ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

löffeln

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -löffeln-, *löffeln*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา löffeln มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *löffeln*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
löffeln; schöpfento ladle [Add to Longdo]
löffelndspooning [Add to Longdo]
auslöffeln | auslöffelndto spoon up | spooning up [Add to Longdo]
die Suppe auslöffeln [ übtr. ]to face the music [Add to Longdo]
Er hat die Weisheit mit Löffeln gefressen.He makes a great show of learning. [Add to Longdo]
Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.You've made your bed, now you must lie in it. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If not him, then we'll have to deal with it.Ihm ist alles pfeifegal, und wir sollen die Suppe auslöffeln. The Fool (2014)
Well, she definitely has her own chuck to grind.tja, sie hat definitiv ihre eigene Suppe auszulöffeln. The Silence of E. Lamb (2014)
You're sacked. You'll regret this.Na, Sie haben die Weisheit ja mit Löffeln gefressen. Metamorphosis (2014)
- I can spoon.- Löffeln kann ich. Time of Death (2014)
I can spoon.Löffeln kann ich. Time of Death (2014)
If you want to match Australian averages, you're gonna have to be in the range, 40 teaspoons of sugar a day.Der Durchschnittswert in Australien bewegt sich so in etwa bei 40 Teelöffeln Zucker am Tag. That Sugar Film (2014)
Banana flavoured with, uh... about four to five teaspoons of sugar.Bananengeschmack mit etwa vier bis fünf Teelöffeln Zucker. That Sugar Film (2014)
I had to go in after you fucked that up.Du solltest ihn rekrutieren. Ich musste deine Suppe auslöffeln. From A to B and Back Again (2014)
Is it okay if I scoop this left eye out?Kann ich stattdessen das linke Auge rauslöffeln? The Ridiculous 6 (2015)
We got to find something to scoop it up.Wir müssen das auflöffeln. Ted 2 (2015)
~ She's not the cleverest fox in the forest. ~ No.Sie hat die Weisheit nicht gerade mit Löffeln gegessen. Roald Dahl's Esio Trot (2015)
"Had patient drink cold water. "Two spoons of Laudanum, Habe dem Patienten kaltes Wasser mit zwei Löffeln Laudanum eingeflößt. The World Made Straight (2015)
What about the promise that you made me?Kommst du mit nach Hause und wir löffeln? Future (2015)
Get to the bottom.Bis zum Boden auslöffeln. Alpine Shepherd Boy (2015)
Mr. Jarvis, that cook with the spoons...Mr. Jarvis, die Köchin mit den Löffeln... Now Is Not the End (2015)
And now we have to un-fuck it, don't we, Detective?Und jetzt müssen wir es auslöffeln, oder, Detektiv? Chapter Four: Fugazi (2015)
Spoon me.Löffeln Sie mit mir. Kimmy Gets a Job! (2015)
Want to spoon?Willst du löffeln? Grey Green Brown & Copper (2015)
Hey, if we find your balls, you can scoop 'em right up.Du kannst deine Eier damit löffeln. The Best Little Horror House in Texas (2015)
We're about to steal his head and scoop out his brains.Wir sind dabei seinen Kopf zu stehlen und sein Gehirn rauszulöffeln. The Husbands of River Song (2015)
Wow, when it comes to Bora Bora, maybe this celebrity should have studied more-a more-a.Also was Bora Bora betrifft, ist dieser Promi die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen. Let's Find Out (2015)
Still reeling from the attack, I couldn't help staring at St. Germain and wondering whether he could have orchestrated such violence and then sat calmly across the table from me two hours later, sipping his soup.Noch unter dem Eindruck des Überfalls starrte ich St. Germain ständig an und fragte mich, ob er solch eine Tat befohlen haben könnte, um mir dann seelenruhig zwei Stunden später gegenüber zu sitzen und seine Suppe zu löffeln. La Dame Blanche (2016)
Yeah, coming from a real fountain of police wisdom.Ja, und das sagt mir jemand, der die Polizeiweisheit mit Löffeln gefressen hat. Back to the Butcher (2016)
She didn't have to do that. No. She got herself into this mess.Sie hat sich die Suppe eingebrockt, jetzt kann sie sie auslöffeln. Precious Cargo (2016)
There's a factory here, and then there's two spoons.Es ist eine Fabrik mit zwei Löffeln. Mascots (2016)
And so now you got to live with it.Jetzt müsst ihr es auslöffeln. Love Is a Battlefield (2016)
"See spoons for more.""Für mehr, schau bei den Löffeln." The Positive Negative Reaction (2016)
You think that we should give money to a bunch of asshole kids? Guys who just got themselves drunk and trashed an entire cabin?Du meinst, wir sollten unser Geld einer Gruppe von Rotzlöffeln geben, die sich gerade hackedicht getrunken und eine ganze Hütte zerstört haben? Jeg er i hvert fall ikke sjalu (2016)
We've made our bed and we must lie in it.Wir haben es uns eingebrockt, wir müssen es auslöffeln. Beauty and the Beast (2017)
I can't face the music right now.Ich will die Suppe noch nicht auslöffeln. Chapter Ten: The Lost Weekend (2017)
Still, while they pored over the dense contents of their welcome packets and poked at dense beef casserole with their welcome spoons, the Baudelaires faced their first night in Paltryville with some attempted optimism of their own.Während sie über den dichten Inhalt ihrer Willkommenspakete nachdachten und im dicken Rinderauflauf mit Willkommenslöffeln rumstocherten, sahen die Baudelaires der ersten Nacht in Jammerau mit etwas Optimismus entgegen. The Miserable Mill: Part One (2017)
I'd be eating real mayonnaise with a metal spoon.Ich würde echte Mayonnaise essen, mit Silberlöffeln. Kimmy Learns About the Weather! (2017)
Yes - in prison they spoonfeed them with piety!- Ja, denen gibt man im Zuchthaus die Frömmigkeit mit Löffeln ein. To New Shores (1937)
Get them out of here! Go home and finish your soup.""Wir schulden ihnen Respekt."" lch habe keine Zeit zu vergeuden, scheren Sie sich doch nach Hause, und löffeln Sie lhre Suppe. Hangmen Also Die! (1943)
- Business before pleasure.- Und kann es selber auslöffeln. The Wild One (1953)
Spoons?- Löffeln? Far and Away (1992)
Takes his pack and he leaves us to go on.Und wir müssen die Suppe auslöffeln. The Left Handed Gun (1958)
He wasn't all that smart but he turned us into menEr hatte die Schlauheit nicht mit Löffeln gefressen. Knife in the Water (1962)
I understand you wish to register a compliant because we're moving more men into your barracks?Hab ich was an den Löffeln oder hab ich was falsch gehört? I Look Better in Basic Black (1966)
Did you say you did not take a physical examination when I sent you?Habe ich was an den Lauschlöffeln oder sagten Sie, Sie ließen sich nicht untersuchen? Killer Klink (1967)
On June 12th, 1962... three men dug their way out of the cell block using small teaspoons.Am 12. Juni 1962 gruben sich 3 Männer mit Teelöffeln aus ihrer Zelle heraus. Point Blank (1967)
Still looking for the spoons?- Suchen Sie immer noch nach Löffeln? Ja. The Well (1969)
You'll see... It comes back. You'll get dessert with two spoons again.Die Zeit des Desserts mit 2 Löffeln wird wiederkehren. You Are So Beautiful (2005)
You fuck it up, Youngblood, and you're on your own.Wenn da aber was schief geht, auslöffeln musst du's allein. Super Fly (1972)
You and I were born with silver spoons in our mouths.Ich glaube, wir sind beide mit silbernen Löffeln im Mund geboren. Scenes from a Marriage (1973)
No need to light a lamp in my eyes, fill a bath.Ich habe mir die Suppe eingebrockt, also werde ich sie auch wieder auslöffeln. Incorrigible (1975)
They're right inside here, get them for me.{ \cHFFFF00 }Du hast wohl Algen { \cHFFFF00 }in deinen Horchlöffeln? Il soldato di ventura (1976)
Hey, Viola, a Dog-Sled Delight with four spoons.Viola, ein Superbecher mit vier Löffeln. Grease (1978)
I have no wish to pour my filth over somebody's head.Ich will niemanden meine Scheiße auslöffeln lassen. Stalker (1979)
Just don't get any jizzy marks on the Galassos' bed. I'll make you eat it off with a spoon.Mach bloß keine Wichsflecken aufs Bett der Galassos, sonst lass ich dich das Zeug weglöffeln. The Wanderers (1979)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auslöffeln | auslöffelndto spoon up | spooning up [Add to Longdo]
die Suppe auslöffeln [ übtr. ]to face the music [Add to Longdo]
löffeln; schöpfento ladle [Add to Longdo]
löffelndspooning [Add to Longdo]
Er hat die Weisheit mit Löffeln gefressen.He makes a great show of learning. [Add to Longdo]
Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.You've made your bed, now you must lie in it. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top