อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

jigg

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jigg-, *jigg*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jigger(n) หน่วยตวงเครื่องดื่มค็อกเทล (เท่ากับประมาณ 1.5 ออนซ์)
jiggle(n) การเคลื่อนขึ้นเคลื่อนลง, Syn. wiggle
jiggle(vi) เคลื่อนที่ไปมาหรือขึ้นลงอย่างเร็ว, See also: เขย่า, Syn. wiggle, joggle
jiggle(vt) ทำให้เคลื่อนที่ไปมาหรือขึ้นลงโดยเร็ว, See also: เขย่า, Syn. wiggle, joggle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jiggered(จิก'เกอร์ด) adj. ยุ่งเหยิง, ฉิบหาย, ตายโหง, Syn. confounded, damned
jiggers(จิก'เกอส) interj. ระวัง!
jiggle(จิก'เกิล) { jiggled, jiggling, jiggles } vt., vi. เคลื่อนขึ้นเคลื่อนลงกระตุก, เคลื่อนกระตุก. n. การเคลื่อนขึ้นเคลื่อนลง การเคลื่อนกระตุก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All Andy needed was a suit and a tie and a little jiggly hula girl on his desk, and he would have been:ทั้งหมดแอนดี้ต้องการคือสูทและผูกเน็คไทและสาวฮูลาน้อย jiggly บนโต๊ะทำงานของเขา และเขาจะได้รับ: The Shawshank Redemption (1994)
Jigglies. Jiblonkas. [ Gasping ]แต่คนกักขฬะอย่างคุณ คงไม่รู้หรอกว่ามันคืออะไรน่ะ! King Kong (2005)
The tofu is jiggly, The eggs are slipperyเต้าหู้ที่หั่นพร้อม และไข่ที่ลื่นๆ From Up on Poppy Hill (2011)
Well, it's a little jiggly, but then again, so is...เอ่อ มันสั่นๆนิดหน่อยน่ะ แต่เป็นอีกแล้ว งั้น... The Twist in the Plot (2013)
Squad goals! Look at those jiggly pigglies!บะล่ะอึ้ง ดูมะหมูมุ้งมิ้งคู่นี้ซะก่อน The Angry Birds Movie (2016)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
jiggle
jiggetts
jiggling
jiggling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
jigged
jigger
jiggle
jiggers
jigging
jiggled
jiggles
jiggered
jiggling
jiggery-pokery

WordNet (3.0)
jiggered(adj) (British informal expletive) surprised, Example: Well I'm jiggered!
jiggermast(n) any small mast on a sailing vessel; especially the mizzenmast of a yawl, Syn. jigger
jiggle(v) move to and fro, Syn. joggle, wiggle, Example: Don't jiggle your finger while the nurse is putting on the bandage!

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Jigger

n. [ A corrupt. of chigre. ] 1. (Zool.) A species of flea (Tunga penetrans, or Sarcopsylla penetrans, or Pulex penetrans), which burrows beneath the skin; called also jigger flea. See Chigoe. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Any one of several species of small red mites (esp. Tetranychus irritans and Tetranychus Americanus) of the family Trombiculidae, which, in the larval or leptus stage, burrow beneath the skin of man and various animals, causing great annoyance. Also called chigger. [ Southern U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Jigger

n. [ See Jig, n. & v. ] 1. One who, or that which, jigs; specifically, a miner who sorts or cleans ore by the process of jigging; also, the sieve used in jigging. [ 1913 Webster ]

2. (Pottery) (a) A horizontal table carrying a revolving mold, on which earthen vessels are shaped by rapid motion; a potter's wheel. (b) A template or tool by which vessels are shaped on a potter's wheel. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) (a) A light tackle, consisting of a double and single block and the fall, used for various purposes, as to increase the purchase on a topsail sheet in hauling it home; the watch tackle. Totten. (b) A small fishing vessel, rigged like a yawl. [ New Eng. ] (c) A supplementary sail. See Dandy, n., 2 (b). [ 1913 Webster ]

4. A pendulum rolling machine for slicking or graining leather; same as Jack, 4 (i). [ 1913 Webster ]

5. A small glass or measuring vessel holding 11/2 ounces (45 ml), used mostly for measuring liquor or drinking whiskey; also, the quantity of liquid held in a jigger. [ PJC ]

6. A thingamajig. [ Colloq. ] [ PJC ]


Jigger mast. (Naut.) (a) The after mast of a four-masted vessel. (b) The small mast set at the stern of a yawl-rigged boat.
[ 1913 Webster ]

Jigger

v. t. [ Cf. Jiggle. ] To move, send, or drive with a jerk; to jerk; also, to drive or send over with a jerk, as a golf ball.

He could jigger the ball o'er a steeple tall as most men would jigger a cop. Harper's Mag. [ Webster 1913 Suppl. ]

jiggery-pokery

n. A verbal misrepresentation intended to take advantage of a person in some way.
Syn. -- trickery, hocus-pocus, slickness, hanky panky, skulduggery, skullduggery. [ WordNet 1.5 ]

Jigging

n. (Mining) The act or using a jig; the act of separating ore with a jigger, or wire-bottomed sieve, which is moved up and down in water. [ 1913 Webster ]


Jigging machine. (a) (Mining) A machine for separating ore by the process of jigging. (b) (Metal Working) A machine with a rotary milling cutter and a template by which the action of the cutter is guided or limited; -- used for forming the profile of an irregularly shaped piece; a profiling machine.
[ 1913 Webster ]

Jiggish

a. 1. Resembling, or suitable for, a jig, or lively movement. Tatler. [ 1913 Webster ]

2. Playful; frisky. [ R. ] [ 1913 Webster ]

She is never sad, and yet not jiggish. Habington. [ 1913 Webster ]

Jiggle

v. i. [ Freq. of jig. ] To wriggle or frisk about; to move awkwardly; to shake up and down. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぷるぷる;プルプル[purupuru ; purupuru] (adv-to) (1) yielding, soft, elastic; (n, vs) (2) jiggle, bounce, slightly trembling [Add to Longdo]
ジガー[jiga-] (n) jigger [Add to Longdo]
ジッグ;ジグ[jiggu ; jigu] (n) (1) gigue (dance) (fre [Add to Longdo]
ジッグラト[jiggurato] (n) ziggurat (stepped Mesopotamian tower) [Add to Longdo]
恙虫[つつがむし;ツツガムシ, tsutsugamushi ; tsutsugamushi] (n) (uk) chigger; jigger; harvest mite (any mite of family Trombiculidae) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Jigger { m }jigger [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top