ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hinzuziehen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hinzuziehen-, *hinzuziehen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา hinzuziehen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *hinzuziehen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hinzuziehento consult [Add to Longdo]
hinzuziehen; zu Rate ziehen | hinzuziehend | hinzugezogento call in | calling in | called in [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, look, Nevison really doesn't want the police involved.Nevison ist strikt dagegen, dass wir die Polizei hinzuziehen. Episode #1.4 (2014)
Perhaps before rushing to that conclusion, we should send for someone more expert than Dr. Mabbs.Vielleicht sollten wir, ehe wir voreilig handeln, noch einen weiteren Experten neben Dr. Mabbs hinzuziehen. Against Thy Neighbor (2014)
May want to bring Trubel in on this.Vielleicht solltest du Trubel hinzuziehen. Nein. The Last Fight (2014)
What are we supposed to do, bring her in to every case that we think involves a wesen?Was sollen wir denn machen, sie bei jedem Fall hinzuziehen, bei dem wir glauben, dass ein Wesen beteiligt ist? The Last Fight (2014)
Let's shut him down, open him up, and see for ourselves before we get anyone else involved.Lasst ihn uns aufmachen und selbst nachsehen, bevor wir andere hinzuziehen. Ascension (2014)
Maybe we should call in a dog catcher with a really big net.Wir sind unterwegs. Vielleicht sollten wir einen Hundefänger mit einem richtig großen Netz hinzuziehen. Chupacabra (2014)
Perhaps you should enlist the help of the DEA.Vielleicht sollten Sie die Hilfe der DEA hinzuziehen. Brotherhood (2014)
Should get cardiac anesthesia involved before you operate.Sie sollten die Herzanästhesie hinzuziehen, bevor Sie operieren. Puzzle with a Piece Missing (2014)
I think it's time to start coordinating with our friends at NASA.Es ist jetzt Zeit, dass wir unsere Freunde von der NASA hinzuziehen. Fantastic Four (2015)
I can't access that. I'll need to bring this up with his assistant.Da muss ich seine Assistentin hinzuziehen. Silent Symphony (2014)
When you ask him to help you with your difficult cases, there's nothing to say?Dass Sie ihn in schweren Fällen zur Beratung hinzuziehen, ist auch in Ordnung? Post-agression (2014)
Maybe I should... have a lawyer?Vielleicht sollte ich einen Anwalt hinzuziehen. Strange Blood (2015)
I'm thinking of moving there.Ich überlege, da hinzuziehen. Part 11 (2015)
Should we send for my Lord Suffolk instead?Sollten wir vielleicht auch Mylord Suffolk hinzuziehen? The Devil's Spit (2015)
You wanna bring in Bullock?Wollen Sie Bullock hinzuziehen? Everyone Has a Cobblepot (2015)
We'd need to bring in someone from outside.Wir müssen Hilfe von außen hinzuziehen. One of Us (2015)
Perhaps we should bring in Dr. Benton Quest.Vielleicht sollten wir Dr. Benton Quest hinzuziehen. Tom and Jerry: Spy Quest (2015)
I know Vincent said that I could help, but you should probably consult someone with a little more experience.Ich weiß, Vincent sagte, dass ich helfen könnte, aber Sie sollten wahrscheinlich jemanden hinzuziehen, der etwas mehr Erfahrung hat. You Hung the Moon (2015)
We call in the whip, and the Justice Department becomes fodder for Sunday Morning talk shows, and, cher, that is not how I plan to make my first appearance on Meet the Press.Wenn wir die Fraktionschefin hinzuziehen, hat das Justizministerium Zündstoff für Sonntagmorgen Talkshows und Cher, so habe ich mir meinen ersten Auftritt in Meet the Press nicht vorgestellt. The Senator in the Street Sweeper (2015)
Shall I summon Monsieur Forez?Soll ich Monsieur Forez hinzuziehen? Useful Occupations and Deceptions (2016)
You know of no such practitioner working now whom we might consult?Kennen Sie zufällig einen Geistheiler, den wir hinzuziehen könnten? Babylon (2016)
Why you think you need to call a lawyer?Wieso wollen Sie denn einen Anwalt hinzuziehen? Well (2016)
You know you weren't supposed to include anyone I didn't tell you to, Alex.Weißt du, du solltest niemand anderen hinzuziehen. Das habe ich nicht angewiesen, Alex. Clue (2016)
I thought real cops didn't use consultants.Ich dachte, echte Cops würden keine Berater hinzuziehen. Down Where the Dead Delight (2016)
They kidnapped you. We should bring in Major Crimes, tell them about the warehouse.Wir sollten das Major Crimes hinzuziehen Worth Several Cities (2016)
I would like to bring my mother in to help analyze the crime scene.Ich möchte meine Mutter hinzuziehen, um den Tatort zu untersuchen. Medusa (2016)
Yeah, I'm gonna bring the ADIC in on this.Ja, ich werde den ADIC hinzuziehen. eps2.9_pyth0n-pt2.p7z (2016)
Okay, I really think that we need to bring Saul into this conversation.Okay, ich denke wirklich, dass wir Saul hinzuziehen sollten. Sock Puppets (2017)
I want to fund it for two, and any case I want to bring the clinic onto, I can.Ich möchte sie für zwei Jahre finanzieren. Und zu jedem Fall, zu dem ich die Rechtsberatung hinzuziehen möchte, darf ich sie hinzuziehen. Skin in the Game (2017)
Any case I want to bring the clinic on to, I can.Zu jedem Fall, zu dem ich die Rechtsberatung hinzuziehen möchte, Character and Fitness (2017)
Done.- darf ich sie hinzuziehen. - Erledigt. Character and Fitness (2017)
And I was gonna talk to you, because I wanna put the house on the market, and I wanna move down there with the family, and I wanna do what we do down there.Ich wollte mit Ihnen und Bruce darüber sprechen, weil ich mein Haus verkaufen will, um dort hinzuziehen. Ich will dann dort dasselbe aufziehen. Sugarwood (2017)
He's thinking maybe of perhaps moving there.Er überlegt, eventuell dort hinzuziehen. The Other Vibrator (2017)
You could be called in as a specialist, couldn't he, Father?Man könnte dich als Experten hinzuziehen, nicht wahr, Vater? The Thin Man Goes Home (1944)
Of course a man could be called in as a specialist.Natürlich kann man einen Experten hinzuziehen. The Thin Man Goes Home (1944)
We need the advice of a specialist.Ich muss einen Spezialisten hinzuziehen. Moulin Rouge (1952)
- May I call witnesses to his character?- Darf ich Charakterzeugen hinzuziehen? Paths of Glory (1957)
You should see a doctor - a good doctor.Sie sollten einen guten Arzt hinzuziehen. Some Like It Hot (1959)
Yeah. They could start their own private war and never even call in outsiders.Ja, die sollten ihren Privatkrieg führen und nicht Außenstehende hinzuziehen. Hot Money (1967)
There's someone, a special, that we like to bring in...Es gibt jemanden, eine Spezialistin, die wir hier hinzuziehen wollen... The Thomas Crown Affair (1968)
- I can get a doctor.- Ich kann einen Arzt hinzuziehen. The Rite (1969)
- For six hours! Well, look, I think I'd better have a second opinion on this.Wir müssen Rat hinzuziehen. Intermission (1970)
I could bring the sheriff in here and say, "Look."Ich könnte auch den Sheriff hinzuziehen und ihm klarmachen, dass das Erz angereichert wird mit dem Gold. My Name Is Nobody (1973)
Would you be willing to go outside the department?Und jemand von außen hinzuziehen? Serpico (1973)
If there are better facilities, specialists you would want to call in, anything at all that would help...Ich habe solche Angst. Können Sie nicht einen Spezialisten hinzuziehen? A Trout in the Milk (1973)
If you've decided to call an exorcist, my presence here is absurd.Wenn Sie wirklich einen Exorzisten hinzuziehen wollen, ist meine Anwesenheit überflüssig. The Antichrist (1974)
Should I loop Donovan in?Soll ich Donovan hinzuziehen? Flesh & Blood (2015)
We could call Hilton at the University of Michigan. He's the top expert on artificial bacterial cultures and mutagens.Ich würde gern Doktor Hilton von der Universität Michigan hinzuziehen, er ist die Kapazität für Bakterienzüchtungen und Zellmutationen. Contamination (1980)
Chief of Police Kramer has agreed that we bring in a man... with the expertise to handle a case like this.- Ich fühle mich in letzter Zeit alt. Polizeichef Kramer wird einen Experten für diesen Fall hinzuziehen. The Element of Crime (1984)
We should just call in the FBI.Wir sollten das FBI hinzuziehen. No Way Out (1987)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hinzuziehento consult [Add to Longdo]
hinzuziehen; zu Rate ziehen | hinzuziehend | hinzugezogento call in | calling in | called in [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top