) Later that week, we arrested a man and charged him with murder... but I knew that that wouldn't satisfy Eisenheim.ปลายสัปดาห์นั้น เราได้ตัวชายผู้หนึ่งและตั้งข้อหาฆาตกรรมกับเขา แต่ผมรู้ว่านั่นไม่ได้ทำให้ไอเซนไฮม์พอใจ The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) He fired his manager... and began preparing for a new kind of show.เขาไล่ผู้จัดการออก.. แล้วเริ่มเตรียมตัวสำหรับการแสดงแบบใหม่ The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) Eisenheim's audience had always been enthusiastic... but now he was attracting a more...ผู้ชมของไอเซนไฮม์ศรัทธาเขา.. The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) I had my driver take the sword to police headquarters.กระหม่อมให้คนเอาดาบไปที่สถานี The Illusionist (2006)
NARRATOR: Previously on Heroes.บรรยายไทยโดย drsutep Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Narration: Kuniumi Maitakeผู้บรรยาย คุนิอุมิ ไมทาเกะ Lovely Complex (2007)
NARRATOR:บรรยาย : Balls of Fury (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
narratHe had the role of narrating the television drama.
narratIt was his lengthy narrative that bored me to death.
narratIt was his narrative that bored me to death.
narratIt was the teacher's narrative that bored me to death.
narratShe gave a narrative of her strange experience.
narratThat is not what the narrative is about.
narratThe mystery contains more dialogue than narrative.
narratThe old man's narrative was punctuated by coughs.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้เล่าเรื่อง(n) narrator, See also: storyteller, Syn. คนเล่าเรื่อง, ผู้เล่า, คนเล่า, Ant. ผู้ฟัง, คนฟัง, Example: เพื่อนๆ ลงคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ให้ผมเป็นผู้เล่าเรื่องทั้งหมดให้ครูทราบ, Count Unit: คน
เรื่องเล่า(n) story, See also: narration, narrative, Example: นิทานเรื่องบ้านเราแสนจน เป็นเรื่องเล่าที่ให้แง่คิดดีมาก, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องที่เกิดจากการนำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาพูดให้ผู้อื่นฟัง
คำบรรยาย(n) lecture, See also: narration, expository, explanation, relation, speech, Syn. ปาฐกถา, Example: หากเราสนใจฟังคำบรรยายของอาจารย์ เราก็จะไม่ได้ยินเสียงอื่นๆ เลย, Count Unit: เรื่อง
ผู้บรรยาย(n) narrator, See also: storyteller, lecturer, Syn. วิทยากร, ผู้พูด, Ant. ผู้ฟัง, Example: ผู้บรรยายบางคนออกเสียง ร ควบกล้ำไม่ได้เลย, Count Unit: คน, ท่าน, Notes: (สันสกฤต)
ผู้เล่า(n) narrator, See also: storyteller, commentator, Syn. คนเล่าเรื่อง, ผู้บรรยาย, นักเล่า, Ant. ผู้ฟัง, คนฟัง, Example: ผู้เล่าเรื่องนี้เป็นชายชราชาวกะเหรี่ยง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่พูดหรือบอกเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง
พากย์(v) narrate, See also: recite, Syn. บรรยาย, Example: เขาหัดพากย์ฟุตบอลเวลาที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จนคล่อง, Thai Definition: พูดหรือบรรยายไปตามภาพที่เห็น
วรรณนา(n) description, See also: narration, depiction, Syn. พรรณนา, การอธิบาย, Thai Definition: การกล่าวถ้อยคำให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ
อาเทศ(n) explanation, See also: narration, Syn. คำชี้แจง, คำบอกเล่า
อาขยาน(n) narration, Syn. การเล่า, การบอก, Count Unit: บท
บรรยาย(v) describe, See also: narrate, lecture, recite, Syn. เล่า, ชี้แจง, อธิบาย, นำเสนอ, Example: ผู้ประสบเหตุกำลังบรรยายเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้ตำรวจฟัง, Thai Definition: ชี้แจงหรืออธิบายเรื่องให้ฟัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรยาย[banyāi] (v, exp) EN: lecture ; give a lecture ; give a talk ; narrate ; recount ; give an account ; relate  FR: prononcer un discours ; donner une conférence ; consacrer un entretien ; narrer ; raconter ; relater
บอก[bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach  FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer
เล่า[lao] (v) EN: tell ; relate ; recount ; narrate ; describe ; recite  FR: dire ; raconter ; réciter ; conter (vx)
เล่าขาน[laokhān] (v) EN: tell ; narrate ; relate ; recount  FR: raconter ; narrer
เล่าเรื่อง[lao reūang] (v, exp) EN: relate ; tell ; recount ; narrate ; describe ; recite  FR: raconter ; narrer ; relater ; rendre compte de
พากย์[phāk] (v) EN: narrate ; recite ; supply a running commentary
พรรณนา[phannanā] (v) EN: describe ; depict ; narrate ; dissert on ; relate ; explain  FR: décrire ; dépeindre
ผู้บรรยาย[phūbānyāi] (n) EN: commentator ; narrator ; storyteller ; lecturer  FR: commentateur [ m ]
เรื่องราว[reūangrāo] (n) EN: story ; tale ; matter ; account ; narrative ; yarn  FR: histoire [ f ] ; récit [ m ] ; sujet [ m ] ; affaire [ f ] ; propos [ m ] ; rapport [ m ] ; compte rendu [ m ] ; narration [ f ] ; anecdote [ f ]
วรรณนา[wannanā] (n) EN: description ; narration ; depiction

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
narrate
narrated
narrates
narrates
narrator
narration
narrative
narrative
narrators
narratives

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
narrate
narrated
narrates
narrator
narrating
narration
narrative
narrators
narrations
narratives

WordNet (3.0)
narrate(v) provide commentary for a film, for example
narration(n) the act of giving an account describing incidents or a course of events, Syn. yarn, recital
narration(n) (rhetoric) the second section of an oration in which the facts are set forth
narrative(n) a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program, Syn. story, narration, tale
narrative(adj) consisting of or characterized by the telling of a story
narrator(n) someone who tells a story, Syn. storyteller, teller

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
narrate

v. t. [ imp. & p. p. Narrated; p. pr. & vb. n. Narrating. ] [ L. narratus, p. p. of narrare to narrate, prob. for gnarigare, fr. gnarus knowing. See Ignore, Know. ] To tell, rehearse, or recite, as a story; to relate the particulars of; to go through with in detail, as an incident or transaction; to give an account of. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To relate; recount; detail; describe. [ 1913 Webster ]

narration

n. [ L. narratio: cf. F. narration. ] 1. The act of telling or relating the particulars of an event; a recital of certain events, usually in chronological order; rehearsal. [ 1913 Webster ]

2. That which is related; the relation in words or writing of the particulars of any transaction or event, or of any series of transactions or events; a narrative; story; history. [ 1913 Webster ]

3. (Rhet.) That part of a discourse which recites the time, manner, or consequences of an action, or simply states the facts connected with the subject. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Account; recital; rehearsal; relation; description; explanation; detail; narrative; story; tale; history. See Account. [ 1913 Webster ]

Narrative

n. That which is narrated; the recital of a story; a continuous account of the particulars of an event or transaction; a story. [ 1913 Webster ]

Cyntio was much taken with my narrative. Tatler. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Account; recital; rehearsal; relation; narration; story; tale. See Account. [ 1913 Webster ]

Narrative

a. [ Cf. F. narratif. ] 1. Of or pertaining to narration; relating to the particulars of an event or transaction. [ 1913 Webster ]

2. Apt or inclined to relate stories, or to tell particulars of events; story-telling; garrulous. [ 1913 Webster ]

But wise through time, and narrative with age. Pope. [ 1913 Webster ]

Narratively

adv. In the style of narration. [ 1913 Webster ]

Narrator

n. [ L. ] One who narrates; one who relates a series of events or transactions. [ 1913 Webster ]

Narratory

a. Giving an account of events; narrative; as, narratory letters. Howell. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故事[gù shi, ㄍㄨˋ ㄕ˙, 故 事] narrative; story; tale #1,036 [Add to Longdo]
叙事[xù shì, ㄒㄩˋ ㄕˋ, 叙 事 / 敘 事] narrative #18,922 [Add to Longdo]
短篇小说[duǎn piān xiǎo shuō, ㄉㄨㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 短 篇 小 说 / 短 篇 小 說] narrative; short story #37,256 [Add to Longdo]
通史[tōng shǐ, ㄊㄨㄥ ㄕˇ, 通 史] narrative history; comprehensive history; a history covering an extended period #42,979 [Add to Longdo]
叙述性[xù shù xìng, ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 叙 述 性 / 敘 述 性] narrative #119,170 [Add to Longdo]
口白[kǒu bái, ㄎㄡˇ ㄅㄞˊ, 口 白] narrator; spoken parts in an opera [Add to Longdo]
声说[shēng shuō, ㄕㄥ ㄕㄨㄛ, 声 说 / 聲 說] narrate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
地[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
床(P);牀[ゆか, yuka] (n) (1) floor; (2) stage (for the narrator and the shamisen player); (3) dining platform built across a river; (P) #2,631 [Add to Longdo]
ナレーション[nare-shon] (n) narration; (P) #3,770 [Add to Longdo]
ナレーター[nare-ta-] (n) narrator; (P) #4,053 [Add to Longdo]
話す(P);咄す[はなす, hanasu] (v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P) #5,623 [Add to Longdo]
太夫;大夫[たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6,515 [Add to Longdo]
話者[わしゃ, washa] (n) narrator; speaker #9,824 [Add to Longdo]
バラード[bara-do] (n) (1) ballade (narrative poetry, musical composition) (fre #10,275 [Add to Longdo]
忠臣蔵[ちゅうしんぐら, chuushingura] (n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) #12,314 [Add to Longdo]
説話[せつわ, setsuwa] (n, vs) tale; narrative #17,582 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top