| (เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา individualised มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *individualis*) |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Please wait as your individualised Operating system is initiated. | โปรดรอสักครู่ระหว่างระบบของเรากำลังประมวลผล Her (2013) | | Can we compellingly reinscribe what it is to be a person... in the way that moves us away from the individualist premise and toward the relational... | "Können wir überzeugend... re-definieren, was eine Person ist, uns entfernend von der individualistischen Prämisse... und hin zur relationalen?" The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014) | | He's an inspiring individual. | Er ist ein inspirierender Individualist. Chapter 31 (2015) | | The individualism of these mountain gorillas, they're all different, and so on this trip I wanted to capture that. | Die Berggorillas sind individualistisch, sie sind alle verschieden. Auf dieser Reise wollte ich das festhalten. Wild (2015) | | "A fanatic who stopped at nothing "to get a scoop." | "Ein verrückter Individualist, der Nachforschungen mit Scoop und Gefährdung anderer verwechselt." Memento Mori (2016) | | Individualistic, nonjudgmental, an idealist, guided by her own core values and beliefs. | Individualistin, sie beurteilt nicht. Eine Idealistin, die von ihren eigenen Werten geleitet wird. Clear (2016) | | I have a group of... skilled individuals who are trying to do the same thing as you. | Ich habe eine Gruppe qualifizierter Individualisten, die versuchen, das Gleiche wie Sie zu tun. In From the Cold (2016) | | Do the individualistic thing once, it is easy to do it again. | Das individualistische Falsche zu tun, fällt beim zweiten Mal leichter. Scientia Potentia Est (2016) | | Of course, no one saw the abdication coming then, but the ego, the willfulness, the individualism, the rot had set in. | Niemand sah da die Abdankung kommen, aber das Ego, die Disziplinlosigkeit, der Individualismus der Verfall hatte begonnen. Scientia Potentia Est (2016) | | And an unpatriotic, treacherous, cowardly assault by the individualistic left. | Und ein unpatriotischer, verräterischer, feiger Anschlag der individualistischen Linken. Assassins (2016) | | You're an individualist. | Sie sind Individualist. Lemon Scented You (2017) | | Rugged individualism. | Grober Individualismus. Lemon Scented You (2017) | | You want me to personalize this one? | Soll ich das auch individualisieren? One Hundred Days (2017) | | Yes... and personalize every answer. | -Ja. Individualisieren Sie Antworten. One Hundred Days (2017) | | And personalize every answer. | Und jede Antwort individualisieren. One Hundred Days (2017) | | However, Le Mans is not an individual sport at all, but a team effort with dozens of mechanics and engineers required to keep these cars running in the ultimate endurance test of man and machine, which throughout its history has pushed the limits | Doch das Rennen von Le Mans ist kein Sport für Individualisten. Dutzende von Ingenieuren und Mechanikern sorgen mit ihrer Teamarbeit dafür, dass die Autos diesen ultimativen Belastungstest bestehen. Im Laufe der Zeit hat Le Mans die Grenzen der Automobiltechnik verschoben. Steve McQueen's "Mount Everest" of Racing (2017) | | -Oh. [ Peter ] Many people don't realize that this customization makes it a lot harder on the manufacturer. | Viele wissen nicht, dass Individualisierung uns Herstellern die Arbeit schwer macht. Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017) | | It's individual. | Es ist individualistisch. L'imposture (2010) | | Salem witches are heroic examples of individualism and nonconformity. | แม่มดซาเลมเป็นแบบอย่างของผู้นำ ของความเป็นปัจเจกนิยม และการไม่ยอมทำตาม Friday Night Bites (2009) | | Please wait as your individualised Operating system is initiated. | โปรดรอสักครู่ระหว่างระบบของเรากำลังประมวลผล Her (2013) | | I knew Juan well; a specimen of a vanishing race rabid individualists who want everything to be destroyed | Natürlich, ich kannte Juan gut. Ein seltenes Exemplar einer aussterbenden Art. Leidenschaftliche Individualisten, die alles zerstören wollen. Paris Belongs to Us (1961) | | An individualist. | Einen Individualisten. The Bedford Incident (1965) | | The cult of the individual. | So was gilt als Individualismus. Hammer Into Anvil (1967) | | Regarding our march on Berlin, all I know is you're a disgusting individualist. | Aber was den Marsch in Berlin angeht, bist du ein widerlicher Individualist! Porcile (1969) | | This individuality stuff is a bunch of crap. | Individualismus taugt nichts. Patton (1970) | | His controlled individualism made this cause so vital that I promise to take it to Washington and present it to the Senate myself. | Sein kontrollierter Individualismus... verschaffte dieser Sache soviel Gewicht... dass ich verspreche, sie persönlich im Senat zur Sprache zu bringen. Convoy (1978) | | The library caters for all trainees here, not individuals. | Die Bibliothek ist für alle da, nicht nur für Individualisten. Scum (1979) | | What happened to intuitive thinking, individual effort, flexibility? | Was ist mit Ihrem Spürsinn, Flexibilität und Individualismus geschehen? Deadly Maneuvers (1982) | | "The daub of some so-called painters has lately taken on the characteristics of individualism. | "In letzter Zeit trägt das Geschmiere mancher Malerlinge Züge des Individualismus. Repentance (1984) | | A philanthropist, industrialist, individualist, a world leader and thinker, and spokesman for international peace. | Philanthrop, Industrieller, Individualist, eine international einflussreiche Persönlichkeit, ein Vordenker und Sprecher für den internationalen Frieden. The Torch (1986) | | - If you call it individualism. | Wenn man sie Individualismus nennt. - Ja. The Bishops Gambit (1986) | | To crush all forms and institutions of racism, sexism, ageism, capitalism, fascism, individualism, possessivism. | Alle Arten von Rassismus, Sexismus, Altersdiskriminierung zerstören, (mehrere Stimmen) Kapitalismus, Faschismus, Individualismus, Besitz. Patty Hearst (1988) | | Texas is so full of these so-called modern-day libertarians... with all their goddamn selfish individualism. | Texas ist voll von diesen modernen Liberalisten, mit ihrem egoistischen Individualismus. Slacker (1990) | | And we're gonna make your pod a little more distinctive by pushing out a wall and adding a huge living room onto an existing porch for you. | Wir werden Ihr Haus individualisieren, indem wir durch einen Anbau Ihr Wohnzimmer ein wenig vergrößern. Jill's Birthday (1992) | | ...to customizing your car. | Zur Individualisierung Ihres Autos. The Tool Man Delivers (1996) | | Free enterprise, destructive individualism... | Freies Unternehmertum, destruktiver Individualismus... Scènes de lit (1998) | | She's always been an individualist, should we say? | Sie war immer eine Individualistin, könnte man sagen. I Dream of Jeannie Cusamano (1999) | | An individual. | Individualistin. Center Stage (2000) | | The Individualists. | - Bei den Individualisten. Our Lips Are Sealed (2000) | | This was a kind woman, an individual. | Sie war eine gute Frau. Individualistin. Vanilla Sky (2001) | | American propaganda shows everyone with a nice car, clothes, house but you will never see the truth. | Individualismus. In der Propaganda hat jeder ein Auto, gute Kleidung, eine schöne Wohnung. Hinter dieser Lüge werden Sie nie die Wahrheit sehen. K-19: The Widowmaker (2002) | | Goalkeepers are individualists. They are. | Ein Torwart ist ein Individualist, oder? Le coeur des hommes (2003) | | You know, McLane, I always supported your idealistic plans. But what in the world do you want to achieve on Gordon? | Sie wissen, McLane, ich habe immer weitgehendes Verständnis für Ihre individualistischen Einfälle gehabt. Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (2003) | | The reservation works to colonise the Indian, not individualise him. | Das Reservat kolonialisiert den Indianer, es individualisiert ihn nicht. Casualties of War (2005) | | The trouble is we have been separated by being born and given a name and an identity and being individuated. | Das Problem ist, wir wurden getrennt, indem wir geboren wurden und uns ein Name und eine Identität gegeben und wir individualisiert wurden. Zeitgeist: Addendum (2008) | | Individualism, the isolated action of a person alone in a social environment, must disappear in Cuba. But are people built that way? | Der Individualismus, die Tat eines Einzelnen in einem sozialen Umfeld, muss aus Kuba verschwinden. Che: Part One (2008) | | Because we're a country that's founded on individualism. | Denn unser Land beruht auf Individualismus. My One and Only (2009) | | Salem witches are heroic examples of individualism and nonconformity. | Die Hexen von Salem sind heldenhafte Vorbilder für Individualismus und Nonkonformismus. Friday Night Bites (2009) | | Do you think it's like a family here or is it more individualistic? | Findest du es hier familiär oder individualistisch? L'imposture (2010) | | Rajiv, I don't care if they want to personalize their desks. | Mir ist es egal, ob sie ihre Tisch individualisieren wollen, Rajiv. Homesick to My Stomach (2010) | | Headmaster, if everyone was as individualistic as you, millions of Chinese would get divorced. | Mein lieber Mann, wäre jeder so ein Individualist wie Sie, dann wären Millionen Chinesen geschieden. UFO in Her Eyes (2011) |
| |
| | |
| | individualise | (อินดะวิด'จวลไลซ) vt. ทำให้เป็นเฉพาะราย, See also: individualisation, individualization n. individualiser, individualiszer n. |
| | | | | Can we compellingly reinscribe what it is to be a person... in the way that moves us away from the individualist premise and toward the relational... | "Können wir überzeugend... re-definieren, was eine Person ist, uns entfernend von der individualistischen Prämisse... und hin zur relationalen?" The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014) | | He's an inspiring individual. | Er ist ein inspirierender Individualist. Chapter 31 (2015) | | The individualism of these mountain gorillas, they're all different, and so on this trip I wanted to capture that. | Die Berggorillas sind individualistisch, sie sind alle verschieden. Auf dieser Reise wollte ich das festhalten. Wild (2015) | | "A fanatic who stopped at nothing "to get a scoop." | "Ein verrückter Individualist, der Nachforschungen mit Scoop und Gefährdung anderer verwechselt." Memento Mori (2016) | | Individualistic, nonjudgmental, an idealist, guided by her own core values and beliefs. | Individualistin, sie beurteilt nicht. Eine Idealistin, die von ihren eigenen Werten geleitet wird. Clear (2016) | | I have a group of... skilled individuals who are trying to do the same thing as you. | Ich habe eine Gruppe qualifizierter Individualisten, die versuchen, das Gleiche wie Sie zu tun. In From the Cold (2016) | | Do the individualistic thing once, it is easy to do it again. | Das individualistische Falsche zu tun, fällt beim zweiten Mal leichter. Scientia Potentia Est (2016) | | Of course, no one saw the abdication coming then, but the ego, the willfulness, the individualism, the rot had set in. | Niemand sah da die Abdankung kommen, aber das Ego, die Disziplinlosigkeit, der Individualismus der Verfall hatte begonnen. Scientia Potentia Est (2016) | | And an unpatriotic, treacherous, cowardly assault by the individualistic left. | Und ein unpatriotischer, verräterischer, feiger Anschlag der individualistischen Linken. Assassins (2016) | | You're an individualist. | Sie sind Individualist. Lemon Scented You (2017) | | Rugged individualism. | Grober Individualismus. Lemon Scented You (2017) | | You want me to personalize this one? | Soll ich das auch individualisieren? One Hundred Days (2017) | | Yes... and personalize every answer. | -Ja. Individualisieren Sie Antworten. One Hundred Days (2017) | | And personalize every answer. | Und jede Antwort individualisieren. One Hundred Days (2017) | | However, Le Mans is not an individual sport at all, but a team effort with dozens of mechanics and engineers required to keep these cars running in the ultimate endurance test of man and machine, which throughout its history has pushed the limits | Doch das Rennen von Le Mans ist kein Sport für Individualisten. Dutzende von Ingenieuren und Mechanikern sorgen mit ihrer Teamarbeit dafür, dass die Autos diesen ultimativen Belastungstest bestehen. Im Laufe der Zeit hat Le Mans die Grenzen der Automobiltechnik verschoben. Steve McQueen's "Mount Everest" of Racing (2017) | | -Oh. [ Peter ] Many people don't realize that this customization makes it a lot harder on the manufacturer. | Viele wissen nicht, dass Individualisierung uns Herstellern die Arbeit schwer macht. Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017) | | It's individual. | Es ist individualistisch. L'imposture (2010) | | Salem witches are heroic examples of individualism and nonconformity. | แม่มดซาเลมเป็นแบบอย่างของผู้นำ ของความเป็นปัจเจกนิยม และการไม่ยอมทำตาม Friday Night Bites (2009) | | Please wait as your individualised Operating system is initiated. | โปรดรอสักครู่ระหว่างระบบของเรากำลังประมวลผล Her (2013) | | I knew Juan well; a specimen of a vanishing race rabid individualists who want everything to be destroyed | Natürlich, ich kannte Juan gut. Ein seltenes Exemplar einer aussterbenden Art. Leidenschaftliche Individualisten, die alles zerstören wollen. Paris Belongs to Us (1961) | | An individualist. | Einen Individualisten. The Bedford Incident (1965) | | The cult of the individual. | So was gilt als Individualismus. Hammer Into Anvil (1967) | | Regarding our march on Berlin, all I know is you're a disgusting individualist. | Aber was den Marsch in Berlin angeht, bist du ein widerlicher Individualist! Porcile (1969) | | This individuality stuff is a bunch of crap. | Individualismus taugt nichts. Patton (1970) | | His controlled individualism made this cause so vital that I promise to take it to Washington and present it to the Senate myself. | Sein kontrollierter Individualismus... verschaffte dieser Sache soviel Gewicht... dass ich verspreche, sie persönlich im Senat zur Sprache zu bringen. Convoy (1978) | | The library caters for all trainees here, not individuals. | Die Bibliothek ist für alle da, nicht nur für Individualisten. Scum (1979) | | What happened to intuitive thinking, individual effort, flexibility? | Was ist mit Ihrem Spürsinn, Flexibilität und Individualismus geschehen? Deadly Maneuvers (1982) | | "The daub of some so-called painters has lately taken on the characteristics of individualism. | "In letzter Zeit trägt das Geschmiere mancher Malerlinge Züge des Individualismus. Repentance (1984) | | A philanthropist, industrialist, individualist, a world leader and thinker, and spokesman for international peace. | Philanthrop, Industrieller, Individualist, eine international einflussreiche Persönlichkeit, ein Vordenker und Sprecher für den internationalen Frieden. The Torch (1986) | | - If you call it individualism. | Wenn man sie Individualismus nennt. - Ja. The Bishops Gambit (1986) | | To crush all forms and institutions of racism, sexism, ageism, capitalism, fascism, individualism, possessivism. | Alle Arten von Rassismus, Sexismus, Altersdiskriminierung zerstören, (mehrere Stimmen) Kapitalismus, Faschismus, Individualismus, Besitz. Patty Hearst (1988) | | Texas is so full of these so-called modern-day libertarians... with all their goddamn selfish individualism. | Texas ist voll von diesen modernen Liberalisten, mit ihrem egoistischen Individualismus. Slacker (1990) | | And we're gonna make your pod a little more distinctive by pushing out a wall and adding a huge living room onto an existing porch for you. | Wir werden Ihr Haus individualisieren, indem wir durch einen Anbau Ihr Wohnzimmer ein wenig vergrößern. Jill's Birthday (1992) | | ...to customizing your car. | Zur Individualisierung Ihres Autos. The Tool Man Delivers (1996) | | Free enterprise, destructive individualism... | Freies Unternehmertum, destruktiver Individualismus... Scènes de lit (1998) | | She's always been an individualist, should we say? | Sie war immer eine Individualistin, könnte man sagen. I Dream of Jeannie Cusamano (1999) | | An individual. | Individualistin. Center Stage (2000) | | The Individualists. | - Bei den Individualisten. Our Lips Are Sealed (2000) | | This was a kind woman, an individual. | Sie war eine gute Frau. Individualistin. Vanilla Sky (2001) | | American propaganda shows everyone with a nice car, clothes, house but you will never see the truth. | Individualismus. In der Propaganda hat jeder ein Auto, gute Kleidung, eine schöne Wohnung. Hinter dieser Lüge werden Sie nie die Wahrheit sehen. K-19: The Widowmaker (2002) | | Goalkeepers are individualists. They are. | Ein Torwart ist ein Individualist, oder? Le coeur des hommes (2003) | | You know, McLane, I always supported your idealistic plans. But what in the world do you want to achieve on Gordon? | Sie wissen, McLane, ich habe immer weitgehendes Verständnis für Ihre individualistischen Einfälle gehabt. Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (2003) | | The reservation works to colonise the Indian, not individualise him. | Das Reservat kolonialisiert den Indianer, es individualisiert ihn nicht. Casualties of War (2005) | | The trouble is we have been separated by being born and given a name and an identity and being individuated. | Das Problem ist, wir wurden getrennt, indem wir geboren wurden und uns ein Name und eine Identität gegeben und wir individualisiert wurden. Zeitgeist: Addendum (2008) | | Individualism, the isolated action of a person alone in a social environment, must disappear in Cuba. But are people built that way? | Der Individualismus, die Tat eines Einzelnen in einem sozialen Umfeld, muss aus Kuba verschwinden. Che: Part One (2008) | | Because we're a country that's founded on individualism. | Denn unser Land beruht auf Individualismus. My One and Only (2009) | | Salem witches are heroic examples of individualism and nonconformity. | Die Hexen von Salem sind heldenhafte Vorbilder für Individualismus und Nonkonformismus. Friday Night Bites (2009) | | Do you think it's like a family here or is it more individualistic? | Findest du es hier familiär oder individualistisch? L'imposture (2010) | | Rajiv, I don't care if they want to personalize their desks. | Mir ist es egal, ob sie ihre Tisch individualisieren wollen, Rajiv. Homesick to My Stomach (2010) | | Headmaster, if everyone was as individualistic as you, millions of Chinese would get divorced. | Mein lieber Mann, wäre jeder so ein Individualist wie Sie, dann wären Millionen Chinesen geschieden. UFO in Her Eyes (2011) |
| | | ปัจเจกนิยม | (n) individualism, Syn. ลัทธิปัจเจกนิยม, Example: ภาษาและถ้อยคำสำนวนที่สะท้อนโลกทัศน์ของความเป็นปัจเจกนิยมได้แก่ เอาตัวรอด ตัวใครตัวมัน, Count Unit: ลัทธิ, Thai Definition: ลัทธิเฉพาะบุคคล, การทำสิ่งใดโดยไม่ตามใคร | | นอกคอก | (adj) unconventional, See also: unorthodox, unusual, nonconformist, individualistic, eccentric, iconoclastic, Example: เขาถือว่าเธอเป็นลูกนอกคอกที่ไม่มีความสำคัญอะไร, Thai Definition: ที่ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม |
| | | | | individualism | (n) a belief in the importance of the individual and the virtue of self-reliance and personal independence | | individualism | (n) the doctrine that government should not interfere in commercial affairs, Syn. laissez faire | | individualist | (n) a person who pursues independent thought or action | | individualist | (adj) marked by or expressing individuality, Syn. individualistic | | individualistic | (adj) with minimally restricted freedom in commerce, Syn. laissez-faire | | individualistically | (adv) in an individualistic manner | | individuality | (n) the quality of being individual, Syn. individualism, individuation, Ant. commonality | | individualization | (n) discriminating the individual from the generic group or species, Syn. individuation, individualisation | | individualize | (v) make or mark or treat as individual, Syn. individualise | | personalize | (v) make personal or more personal, Syn. personalise, individualize, individualise, Ant. depersonalize, depersonalise |
| | individualise | v. t. Same as individualize. [ chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ] | | Individualism | n. [ Cf. F. individualisme. ] [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ] 1. The quality of being individual; individuality; personality. [ 1913 Webster ] 2. An excessive or exclusive regard to one's personal interest; self-interest; selfishness. [ 1913 Webster ] The selfishness of the small proprietor has been described by the best writers as individualism. Ed. Rev. [ 1913 Webster ] 3. The principle, policy, or practice of maintaining individuality, or independence of the individual, in action; the theory or practice of maintaining the independence of individual initiative, action, and interests, as in industrial organization or in government. [ Webster 1913 Suppl. ] | | individualist | n. a person who pursues independent thought or action. [ WordNet 1.5 ] | | Individualistic | a. 1. Of or pertaining to the individual or individualism. London Athenæum. [ 1913 Webster ] 2. exhibiting marked individuality{ 3 } in thought and action; as, an individualistic way of dressing.
Syn. -- individualist. [ WordNet 1.5 ] |
| | | | あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp, adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic [Add to Longdo] | | あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic [Add to Longdo] | | インディビジュアリスト | [indeibijuarisuto] (n) individualist [Add to Longdo] | | インディビジュアリズム | [indeibijuarizumu] (n) individualism [Add to Longdo] | | 個人主義 | [こじんしゅぎ, kojinshugi] (n, adj-no) individualism [Add to Longdo] | | 個人主義者 | [こじんしゅぎしゃ, kojinshugisha] (n) individualist [Add to Longdo] | | 個人的 | [こじんてき, kojinteki] (adj-na) individualistic; personal; self-centred; self-centered; (P) [Add to Longdo] | | 個別化 | [こべつか, kobetsuka] (n, vs) individualization; individualisation [Add to Longdo] | | 方法論的個人主義 | [ほうほうろんてきこじんしゅぎ, houhourontekikojinshugi] (n) methodological individualism [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
