ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

fall into

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fall into-, *fall into*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fall into(phrv) ตกลงไปใน, Syn. fall in, tumble into
fall into(phrv) เริ่มตกอยู่ในสภาพ, See also: เริ่มเข้าสู่สภาวะ, Syn. get into
fall into(phrv) ถูกจัดอยู่ในกลุ่มของ, Syn. come under
fall into(phrv) เริ่มใช้ภาษา (อย่างไม่ตั้งใจ), Syn. drop into, lapse into
fall into a trap(idm) ติดกับ, See also: หลงเชื่อ
fall into disuse(idm) เลิกใช้
fall into arrears(idm) ไม่สามารถจ่ายเงินหรือหนี้ได้ทันเวลา
fall into a decline(idm) อ่อนแรง (เพราะเจ็บป่วยหรือล้มเหลว), See also: อ่อนแอ เพราะเจ็บป่วยหรือล้มเหลว, Syn. go into
fall into someone's arms(idm) ตกอยู่ในอ้อมกอดของ, Syn. fall on

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't let it fall into the wrong hands again.ผมจะไม่ให้โครงการ ถูกเอาไปใช้ในทางที่ผิดอีก The Lawnmower Man (1992)
I could fall into a precipice.-มันมืดนะ ผมอาจจะตกลงไปในร่องหินได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
If you get rid of Sollozzo, everything falls into line.ถ้าคุณได้รับการกำจัด Sollozzo ทุกอย่างตกอยู่ในสาย The Godfather (1972)
Then I'll fall into the black sleep of the Kali Ma.แล้วฉันจะตกอยู่ในการนอนหลับสีดำ ของกาลี Ma Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I'll catch her. Fall into my arms.ผมเอง พิงอ้อมแขนของผมนี่ Clue (1985)
So it wouldn't fall into their hands!มันจะได้ไม่ตกอยู่ในมือ ของคนอื่น! Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Then, everything will fall into place. A couple!บัดนั้น ทุกอย่างกลายเป็นชีวิตคู่ Pola X (1999)
One by one, falling into darkness.ตกอยู่อำนาจมืดทีล่ะราย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
To rise above the height of all your fathers since the days of EIendil or to fall into darkness with all that is left of your kin.จะกลับไปยิ่งใหญ่ เหมือนพ่อของเจ้า ครั้งในวันแห่งเอเลนดิล หรือจะย่อยยับดับแสง ไปพร้อมกับพวกพ้องของเจ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Tie my sash, add a dash of cologne for that smell As the pieces fall into place I'll see her crawl into placeผูกสายสะพาย\เติมกลิ่นโคโลญจ์ ข้าเห็นนางคลานในที่นี้ Anastasia (1997)
They knew they had to make sure the treasure would never fall into the hands of the British.พวกเขาต้องการให้แน่ใจว่า ขุมทรัพย์จะไม่ตกอยู่ในมือของพวกอังกฤษ. National Treasure (2004)
Regrettable things said. Wouldn't want it falling into the wrong hands.พร่ำเพ้อเสียใจ ไม่อยากให้มันไปอยู่ผิดที่ผิดทาง The Constant Gardener (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fall intoAs he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
fall intoIt's easy to fall into bad habits.
fall intoOne step further, and you will fall into an abyss.
fall intoThe example doesn't fall into any type stated above.
fall intoThe plays of Shakespeare fall into four periods.
fall intoWhy people fall into these categories, however, is a mystery.
fall intoYoung men are prone to fall into temptation.
fall intoYoung people are prone to fall into temptation.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตก(v) fall into, See also: fall on, Syn. ได้, ถึง, , Example: เขากำลังตกที่นั่งลำบากเมื่อบริษัทมีนโยบายปลดคนออก
ต้อง(v) fall into, See also: hit by, Syn. โดน, Example: เขาต้องโทษสถานหนักติดคุกตลอดชีวิต, Thai Definition: โดนหรือถูกกระทำ

WordNet (3.0)
fall into(v) be included in or classified as, Syn. fall under

Japanese-English: EDICT Dictionary
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
暗れ塞がる[くれふたがる;くれふさがる, kurefutagaru ; kurefusagaru] (v5r) (1) to be shrouded by darkness; (2) to fall into deep sadness or despair [Add to Longdo]
家賃を溜める[やちんをためる, yachinwotameru] (exp, v1) to let the rent fall into arrears [Add to Longdo]
陥れる;落とし入れる;落し入れる;おとし入れる[おとしいれる, otoshiireru] (v1, vt) (1) to trick someone into (committing a crime, etc.); to hatch a plan and deceive someone; (2) to assault (a castle, etc.); (3) to drop something and have it fall into something [Add to Longdo]
計略に乗る[けいりゃくにのる, keiryakuninoru] (exp, v5r) to fall into a trap; to play into another's hands [Add to Longdo]
誤りに陥る[あやまりにおちいる, ayamariniochiiru] (exp, v5r) to fall into error [Add to Longdo]
荒れる[あれる, areru] (v1, vi) (1) to be stormy; to be rough; (2) to be ruined; to fall into ruin; (3) to be in a bad temper; to lose one's temper; (P) [Add to Longdo]
荒れ果てる;荒果てる[あれはてる, arehateru] (v1, vi) to fall into ruin; to be desolated [Add to Longdo]
手に落ちる[てにおちる, teniochiru] (exp, v1) to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object) [Add to Longdo]
周章狼狽[しゅうしょうろうばい, shuushouroubai] (n, vs) consternation; fall into a panic; fluster oneself; dismay; discomfiture [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top