| อำลา | [amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
| อัพเกรด | [apkrēt] (v) EN: upgrade FR: mettre à jour ; évoluer |
| บรรจบ | [banjop] (v) EN: meet ; join ; converge ; come together FR: rejoindre ; converger ; confluer |
| โบกมืออำลา | [bōkmeū amlā] (v, exp) EN: wave greeting (to) ; wave goodbye (to) FR: saluer de la main |
| ชั่ง | [chang] (v) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer |
| เดา | [dao] (v) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer |
| เดาถูก | [dao thūk] (v, exp) EN: guess wright FR: évaluer correctement |
| เจือ | [jeūa] (v) EN: add ; adulterate ; dilute FR: ajouter ; diluer |
| เจือจาง | [jeūajāng] (v) EN: dilute FR: diluer |
| เจือน้ำ | [jeūa nām] (v, exp) FR: diluer ; délayer |
| กะ | [ka] (v) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation |
| กำหนด | [kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer |
| คำนับ | [khamnap] (v) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects FR: saluer ; faire des courbettes (fam.) |
| คะเน | [khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.) |
| คาด | [khāt] (v) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; conjecturer (litt.) |
| ลา | [lā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu FR: saluer ; prendre congé ; quitter |
| ไหลกลับ | [lai klap] (v, exp) FR: refluer ; se retirer |
| ไหลลง | [lai long] (v, exp) EN: flow into FR: se jeter dans ; se déverser ; affluer |
| ล่ำลา | [lamlā] (v) EN: good-bye FR: saluer |
| ลดค่า | [lot khā] (v, exp) EN: devalue FR: déprécier ; dévaluer ; dévaloriser |
| มุง | [mung] (v) EN: crowd around ; throng ; gather around ; press round FR: se masser ; se presser ; affluer |
| โอภา | [ōphā] (v) EN: greet ; address FR: saluer ; parler gentiment avec qqn. |
| เปื้อน | [peūoen] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with ; be blotted with ; smear ; be soiled ; be spattered FR: salir ; polluer ; souiller ; maculer ; tacher ; être taché |
| เปื้อนเปรอะ | [peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain FR: salir ; polluer |
| พนม | [phanom] (v) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; clasp palms together in the attitude of salutation or adoration FR: joindre les mains pour saluer |
| พนมมือ | [phanom meū] (v, exp) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect FR: joindre les mains pour saluer |
| ผันแปร | [phanpraē] (v) EN: change ; alter ; become ; transform; turn ; shift FR: se modifier ; se transformer ; évoluer |
| พัฒนา | [phatthanā] (v) EN: develop ; advance ; progress ; evolve ; improve FR: développer ; faire progresser ; faire évoluer |
| พิจารณา | [phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger |
| ประมาณ | [pramān] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate ; reckon ; compute roughly ; guess FR: estimer ; évaluer |
| ประมาณค่า | [pramān khā] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate FR: estimer (la valeur) ; évaluer ; calculer la valeur |
| ประเมิน | [pramoēn] (v) EN: assess ; estimate ; appraise ; evaluate ; approximate FR: évaluer ; fixer le montant ; estimer ; chiffrer |
| ประเมินค่า | [pramoēn khā] (v, exp) EN: evaluate ; assess ; value ; appraise FR: évaluer |
| ประเมินคุณค่า | [pramoēn khunkhā] (v, exp) EN: appraise ; evaluate ; assess ; estimate ; judge FR: estimer ; évaluer |
| ประเมินผล | [pramoēnphon] (v, exp) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer |
| ประเมินราคา | [pramoēn rākhā] (v) EN: estimate ; calculate ; evaluate ; appraise FR: évaluer ; estimer ; expertiser |
| ประมวลผล | [pramūan phon] (v) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer ; estimer |
| ประนมมือ | [pranommeū] (v) EN: bring the hands together (in greeting or obeisance) FR: joindre les mains pour saluer |
| ปรับค่า | [prap khā] (v, exp) FR: revaloriser ; réévaluer |
| เปรอะ | [proe] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with FR: salir ; souiller ; polluer |
| รุม | [rum] (v) EN: crowd ; swarm ; throng ; congregate ; flock ; stream FR: affluer ; accourir |
| ทากาว | [thā kāo] (v, exp) FR: encoller ; engluer ; poisser |
| ทักทาย | [thakthāi] (v) EN: greet ; say hello ; address FR: adresser la parole à ; saluer |
| ทำให้อากาศเป็นพิษ | [thamhai ākāt pen phit] (v, exp) EN: pollute the air FR: polluer l'air |
| ทำให้เป็นพิษ | [thamhai pen phit] (v, exp) EN: pollute ; poison ; contaminate FR: polluer |
| ทำความเคารพ | [tham khwām khaorop] (v, exp) EN: salute ; greet FR: saluer |
| ตี | [tī] (v) EN: estimate ; value ; evaluate ; appraise ; determine ; set FR: estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer |
| ตีค่า | [tī khā] (v) EN: appraise ; estimate; assess ; evaluate FR: évaluer ; estimer |
| ตีราคา | [tī rākhā] (v, exp) EN: estimate the value of sth ; put a price on sth ; give an estimate ; set a price ; estimate the amount of ; evaluate ; appraise ; assess FR: estimer le prix ; estimer la valeur ; évaluer |
| เติมน้ำ | [toēm nām] (v) EN: add water ; water ; pour water FR: ajouter de l'eau ; diluer (avec de l'eau) |
